Раскраска волк и 7 козлят.

Мало кто знает, но оригинал сказки волк и семеро козлят написали братья Гримм, почти два столетия тому назад. И лишь в девятнадцатом веке она дошла до Руси и осталась в народном фольклоре в виде сказки. К сказке волк и семеро козлят картинки подбирались красочные, чтобы детям интересно было не только слушать, но и рассматривать.

Сюжет сказки достаточно прост, но в то же время очень поучителен. Текст «волк и семеро козлят» написан в стихотворной форме. Жила коза, и было у нее семеро деток, маленьких козлятушек. Каждый день мама была вынуждена уходить из дому, в поисках еды. Дети же запирались изнутри дома на засов. Она строго приказывала своим деткам не отпирать засов, покуда она не вернется. Возле дома бродит серый волк, будьте осторожны.

В отечественной версии сказки волк и семеро козлят, иллюстрации представлены вместе с изложением в стихотворной форме. Коза поет песенку, своего рода пароль для того, чтобы детки ее узнали. Как в любой сказке, здесь показана разница между добром и злом.

Отрицательный персонаж – волк, подслушавший разговор козы. Дождавшись, когда коза уйдет в лес, волк решил постучаться в дом и представиться мамой-козой. Однако, козлята хоть и маленькие, но не открыли ему дверь, пояснив это тем, что у мамы голос нежный и тонкий, а у волка сиплый и грубый.

Специально пройдя обучение певческому искусству у петуха, волк все же обманным путем попадает в дом. Вернувшись, домой и, не обнаружив деток, мама-коза все поняла и сильно расстроилась. Волк же решил отвертеться, сказав, что он не ел козлят.

В лесу бедная мать разожгла костер и предложила волку прыгать через него. Сама перепрыгнула, а вот волк упал прямо в яму, из-за того что живот его был полон. И как в сказке со счастливым концом, из брюха волка выпрыгнули все семеро козлят, живые и невредимые.

А теперь непосредственно сама сказка «Волк и семеро козлят» с картинками:

Жила-была в избушке в лесу коза с козлятками. Коза часто уходила в лес искать корм, а козлятам наказывала: «Дверь никому не открывайте, по лесу бродит злой голодный волк».

Воротится коза, постучится в дверь и запоёт:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Козлятки тотчас отопрут дверь и пустят мать. Она покормит их и опять уйдёт в лес.

Волк всё это подслушал, и только коза ушла в лес, подошёл к избушке и запел:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

А козлятки отвечают: «Слышим, слышим — не матушкин голосок! Наша матушка поёт тонким голоском. Уходи, волк, прочь».

Воротилась коза, постучалась в дверь и запела:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Козлятки открыли дверь, впустили мать и рассказали ей, как приходил к ним волк и хотел их съесть. Она покормила их и, уходя в лес, строго-настрого наказала никому, кроме неё, дверь не открывать.

Только коза ушла, волк прибежал к избе, постучался и запел тоненьким голоском:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла».

Пришла коза домой, дверь открыта, а в избе пусто. Заглянула в печь и нашла одного козлёночки. Как узнала коза о своей беде, горько заплакала и запричитала:

Ох вы детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услышал это волк и говорит козе:

— Что ты, кума! Не ел я твоих козлят!

А коза боднула волка рогами в брюхо, оно у него лопнуло. Козлятки выскочили оттуда, да прыг к матери.

И стали они жить-поживать да ума наживать.

Если Вам понравился наш сайт или пригодилась информация на этой странице поделитесь ею с друзьями и знакомыми — нажмите одну из кнопок соц сетей внизу страницы или вверху, ведь среди кучи ненужного мусора интернете достаточно сложно найти действительно интересные материалы.

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят.

Воротится коза, постучится в дверь и запоет.

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.

Однажды волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:

Вы, детушки!

Вы, козлятушки!

Отопритеся,

Отворитеся,

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Полны копытцы водицы!

Козлята ему отвечают:

Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тоненьким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.

Вот приходит коза и стучится:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.

Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:

Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.

Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Волк кинулся в избу и всех козлят проглотил. Только один козленочек схоронился в печке.

Приходит коза, сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.

Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать:

Ох вы, детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:

Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.

Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:

Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?

Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.

Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да — прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.

Скачать раскраски одним архивом: (cкачиваний: 462)

Если совсем маленьким деткам (3-4 года) можно распечатать для раскраски самые простые контурные картинки, на которых изображены крупные объекты без детализации , то мальчики и девочки постарше (5-7 лет) легко смогут раскрасить более сложные рисунки .

Дошкольники и первоклашки с удовольствием раскрашивают цветными карандашами контурные картинки с изображением любимых сказочных героев, с персонажами популярных мультфильмов . Один из таких персонажей,который часто встречается в наших сказках — серый волк. Раскраска картинки с изображением волка вполне простая — достаточно использовать для работы только один серый цвет, выделяя отдельные области раскраски с помощью интенсивности штриховки или нажимом на карандаш.

Ниже вы найдете разные контурные картинки с изображением волка для раскраски, а также изображения главных героев из популярной сказки «Волк и семеро козлят». Далеко не во всех русских народных сказках волк представлен в образе серого разбойника, опасного злодея. Например, в таких известных произведениях, как «Жар-птица и серый волк», «Сказка об Иване Царевиче», серый хищник выступает в роли друга главных героев. А в поэме «Руслан и Людмила» или в стихотворении Пушкина «У Лукоморья» волк упомянут, как верный помощник.

В некоторых сказках волк представлен,как доверчивый и простодушный персонаж, которого частенько обманывает хитрая рыжая лиса — например,»Сказка о Лисичке-сестричке и Волке».

А вот в сказке «Волк и семеро козлят» серый хищник ведет себя,как настоящий разбойник. Когда мама-козочка отлучается за покупками из дома,то строго-настрого запрещает своим деткам открывать дверь чужакам,так как зубастый разбойник бродит неподалеку и хочет съесть всех козлят. этой сказки и другие рисунки с волками вы можете скачать или распечатать с этой страницы.

РАЗВЕРНУТЬ И РАСПЕЧАТАТЬ РАСКРАСКИ (НАЖМИТЕ НА ФОТО) :

Дорогие родители! Фото с тематическими изображениями,которые раскрашивали ваши детки,мы обязательно опубликуем на нашем сайте! Присылайте на емейл: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript фото детских работ.

Печь и семеро козлят — Путешествия.

Книги. Плоды просвещения

Я сейчас читаю «Жизнь в картинках» Свена Нурдквиста. Ну как читаю — скорее рассматриваю, ведь в книжке почти нет текста. И вот одна иллюстрация навела меня на размышления. Это «Волк и семеро козлят» братьев Гримм.

Мое внимание привлекла печь. Дело не только в том, что она не похожа на русскую. Она напомнила мне печь в Скансене — этнографическом музее в Стокгольме (я писала о нем в истории В гостях у шведской крестьянки). Обратите внимание на характерные котелки на ножках.

Шведский художник нарисовал шведскую печь — значит у нас рисовали русскую, подумала я — и как-то сразу нашла подходящую иллюстрацию Евгения Рачева.

Картинка отсюда

И тут меня взял азарт: интересно, сколько разных печей можно найти среди иллюстраций к сказке?

Для начала пришлось перечитать саму сказку. Оказывается, печь появляется там лишь однажды: в ней пытается спрятаться один из козлят, когда волку наконец удалось попасть в дом. Этот эпизод можно не рисовать, поэтому на некоторых иллюстрациях в домике есть кровать, стол, часы, игрушки, а вот печи нет. И все-таки картинок с печами я нашла достаточно.

Вот кирпичный камин в кирпичном доме из английского издания.

Скриншот отсюда

Немецкая художница Рут Косер-Майклз (Ruth Koser-Michaels) нарисовала изразцовую печь.

Картинка отсюда

Другая немецкая печь от Ойгена Освальда (Eugen Oßwald).

Картинка отсюда

Вариант немецкой художницы Lungers Hausen.

Картинка отсюда

Еще одна немецкая печь от художницы Susanne Smajic.

Картинка отсюда

Печь от швейцарского графического дизайнера Феликса Гофмана (Felix Hoffmann).

Картинка отсюда

Так изобразил домик козлят голландский художник Антон Пик (Anton Pieck) для голландского парка Эфтелинг.

Картинка отсюда

Мы были в этом парке несколько лет назад, так что в архиве нашлась нужная фотография.

А вот современная интерпретация французской художницы Anne Royer.

Картинка отсюда

Иногда в качестве печи используют нейтральный каменный камин. Аниме 1978 года:

Скриншот отсюда

В современных российских изданиях чаще всего рисуют русскую печь.

Картинка отсюда

Хотя камины тоже встречаются.

Картинка отсюда

Интересный выбор сделала художница Анастасия Кочура: ее персонажи одеты в национальный баварский костюм, и печь тоже вполне баварская.

Картинка отсюда

По-моему, получилось здорово. Вот уж не думала, что в сказке про волка и козлят могут быть такие разные печи.

Поделиться

Твитнуть

Поделиться

Другие истории про иллюстрации

Sure to be a poleСеверный полюс в обработке Милна и Толкина

Путешествие в сказку: «Волк и семеро козлят, да на новый лад» | План-конспект занятия (младшая группа) на тему:

                                                  НОД Познание

                              Вторая младшая группа «Паровозики»

            Путешествие в сказку: «Волк и семеро козлят, да на новый лад»

Задачи:

1. закрепить у детей понятие «русская народная сказка».

2. формировать умение слышать и понимать заданный вопрос, понятно на него отвечать.

3. вызвать желание с помощью воспитателя драматизировать сказку.

4. формировать умение слушать и участвовать в сказке.

5.способствовать развитию устной речи, свободного общения с взрослыми и детьми, развитию детского творчества в процессе продуктивной деятельности и воображения.

 6. вызвать интерес к художественной литературе, воспитывать любовь к народному творчеству, желание помочь героям сказки.

Предварительная работа: чтение художественной литературы, рассматривание иллюстраций, драматизация эпизодов сказок.

Материалы: иллюстрации к сказке «Волк и семеро козлят, да на новый лад».

Методы:

1.наглядный (иллюстрации к сказкам).

2.словесный (загадки, беседа, вопросы, рассказ).

3.игровой (игра — драматизация, сюрпризный момент).

Ход непосредственно — образовательной деятельности.

Приглашаю детей на ковер:

«Встаньте, дети, встаньте в круг,

Ты мой друг и я твой друг!

Крепко за руки возьмемся

И друг другу улыбнемся!

А потом все повернемся

И гостям мы улыбнемся!»

Воспитатель: В мире много сказок,

Грустных и смешных,

И прожить на свете,

Нам нельзя без них!

Дети, а вы любите сказки?

 А побывать хотите в сказках?»

 «Закрывайте крепко глазки, чтобы очутиться в сказке! В сказку с вами мы попали, а в какую – отгадаем!»

 Загадка: «Ждали маму с капустой, а пустили волка в дом! Кто же были эти, Маленькие дети?» (Семеро козлят) Предлагаю найти иллюстрацию к сказке.

 Беседа по вопросам:

— Где жила коза с козлятами?

 -Кто подслушал песенку козы?

— Каким голосом пела коза, а каким – волк?

 -Кто помог волку изменить голос?

 — Что случилось с козлятами?

 -Что случилось с волком?

— Какой конец был у сказки?

— Как вы думаете почему сказка называется «Волк и семеро козлят, да на новый лад?

— Давайте все вместе придумаем новое завершение сказки!

Воспитатель и дети придумывают и дополняют новые детали сюжета к сказке.

Русская сказка «Волк и семеро козлят»

Русская народная сказка «Волк и семеро козлят»

Жанр: сказка о животных

Смотри похожие сказки:
Братья Гримм «Волк и семеро козлят»
Русская народная сказка «Волк и коза»

Главные герои сказки «Волк и семеро козлят»

1. Коза, заботливая мама семерых козлят, храбрая и решительная
2. Семеро козлят, послушные дети, ни кому не открывали двери
3. Волк, коварный и жестокий, жадный и безжалостный.

План пересказа сказки «Волк и семеро козлят»

1. Коза поет песенку, Волк подслушивает
2. Волк поет толстым голосом
3. Козлята узнают Волка
4. Волк перековал горло
5. Коза дает наказ козлятам
6. Волк обманывает козлят
7. Волк ест козлят
8. Седьмой козленок прячется
9. Коза и Волк
10. Яма

Кратчайшее содержание сказки «Волк и семеро козлят» для читательского дневника в 6 предложений:

1. Волк подслушивает песню Козы и пытается ее повторить
2. Козлята не пускают Волка и тот перековывает себе горло
3. Козлята открывают Волку и он съедает всех, кроме одного
4. Седьмой козленок рассказывает все маме
5. Мама Коза гуляет с волком и заманивает его в яму
6. Козлята вылезают из живота Волка

Главная мысль сказки «Волк и семеро козлят»
Как бы не было хитро зло, оно само себя накажет.

Чему учит сказка «Волк и семеро козлят»
Эта сказка учит нас слушать родителей и не отпирать дверь незнакомцам. Учит находить выход из любой ситуации.

Отзыв на сказку «Волк и семеро козлят»
Сказка мне очень понравилась, ведь Волк был наказан и никакие хитрости ему не помогли. А еще мне очень понравилось как мама Коза любила своих козлят и как она о них заботилась.

Пословицы к сказке «Волк и семеро козлят»
Не за то волка бьют что сер, а за то, что козу съел.
Жадность последнего ума лишает.

Краткое содержание, краткий пересказ сказки «Волк и семеро козлят»
Коза часто уходила из дома за едой и оставляла козлят одних. Когда Коза возвращалась, она пела песенку и козлята отворяли дверь. Волк подслушал песню и толстым голосом пропел ее. Но козлята узнали Волка и не открыли дверь.
Тогда Волк пошел к кузнецу и перековал горло.
Козлята рассказали маме о том, что приходил Волк и Коза велела никому не открывать двери.
Но Волк пришел, спел тонким голосом правильную песню и козлята открыли ему дверь. Волк съел шесть козлят, а седьмой в печке спрятался.
Вернулась Коза, плачет, козленок рассказывает маме про Волка.
Приходит Волк и говорит, что не ел козлят. Он идет с Козой в лес. Они прыгают через горючую яму и Волк проваливается. Брюхо лопается и оттуда выскакивают живые козлята.

Другой конец сказки «Волк и семеро козлят»
Сделал себе Волк новое горло, пришел к домику козлят и пропел тонким голосом песенку. открыли ему козлята, думали, что мама вернулась. Волк обрадовался, сгреб козлят в охапку и убежал, а последнего козленка забыл.
Вот вернулась Коза, а козлят нет, только один козленок сидит, плачет. Рассказал он, что Волк приходил и козлят унес, а Коза решила идти Волка искать.
Вдруг слышит на улице кто-то веселую песенку поет. Выглянула Коза, а там ее козлята бегут и Волк следом идет, вату сахарную ест. Обняли козлята маму и говорят ей:
-Не сердись мамочка! Нас дядя Волк в парк водил, на аттракционах катал, ватой сахарной угощал!
Тут и волк подходит:
-Ну ты, коза, не серчай, что без спросу козлят твоих увел. Очень уж они мне по нраву, веселые такие. А ты бы их со мной ни в жисть не отпустила — стереотипы.
Простила Коза Волка, а тот вату сахарную седьмому козленку отдал. чтобы не плакал.

Иллюстрации и рисунки к сказке «Волк и семеро козлят»

Афиша волк и семеро козлят раскраска.

Если совсем маленьким деткам (3-4 года) можно распечатать для раскраски самые простые контурные картинки, на которых изображены крупные объекты без детализации , то мальчики и девочки постарше (5-7 лет) легко смогут раскрасить более сложные рисунки . Дошкольники и первоклашки с удовольствием раскрашивают цветными карандашами контурные картинки с изображением любимых сказочных героев, с персонажами популярных мультфильмов . Один из таких персонажей,который часто встречается в наших сказках — серый волк. Раскраска картинки с изображением волка вполне простая — достаточно использовать для работы только один серый цвет, выделяя отдельные области раскраски с помощью интенсивности штриховки или нажимом на карандаш.

Ниже вы найдете разные контурные картинки с изображением волка для раскраски, а также изображения главных героев из популярной сказки «Волк и семеро козлят». Далеко не во всех русских народных сказках волк представлен в образе серого разбойника, опасного злодея. Например, в таких известных произведениях, как «Жар-птица и серый волк», «Сказка об Иване Царевиче», серый хищник выступает в роли друга главных героев. А в поэме «Руслан и Людмила» или в стихотворении Пушкина «У Лукоморья» волк упомянут, как верный помощник. В некоторых сказках волк представлен,как доверчивый и простодушный персонаж, которого частенько обманывает хитрая рыжая лиса — например,»Сказка о Лисичке-сестричке и Волке».

А вот в сказке «Волк и семеро козлят» серый хищник ведет себя,как настоящий разбойник. Когда мама-козочка отлучается за покупками из дома,то строго-настрого запрещает своим деткам открывать дверь чужакам,так как зубастый разбойник бродит неподалеку и хочет съесть всех козлят. этой сказки и другие рисунки с волками вы можете скачать или распечатать с этой страницы.

РАЗВЕРНУТЬ И РАСПЕЧАТАТЬ РАСКРАСКИ (НАЖМИТЕ НА ФОТО) :

Дорогие родители! Фото с тематическими изображениями,которые раскрашивали ваши детки,мы обязательно опубликуем на нашем сайте! Присылайте на емейл: Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript фото детских работ.

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет.

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.

Однажды волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:

Вы, детушки!

Вы, козлятушки!

Отопритеся,

Отворитеся,

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Полны копытцы водицы!

Козлята ему отвечают:

Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тоненьким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.

Вот приходит коза и стучится:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.

Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:

Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.

Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Волк кинулся в избу и всех козлят проглотил. Только один козленочек схоронился в печке.

Приходит коза, сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.

Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать:

Ох вы, детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:

Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.

Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:

Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?

Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.

Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да — прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.

Скачать раскраски одним архивом: (cкачиваний: 462)

Мало кто знает, но оригинал сказки волк и семеро козлят написали братья Гримм, почти два столетия тому назад. И лишь в девятнадцатом веке она дошла до Руси и осталась в народном фольклоре в виде сказки. К сказке волк и семеро козлят картинки подбирались красочные, чтобы детям интересно было не только слушать, но и рассматривать.

Сюжет сказки достаточно прост, но в то же время очень поучителен. Текст «волк и семеро козлят» написан в стихотворной форме. Жила коза, и было у нее семеро деток, маленьких козлятушек. Каждый день мама была вынуждена уходить из дому, в поисках еды. Дети же запирались изнутри дома на засов. Она строго приказывала своим деткам не отпирать засов, покуда она не вернется. Возле дома бродит серый волк, будьте осторожны.

В отечественной версии сказки волк и семеро козлят, иллюстрации представлены вместе с изложением в стихотворной форме. Коза поет песенку, своего рода пароль для того, чтобы детки ее узнали. Как в любой сказке, здесь показана разница между добром и злом. Отрицательный персонаж – волк, подслушавший разговор козы. Дождавшись, когда коза уйдет в лес, волк решил постучаться в дом и представиться мамой-козой. Однако, козлята хоть и маленькие, но не открыли ему дверь, пояснив это тем, что у мамы голос нежный и тонкий, а у волка сиплый и грубый.

Специально пройдя обучение певческому искусству у петуха, волк все же обманным путем попадает в дом. Вернувшись, домой и, не обнаружив деток, мама-коза все поняла и сильно расстроилась. Волк же решил отвертеться, сказав, что он не ел козлят.

В лесу бедная мать разожгла костер и предложила волку прыгать через него. Сама перепрыгнула, а вот волк упал прямо в яму, из-за того что живот его был полон. И как в сказке со счастливым концом, из брюха волка выпрыгнули все семеро козлят, живые и невредимые.

А теперь непосредственно сама сказка «Волк и семеро козлят» с картинками:

Жила-была в избушке в лесу коза с козлятками. Коза часто уходила в лес искать корм, а козлятам наказывала: «Дверь никому не открывайте, по лесу бродит злой голодный волк».

Воротится коза, постучится в дверь и запоёт:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Козлятки тотчас отопрут дверь и пустят мать. Она покормит их и опять уйдёт в лес.

Волк всё это подслушал, и только коза ушла в лес, подошёл к избушке и запел:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

А козлятки отвечают: «Слышим, слышим — не матушкин голосок! Наша матушка поёт тонким голоском. Уходи, волк, прочь».

Воротилась коза, постучалась в дверь и запела:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Козлятки открыли дверь, впустили мать и рассказали ей, как приходил к ним волк и хотел их съесть. Она покормила их и, уходя в лес, строго-настрого наказала никому, кроме неё, дверь не открывать.

Только коза ушла, волк прибежал к избе, постучался и запел тоненьким голоском:

Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла,

Молока принесла».

Пришла коза домой, дверь открыта, а в избе пусто. Заглянула в печь и нашла одного козлёночки. Как узнала коза о своей беде, горько заплакала и запричитала:

Ох вы детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услышал это волк и говорит козе:

— Что ты, кума! Не ел я твоих козлят!

А коза боднула волка рогами в брюхо, оно у него лопнуло. Козлятки выскочили оттуда, да прыг к матери.

И стали они жить-поживать да ума наживать.

Если Вам понравился наш сайт или пригодилась информация на этой странице поделитесь ею с друзьями и знакомыми — нажмите одну из кнопок соц сетей внизу страницы или вверху, ведь среди кучи ненужного мусора интернете достаточно сложно найти действительно интересные материалы.

Сказка Волк и семеро козлят

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.

Волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:

— Вы, детушки!

Вы, козлятушки!

Отопритеся,

Отворитеся,

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Полны копытцы водицы!

Козлята ему отвечают:

— Слышим, слышим — да не матушкин это голосок! Наша матушка поет тонюсеньким голосом и не так причитает.

Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тонюсеньким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.

Вот приходит коза и стучится:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята впустили мать и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.

Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:

— Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.

Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех козлят съел. Только один козленочек схоронился в печке.

Приходит коза; сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.

Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать:

— Ох вы, детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:

— Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.

Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:

— Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?

Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.

Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да — прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.

Загрузка…

Чтение художественной литературы «Волк и семеро козлят»

КОНСПЕКТ ОД (ЧТЕНИЕ ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ).

Сказка: «Волк и семеро козлят»

Цель: познакомить детей со сказкой «Волк и семеро козлят»

Задачи: — воспитывать у детей умение слушать сказку внимательно;

— сопереживать героям сказки;

— развивать память, внимание;

— подвести детей к пониманию соблюдений элементарных правил послушания;

— развивать целостное восприятие: узнавать и называть сказку по иллюстрации;

Ход занятия.

Перед занятием воспитатель предлагает детям встать в круг и поиграть.

Физминутка.

Любопытная Варвара

Смотрит влево, смотрит вправо,

Смотрит вверх и смотрит вниз.

Вот присела на карниз,

А с него свалилась вниз.

За дверью слышится стук. Воспитатель подходит к двери и берет куклу, наряженную бабушкой.

Бабушка здоровается и говорит о том, что зовут ее бабушка Рассказушка. Она знает много сказок, предлагает отгадать про них загадки. Бабушка загадывает загадки о сказках:

1. Что за сказка: кошка, внучка,

Мышь, ещё собака Жучка

Деду с бабой помогали,

Корнеплоды собирали? (репка)

2. Отвечайте на вопрос:

Кто в корзине Машу нёс,

Кто садился на пенёк

И хотел съесть пирожок?

Сказочку ты знаешь ведь?

Кто же это был? … (медведь)

3. Возле леса, на опушке,

Трое их живет в избушке.

Там три стула и три кружки,

Три кроватки, три подушки.

Угадайте без подсказки,

Кто герои этой сказки? (три медведя)

4. Носик круглый, пятачком,

Им в земле удобно рыться,

Хвостик маленький крючком,

Вместо туфелек — копытца.

Трое их — и до чего же

Братья дружные похожи.

Отгадайте без подсказки,

Кто герои этой сказки? (три поросенка)

5. Из муки он был печен,

На сметане был мешен.

На окошке он студился,

По дорожке он катился.

Был он весел, был он смел

И в пути он песню пел.

Съесть его хотел зайчишка,

Серый волк и бурый мишка.

А когда малыш в лесу

Встретил рыжую лису,

От нее уйти не смог.

Что за сказка? (колобок)

6. Ждали маму с молоком,

А пустили волка в дом…

Кем же были эти

Маленькие дети? (козлята)

На фланелеграфе показываются иллюстрации — отгадки из сказок. Дети называют названия сказок и главных героев. Последняя иллюстрация сказки «Волк и козлята». Дети эту сказку называют, а бабушка ее не узнает. Воспитатель предлагает бабушке и ребятам не только послушать, но и при помощи настольного театра посмотреть сказку.

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет — козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. Воротится коза, постучится в дверь и запоет:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлятки отопрут дверь и впустят мать. Она их покормит, напоит и опять уйдет в лес, а козлята запрутся крепко-накрепко.

Однажды волк подслушал, как поет коза. Вот раз коза ушла, волк побежал к избушке и закричал толстым голосом:

— Вы, детушки!

Вы, козлятушки!

Отопритеся,

Отворитеся,

Ваша мать пришла,

Молока принесла.

Полны копытцы водицы!

Козлята ему отвечают:

— Слышим, слышим — да не матушкин это голосок! Наша матушка поет тоненьким голосом и не так причитает.

Волку делать нечего. Пошел он в кузницу и велел себе горло перековать, чтоб петь тоненьким голосом. Кузнец ему горло перековал. Волк опять побежал к избушке и спрятался за куст.

Вот приходит коза и стучится:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята впустили мать, и давай рассказывать, как приходил волк, хотел их съесть.

Коза накормила, напоила козлят и строго-настрого наказала:

— Кто придет к избушечке, станет проситься толстым голосом да не переберет всего, что я вам причитываю, — дверь не отворяйте, никого не впускайте.

Только ушла коза, волк опять шасть к избушке, постучался и начал причитывать тонюсеньким голосом:

— Козлятушки, ребятушки!

Отопритеся, отворитеся!

Ваша мать пришла — молока принесла;

Бежит молоко по вымечку,

Из вымечка по копытечку,

Из копытечка во сыру землю!

Козлята отворили дверь, волк кинулся в избу и всех козлят съел. Только один козленочек схоронился в печке.

Приходит коза, сколько ни звала, ни причитывала — никто ей не отвечает. Видит — дверь отворена, вбежала в избушку — там нет никого. Заглянула в печь и нашла одного козленочка.

Как узнала коза о своей беде, как села она на лавку — начала горевать, горько плакать: (звучит АУДИОЗАПИСЬ ИЗ МУЗЫКАЛЬНОЙ СКАЗКИ «Волк и семеро козлят, да на новый лад».

— Ох вы, детушки мои, козлятушки!

На что отпиралися-отворялися,

Злому волку доставалися?

Услыхал это волк, входит в избушку и говорит козе:

— Что ты на меня грешишь, кума? Не я твоих козлят съел. Полно горевать, пойдем лучше в лес, погуляем.

Пошли они в лес, а в лесу была яма, а в яме костер горел. Коза и говорит волку:

— Давай, волк, попробуем, кто перепрыгнет через яму?

Стали они прыгать. Коза перепрыгнула, а волк прыгнул, да и ввалился в горячую яму.

Брюхо у него от огня лопнуло, козлята оттуда выскочили, все живые, да — прыг к матери! И стали они жить-поживать по-прежнему.

После просмотра сказки воспитатель задает детям вопросы по тексту:

— Где жила коза?

— С кем она жила?

— Куда уходила коза каждое утро?

— Вспомните, какую песенку пела коза своим деткам. Каким голосом?

— Что задумал волк?

— Каким голосом пел волк песенку мамы – козы?

— Что сделал волк для того, чтобы его голос стал похож на голос козы?

— Что произошло дальше?

— Как отреагировала коза на произошедшее?

— Что было дальше?

После беседы воспитатель напоминает детям о том, что в отсутствие взрослых детям нельзя даже подходить к дверям, что может случиться.

— Ребята, а как вы думаете, где коза хранила молоко? (в кувшинчиках). Но волк разбил всю посуду. Давайте поможем козе в ее беде. Воспитатель приглашает детей к столам, на которых лежат на клеенках вырезанные из картона кувшинчики. Воспитатель предлагает детям украсить кувшины (барельефная лепка). Но перед этим предлагает сделать пальчиковую гимнастику и подготовить руки и пальцы к работе.

Козочка.

— Шел старик дорогою

(идти пальчиками по стол)

— Нашел козу безрогую.

(показать пальчиками рога)

— Давай, коза, попрыгаем,

(постучать пальчиками по столу)

— Ножками подрыгаем.

— А коза бодается,

(снова показать рога)

— А старик ругается.

(погрозить пальчиком.)

Дети выполняют работу, показывают бабушке, она их хвалит. Бабушка благодарит детей за сказку, прощается, уходит. Дети рассматривают свои работы.

Волк и семь маленьких детей Джейкоба Гримма

Название книги: Волк и семь маленьких детей
Автор / иллюстратор: Grimm Illustrated Свенд Отто S
Уровень чтения: 3,8
Уровень книги: 2-5-й

Краткое содержание книги: Это История козочки-матери, которой нужно было найти еду и оставить дома своих семерых козленков. Волк обманом заставляет их впустить его и съедает их целиком. Коза-мать слышит, кто в этом волке зазнается, и разрезает его, пока он спит, чтобы выпустить их наружу, и кладет камни на их место.

Книжная полка Черты написания наставника:

Идея

Название книги: Волк и семь маленьких детей
Автор / иллюстратор: Grimm Illustrated Свенд Отто S
Уровень чтения: 3,8
Уровень книги: 2-5

Краткое содержание книги: Это История козочки-матери, которой нужно было найти еду и оставить дома своих семерых козлят. Волк обманом заставляет их впустить его и съедает их целиком. Коза-мать слышит, кто в этом волке зазнается, и разрезает его, пока он спит, чтобы выпустить их наружу, и кладет камни на их место.

Книжная полка Черты наставника:

Идеи — Общая идея этой истории — слушать свою мать (взрослую) и не пускать никого в дом, когда вы дома без взрослого. Подлые взрослые могут попытаться обмануть вас, чтобы схватить. В таком случае маленьким детям может быть страшно читать и слышать, но для них это хороший урок. Эту историю можно использовать, когда ученики узнают об опасности и безопасности незнакомцев. Идея истории скрыта в том факте, что автор использовал в качестве персонажей козлов, а не людей, но я хотел бы отметить, что во многих историях животные используются для передачи человеческих качеств.Мог бы попросить примеры и какова идея рассказа для примеров.

Условные обозначения — автор использует заглавные буквы и знаки препинания, чтобы донести суть рассказа. В рассказе есть много мест, где есть восклицательные знаки, поэтому читатель должен использовать их, чтобы по-настоящему взволновать слушателя. На протяжении всего рассказа я читал предложения нормальным тоном и восклицательным тоном, чтобы спросить учащихся, передает ли оно другое значение предложения, на основе которого была точка или восклицательный знак.Это также можно сделать с предложениями, в которых есть точки или вопросительные знаки.

Самые красивые иллюстрации из сказок братьев Гримм 200 лет назад — Сборы мозгов

В своих вечных размышлениях о фэнтези и психологии сказок Дж. Р.Р. Толкин утверждал, что не существует такой вещи, как письмо «для детей». С тех пор это мнение разделяют поколения любимых рассказчиков: «Любой, кто пишет детям, просто зря тратит свое время», E.Б. Уайт сообщил The Paris Review . «Вы должны писать вверх, а не вниз». Нил Гейман утверждал, что защита детей от тьмы оказывает им серьезную медвежью услугу. «Я не пишу для детей», — сказал Морис Сендак Стивену Колберу в своем последнем интервью. «Пишу — а кто-то говорит:« Это детям! »»

Пожалуй, больше, чем что-либо другое, уважение к врожденному интеллекту детям и их способности выдерживать сложные эмоции — вот что делает сказки братьев Гримм такими неизменно очаровательными.В своей первоначальной концепции они порвали с условностями и другими способами — вместо моралистических или дидактических, они были красиво прямолинейными и непринужденными, празднующими облагораживающее воздействие поэзии на дух. Братья писали в предисловии к первому изданию 1812 года, что повествование между обложками было предназначено «доставить удовольствие каждому, кто может получить от этого удовольствие».

Их любимые истории на протяжении двух столетий радуют народное воображение и вдохновляют поколения художников на то, чтобы постоянно переосмысливать и переосмысливать их.Здесь собраны — после аналогичных коллекций самых красивых в мире иллюстраций к Алиса в стране чудес и Хоббит — собраны лучшие и наиболее культурно известные переосмысления Гримма, о которых я знаю.

ЭДВАРД ГОРЕЙ (1972–1973)

В начале 1970-х годов Эдвард Гори — создатель мрачных алфавитов, причудливых детских книг, озорных угощений для взрослых и малоизвестных винтажных обложек литературной классики — привнес в Little Red Riding свою эстетику непочтительной фантазии. и Румпельштильцхен .Две любимые сказки Гримма, наряду с классикой корнуоллского фольклора Джек-убийца гигантов , очаровательно пересказанной Джеймсом Доннелли и проиллюстрированной Гори, в конечном итоге были собраны Гранатом в драгоценном камне 2010 года Три классических детских истории ( публичная библиотека ).

Красная шапочкаМаленькая красная шапочкаМаленькая красная шапочкаМаленькая красная шапочка

МОРИС СЕНДАК (1973)

Чтобы отпраздновать 150-летие сказок в 1973 году, ровно через десять лет после Where the Wild Things Are превратило Мориса Сендака из незащищенного молодого художника в имя нарицательное, FSG пригласила 45-летнего художника проиллюстрировать перевод классики Гримм писателем Лором Сигалом.Сендак впервые задумал этот проект в 1962 году, когда он заканчивал работу над «Где дикие твари» , но ему потребовалось десять лет, чтобы начать рисовать. Он сотрудничал с Сигалом в выборе 27 из 210 сказок для этого специального издания, которое первоначально было выпущено в виде великолепного двухтомного коробочного набора и было переиздано тридцатью годами позже в единственном томе Можжевеловое дерево: и другие сказки от Гримма ( публичная библиотека, ).

Неудивительно, что «Сендак» тяготеет к такому проекту. Его твердое мнение о том, чтобы позволить детям познавать темные стороны жизни через рассказывание историй, уходило корнями в раннее восхищение братьями Гримм, которые оказывали влияние на всю его карьеру. Он также был не только пожизненным читателем, писателем и страстным любителем книг, но и общественным поборником литературы благодаря своей великолепной серии плакатов, посвященных библиотекам и чтению.

Мальчик бедного Миллера и маленький кот Гоблины Медвежья кожа Гоблины

Чтобы вооружить свое воображение максимально подходящим сырьем, Сендак даже отплыл в Европу, прежде чем приступить к работе над проектом, надеясь насладиться местными пейзажами и архитектурой, среди которых братья Гримм разместили свои истории .Зная о хроническом плохом здоровье художника, легендарная покровительница детских книг Урсула Нордстрем — редактор Сендака и его величайший защитник — умоляла его в любовно отчитывающем письме прямо перед отъездом: «Ради всего святого, позаботьтесь о себе в этой поездке».

Двенадцать охотниковЗолотая птицаМного-мехаДьявол и три золотых волоса Фердинанд Верный и Фердинанд Неверный Гоблины

Подробнее см. Здесь.

ЛИСБЕТ ЦВЕРГЕР (2012)

Австрийская художница Лисбет Цвергер — один из самых известных иллюстраторов детских книг нашего времени.Она передала свой неизмеримый талант таким классическим произведениям, как « Эгоистичный гигант » Оскара Уайльда в 1984 году, «Прекрасный волшебник из страны Оз » Л. Фрэнка Баума в 1996 году и «Приключения Алисы в стране чудес » Льюиса Кэрролла в 1999 году. видение одиннадцати рассказов Гримм в великолепном томе «Истории братьев Гримм: отобранные и иллюстрированные Лисбет Цвергер» ( публичная библиотека, ), опубликованном в 2012 году и переведенном Антеей Белл.

Характерный живописный язык Цвергера глубоко перекликается с чувством повествования братьев Гримм — это общее мастерство взаимодействия тьмы и света, тонкости и драматизма; обычная тишина, которая ревет, когда рассказ выходит за пределы осознания и проникает в психику. Есть что-то особенно удивительное в сопоставлении откровенной странности сказок, которая легче поддается суровым черно-белым иллюстрациям и буквальному визуальному повествованию, и мягким акварелям Цвергера, полным тонкой абстракции.Возникает диалог — даже объятие — между острыми внешними гранями историй и их внутренней чувствительностью, демонстрируя их пространственное очарование.

Король лягушек или Железный ГенриХрабрый портнойДети ГамелинаГанс Мой ёжик Волк и семеро малышейВолк и семеро малышейБременские музыкантыШиповник РоузБедный мальчик Миллера и маленький кот

Подробнее здесь.

ВАНДА ГАГ (1936)

Хотя иллюстрации 1936 года к сказкам Гримма авторства Ванда Гаг не обязательно являются наиболее привлекательными по современным стандартам, они, пожалуй, являются наиболее значимыми в культурном отношении по ряду причин.Гаг была художницей-новатором, писательницей, гравером, переводчиком и предпринимателем, которая начала свою жизнь в бедности, будучи невероятно не по годам развитым ребенком. К одиннадцати годам она уже вела успешный бизнес, продавая свое искусство, чтобы накормить семерых братьев и сестер после смерти их отца. К двадцати годам она была одной из двенадцати молодых художников во всех Соединенных Штатах, получивших стипендию в легендарной нью-йоркской лиге студентов-художников, которая в то время была самой важной художественной школой страны. Вскоре она зарабатывала на жизнь успешным коммерческим художником, поддерживая себя иллюстрированием модных журналов и рисованием абажуров, и даже стала партнером в компании по производству игрушек.В дальнейшем она оказала большое влияние на такие легенды, как Морис Сендак.

К тому времени, когда она обратилась к сказкам братьев Гримм, через год после того, как она создала первую в мире феминистскую книгу для детей, Гаг уже была самостоятельной иконой. Но если быть финансово независимой молодой женщиной и женщиной-предпринимателем в начале 20-го века еще не хватило смелости, в 1923 году Гаг, которому Нью-Йоркская публичная библиотека только что предоставила выставку одной женщины, более чем за двадцать лет до Джорджии. Ретроспектива МоМА О’Киф побудила прессу назвать ее «первой женщиной-художницей в Америке» — она ​​решила отказаться от коммерческих иллюстраций и попытаться зарабатывать на жизнь исключительно своим искусством.Она переехала на заброшенную ферму в Коннектикуте и начала рисовать для собственного удовольствия, в конце концов обратившись к детскому рассказыванию историй. Ее книга 1928 года « миллионов кошек », которая на многие десятилетия предшествовала любимому мему Интернета и принесла Гагу престижную награду Ньюбери и Льюис Кэрролл Шельф, является старейшей американской книжкой с картинками, которая все еще находится в печати и была переведена на несколько языков, в том числе Брайля.

Но именно пересказ Гаг той прото-феминистской сказки, которую она узнала от своей австро-венгерской бабушки, впервые пробудил в ней интерес к переводу и переосмыслению сказок для детей.В следующем году она решила перевести и проиллюстрировать сказок Гримма ( публичная библиотека, ) — замечательный сплав крестьянского наследия Гага и ее мастерства как прекрасного художника.

Гензель и Гретель Гензель и Гретель

Во введении Гаг описывает свой подход к этим знакомым историям, или Märchen , которые она рассказывает так, как ее бабушка рассказывала их ей снова и снова:

Волшебство Мэрхен — одно из моих самых ранних воспоминаний.Словарные определения — сказка, басня, легенда — все неадекватны, когда я думаю о моем маленьком немецком Märchenbuch и о том, что он для меня значил. Часто, обычно в сумерках, кто-нибудь из взрослых говорил: «Сядь, Ванда-чен, я прочту тебе мархен». Затем, когда я устроился в своем кресле-качалке, готовый с величайшей доверчивостью отдаться всему, что бы я ни услышал, все изменилось, возвысилось. Меня охватило покалывание, будто что-то могло случиться, и я почувствовал, что вот-вот откусываю большую сочную грушу…

ЗолушкаЗолушкаВрач-ВсезнайкаШесть слугТри братаУмная Элси

Подробнее, в том числе о замечательно преданном процессе Гага, можно узнать здесь.

ШАУН ТАН (2012)

Вскоре после выхода пересказа Филипа Пуллмана классических произведений Гримма, который был опубликован без иллюстраций в Великобритании и США, издатель обратился к австралийскому художнику и писателю Шону Тану — создателю таких современных шедевров, как The Lost Thing и The Arrival. — о создании обложки и, возможно, некоторых внутренних работ для немецкого издания пятидесяти сказок Пульмана.

Тан сначала сопротивлялся — он годами играл с идеей иллюстрировать сказки и неизменно заканчивал убеждением, что эти в высшей степени абстрактные шедевры повествования, расцветающие на стыке странного и причудливого, не подходят сами по себе. к репрезентативным образам.Фактически, сам Пуллман отмечает это во введении, отмечая плоскостность персонажей Гримм и двумерные, похожие на картонные вырезки иллюстрации ранних изданий, которые служили просто украшением и мало что делали для улучшения опыта повествования. .

Но проблема именно в том, что пленило Тана. Он обнаружил, что внезапно перенесся в собственное детство — время, когда он был одержим не живописью и рисунком, а творческой материальностью скульптуры.Его давно утраченная любовь к глине, папье-маше и мыльному камню вновь пробудилась и волшебным образом соединилась с его давним интересом к народному искусству инуитов и ацтеков.

Результатом этого свидетельства комбинаторной природы творчества является Grimms Märchen ( публичная библиотека, ) — великолепное немецкое издание пересказа Пульмана, проиллюстрированного захватывающими дух визуальными виньетками Тана. Эти миниатюрные скульптуры ручной работы из бумаги, глины, песка и воска, иногда завораживающие, иногда причудливые, всегда глубоко сказочные, придают классическим произведениям Гримм новое измерение трансцендентного месмеризма.

РапунцельЖена рыбакаЗолотая птицаГансель и ГретельИстория человека, который отправился изучать кошку и мышь в домеЦарь лягушек

Подробнее читайте здесь.

ДЭВИД ХОКНИ (1970)

В 1970 году лондонское «Петербургское издательство» опубликовало Шесть сказок братьев Гримм с иллюстрациями Дэвида Хокни ( публичная библиотека, ). Между красивыми красными переплетенными тканями обложками спрятаны странные и чудесные рисунки известного современного художника и иконы поп-арта для Морской Заяц , Фундевогель , Рапунцель , Мальчик, который покинул дом, чтобы научиться страху , Старый Rinkrank и Rumpelstilzchen .

Что делает визуальную интерпретацию Хокни особенно очаровательной, так это то, что в то время как традиционные сказочные образы, как правило, полагаются на красоту и цвет для создания магии и противопоставляют прекрасное и уродливое, чтобы различать добро и зло, даже принцесс на его черно-белых иллюстрациях непритязательны, даже некрасивы; там, где витиеватые, подробные образы обычно заполняют традиционную визуальную виньетку, широкое использование Хокни негативного пространства побуждает воображение свободно бродить. Возможно, прежде всего, его запоминающиеся, пугающие архитектурные иллюстрации служат свидетельством Дж.Утверждение Р.Р. Толкина о том, что, даже если они могут понравиться молодежи, сказки не написаны «для детей».

‘Мальчик, спрятанный в яйце’ (Маленький морской заяц) ‘Мальчик, спрятанный в рыбе’ (Маленький морской заяц) ‘Повар’ (Фундевогель) ‘Старшая Рапунцель’ (Рапунцель) ‘Черный кот в прыжке’ ( Мальчик, который покинул дом, чтобы научиться страху) «Едет на кухонной ложке» (Rumpelstilzchen)

Подробнее см. Здесь.

АНДРЕА ДЕЗСО (2014)

То, что большинство из нас сегодня знает как сказки Гримма, на самом деле является сказками из седьмого и последнего издания, опубликованного братьями в 1857 году, — версии, резко отличающейся от той, которую Якоб и Вильгельм впервые написали сорок шесть лет назад, когда оба были еще в двадцатые годы.Выдающийся ученый Гримм и переводчик Джек Зайпс утверждает, что оригинальное издание 1812 года «столь же важно, если не более важно, чем последнее седьмое издание 1857 года, особенно если кто-то хочет понять первоначальные намерения Гримм и общее значение. своих достижений ».

Zippes воплощает в жизнь это основополагающее первое издание — Оригинальные народные сказки и сказки братьев Гримм: полное первое издание ( публичная библиотека, ), с захватывающими дух иллюстрациями румынской художницы Андреа Дезсо.Ее изящные виньетки, нарисованные тушью, призванные вызвать волшебные скульптуры, вырезанные из бумаги, которыми известен Дезо, освещают сцены из сказок Гримм через необычайную игру тьмы и света, как цвета, так и концепции.

‘Король лягушек, или Железный Генри»Три сестры»Дикий человек»Hans My Hedgehog»Дьявол в зеленом пальто»Herr Fix-It-Up»Okerlo’

Подробнее, включая мое интервью с Dezsö здесь.

СИБИЛЛА ШЕНКЕР (2014)

В своем изысканном видении Маленькая Красная Шапочка ( публичная библиотека, ) немецкий иллюстратор и графический дизайнер Сибилла Шенкер сочетает красоту тонкого бумажного ремесла с оригинальной остротой чувственности Гримм, чтобы создать что-то необычное и совершенно завораживающее. что-то среднее между высеченными иллюстрациями Кевина Стэнтона для картины «Ромео и Джульетта» и шедевром «Восток-Запад» «Я видел павлина с огненным хвостом », но что-то совершенно оригинальное.

Эфирные слои вырезанной лазером и высеченной бумаги покрывают графические иллюстрации силуэтов Шенкера, делая ощутимыми присущую любимой истории двойственность тьмы и света, из которой проистекает ее непреходящее очарование.

Подробнее здесь.

ЛОРЕНЦО МАТТОТТИ (2014)

Нил Гейман много думает о том, что делает истории последними, и очень проницательно.Поэтому неудивительно, что сказки братьев Гримм завораживают его воображение и как рассказчика, и как философа рассказчика. Спустя более чем десятилетие после публикации своей всеми любимой книги Коралина Гейман привносит этот дух мрачного восторга в свою великолепную адаптацию классики Гримма Hansel & Gretel ( публичная библиотека, ).

Сопровождающие прекрасные слова Геймана, которые обращаются к той части души, которая упивается тьмой, но неизменно тянется к свету, — подходящие по красоте иллюстрации итальянского художника-графика Лоренцо Маттотти — талантливого автора адаптации Лу Рида Ворон .

Узнайте больше, в том числе Геймана в беседе с Артом Шпигельманом и Франсуазой Мули о том, что делает сказки живыми, здесь.

Средних классов и книжки с картинками

Этот пост содержит партнерские ссылки. Когда вы совершаете покупку по этим ссылкам, Book Riot может получать комиссию.

Вы помните свои первые сказки? У меня была трилогия книжек с картинками в твердом переплете, одна красная, одна синяя и одна зеленая, каждая с золотым искусственным замком и ключом.Красная книга называлась «Красная шапочка», синяя — «Гензель и Гретель», а зеленая — «Джек и бобовый стебель». Было что-то в этом маленьком поддельном золотом замке на каждом, что делало их похожими на сокровища. Это чувство осталось со мной.

Сказочные книги были одним из основных предметов детского чтения на протяжении веков. И из-за этого существует множество сказок для детей. От настольных книг до книжек с картинками и всплывающих окон, от графических романов до книг для школьников — жанр сказок, безусловно, хорошо известен, но, как знает каждый любитель сказок, эти сказки уникальны в том, что их можно пересказывать и пересказывать. меняются уникальными способами с каждым рассказом.

После целой жизни чтения сказок (и множества поездок в библиотеку и обратно за последние несколько недель) я придумал эти 50 сказочных книжек и пересказов для детей, которые необходимо прочитать (я составил список для взрослых и молодых взрослые тоже). Эти сказочные пересказы могут быть интересны как детям, так и взрослым.

Сказочные книги и пересказы для среднего класса

Blackberry Blue: And Other Fairy Tales by Jamila Gavin

«Вот шесть волшебных историй, которые поразят и очаруют вас.Наблюдайте, как Blackberry Blue поднимается с зарослей ежевики; следуйте за Эмекой-первопроходцем в его миссии по спасению потерянного короля; присоединяйтесь к принцессе Дезире, которая скачет по Млечному Пути на своем угольно-черном коне.

Информационный бюллетень «Дети в порядке»

Подпишитесь на The Kids Are All Right, чтобы получать новости и рекомендации из мира детских книжек и школьных учебников.

Спасибо за регистрацию! Следите за своим почтовым ящиком.

Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими условиями использования

Эти прекрасно написанные и оригинальные рассказы порадуют читателей любого возраста, а от потрясающих иллюстраций Ричарда Коллингриджа захватывает дух.”

Связано Донной Джо Наполи

«МОЛОДОЙ XING XING СВЯЗАН. Связан со второй женой и дочерью своего отца после того, как отец Син Синь скончался. Привязанный к рабской жизни молодой девушки в древнем Китае, где жизнь женщины ценится меньше, чем жизнь скота. Привязана быть одна и не замужем, без родителей, которые могли бы найти подходящего мужа. Син Син, прозванная мачехой «ленивой», целыми днями заботится о своей сводной сестре Вэй Пин, которая не может ходить из-за перевязок ног — болезненная, но обязательная традиция для девочек, которые подходят для брака.Тем не менее, Син Син пока что довольна практиковать свой дар поэзии и каллиграфии, ухаживать за таинственным, но красивым карпом в своем саду и мечтать о жизни, не связанной законами семьи и общества.

Но все это скоро изменится, поскольку приближается время ежегодного деревенского фестиваля, и Мачеха, которая потратила почти все деньги семьи, отчаянно пытается найти мужа для Вэй Пин. Син Син вскоре понимает, что эта жадность и отчаяние могут угрожать не только ее воспоминаниям о прошлом, но и ее мечтам о будущем.”

Панировочные сухари от Анны Урсу

«Давным-давно Хейзел и Джек были лучшими друзьями. Они были лучшими друзьями с шести лет, вместе проводили жаркое лето в Миннеаполисе и холодные зимы в Миннеаполисе, мечтая о Хогвартсе и стране Оз, супергероях и бейсболе. Теперь, когда им было одиннадцать, было странно, когда мальчик и девочка были лучшими друзьями. Но они ничего не могли с собой поделать — Хейзел и Джек подходили, в этом смысле можно только прочитать в книгах. И они больше нигде не подходили.

И вот однажды все закончилось.Джек просто перестал разговаривать с Хейзел. И пока ее мама пыталась сказать ей, что такое иногда случается с мальчиками и девочками в этом возрасте, Хейзел прочитала достаточно историй, чтобы понять, что это никогда не бывает так просто. И, оказывается, она была права. Сердце Джека было заморожено, и женщина, одетая в белое, увела его в лес, чтобы он жил во дворце из льда. Теперь Хейзел решила отправиться за ним в лес. Однако Хейзел обнаруживает, что эти леса совсем не похожи на то, о чем она читала, и что Джек, которого Хейзел пошла спасти, не тот, что появится.Или даже та же Хейзел.

Вдохновленный «Снежной королевой» Ганса Христиана Андерсена, « Breadcrumbs » — это история о борьбе за удержание и о том, что мы оставляем позади ».

Краковский кукольник Р.М. Ромеро

«Каролина — живая кукла, король и королева которой свергнуты. Но когда странный ветер уносит ее из Страны Кукол, она оказывается в Кракове, Польша, в компании Кукольника, человека с необычной силой и знаменательным прошлым.

Кукольник научился держаться особняком, но мужественная и сострадательная манера Каролины заставила его улыбнуться и даже подружиться с отцом и дочерью, играющими на скрипке, то есть как только Кукольник преодолевает шок от осознания того, что кукла говорит с ему.

Но их вновь обретенное счастье рушится, когда нацистские солдаты нападают на Польшу. Каролина и Кукольник быстро понимают, что их друзьям-евреям грозит серьезная опасность, и они полны решимости помочь им спасти их, невзирая на риск.”

Элла, очарованная Гейл Карсон Левин

«При рождении Элла нечаянно проклята неосмотрительной молодой феей по имени Люсинда, которая одарила ее« даром »послушания. Элла должна подчиняться всему, что ей велят сделать. Это несчастье могло бы напугать другую девушку, но не дерзкую Эллу: «Вместо того, чтобы сделать меня послушной, проклятие Люсинды возмутило меня. Или, возможно, я был таким естественным образом ». Когда ее любимая мать умирает, оставив ее на попечении почти отсутствующего и скупого отца, а позже — отвратительной мачехи и двух вероломных сводных сестер, жизнь и благополучие Эллы, кажется, находятся в плачевном состоянии. опасность.Но ее интеллект и дерзкий характер помогают ей, когда она отправляется на поиски свободы и самопознания, когда она пытается выследить Люсинду, чтобы снять проклятие, отбиваясь от огров, подружившись с эльфами и влюбившись в принца. по пути. Да, есть карета из тыквы, стеклянная туфля и «Долго и счастливо», но это самая замечательная, восхитительная и глубокая версия Золушки, которую вы когда-либо читали ».

Дочь создателя фейерверков, Филип Пуллман

«Тысячу миль назад, в стране к востоку от джунглей и к югу от гор, жили создатель фейерверков по имени Лалчанд и его дочь Лила.Лила узнала от своего отца почти все, что нужно знать о том, как делать фейерверки. Но он умалчивает последний секрет, самый опасный, говоря, что Лайла не готова знать. Чтобы ее не отпугнуть, упрямая девушка заручается поддержкой своего друга Чулака и обнаруживает, что любой, кто хочет стать настоящим Создателем фейерверков, должен сразиться с Огненным Дьяволом с горы Мерапи и принести немного Королевской серы. Поэтому Лила бесстрашно отправляется в путь, готовая встретить пиратов, демонов и все остальное, что встанет у нее на пути.”

Девушка, совершившая кругосветное путешествие по стране фей на корабле собственного изготовления, Кэтрин М.

Валенте

«Двенадцатилетняя Сентябрь живет в Омахе и вела обычную жизнь, пока ее отец не ушел на войну, а мать не пошла работать. Однажды Сентябрь встречает у окна своей кухни Зеленый Ветер (в облике джентльмена в зеленой куртке), который приглашает ее в приключение, подразумевая, что ее помощь нужна в Стране Фей. Новый маркиз непредсказуем и непостоянен, к тому же ненамного старше сентября.Только Сентябрь может получить талисман, который маркиз хочет получить из заколдованных лесов, и если она этого не сделает … тогда маркиз сделает жизнь жителей сказочной страны невозможной. Сентябрь уже заводит новых друзей, в том числе любящую книги Виверну и таинственного мальчика по имени Суббота ».

Девушка-гусь, Шеннон Хейл

«Анидора-Киладра Талианна Исили, наследная принцесса Килденри, провела первые годы своей жизни, слушая невероятные истории своей тети и изучая птичий язык.Мало кто знает, насколько ценными окажутся странные знания ее тети, когда она подрастет. Шеннон Хейл из сказки Гримм о принцессе, которая превратилась в гуся, прежде чем стала королевой, сплела невероятную, оригинальную и волшебную историю о девушке, которая должна понять свои невероятные таланты, прежде чем сможет победить тех, кто желает ей зла. . »

Заземлен Меган Моррисон

«Во всем Тайме, от Красных земель до Серых, никому не повезло так, как Рапунцель.Она живет в волшебной башне, которая подчиняется каждому ее желанию; она читает замечательные книги, где играет главную роль; ее волосы — самые длинные и великолепные волосы на свете. И она знает это, потому что так ей говорит Ведьма — ее любимая Ведьма, которая защищает ее от злых принцев, опасной земли под башней, даже несчастных мыслей. Рапунцель не может представить другой жизни.

Тогда вор по имени Джек забирается в ее комнату, чтобы украсть одну из ее зачарованных роз. Он первый человек, которого когда-либо встречала Рапунцель, который не был полностью очарован ею (ну, на самом деле, первый человек, которого она вообще встретила), и он приводит в ярость, особенно когда он намекает, что Ведьма не говорит ей всей правды. Управляемая гневом на Джека и своими собственными безымянными страхами, Рапунцель впервые спускается на землю и находит мир, наполненный большим количеством опасностей, чем обещала Ведьма… и большим количеством красоты, чудес и приключений, чем она могла бы мечтать ».

Движущийся замок Хаула, Дайана Винн Джонс

«У Софи великое несчастье — она ​​старшая из трех дочерей, которой суждено с треском проиграть, если она когда-нибудь уйдет из дома в поисках своей судьбы. Но когда она невольно вызывает гнев Ведьмы Пустошей, Софи попадает под ужасное заклинание, которое превращает ее в старуху.Ее единственный шанс разбить его — это вечно движущийся замок среди холмов: замок Волшебника Хаула. Чтобы распутать чары, Софи должна справиться с бессердечным Войом, заключить сделку с огненным демоном и встретиться с Ведьмой Пустошей лицом к лицу. По пути она обнаруживает, что Хоул — и она сама — гораздо больше, чем кажется на первый взгляд.

Остров Затерянных Мелиссы де ла Крус

«Двадцать лет назад все злые злодеи были изгнаны из королевства Аурадон и отправлены жить в виртуальное заточение на Острове Затерянных. Остров окружен магическим силовым полем, которое держит злодеев и их потомков взаперти и подальше от материка. Жизнь на острове мрачна и мрачна. Это грязное, ветхое место, которое мир оставил гнить и забыл.

Но в таинственной Запретной крепости спрятан глаз дракона: ключ к истинной тьме и единственная надежда злодеев на побег. Только самый умный, самый злой, самый мерзкий маленький злодей может найти его… кто это будет? »

Джамби Трейси Батист

«Коринн Ла Мер ничего не боится.Ни скорпионы, ни мальчишки, которые ее дразнят, и уж тем более прыгуны. Они просто обманщики, которых родители придумывают, чтобы запугать своих детей. Однажды ночью Корин преследует агути до самого запретного леса. Те сияющие желтые глаза, которые следили за ней до опушки деревьев, не могли принадлежать джамби. Или могли?
Когда Корин на следующий день замечает красивую незнакомку, разговаривающую с городской ведьмой на рынке, она понимает, что вот-вот произойдет что-то неожиданное. И когда та же красавица по имени Северина появляется в доме Корин, готовит ужин для отца Корин, Корин уверена, что опасность витает в воздухе.Вскоре она обнаруживает, что околдовывание ее отца, Пьера, — только первый шаг в плане Северины, чтобы захватить весь остров для джамби. Коринн должна призвать свою храбрость и своих друзей и научиться использовать древнюю магию, которой она не знала, чтобы остановить Северину и спасти свой островной дом.

Благодаря умелой и смелой героине, лирическому повествованию и изобретательному повороту классической гаитянской сказки «Волшебное апельсиновое дерево», The Jumbies станет фаворитом поклонников Breadcrumbs , A Tale Dark и Grimm и Там, где гора встречается с луной .”

«Соловьиное гнездо» от Никки Лофтин

«Двенадцатилетний Джон Фишер-младший, или« Маленький Джон », как его всегда называли, проводит лето, помогая своему отцу в его бизнесе по вырубке деревьев, расчищая кусты для мистера Кинга, богатого владельца сети Магазины техасских долларов, когда он слышит красивую песню, которая поражает его. Он следует мелодии и находит не птицу, а молодую девушку, сидящую на ветвях высокого платана.

Есть что-то волшебное в этой девушке, Гейл, особенно в ее возвышающемся певческом голосе, и дружба Маленького Джона с Гейл быстро становится одним ярким пятном в его жизни, потому что в его доме преобладает печаль из-за смерти его сестры и постоянное напряжение родителей финансовые проблемы.

Но затем мистер Кинг ставит Маленького Джона перед невозможным выбором — вынужден выбирать между выживанием своей семьи и предательством Гейл, которое ставит ее будущее под угрозу.

Вдохновленный историей Ганса Христиана Андерсена, «Соловьиное гнездо» — это незабываемый роман о мальчике, на плечах которого лежит тяжесть мира, и девочке с даром исцеления в голосе. »

Принцесса и гоблин Джорджа Макдональда

«Открытие принцессой Ириной секретной лестницы привело к чудесному открытию.В то же время Керди подслушивает дьявольский заговор гоблинов. Принцесса Ирен и Керди должны разобраться в своих раздельных знаниях и сорвать планы гоблинов.

ОТРАЖЕНИЕ ЭЛИЗАБЕТ ЛИМ

«Что, если бы Мулан пришлось отправиться в Подземный мир?

Когда Шань Юй смертельно ранил капитана Шан в битве, Мулан должна отправиться в Подземный мир, Дию, чтобы спасти его от неминуемой смерти. Но король Яма, правитель Дию, не желает легко сдавать Шан.С помощью великого льва-хранителя Шана Шиши, Мулан должна пройти через Дию, чтобы найти дух Шана, столкнуться с ужасными препятствиями и уйти с восходом солнца — или навсегда стать пленницей короля Ямы. Более того, Мулан все еще замаскирована под солдата по имени Пинг, борясь с решением раскрыть свою истинную личность своему ближайшему другу. Сможет ли Мулан спасти Шана, пока не стало слишком поздно? Сможет ли он когда-нибудь снова ей доверять? Или она потеряет его — и будет потеряна в Подземном мире — навсегда?

Семь диких сестер Шарля де Линта

«Это захватывающее приключение от двух мастеров современного фэнтези — это история о волшебстве, семье и силе веры в то и другое. Сара Джейн всегда хотела встретить фею, но она понятия не имела, что крохотный раненый человечек, которого она обнаруживает в Тэнглвудском лесу, собирается заманить ее в ловушку в давней войне между соперничающими магическими кланами. Когда ее шесть сестер будут похищены и разделены противоборствующими сторонами, ей понадобится помощь нескольких друзей — от затворницы Тети Лилиан до таинственного Человека-яблони — чтобы вернуть их домой. Но если они быстро не освободятся от вражды, все они могут навсегда оказаться в ловушке волшебного мира.В отмеченном звездочкой обзоре Publishers Weekly отметила, что «лирическое повествование сочетает современную обстановку со сказкой, которую можно было бы почерпнуть из совершенно другого времени и места».

Где гора встречается с луной, Грейс Линь

«В долине Бесплодной горы молодая девушка по имени Минли проводит дни, усердно работая в поле, а ночи слушая, как ее отец рассказывает фантастические сказки о Нефритовом драконе и Лунном Старике. Мать Минли, уставшая от их бедной жизни, упрекает его за то, что он забивает ей голову ерундой.Но Минли верит этим очаровательным историям и отправляется в необычное путешествие, чтобы найти Лунного Старика и спросить его, как ее семья может изменить свое состояние. По пути она встречает разнообразных персонажей и волшебных существ, в том числе дракона, который сопровождает ее в ее поисках ».

Захра ВЕТРОВОЙ ННЕДИ ОКОРАФОР

«В северной части Королевства Уни глубокий страх перед неизвестным, и дети, рожденные дадаизмом, по слухам, обладают особыми способностями. Тринадцатилетняя Захра Цами чувствует себя нормальной девочкой — она ​​выращивает собственный компьютер для выращивания растений, на ее одежду вшиты зеркала, и держится подальше от Запретных зеленых джунглей.Но в отличие от других детей из деревни Кирки, Захра родилась с говорящими папоротниками. Только ее лучший друг Дари не боится ее, даже когда начинает происходить что-то необычное — то, что определенно отличает Захру от других. Два друга исследуют, приближаясь все ближе и ближе к опасности. Когда жизни Дари угрожает опасность. Захра должна в одиночку противостоять своим худшим страхам, включая то, что отличает ее от других ».

Графических романов среднего уровня

Ассистент Бабы Яги Марики МакКула, иллюстрация Эмили Кэрролл

«Большинство детей дважды подумают, прежде чем бросить вызов лесу с привидениями, наполненному ужасающими зверями, чтобы сравняться в умении с ведьмой, но не Машей.Ее любимая бабушка многому ее научила: истории полезны, магия непостоянна и нет ничего слишком сложного или слишком грязного, чтобы чистить. Ужасной ведьме из фольклора нужен помощник, а Маше — приключение. Она может быть достаточно умной, чтобы войти в дом Бабы Яги на куриных ножках, но в его стенах обман — это правило. Чтобы заслужить свое место, Маша должна пройти ряд испытаний, перехитрить территориального медведя и приготовить ужин для хозяина. Задача непростая, с детьми в меню!

Кривый, жуткий и острый дебют Марики МакКула с богато многослойным рисунком от известного художника-графика Эмили Кэрролл — это подвиг повествования и визуальный праздник. ”

Принцесса-хомяк: Гарриет Непобедимая Урсула Вернон

«Спящая красавица приобретает дерзкий, пушистый поворот в этой веселой новой серии комиксов от создателя Dragonbreath.

Харриет Хомякбоун — не обычная принцесса. В царстве грызунов она может быть довольно ошеломляющей (в этом вам придется ей доверять), но она не так хороша в том, чтобы бродить по дворцу, выглядеть неземным или много вздыхать. Она находит королевскую жизнь довольно… скучной. Однако однажды родители Харриет рассказывают ей о проклятии, которое наложила на нее крыса при рождении, обрекая ее уколоть палец о колесо хомяка, когда ей будет двенадцать, и погрузится в глубокий сон.Для Харриет это прекрасная новость: это означает, что она непобедима до двенадцати лет! В конце концов, хорошее проклятие не пропадает даром. И так начинается грандиозная жизнь, полная приключений с ее верной верховой перепелкой, Мамфри … пока не наступит ее двенадцатый день рождения, и проклятие не проявится самым неожиданным образом.

Как Мирка получила свой меч, Барри Дойч

«Смелая, волевая одиннадцатилетняя Мирка Хершберг не заинтересована в уроках вязания от мачехи, в советах сестры, как найти мужа, или в предупреждениях брата. .Она хочет только одного: сражаться с драконами!

Конечно, драконы не дышат огнем вокруг Херевиля, ортодоксальной еврейской общины, где живет Мирка, но это не мешает отважной девушке оттачивать свои навыки. Она безбоязненно противостоит местным хулиганам. Она сражается с очень большой и очень опасной свиньей. И она смело принимает вызов таинственной ведьмы, вызов, который может воплотить в жизнь желание Мирки: меч, убивающий драконов! Все, что ей нужно сделать, это найти и перехитрить гигантского тролля, у которого это есть! »

Принц и портниха, Джен Ван

«Париж на заре современной эпохи:

Принц Себастьян ищет невесту — вернее, его родители ищут для него невесту.Себастьян слишком занят, скрывая от всех свою тайную жизнь. По ночам он надевает смелые платья и штурмом берет Париж в образе сказочной леди Кристаллии — самой модной иконы мировой столицы моды!

Секретное оружие (и лучший друг) Себастьяна — блестящая портниха Фрэнсис — одна из двух людей, которые знают правду: иногда этот мальчик носит платья. Но Фрэнсис мечтает о величии, а быть чьим-то секретным оружием — значит оставаться секретом. Навсегда. Как долго Фрэнсис сможет откладывать свои мечты, чтобы защитить друга? Джен Ван сплетает бурно романтическую историю о личности, юной любви, искусстве и семье.Сказка для любого возраста, Принц и портниха украдет ваше сердце ».

Princess Princess Ever After от Кэти О’Нил

«Когда героическая принцесса Амира спасает добросердечную принцессу Сэди из ее тюрьмы в башне, никто из них не ожидает найти верного друга в сделке. Тем не менее, путешествуя по королевству, они обнаруживают, что выявляют самое лучшее в другом человеке. Им нужно будет объединить усилия и использовать все ноу-хау, доброту и храбрость, которые у них есть, чтобы победить своего величайшего врага: ревнивую колдунью, которая хочет избавиться от Сэди раз и навсегда.

Присоединяйтесь к Сэди и Амире, двум очень разным принцессам с очень разными сильными сторонами, в их путешествии, чтобы понять, что на самом деле означает «счастье навсегда» и как они могут найти это друг с другом ».

Белоснежка: графический роман Мэтта Фелана

«Сцена: Нью-Йорк, 1928 год. Ослепительные огни отбрасывают тени, которые становятся все темнее по мере того, как блестящее процветание ревущих двадцатых годов останавливается. Введите знакомых персонажей: юную девушку Саманту Уайт, возвращающуюся после того, как ее жестокая мачеха, Королева безумств, прогнала много лет назад; ее отец, король Уолл-стрит, который пережил крах фондового рынка только для того, чтобы постигнуть странную и внезапную смерть; семь уличных мальчишек, храбрых защитников чистой, как снег, девушки; и таинственный биржевой тикер, который держит мачеху в своей плену, штампуя тикерную ленту, на которой отпечатаны злые слова «Другой… Более красивый… УБИТЬ».«В угрюмом, кинематографическом новом повествовании любимой сказки выдающийся писатель-график Мэтт Фелан улавливает на странице сущность классического нуара и проводит четкое различие между добром и злом».

Книги со сказочными картинками

Аделита: мексиканская история Золушки, Томи де Паола

«Hace mucho tiempo — давным-давно жила красивая молодая женщина по имени Аделита. Так начинается вековая история о доброй молодой женщине, ее ревнивой мачехе, двух ненавистных сводных сестрах и молодом человеке в поисках жены.Молодой человек, Хавьер, безумно влюбляется в прекрасную Аделиту, но она исчезает с его праздника в полночь, оставляя ему только один ключ к разгадке ее скрытой личности — красивую шаль ребозо. В этой любимой сказке ребозо вместо стеклянной туфельки обретает восхитительный поворот. Изысканные картины Томи де Паолы, наполненные народным искусством Мексики, превращают эту историю о Золушке в неповторимую «.

Братья рыцарей Дебби Аллен, иллюстрации Кадира Нельсона

«Современный пересказ Дебби Аллен классической сказки« Двенадцать танцующих принцесс »с иллюстрациями Кадира Нельсона!

Преподобный Найт не может понять, почему кроссовки его двенадцати сыновей рвутся на нитки каждое утро, а мальчики не разговаривают.Они знают, что их ночные танцы не соответствуют имиджу их отца в обществе. Может быть, Воскресенье, довольно молодая няня, умеющая разбираться в домашних тайнах, сумеет раскрыть дело. Этот современный модный пересказ классической сказки «Двенадцать танцующих принцесс» изобилует яркими изображениями и текстом, столь же энергичным, как и сами двенадцать стремительных братьев-рыцарей ».

Cendrillon: Карибская Золушка Роберта Д. Сан Суси, иллюстрация Брайана Пинкни

«Вы можете подумать, что знаете эту историю, которую я собираюсь вам рассказать, но вы не слышали ее правду.Я был здесь. Так что я скажу вам правду. Здесь. Сейчас же.»

Новая одежда китайского императора. Автор Ин Чанг Компестин, иллюстрация Дэвида Робертса.

«Мин Да всего девять лет, когда он становится императором Китая, и три его советника используют его в своих интересах, украв его запасы риса, золота и драгоценных камней. Но у Мин Да есть план. С помощью портных ему пришла в голову умная идея перехитрить своих коварных советников: он просит своих портных сшить для него «волшебную» новую одежду.Молодой император объясняет, что всякий честный человек увидит истинное великолепие одежды, но нечестный человек увидит только мешковины из мешковины. Император надевает мешок из мешковины, и министры не могут не поддаться его хитрости ».

Корица Нил Гейман, иллюстрация Джилл Шварц

«Корица давным-давно была принцессой в маленькой жаркой стране, где все было очень старым. Корица не разговаривала. Манговые деревья, попугай и красивая комната во дворце не помогают учителям, которые пытаются заставить ее говорить.Может ли так поступить тигр-людоед и кто именно окажется в чреве зверя? »

Принц-дракон: китайская красавица — сказка о чудовище Лоуренса Йепа, иллюстратор Кам Мак

«Когда бедный фермер попадает в лапы дракона, только Седьмая, его младшая дочь, спасет его, выйдя замуж за зверя.

Издательство

Publishers Weekly похвалило Йеп за «элегантное, тщательно продуманное повествование» и «умелые и блестящие иллюстрации» Мака в этой увлекательной и светлой китайской вариации сказки о красоте и чудовище.”

Девушка, которая пряла золото, Вирджиния Гамильтон, иллюстрация Лео и Дайан Диллон

«Квасиба, крестьянская девушка, скоро станет королевой, потому что король верит, что она может плести и ткать золотые вещи. Крошечное существо приходит спасти ее при условии, что у нее будет три шанса угадать его имя ».

Златовласка и три динозавра Мо Виллемса

«Жили-были три голодных динозавра: папа-динозавр, мама-динозавр… и динозавр, который случайно приехал в гости из Норвегии.

Однажды — без особой причины — они решили привести в порядок свой дом, заправить кровати и приготовить пудинг различной температуры. А потом — без особой причины — они решили пойти… в другое место. Они определенно НЕ устраивали ловушку для какой-нибудь сочной, неконтролируемой маленькой девочки.

Определенно нет! »

Межзвездная Золушка Деборы Андервуд, иллюстрация Мэг Хант

“ Когда-то был планетоид,
среди своих инструментов и звездочек,
девочке по имени Золушка
приснилась установка причудливых ракет .

С небольшой помощью своего сказочного годового робота Золушка идет на бал, но когда на корабле принца возникнут проблемы с механикой, кому-то придется прибегнуть к помощи! Читатели поблагодарят своих счастливчиков за этот неудержимый пересказ сказки, его независимую героиню и звездный счастливый конец ».

«Принцесса на горошине» Сьюзен Миддлтон Эля, иллюстрация Хуаны Мартинес-Нил

«Принцесса на горошине получает новый поворот в этом очаровательном двуязычном пересказе.

Эль principe знает, что эта девушка для него, но, как обычно, его мать не соглашается.

У королевы есть секретный тест, чтобы узнать, действительно ли эта девушка принцесса.
Но у принца тоже может быть коварный план …

Читатели будут очарованы этим латиноамериканским поворотом классической истории и очарованы ярким искусством, вдохновленным культурой Перу ».

Русалочка Роберта Сабуда

«Любимая подводная сказка — это настоящий шедевр от опытного мастера Роберта Сабуды.

Отправьтесь в волшебное путешествие по морю в этой потрясающей всплывающей адаптации любимой сказки «Русалочка», искусно созданной известным инженером-бумажником Робертом Сабудой. Удивительные трехмерные бумажные структуры появляются на каждой странице, оживляя это классическое подводное приключение. Этот потрясающий визуально рассказ о приключениях, настоящей любви и самопожертвовании обязательно станет фаворитом в библиотеке любого любителя историй ».

Красный и очень голодный лев Алекс Т.Смит

«Ням! Прекрасный Алекс преподносит сладкую сказку. Голодный лев. Маленькая девочка. Коробка пончиков…? Великолепное доказательство того, что идеальная книжка с картинками может выглядеть даже соблазнительнее, чем витрина кондитерской. Беспокоитесь о волках? Не смеши Маленького Красного. Она даже не боится голодных львов. В конце концов, почему этот пушистый парень хотел ее сожрать? Она уверена, что он предпочел бы пончик. Верно, мистер Лайон? Дерзкая героиня, красивые произведения искусства, животные из джунглей, забавный поворот в сказке, которую вы обожаете.И снова художник, посвященный Всемирному дню книги, заставляет всех нас есть из своей руки ».

Лон По По: История Красной Шапочки из Китая, Эд Янг

«Не для слабонервных, Лон По По (Бабушка Волчица) — это рассказ о грозной опасности и храбрости. Мастерство (Янга) компоновки страниц и его чуткое использование цвета придают книге визуальную силу, которая соответствует силе истории и является одним из лучших достижений иллюстратора » —Список книг

Прекрасные дочери Муфаро: Африканская сказка Джона Степто

«Вдохновленный традиционной африканской сказкой, это история Муфаро, который гордится двумя своими прекрасными дочерьми.Няша добрая и внимательная, но все, кроме Муфаро, знают, что Маньяра эгоистична и вспыльчива.

Когда Великий Король решает жениться и приглашает самых достойных и красивых дочерей страны предстать перед ним, Муфаро приводит обеих своих дочерей — но только одна может быть королевой. Кого выберет король?

Награжденный наградами художник Джон Степто за богатые культурные образы Африки принес ему премию Коретты Скотт Кинг за картину «Красивые дочери» Муфаро. Книга также получила премию Boston Globe-Horn Book Award.Эта потрясающая история — вневременное сокровище, которым читатели будут наслаждаться на протяжении многих поколений ».

Там, снаружи Морис Сендак

«Когда папа ушел в море, а мама в отчаянии, Ида должна выйти туда, чтобы спасти свою младшую сестру от гоблинов, которые украли ее, чтобы она стала невестой гоблина».

Petite Rouge от Майка Артелла, иллюстрация Джима Харриса

«Big Bad Gator Claude сделает все, чтобы отведать Petite Rouge… даже если для этого потребуется утиный клюв, ласты и нижнее белье с рюшами».Тем не менее, он не представляет себе равных для бойкой героини и ее сообразительного кота TeJean, поскольку они используют немного крепкого острого соуса Cajun, чтобы преподать Клоду урок, который он никогда не забудет! Сочетание веселых рифм и гипертрофированного искусства создает в высшей степени оригинальный пересказ классической сказки. Руководство по произношению / глоссарий сопровождает соблазнительный диалект, который требует, чтобы его читали вслух или разыгрывали снова и снова. Это Красная Шапочка, какой ее никогда раньше не видели: каджун и утка.

Принцесса и горох Рэйчел Хаймс

«В этой адаптации« Принцессы на горошине »Ма Салли готовит лучший черноглазый горох в округе Чарлстон, Южная Каролина. Ее сын Джон — очень завидный холостяк, и три местные женщины соперничают за его руку в браке, пытаясь готовить так же хорошо, как и Ма. В последний момент в дверь появляется неожиданная участница по имени Принцесса. Принцесса и Джон хорошо подходят друг другу, но у принцессы есть свои идеи. Когда ей говорят, что она выиграла руку Джона, она просит его помыть кастрюли и сковороды, прежде чем она даст ему ответ. Ее ответ, как выясняется, заключается в том, что она хочет сначала познакомиться с Джоном.

Backmatter включает запись автора и рецепт «Черноглазого горошка принцессы».”

Рапунцель (Однажды в мире) Хлои Перкинс Иллюстрировано Арчаной Шринивасан

«Классическая история Рапунцель получает новый поворот в этой третьей книге из совершенно новой серии настольных книг« Однажды в мире ». На фоне Индии и ярких работ иллюстратора Арчаны Шринивасан Рапунцель остается той же девушкой, которая распускает свои красивые волосы, но она полностью переосмыслена. Once Upon a World предлагает многокультурный взгляд на сказки, которые мы все знаем и любим.Потому что эти сказки для всех и везде ».

«Поездка на спине Красной Кобылы» Урсулы К. Ле Гуин, иллюстрация Джули Даунинг

«Храбрая девушка отправляется через заснеженную северную пустыню, чтобы спасти своего младшего брата от троллей. Ей помогает ее деревянный конь, маленькая красная игрушка, которая превратилась в мощную кобылу, чтобы нести ее сквозь тьму и шторм ».

Тайна келпи Лари Дона, иллюстрированная Филипом Лонгсоном

«’ В каждом озере Шотландии, каким бы красивым оно ни было, есть его холодные темные глубины.И на каждом озере Шотландии есть келпи. Но легко забыть об этих опасностях солнечным днем… »Флора играет со своими братьями и сестрами у озера, когда замечает потрясающую белую лошадь. В то время как ее братья и сестры требуют возможности покататься на красивом животном, Флора обеспокоена. Откуда взялась эта странная лошадь? Почему отпечатки его копыт мокрые? Слишком поздно Флора понимает, что это не лошадь! Это келпи: водный конь-оборотень из шотландского фольклора, который, как известно, крадет детей. Сможет ли Флора раскрыть секрет келпи вовремя, чтобы спасти свою семью? Келпи, когда-то менее известное существо шотландской мифологии, теперь пользуется легендарным статусом, поскольку великолепные статуи Энди Скотта Келпи стали всемирно известной достопримечательностью.Классическая сказка о келпи чудесно пересказана для детей 4–7 лет в этой захватывающей адаптации известного шотландского детского писателя и сказочника Лари Дона с захватывающими дух иллюстрациями художника Филипа Лонгсона ».

Храпящая красавица, Судипта Бардхан-Куллен, иллюстрация Джейн Мэннинг

«Храпящая красавица» — это сладко-веселый вариант классической сказки «Спящая красавица». Эта причудливая версия Судипты Бардхан-Куллен, написанная живыми стихами с рифмами, идеально подходящими для чтения вслух, обязательно понравится детям и их родителям.

Укрывшись в своей маленькой кроватке в стенах замка, Маус очень хочет выспаться перед завтрашней свадьбой. Но как только он начинает дрейфовать, его просыпает ужасный рев. СНООООГА-СНОООООМ! КЕР-ЩУППП! Спящая красавица храпит… снова! Когда появляется красивый принц Макс, Маус думает, что нашел идеальный план: он убедит принца поцеловать Красавицу и разбудить ее! Но когда принц Макс узнает, что Красавица издает такие чудовищные звуки, захочет ли он ее поцеловать… или убежит от шумной принцессы, оставив ее храпеть еще на сто лет? »

Белоснежка и 77 гномов, Давид Кали, иллюстрация Рафаэль Барбанегре

«У Белоснежки 77 проблем.

Белоснежка убегает от злой ведьмы, когда она натыкается на маленький домик в лесу. Когда 77 гномов, которые там живут, приглашают ее остаться, на первый взгляд это кажется идеальным решением.

Но имея 77 обедов, 77 обедов, которые нужно собрать, и 77 маленьких шляпок, которые нужно постирать, Белоснежка начинает задаваться вопросом, откусила ли она больше, чем может прожевать… »

Вонючий сырчик и другие довольно глупые сказки Джона Шешки, иллюстрированный Лейном Смитом

«Ревизионистский рассказчик представляет свои безумные, веселые версии любимых детских сказок в этом сборнике, в который входят« Красные шорты для бега »,« Принцесса и шар для боулинга »,« Синдемпельстильскин »и другие. ”

Три свиньи-ниндзя, Кори Розен Шварц, иллюстрация Дэна Сантата

«Практика ведет к совершенству в этой потрясающей сказке.

Почему этот волк думает, что может прийти в город и снести все дома? Эти три поросенка просто не собираются больше отнимать у этого хулигана! Первый начинает уроки айкидо — он сделает из этого волка фарш! Его брат немного научится джиу-джитсу — он разрубит этого парня на куски!
Но когда на самом деле появляется волк, оказывается, что эти две свиньи еще не совсем готовы.Хорошо, что их сестра тренируется каждый день, чтобы отточить несколько серьезных приемов карате, которые спасут положение. КИЯ!

Кори Розен Шварц предлагает забавную комбинацию умных диалогов и насмешливых рифм, от которых дети будут воют, а смелые иллюстрации восходящей звезды Дэна Сантата непременно поразят вас! »

Девушка-индейка: История Золушки Зуни Пенни Поллок, иллюстрированная Эдом Янгом

«В этом индийском варианте знакомой истории некоторые индейки шьют платье из перьев для бедной девушки, которая ухаживает за ними, чтобы она могла участвовать в священном танце, но они покидают ее, когда она не возвращается, как обещала. ”

С уважением, Златовласка Альмы Флор Ада, иллюстрация Лесли Трайона

«Все желающие будут на новоселье у Трех поросят. Златовласка и Красная Шапочка уже отметили это в своих календарях.

К сожалению, волки тоже — те, кто в первую очередь заставил Свиней построить свой кирпичный дом!

В этом чудесном творческом продолжении «Дорогой кролик Питер» Альма Флор Ада представляет, что было бы, если бы несколько любимых сказочных персонажей были друзьями по переписке.Сложные и красочные иллюстрации Лесли Трайон делают уникальный эпистолярный формат интересным для юных читателей ».

---

Мои любимые сказки и пересказы для детей?

11 классических сказок, от которых детям не снятся кошмары

Однажды мои дети обсуждали фильм « Холодное сердце, » и недоумевали, как Дисней придумал такую ​​историю. Я упомянул, что оригинальная сказка называется Снежная королева и отличается от фильма.Мои дети были ошеломлены. Они понятия не имели, что любимый ими фильм хорошего самочувствия основан на рассказе, которому сотни лет. Внезапно у них возникло множество вопросов. Что произошло в «настоящей» версии истории? Какие еще фильмы и книги основаны на классических сказках и чем они отличаются?

На следующий день моя дочь пошла искать классические сказки в библиотеке начальной школы. Она пришла домой со стопкой книжек с картинками, чтобы мы читали вместе. Мы прекрасно провели время, читая книги и изучая оригинальные версии любимых нами историй.

Конечно, некоторые из оригинальных сказок мрачны, жестоки и скорее могут вызвать у ребенка кошмары, чем что-либо другое. К счастью, существует множество книжек с картинками, в которых пересказываются классические произведения без всех страшных моментов, которые потенциально могут навредить вашим детям на всю жизнь. Вот несколько книг, которые остаются верными оригинальной истории — за исключением кошмаров.

• Джек и бобовый стебель

  проиллюстрировано Карли Гледхилл

  Познакомьте своего малыша или малыша с классической историей Джека и бобового стебля с помощью этой прекрасно иллюстрированной настольной книги. Мать Джека отправляет его в город, чтобы продать свою семейную корову, но вместо этого он меняет корову на волшебные бобы. Когда бобы превращаются в бобовый стебель, достигающий неба, Джек взбирается на вершину и находит спящего гиганта, а его дом наполнен сокровищами.
  (0–3 года)

• Три поросенка

  проиллюстрировано Карли Гледхилл

  Еще одна настольная книга для любителей маленьких сказок.Маленькие дети будут очарованы классической историей о трех поросятах, которые отправляются в путь по миру. Когда приходит волк и по очереди издевается над каждой свиньей, они боятся, что их новое приключение будет недолгим. Но волк встречает свою спичку, когда пытается взорвать твердый кирпичный дом третьего поросенка.
  (0–3 года)

• Принцесса на горошине

  Ганса Христиана Андерсена, иллюстрировано Яной Кристи

  Кто знал, что горох может быть таким неприятным? Принцесса теряет сон на всю ночь, когда крохотный овощ кладут ей под матрас. Сколько бы матрасов она ни складывала, ей все равно не поудобнее. Эта прекрасно иллюстрированная классическая сказка пользуется популярностью у читателей от мала до велика!
  (2–5 лет)

• Маленькая Золотая Книжка Сказка Избранное

  Братьев Гримм и Ганса Христиана Андерсен

  Вы всегда можете рассчитывать на «Маленькие золотые книжки», чтобы доставить красиво написанные и иллюстрированные классические истории, которые понравятся поколениям.В эту книгу вошли рассказы Двенадцать танцующих принцесс , Дикие лебеди и Синяя книга сказок . Этот классический сборник сказок с захватывающими дух иллюстрациями Гордона Лайта и Шейлы Беккет является обязательным элементом любой детской книжной полки.
  (2–5 лет)

• Спящая красавица

  от Tiger Tales, иллюстрировано Кирсти Дэвидсон

  Погрузитесь в классическую сказку о принцессе, злой фее и заклинании, усыпляющем все королевство. Эта адаптация книги «Спящая красавица» с яркими иллюстрациями и простым текстом — идеальный способ познакомить юных читателей с историей.
  (3–7 лет)

• Пиноккио

  от Tiger Tales, иллюстрировано Ричардом Ватсоном

  Пиноккио счастлив, что остался жив, но он отдал бы все, чтобы стать настоящим мальчиком. Ему нужен нормальный нос, который не становился длиннее каждый раз, когда он лжет.С помощью совести Пиноккио должен научиться быть добрым и честным, прежде чем его желание может осуществиться.
  (3–7 лет)

• Золушка: Сказка любопытного ворона

  Нуси Кроу, иллюстрировано Эдом Брайаном

  Дети и взрослые обожают эту классическую сказку о бедной служанке, которая нашла настоящую любовь. Этот пересказ Cinderella , дополненный королевским балом, феей-крестной, волшебными туфлями и комендантским часом в полночь, поразит ваше сердце и воображение.
  (3–7 лет)

• Русалочка

  от Tiger Tales, иллюстрировано Касей Нововейской

  Будьте готовы к перегрузке миловидностью! Присоединяйтесь к русалочке, которая спасает моряка от утопления, влюбляется и рискует всем, чтобы снова его найти. Русалочка должна доказать свое мужество в этой милой и красочной книжке с картинками, от морских глубин до башен замка.
  (3–7 лет)

• Белоснежка

  от Tiger Tales, иллюстрация Ольги Демидовой

  Эта сказка очаровывала читателей уже более двух столетий. Когда Белоснежка сбегает от ревнивой мачехи, она поселяется в лесу с семью крохотными человечками. Эта любимая классика была адаптирована в формате книжки с картинками и снабжена новыми яркими иллюстрациями, чтобы привлечь внимание целого нового поколения читателей.
  (3–7 лет)

• Красавица и чудовище

  Ян Бретт

  Красавица и чудовище — одна из моих любимых сказок всех времен, и мне очень нравится это издание с потрясающими произведениями искусства Яна Бретта. Красавица добровольно отправляется жить к Чудовищу, чтобы спасти своего отца от неминуемой гибели. Она рассчитывает найти монстра в заколдованном замке. Но вместо этого она находит доброго и нежного зверя, искренне ищущего любви и дружбы.
  (5–8 лет)

• Гензель и Гретель

  от Рэйчел Айседора

  Автор-иллюстратор Рэйчел Айседора создала сборник классических сказок, действие которых происходит в Африке. В ее книгах есть пышные яркие коллажные иллюстрации и красиво оформленная проза. Отправляйтесь в африканские джунгли вместе с Гензелем и Гретель, когда они перехитрили свою злодейскую мачеху только для того, чтобы попасть в руки злой ведьмы в доме из сладостей.
  (6–8 лет)

Сказки, соответствующие возрасту — Обучение сказочной пыли

«Сказки укрепляют нравственную жизнь детей».
Как определить, какие сказки подходят возрасту? Хорошая оценка — это способ изображения конфликта (или «зла») и сложность рассказа. Вот базовое руководство:

Трехлетних детей:
маленьких рассказов о природе
простых рассказов о повседневной жизни дома и в саду (они много раз «выдуманы» из повседневной жизни. )

Дети до трех лет не просто подражают, они исследуют. Они впитывают все аспекты своего окружения, поэтому рассказы об их повседневной жизни будут соответствовать их потребностям в развитии.

Трое и четырехлетки постарше: Им нравятся очень простые, последовательные истории! Если вы новичок в рассказе сказок — научиться этому несложно. Мои детские сады до сих пор любят эти истории.
Гигантская репа
Вошь и блоха
Златовласка и три медведя
Рукавица
Пряничный человечек
Сладкая каша

В этом возрасте ребенок любит повторение! Они будут повторять снова и снова! Повторяющаяся история — конфетка для ушей! А по сути, строится слуховая обработка.

Четырехлетние и старше: Немного сложнее, но не слишком драматично!
The Billy Goats Gruff
Stone Soup
Little Red Hen
Эльфы и сапожник
Три поросенка
Блинная
Волк и семеро детей
Машенька и Медведь

В четыре года маленький ребенок теперь осознает конфликт на сознательном уровне. Истории с простыми конфликтами и легкими разрешениями восхищают их потребность в порядке во вселенной! Хорошие победы!

Дети от пяти лет и старше: В рассказах может быть больше проблем, в них есть добро и зло, а также больше деталей!
Звездные деньги
Красная Шапочка
Румпельштильскин
Джек и стебель бобов
Гензель и Гретель
Шиповник
Золотой гусь

От шести лет и старше: Дети в этом возрасте теперь готовы к персонажам, которые страдают на своем пути.
Рапунцель
Золушка
Мать Холле
Бременские музыканты

Это ни в коем случае не исчерпывающе, но дает представление о типах историй для каждой эпохи.

Схема вышивки крестом Сказка Гримм

Волк и семь маленьких детей Рассказ братьев Гримм Иллюстрированная детская книга

Волк подходит к дому, говорит, что он мать-коза, и просит, чтобы его впустили. Волк изменяет свой голос, чтобы он звучал мягче, чем он. использование варьируется в зависимости от рассказчика.Сделав это, он успешно проходит проверку говорящего. Волк маскирует лапы мукой и снова пытается получить доступ — и на этот раз ему это удается.

Сказки о кибербезопасности для детей Как видите, сказки могут стать отличным руководством по кибербезопасности для вашего ребенка. Красная Шапочка и сказки «Волк посередине» — кладезь мудрости, но немногие воспользуются ими, чтобы научить детей основам информационной безопасности. Момо, ужас от WhatsApp Как скульптура из Японии пугает пользователей WhatsApp по всему миру и как защитить детей от подобных привидений в Интернете.Сюжет разворачивается, когда коза выходит из дома и оставляет своих семерых детей дома одну.

Прежде чем выйти из дома, мать-коза предупреждает своих семерых детей о коварном волке, который находится поблизости. Она говорит им, что волк попытается обманом заставить детей впустить его в дом, выдавая себя за кого-то другого. Конечно же, вскоре после этого появляется волк. Он пытается уговорить детей впустить его в свой дом, называя себя их матерью. Коза-мать собирается пойти в лес на поиски пропитания.Она предупреждает своих семерых детей остерегаться волка, который попытается проникнуть в дом и съесть их всех.

Коза-мать говорит своим детям, что волк часто маскируется, но они узнают его по грубому голосу и черным лапам. Вскоре после того, как коза уходит, волк стучит в дверь.

Волк и семь козлят

Он говорит, что он мать детей, и просит их впустить его в дом. Детей не обманешь.

Они говорят волку, что его грубый голос не похож на мягкий голос их матери.Она видит, что ее дом находится в беспорядке, а ее дети пропали без вести. Младший ребенок выходит из дедушкиных часов и рассказывает ей, что случилось. Коза-мать бегает в своем горе. Она выходит из дома, и младший ребенок следует за ней.

Волк и семеро маленьких детей. Автор Габриэла Монье на Prezi

Они подходят к дереву, под которым лежит спящий волк. Мать-коза замечает движение внутри тела волка.

Ей приходит в голову, что ее дети еще живы.Взяв ножницы, она разрезает живот волка. Ее дети, все еще живые, выходят из нее.

Мать-коза заставляет своих семерых детей набить живот волка большими камнями. Затем она снова зашивает живот волка.

Когда волк просыпается, он чувствует жажду. Они собираются впустить его, когда младший ребенок заглядывает под щель в двери и замечает большие черные лапы волка. Они отказываются открывать дверь, и волк снова уходит. Волк идет в пекарню и крадет муку, размазывая ею всю свою шубу, делая свои черные ноги белыми.Он возвращается в детский дом и говорит: «Впустите меня детей, у вашей матери есть что-то для каждого из вас». Дети видят его белые ноги и слышат его сладкий голос, поэтому они открывают дверь.

Волк и семь козочек

Иллюстрации детских книг — Волк и малыши: Юрий Васнецов арт. Волк и семь маленьких детей — одна из моих любимых детских историй. Иллюстрация к рассказу автора «Братья Гримм» «Волк и семеро малышей». Найдите идеи на тему « Рассказы для детей ». Волк и.

Волк прыгает в дом и съедает шестерых детей. Самый младший ребенок прячется от волка в дедушкиных часах и его не съедят. Позже в тот же день коза возвращается домой из леса. Она обезумела, обнаружив, что дверь распахнута настежь и все, кроме одного, ее детей пропали.

Чтение сказок детям с аутизмом

У родителей столько причин читать детям сказки и басни! Но как родитель близнецов, страдающих аутизмом, мой самый большой мотиватор — это культурная грамотность и .

Культурная грамотность ничем не отличается от обычной грамотности. Есть азбука, которую нужно выучить; невидимая программа идиом и выражений, знаков и символов, шуток, ссылок на прошлые события, фильмов и песен, и, конечно же, историй , которые, как ожидается, должны знать люди, принадлежащие к общей культуре. Большинство детей с легкостью развивают эту внутреннюю базу данных, впитывая окружающее их языковое богатство.

Сказки и басни возникают постоянно, но большинство из нас этого не осознает. Мой семилетний сын Гарри умен и красноречив, но, как и многие аутичные люди, у него проблемы с образным языком, аллюзиями, метафорами и идиомами.Вот три примера, которые недавно поставили его в тупик:

• «Следуй за панировочными сухарями» — Распространенная идиома, которая заставляет кого-то думать о подсказках, которые кто-то намеренно выкладывает, чтобы что-то найти или что-то выяснить. [ Гензель и Гретель ]
• Крестная фея — Тот, кто действует как наставник или замещающий родитель, приходя на помощь в момент нужды. [ Cinderella ]
• Magic Beans — Метафора обмена ценного на что-то (которое, по крайней мере, кажется) бесполезным.[ Джек и бобовый стебель ]

Поскольку мы читали множество версий Гензеля и Гретель, Золушки, Джека и Бобового стебля, у Гарри были все необходимые инструменты, чтобы понять мои объяснения того, что они означают. В следующий раз, когда они появятся, он будет лучше подготовлен, чтобы понять, что имеется в виду.

Начать со «Справочного материала»

Но с чего начать? Я считаю, что лучше всего начать с «традиционной» (западной, не «извращенной») версии истории.Это может показаться неправильным, потому что эти версии могут быть менее вдохновляющими (особенно для женщин), могут не быть «оригинальными» версиями сказки (о, западный уклон) и могут иметь сомнительные моральные принципы и ценности.

Но нашим детям может потребоваться гораздо больше практики с тем, что я называю «справочными историями», чтобы понять, как они развиваются. Когда мы начинаем с внедрения приспособлений, которые удовлетворяют наши ценности (или импульсы, сигнализирующие о добродетели …), мы не даем нашим детям полную, беспорядочную и сложную картину.И мы отказываем им в доступе к общей базе знаний с их нейротипичными сверстниками.

Но как только ваш ребенок узнает справочную историю, вы должны попытаться читать меньше «стандартных» приспособлений. Гибкость и эволюция повествования занимают центральное место в фольклоре. Это тоже часть культурной грамотности.

В первой части этой серии я рекомендую книги (и способы обобщения историй с помощью игрушек, игр, приложений и фильмов) для трех важных историй: Красная Шапочка, Три поросенка и Три Билли. Goats Gruff.В каждом списке есть несколько рекомендуемых справочников.

---

Красная Шапочка

Красная Шапочка Тони Росса ( Andersen Press, 2017; настольная книга, 9,99 доллара США) — идеальное место для начала. Прочный, с удобными иллюстрированными вкладками, он представляет собой сокращенную версию сказки, которая включает в себя все основные моменты сюжета, архетипы персонажей и важные строки («Бабушка, какие у тебя большие зубы!»). QR-код на задней обложке ссылается на очень британское прочтение истории с дружескими перезвонами, сигнализирующими, когда нужно перевернуть страницу — приятная мультисенсорная функция.

Поклонникам Мейзи понравится знакомый художественный стиль сказочной коллекции сказок Люси Казинс Вкуснятина: Восемь любимых сказок (Candlewick Press, 2009; твердая обложка, 19,99 долларов США), включая «Красную шапочку». Казинс предпочитает яркие цвета на однотонном фоне, толстые черные линии и отсутствие ненужных деталей — идеально подходит для детей, у которых проблемы со зрительным сканированием (хотя некоторые дети с повышенной зрительной чувствительностью находят ярко-желтый и красный слишком резкими). CW: Yummy не наносит ударов, а сказка о Красной Шапочке включает в себя иллюстрацию того, как волку отрубают голову топором. ЧОП!

В ярко иллюстрированной книге Эда Брайана « Красная Шапочка » (Нуси Ворона, 2015; твердая обложка, 15,99 долларов) Красная Шапочка побеждает волка, и никто не проглатывается. Каждая книжка с картинками из серии сказок «Любопытный Ворон» создается вместе с высококачественным приложением-компаньоном, которое позволяет детям погрузиться в повествование посредством увлекательной игры. Приложение «Красная Шапочка» стоит каждой копейки. Мой сын Люк (которого гораздо больше интересует свой iPad, чем чтение книг) влюбился в игру, когда ему было 5 лет. Именно это знакомство с искусством, сюжетной линией и характеристиками привело к тому, что книга стала тем, что он действительно просил перед сном! Я твердо верю в то, что экранное время можно использовать как средство к чтению, и я уже не в первый раз рекомендую книги сказок Нуси Ворона.

Все сказки Бетан Вуллвин являются победителями и обычно содержат небольшое обновление сюжета, позволяющее детям-персонажам решать свои собственные проблемы. В Little Red (Peachtree Publishers, 2015; твердая обложка, 16 долларов.95), Красная Рыжая понимает, что волк проглотил ее бабушку, прежде чем войти в коттедж. Мы видим, как она держит топор, а затем на последнем развороте она носит шубу из волчьей шкуры вместо красного капюшона. Книги Вулвина — одни из лучших для детей с повышенной чувствительностью зрения; они напоминают мне смелые старомодные гравюры на дереве. Простой белый фон преобладает на фоне очень ограниченной цветовой палитры, состоящей из сплошного использования черного, белого, серого и красного цветов.

Следующая и разработанная для детей, которые начинают читать самостоятельно, Usborne Little Red Riding Hood , пересказывает классическую историю несколькими словами и четкими иллюстрациями в небольшом формате в твердом переплете, который легко удерживаются маленькими руками. .Мой сын Гарри любит красный маркер из ленты за то, что он спас его место. Найти новую копию этой книги непросто, но она обычно доступна как подержанная книга или как часть большого набора для чтения Usborne.

Последнее место в этом списке занимает Джеймс Маршалл Red Riding Hood (Picture Puffins, 1993; мягкая обложка, 7,99 доллара) . Это чрезвычайно популярное современное обновление, которое детские библиотекари всегда используют в качестве инструмента для учителей. Искусство может быть слишком занятым для некоторых детей и слишком многословным для тех, у кого проблемы с вниманием, но дети, вероятно, столкнутся с ним в школах и библиотеках.Я бы не стал с него начинать с , но позже это будет стоящее дополнение.

Помимо книг

Существует множество мультисенсорных способов обобщить знания ребенка об этой сказке. Я уже упоминал о приложении «Красная шапочка» от Nosy Crow. Мои дети также обожают классический мультфильм Уолта Диснея «Глупая симфония» 1930-х годов «Большой злой волк». Компания по производству игрушек Melissa and Doug продает забавный набор из четырех кукол, идеально подходящий для ролевых игр. И, наконец, для тех, кто готов к более продвинутым головоломкам, мой сын Гарри любит играть в «Красную шапочку Deluxe» от Smart Games.Настройка каждой задачи начинается с копирования выкройки из буклета с использованием подвижных элементов на доске.

---

Три козла Билли Груфф

Десятки иллюстрированных басен Пола Галдоне и Джерри Пинкни — часть моих самых теплых воспоминаний из детства 198-х годов. Книга Галдоне The Three Billy Goats Gruff (HMH Books for Young Readers, 1981; мягкая обложка, $ 7,99) была впервые опубликована в 1981 году, и моя мама определенно прочитала ее мне. Пинкни The Three Billy Goats Gruff (Little, Brown Books for Young Readers, 2017; твердый переплет, 18 долларов.99) вышла всего несколько лет назад. Оба прекрасны, но некоторые дети предпочтут менее визуально загруженное искусство Галдоне. Он использует более толстые линии для важных элементов (например, трех козлов), что легче для детей с трудностями при сканировании. И то, и другое обязательно понравится детям, которые любят пышные детали.

Искусство в книге Мэри Финч и Роберты Аренсон Три козла Билли Груфф (Barefoot Books, 2018; мягкая обложка, 8,99 долларов США), напротив, больше похоже на мультфильм, и эта простота обычно лучше для детей с большими проблемами внимания.Аренсон использует вырезанные коллажи, сочетая однотонные цвета и простые узоры. Поэтическое письмо Финч добавляет особой изюминки, как этот припев, который она написала для тролля, который умоляет спеть:

Я тролль, из глубокой темной дыры,
Мой живот худеет,
Мне нужно поесть — и коза угощение —
Так что я тебя на обед.

Есть много близких адаптаций Трех Козлов Билли Груффа, которые меняют сеттинг и персонажей. Туф с тремя трицератопами Стивена Шаскана (Beach Lane Books, 2013; твердая обложка, 16 долларов.99) представляет собой доисторический ракурс: козы — трицератопсы, а тролль — тираннозавр. Книга Марджи Палатини « Три глупых Билли » («Книги Саймона и Шустера для юных читателей», 2009 г .; книга в твердом переплете, 19,99 долл. США) — это сказка, в которой козлы-путешественники (Билл Боб, Билли Бо и Just Plain Billy) должны объединить свои запасные деньги ни с кем иным, как с тремя медведями, красной шапочкой и Джеком, чтобы заплатить троллю за проезд по мосту.

Но любимая адаптация моего сына Гарри — определенно The Three Armadillies Tuff Джеки Мимса Хопкинса и С.Дж. Брукс (издательство Peachtree Publishing Company, 2011; мягкая обложка, $ 6,95). В нем три сестры-броненосцы (Лилли, Джилли и Дилли) должны пересечь шоссе, чтобы добраться до танцевального зала, и решили пройти через водосточную трубу, которая проходит под оживленной дорогой. Там они встречают койота, который хочет сделать Armadilly Chili и мечтает о сумочке из броненосца и подходящих сапогах. Хотя мои юго-западные акценты нуждаются в … доработке, нет сомнений, что это было написано, чтобы продемонстрировать красивые тона и игривую нотку этого региона.Читать это очень весело!

Помимо книг

Моим детям нравится этот очень милый любительский короткометражный фильм, созданный подростками Техаса в 2007 году. (Это может даже вдохновить ваших детей попробовать сделать своих собственных коз, троллей и мостик из глины?) также поклонники классических приложений для электронных книг от StoryToys Entertainment, в том числе Billy Goats Gruff. Для веселой сенсорной игры для ребенка, который любит свет и тень, сделайте (или купите) теневых кукол! Просто затемните спальню и возьмите фонарик.Наконец, совершите набег на свой игрушечный сундук в поисках моста, нескольких коз и всех, кто пройдет проверку в качестве тролля, и насладитесь драматической игрой. Сценарий, вперед!

---

Три поросенка

Съедаются ли первые две свиньи? Свинья из кирпичного дома дает убежище своим братьям? Большой плохой волк ошпарился или сгорел перед тем, как сбежать, или его тоже съели? Когда дело доходит до представления «Трех поросят», я думаю, что существует меньше единого мнения о том, какой именно сюжет является основополагающим, и я действительно не стал бы это подчеркивать.

Для своего сына Люка я начал с мультфильма «Три поросенка» «Глупая симфония» 1933 года. Люк обычно интересуется незнакомыми книгами после того, как видит их видеоадаптации. Этот короткометражный фильм — это то, на что, кажется, ссылается большинство людей, когда они говорят о «Трех поросенках», так что это показалось мне особенно хорошим местом для начала. Разумеется, отсюда можно было легко перейти к адаптации маленькой золотой книги, Три поросенка Уолта Диснея (Golden / Disney, 2004; твердый переплет, 4 доллара.99), который не является фантастическим письмом, но в нем полезно использовать тот же иллюстративный стиль и сюжетные моменты, что и в мультфильме.

Ed Bryan’s Three Little Pigs (Nosy Crow, 2015; твердый переплет, 15,99 долларов США) — еще одна отличная сказка Nosy Crow с еще одним удивительным игровым приложением-компаньоном. Мне нравится, что свинка-домик — это девочка, а также такие важные обновления, как Большой Плохой Волк, прибывающий в город на грузовике.

Есть много близких адаптаций «Трех поросят», которые изменяют сеттинг и персонажей для дополнительного интереса. Три маленьких буровой установки (HarperCollins, 2005; твердая обложка, 17,99 долларов США) включает в себя три грузовика, которые строят гаражи из разных материалов, а затем должны столкнуться с Большой ужасной разрушительной силой. Это очевидное удовольствие для одержимых автомобилями, но картинки очень темные , так что детям с низким уровнем возбуждения придется нелегко. Также есть много ненужных дополнительных персонажей, и я считаю это слишком сложным для многих детей. Более яркая и компактная альтернатива — The Three Little Fish and the Big Bad Shark (Cartwheel Books, 2007; настольная книга, 7 долларов. 99), на котором изображены три рыбки, которые строят свои дома в водорослях, песке и переделанном затонувшем корабле. Эта книга доступна в виде настольной книги с фольгой на обложке, что делает ее хорошим выбором для детей, у которых проблемы с мелкой моторикой при перелистывании страниц.

Взгляд на перспективу важен для многих аутичных детей, поэтому я обожаю The True Story of the 3 Little Pigs! № Джона Сешки и Лейна Смита (Puffin Books, 1996; мягкая обложка, 7,99 долл. США) для детей, которые уже знают эталонную историю от и до.В нем Большой Злой Волк посещает своего соседа, свинью из соломенного домика, в поисках чашки сахара. К сожалению, он ужасно простужен, и когда он чихает, некачественная конструкция уступает место, убивая свинью. Не желая тратить зря «отличный обед с ветчиной», волк съедает его. Предвзятые полицейские и сенсационные СМИ (естественно!) Виноваты в репутации «большого зла» волка.

Мои дети обычно плохо отзываются на абстрактные книги, но все, что написано Дэвидом Визнером, очень любят. Его книга Caldecott Honor, The Three Pigs (Clarion Books, 2001; твердый переплет, 18 долларов.99), это великолепное, сказочное блуждание, которое очаровывает моих близнецов. Вначале традиционный иллюстративный стиль и повествование начинается с известной нам истории: волк фыркает и пыхтит, но свинья вылетает прямо из рамки иллюстрации, ускользая на поля нашей книги. Тем не менее, стандартный текст продолжается: «… и съел свинью». Лицо волка показывает его замешательство. И очень весело уговаривать детей заметить несоответствие между текстом и иллюстрациями. В некоторых книгах нет слов, как и во многих книгах Визнера, что мне нравится как способ смешать вещи для детей, чья эхолалия может мешать социальному чтению.

Книга Джеймса Маршалла «Три поросенка» (Grosset & Dunlap, 2000; мягкая обложка, 4,99 доллара США) предназначена для детей, которые не против небольшого дополнительного насилия. Мало того, что съедены первые два брата-свиньи, на последних страницах волка также съела свинья из кирпичного дома. Маршалл умеет вести диалоги, что делает его отличным мрачным комедийным чтением. Однако это гораздо более длинные книги с картинками, требующие более 10 минут внимания, а выбор шрифта отвлекает и слишком сложен для большинства начинающих читателей.

Помимо книг

Покупка войлочной доски — хорошее вложение по умеренной цене, если у вас есть ребенок, который может любить размещать вырезы, чтобы пересказывать истории, как они могут с этим вырезом из фланели «Три поросенка» от Little Folk Визуальные эффекты. Чудесно простая настольная игра Orchard’s Three Little Pigs занимает менее 5 минут, и вы можете построить три дома из прочных картонных деталей. Хотя Гарри немного беспокоит, что волк снесет дома, это была игра, в которую мои близнецы могут наслаждаться вместе с минимальной поддержкой.Если ребенок будет мотивирован чтением перед сном с использованием телефона мамы или папы, попробуйте Moonlite. Купите их недорогой проектор на клипсах в любом из их замечательных стартовых наборов (совет: поверните, чтобы настроить фокус; это заняло у меня целую вечность, чтобы понять . ..). Фонарь вашего телефона проецирует сюжетные ролики на потолок или стену вашего ребенка. Бесплатное приложение предоставляет текст для чтения и отличные звуковые эффекты для нажатия. Мультисенсорное перед сном, FTW! Наконец, для детей, которые могут справиться с проблемами мелкой моторики, набор игрушек «Три поросенка» от Storytime доставит много удовольствия и удивительно прочен.Есть много маленьких кусочков, но задача собрать набор (а затем, конечно же, снести дома) довольно увлекательна для подходящего ребенка.

---

Мне не платят за продвижение каких-либо продуктов или книг. На этом сайте нет партнерских ссылок.

.