Как написать открытку на английском языке?

Открытка – что может быть прекрасней маленькой карточки, подписанной собственноручно? Уникальный рисунок, вензеля и волшебные слова способны подарить истинное удовольствие тому, кто ценит настоящие чувства.

Сегодня уже никого не удивишь электронной открыткой, а вот бумажный вариант станет самым запоминающимся подарком. Все еще не знаете, чем порадовать близких?

Что написать в открытке?

Что написать тебе, мой друг…О чем это я? А я о том, что написать в открытке, как начать и чем закончить, и вообще следует ли придерживаться каких-либо правил написания?

Начинать стоит с Dear (дальше имя получателя и после него запятая):

Dear Tom,

Дальше следует указать, почему вы решили написать. Если вы отвечаете на уже полученную открытку, ответьте на вопросы, если в ней таковые были. Напишите собственный текст, после которого с отдельной строки напишите завершающую фразу

Best wishes,

(свое имя)

Или Love, + имя

И еще ниже адрес, по которому открытка должна быть доставлена в следующем порядке:
• имя и фамилия адресата;
• номер дома, название улицы;
• город, почтовый индекс;
• страна.

История открытки

Углубляясь в историю, отметим, что есть несколько версий появления первой открытки. Известно, что первая из них была создана английским художником Добсоном в 1795 году. Немного позже Генри Коул попросил своего друга Джона Герсли помочь изобразить что-то новогоднее, в результате чего родилась новогодняя карточка с зимним пейзажем. Открытки    стали набирать популярность и продавались с почтовой бумагой.

Бум печатания открыток набирал обороты в Европе, а в Россию эти маленькие карточки перекочевали уже во второй половине XIX века. Именно тогда известные художники стали делать великолепные рисунки, которые становились настоящим произведением искусства и оберегались как зеница ока (

cherish as the apple of one’s eye). А вот само слово «открытка» произошло от «открытого письма». Известно также, что первые открытки назывались «поздравишками». Вот вам и старое слово в русском языке, которое и сегодня найдет место в речи.

Немалая цена за небольшую карточку

Если вы хотя бы однажды были на блошином рынке, вы наверняка видели не только всякие старинные бусы, фотоаппараты, камни, деревянные игрушки, но и открытки. К слову, одна такая карточка, выпущенная в Англии в 1843 году, была продана за 22 000 фунтов стерлингов. Осталось таких образцов всего 10, и кто знает, за сколько ее могут продать лет через 50.

Когда открытки уже вовсю вошли в моду, их стали делать самостоятельно, прилагая максимум фантазии. Так, использовались засушенные растения, веточки деревьев, ткани, бисер и даже борная кислота для изображения снега. Сегодня мало кто изготавливает открытки, хотя дело это довольно увлекательное. Вкладывая душу маленькое произведение искусства, вы дарите частичку себя и своей любви.

Посткроссинг: обмен открытками по всему миру

Не секрет, что с появлением смартфонов можно за секунду создать открытку онлайн и тут же отправить ее получателю, поэтому не жалейте времени на то, чтобы изготовить и отправить маленькую радость своим знакомым и близким. Современность довольно изменчива: еще вчера мы все читали электронные книги, а сегодня снова покупаем бумажные, потому что модно читать настоящую книгу, которая, по словам Рэя Бредбери, является «хлебом для голодных».

Также происходит и с открытками. На пике популярности «посткроссинг», который представляет собой обмен карточками между жителями разных стран. И это действительно уникальное событие, присоединиться к которому может каждый из вас. Согласитесь, довольно приятно получить весточку из Японии, Мексики или солнечной Доминиканской Республики. Присоединиться к данному движению можно здесь здесь.

Читайте также:

❤ Поделись статьей с друзьями! И подпишись на email-рассылку и Twitter. ❤

Илона Прошкина

Илона Прошкина Автор 46 статей в этом блоге.

Преподаватель английского языка и литературы. Круг интересов: двуязычие, бизнес-английский, сериалы на языке оригинала, английский для путешествий, обучение английскому языку онлайн, ESP, denglish, spanglish & globish, влияние английского языка на русскую речь.

Посмотреть все статьи автора Илона Прошкина →
Личный сайт

Методическая разработка по английскому языку: Написание открытки написание письма

Полезные фразы

Dear Mark/ Hi Mark/ Mark – Дорогой Марк/ Привет Марк/ Марк

I’m writing to you from … – Пишу тебе из…

Greetings from… – Привет из…

I’m… in the mountains/ at the seaside/ on the beach now – Я… в горах/ на море/ на пляже сейчас.

I’m having a great time here – Я прекрасно провожу время

I’m spending my holiday at the seaside – Я провожу свой отпуск/ каникулы на морском побережье.

I’ve just arrived at the airport – Я только что прибыл в аэропорт.

I’m going to stay here for two weeks – Я собираюсь остаться здесь на две недели.

I’m staiyng at a big, five-star hotel – Я остановился в большом пятизвездочном отеле.

The weather is bad/ nice/ great – Погода плохая/ хорошая/ прекрасная.

It’s warm/ cold/ cloudy/ sunny/ windy – Здесь тепло/ холодно/ облачно/ солнечно/ ветрено.

I spent some time in…/a lot of time in…/3 days in… – Я провел некоторое время в…/ много времени в…/ 3 дня в…

I’ve seen… – Я видел…

I’ve visited… – Я посетил…

Every day there are many things to do – Каждый день у меня много дел.

I’m very busy every day – Каждый день я очень занят.

How about your holidays? – А как твой отпуск/ каникулы/ выходные?

There are many morning/evening activities – Здесь много утренних/ вечерних мероприятий.

I’ll ring you as soon as I’m back – Я позвоню тебе, как только я вернусь.

I’ll be back next week – Я вернусь на следующей неделе.

I wish you were here – Как бы мне хотелось, чтобы ты был здесь/ Жаль, что тебя здесь нет.

I hope you’re fine – Надеюсь, что у тебя все хорошо.

I hope to hear from you soon! – Надеюсь, что ты скоро мне напишешь (в ответ).

Regards –Привет/ Пока/ С наилучшими пожеланиями.

Give my love/ Say hi to… / Say hello – Передай мою любовь/ Передавай привет…/ Скажи привет.

See you/ Keep well/ See you all – Увидимся/ Будь здоров.

---

Почтовая открытка оформление:

1. Обращение начинается с Dear, к которому добавляется имя.

2. Всё обращение пишется не посередине, а на левой стороне без отступа на красную строку.

3. Не забудь поставить запятую (а не восклицательный знак) после обращения.

4. Объясни (напомни), почему ты пишешь эту открытку.

5. Ответь на вопросы, которые задал тебе друг в своей открытке.

6. В конце открытки не забудь написать завершающую фразу Best wishes (С наилучшими пожеланиями) на отдельной строке.

7. Не забудь поставить запятую после Best wishes,

8. На отдельной строке после завершающей фразы подпиши открытку — напиши своё имя.

Адрес, куда и кому ты посылаешь открытку, пишется в таком порядке:

1-ая строка — Имя и фамилия адресата

2-ая строка — Номер дома, Название улицы

3-я строка – Город, Почтовый индекс

4-ая строка – Страна

Стратегия написания открытки

Прочитайте задание и открытку от вашего предполагаемого друга по переписке.

Подчеркните содержащиеся в ней вопросы, на которые вы должны ответить.

Добавьте обращение: Dear Ann,

Сразу после обращения на следующей строке добавьте предложение, объясняющее почему вы пишите эту открытку.

Напишите ответы на вопросы. Помните, что в открытке (это неформальный стиль) употребляются сокращенные формы (I’m, I’d like).

Напишите заключительную фразу:

Best wishes,

---

---

Поздравительные открытки на английском

Как здорово уметь дарить радость! Порой, не нужны дорогие подарки, а важно доброе слово, внимание, поддержка. В любой праздник или каждый день можно радовать своих близких, друзей, коллег и учителей приятными фразами, небольшими открытками, комплиментами. Интересно, как звучат поздравления на английском?

Приятные слова, которые греют душу и дарят надежду, а иногда прибавляют сил, могут быть написаны или произнесены в разной форме. Например, поздравительные открытки на английском языке отлично смотрятся и со стихотворными элементами, и с прозой. Ведь важен смысл. Тоже и с комплиментами. Хотите быть милыми и вежливыми, одновременно совершенствуя английский? Продолжайте читать нашу статью.

Что написать в поздравительных открытках на английском языке?

К любому празднику: дню рождению, дню все влюбленным, к Рождеству или Новому Году, необходимо подбирать особое поздравление. Если вы дарите открытку или слова не в праздничный день, а как знак внимания, то здесь тоже можно выделить некоторые группы: о любви, о счастье, о надежде, о дружбе. Большую популярность сейчас приобрели флеш-открытки — это электронный вариант, который может быть отправлен за минуту на почтовый ящик или в социальных сетях. Например, сайты предлагают широкий выбор бесплатных поздравлений, анимации к любому случаю жизни.

• http://www.egreetings.com
• http://www.greetingcards.com
• http://www.123greetings.com
• http://pozdravleniya.biz/
• http://pozdravlenie.biz

А сейчас мы рассмотрим, как правильно на английском самостоятельно составлять пожелания. Возможно, некоторые фразы вам пригодятся.

Поздравления ко дню рождения

Many happy returns of the day! — Долгих и счастливых лет жизни!

Happy anniversary! — С юбилеем!

Please accept my congratulations (on / upon) — Пожалуйста, примите мои поздравления с…

I congratulate you on — Я поздравляю тебя с…

Be healthy and wealthy — Здоровья и благополучия

All the best — Всего самого наилучшего

Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday! — Несмотря на то, что ты находишься за тысячи километров, приятно осознавать, что ты где-то есть. С днем рождения.

From the bottom of my heart  — От всего сердца

I do hope all your dreams will come true —  Пусть все желания сбудутся!

Dear Mary,
Happy Birthday, my friend!
Many happy returns of the day! I wish you to be healthy and wealthy, to have a lot of success and good luck in your every day life.
All the best,
Your friend,
Ann

Как правильно говорить приятные слова?

К примеру, вы можете хоть каждый день использовать одну из этих фраз. Будет мило и приятно.

You are so beautiful today — Вы сегодня так прекрасны!

You have wonderful taste in clothes — У вас отличный вкус!

What a charming girl you are! — Как вы очаровательны!

Your look is pretty good today — Ты сегодня прекрасно выглядишь.

That’s a nice colour on you — У вас сегодня очень милый цвет одежды.

The meat was especially tasty — А мясо было особенно вкусным

Your children are so nice and clever — У вас такие милые и умные детишки.

It needn’t to be a man to see just how marvelous you are — Не нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна.

Do angels also use underground? — Неужели ангелы ездят на метро?

You’ve got devilishly  beautiful eyes — Твои глаза дьявольски красивы.

A lot of girls would like to be in your shoes — Многие девушки хотели бы оказаться на твоем месте.

Women should be furious seeing your beauty — Женщины, должно быть, приходят в ярость, видя твою красоту.

You don’t stop surprising me with your beauty — Ты не перестаешь меня удивлять своей красотой

You’re the only girl who can intoxicate every man — Ты единственная девушка, которая может опьянить любого мужчину.

You are the most appetizing girl I have ever seen — Ты – самая аппетитная девушка, которую я когда-либо видел.

You lips are better than the tastiest sweet — Твои губы лучше самой вкусной конфеты.

You dazzle me  — Ты ослепляешь меня.

Thank you for your compliment — Спасибо за комплимент.

Much obliged. — Весьма обязан.

I’m very much obliged to you. — Я очень Вам обязан.

Конечно же, каждому будет приятно услышать что-то хорошее о себе, увидеть на записке или в открытке. Использовать добрые слова можно ко всем знакомым, которые знают или хотят знать английский. Им будет приятно. Главное быть уместным и знать, что же вы говорите. Поэтому, мы предлагаем вам заглянуть в комплименты на английском с переводом.

Оформляя открытки на английском языке, подходите к этому вопросу творчески. Не поленитесь, подберите то, что подчеркивает лучшие стороны человека, кому адресованы приятные слова. Не забывайте подписаться в конце. Среди серых будней и быстрым ритмом, мы не замечаем радости жизни. Дарите улыбки, открытки, говорите комплименты и поздравления.

Поздравление с днем рождения на английском языке

Поздравления мужчине, женщине, другу, подруге и членам семьи с днем рождения. Стихи, открытки, фразы и выражения для поздравления.

Самое простое поздравление это конечно — Happy Birthday! Но это не единственный вариант. Если вам предстоит поздравлять кого-нибудь с днем рождения, тогда вы пришли по адресу. На этой странице вы найдете самые популярные поздравления с днем рождения на английском.

Содержание

Фразы

May all your dreams come true
Пусть все твои мечты сбудутся

Wishing you all the best on your special day
Желаю тебе всего самого наилучшего в этот замечательный день

May your heart be filled with happiness!
Пусть твоё сердце будет наполнено счастьем!

May this year be your best ever.
Пусть этот год станет самым лучшим в твоей жизни.

With all my heart I wish you…
От всего сердца желаю тебе…

Желаю тебе самый лучший День Рождения на свете! Ура!
Wishing you the Best Birthday Ever! Cheers!

Поздравляю с этим великим событием!
I congratulate on this great event!

Many happy returns of the day!
Желаю долгих лет жизни!

You deserve very best in life.
Ты заслуживаешь самого лучшего в жизни.

A birthday is the most special day in one’s life. Enjoy it to the fullest.
День рождения-это особенный день в жизни. Наслаждайся им в полной мере.

Пожелания другу или подруге

Have a wonderful birthday. I wish your every day to be filled with lots of love, laughter, happiness and the warmth of sunshine.
Замечательного дня рождения. Я желаю, чтобы каждый день был наполнен бесконечной любовью, смехом, счастьем и теплом солнечного света.

Let’s light the candles and celebrate this special day of your life. Happy birthday.
Давай зажжем свечи и отпразднуем этот особый день в твоей жизни. С днем рождения.

The years we shared while growing up are like treasures to me. I can remember our every moment of laughter. Happy Birthday, my dear friend.
Годы, которые мы разделяли, растут, как сокровище для меня. Я помню каждый момент нашего смеха (счастья). С днем рождения, мой(я) дорогой(ая) друг (подруга).

I always wished to be a great friend like you. But there is no way to be a better friend than you in the world. Happy birthday.
Я всегда хотел(а) быть таким(ой) хорошим(ей) другом (подругой), как ты. Но нет лучшего(ей) друга (подруги), чем ты в мире. С днем рождения.

If I’m given the opportunity to pick my best friend, then I will choose you always as my best friend because I need you more than anyone. Happy Birthday.
Если мне предоставят возможность выбрать моего лучшего друга, тогда я буду выбирать тебя всегда как своего лучшего друга, потому что я нуждаюсь в тебе больше всех. С днем рождения.

Happy Birthday to My Friend

С днем рождения подруге (перевод)

Пожелания маме, папе, сестре и брату

Dear mom…
Without you I don’t know what I’d do
But with you I know there is nothing I can’t do
Happy birthday

Mom, there is no other person who can take the place of yours in my heart. I’m so lucky that I’ve found the best mother in this world. Happy birthday.
Мама, нет другого человека, который может занять твое место в моем сердце. Мне так повезло, что я нашел(ла) лучшую маму в этом мире. С днем рождения.

Mom, you are my angel. My heartfelt greetings to you on this special day. Happy Birthday.
Мама, ты мой ангел. Мои искренние поздравления Вам в этот особый день. С днем рождения.

Happy Birthday Dad. Loving wishes for the most amazing Dad in the world! Stay fantastic!
С днем рождения, папа. Любящие пожелания для самого удивительного папы в мире!

Your simple words can bring smile on my face, can keep me laughing always. Happy Birthday, sister.

Пожелания мужчине и женщине

Happy Birthday to My Dearest Man

Happy Birthday Female

---

поздравительных открыток в предложении | Примеры предложений от Cambridge Dictionary

Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление направления

• Билингвы
• англо-французский франко-английский
• англо-немецкий немецко-английский
• англо-индонезийский индонезийско-английский
• англо-итальянский итальянско-английский
• англо-японский японско-английский
• англо-польский польско-английский
• англо-португальский португальско-английский
• англо-испанский испанско-английский
• Толково-переводной
• нидерландско-английский
• англо-арабский
• англо-каталонский
• англо-китайский (упрощенный)
• англо-китайский (традиционный)
• англо-чешский
• англо-датский
• англо-корейский
• англо-малайский
• англо-норвежский
• англо-русский
• англо-тайский
• англо-турецкий
• англо-вьетнамский

.

Поздравительная открытка на русском, перевод, англо-русский словарь

^en Удерживаемые комиссии и стоимость поздравительных открыток и продукции

UN-2 ^ru Скажи моим родителям, что я воевал достойно

^en Это также позволит нам отправлять нашим друзьям электронные поздравительные открытки с посланиями Евангелия и приглашениями.

LDS ^ru Мы засекали радиоактивные сигнатуры по всей стране

^en Valentine’s — это афера, созданная индустрией поздравительных открыток.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Проклятье, моя прическа испортится

^en Я заметил, что она твердо держалась за рождественскую открытку.

LDS ^ru Все мои записи отвезли в суд!

^ru Этот парень мог бы заработать состояние на написании поздравительных открыток.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Вы можете оставить это лучшее, что я смогу для вас сделать

^en Снижение валовой выручки произошло в основном из-за слабых продаж в индустрии поздравительных открыток

MultiUn ^ru Ты знаешь, что он взломал вашу машину? — Я подозревала это

^en Это снижение соответствует отраслевой тенденции снижения продаж поздравительных открыток во всем мире.

UN-2 ^ru Сестры Эндрю? — Их двоюродные сестры

^en Они прислали вам поздравительную открытку.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Это Тэдди послал тебя?

^ru Бесплатные сладости и поздравительные открытки при каждом заказе стоимостью более 100 долларов.

Common crawl ^ru О том, что я сделал с Майком

^en Инвентарь ЮНИСЕФ в основном состоит из программных материалов, поздравительных открыток и продуктов.

UN-2 ^ru Ты что, в меня целишься?

^ru Мой отец продавал поздравительные открытки.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Так вы целовались

^en Включает чистую прибыль от продажи поздравительных открыток, ресурсы которой затем используются в операционной деятельности.

UN-2 ^ru Да, да, лохотрон … Господи, я сказочно богат!

^en Звучит как поздравительная открытка, Алекс

opensubtitles2 ^ru Этoт aвтoбyc тaк изyвeчил тeбя, Toni

^en Предполагаемое распределение чистого дохода от продажи поздравительных открыток в странах с программами UNICEF ^{UN-2 С этими вещами надо бы полегче}

^ru Оказывается, они не делают поздравительных открыток, чтобы спросить вашего бывшего парня, будет ли он искусственно оплодотворять вас.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Назовите свое имя и место работы

^en Помимо продуктов, на которые распространяется операция «Открытки», ЮНИСЕФ заключает договор на услуги печати для двух основных целей

MultiUn ^ru Гораздо хуже

^en Где поздравительные открытки продукция продается с оптовыми скидками, выручка указывается за вычетом этой суммы;

UN-2 ^ru А на полки мы положить диски

^en Многие делегации подчеркнули тенденцию к стагнации в объеме поздравительных открыток

MultiUn ^ru This…Джек Воробей … он говорил о «Жемчужине»

^en Интерактивная поздравительная открытка («поздравитка»)

patents-wipo ^ru Только дай нам минутку, Джим

^en Выручка от поздравительных открыток и товаров

UN -2 ^ru Он завернул кусочек в бумагу до того, как засунул в карман

^en В поздравительных открытках есть что-то неискреннее.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # «Я не тот парень»

^en Весна принесла клиентам и партнерам VictoriaBank отличные мартишоры и поздравительные открытки.

Common crawl ^ru Проверь, у меня вроде бы узелок на груди

^en Но у вас вдруг появился запасной ящик поздравительных открыток, не так ли?

OpenSubtitles2018.v3 ^ru Я позову медсестру.- Нет

^en Да, вот только вы не найдете ностровцев на поздравительных открытках.

OpenSubtitles2018.v3 ^ru И именно поэтому я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мне.

поздравительных открыток — Перевод на русский — примеры английский

Предложения: открытка

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Товарно-материальные запасы ЮНИСЕФ в основном включают программные принадлежности и открыток, и продукты.

Помощь в обеспечении открытости, а также поздравительных открыток и продукции.

Дебиторская задолженность от продажи открыток и продукции

Его поздравительные открытки за 2010 и 2011 годы не печатались в бумажном виде, а были отправлены только по электронной почте.

2.1 26 июля 2010 года автор раздавал жителям города Гомеля поздравительных открыток , напечатанных политической партией «Объединенные демократические силы».

2.1 26 июля 2010 года автор распространял среди жителей Гомеля поздравительные открытки «С днем ​​города независимости», изданные политические партией Объединенные демократические силы.

За счет продажи поздравительных открыток, и продуктов ЮНИСЕФ генерирует дополнительные средства для программ сотрудничества в развивающихся странах.

Благодаря продаже поздравительных открыток и сувенирной продукции ЮНИСЕФ получает дополнительные средства для финансирования программ в лабораторных условиях.

Валовая выручка от реализации поздравительных открыток и продукции начисляется на основании предварительных отчетов о продажах, полученных в конце года.

Валовая выручка от продажи поздравительных открыток и сувенирной продукции начисляется на основании получаемых в конце года предварительных отчетов о продажах.

Это означает большее отношение к поздравительным открыткам, и более высокие цены бай-ина на подарочные продукты.

Развитие партнерских отношений с производителями поздравительных открыток и и подарков, а также с розничными торговцами будет другой важной стратегией, проводимой в 2009-2011 годах.

Другим важным важным направлением деятельности в 2009 — 2011 годах станет налаживание партнерского сотрудничества с изготовителями поздравительных открыток и сувениров, а также розничной сетью.

Валовая выручка от продажи поздравительных открыток, и другой продукции, полученная в основном национальными комитетами от имени ЮНИСЕФ, составила 74,5 миллиона долларов.

Валовая сумма поступлений от продажи от имени ЮНИСЕФ поздравительных открыток и другой продукции в общей сложности 74,5 млн. долл. США.

Например, все затраты, связанные с продажей поздравительных открыток, и подарков, включены в институциональный сегмент.

Например, к сегменту общеорганизационных ресурсов все затраты, связанные с продажей поздравительных открыток и сувенирной продукции.

Предполагаемое распределение чистого дохода от продажи поздравительных открыток в странах с программами ЮНИСЕФ

Предполагаемое распределение чистых поступлений от продажи поздравительных открыток в странах, где осуществляются программы ЮНИСЕФ

Как, потратив кучу денег на открыток , можно сэкономить целое состояние?

Его национальные комитеты и сети добровольцев в 37 странах продали миллионы поздравительных открыток для сбора средств и повышения осведомленности о работе ЮНИСЕФ.

Его национальные комитеты и добровольцев в 37 странах продали миллионы поздравительных открыток , чтобы получить средства и повысить уровень информированности о деятельности ЮНИСЕФ.

Братья Холл воспользовались растущим желанием создать более персонализированные поздравительные открытки и достигли критического успеха, когда начало Первой мировой войны повысило спрос на открытки для отправки солдатам.

Братья Холл воспользовался растущим спросом на более персонифицированные поздравительные открытки и добились решающего успеха, когда с начала Первой мировой войны возникла потребность в открытках для отправки солдатам.

Только в 1993 году примерно четверть бюджета ЮНИСЕФ была внесена национальными комитетами за счет продажи поздравительных открыток, и ряда других мероприятий по сбору средств.

Только в 1993 году одна четвертая бюджета ЮНИСЕФ была открыта национальными комитетами за счет продажи поздравительных открыток и других разнообразных видов деятельности по сбору средств.

Также будут предприняты усилия по дальнейшему улучшению художественного оформления поздравительных открыток ;

Следующим приоритетом будет постоянное внимание корпоративному сектору как для продажи поздравительных открыток , так и для сбора средств в частном секторе.

Другим приоритетным направлением деятельности будет дальнейшая оценка на корпоративном секторе зрения как продажи поздравительных открыток , так и мобилизации средств в частном секторе.

Уровень уничтожения возвращенных открыток в 2002 году все еще составлял 17,6 процента, т.е. 21,3 миллиона поздравительных открыток, было уничтожено.

Доля уничтоженных возвращенных открыток по-прежнему составляющая в 2002 году 17,6 процента, т.е. было уничтожено 21,3 млн. поздравительных открыток .

Разработанное совместно с PSD в 2003 году, новое руководство по аудиту было внедрено в 2004 году для оценки сбора средств в частном секторе и продажи поздравительных открыток, и продукции.

Для оценки работы представителей на местах по сбору средств в частном секторе и продаже поздравительных открыток и товаров в 2004 году был внедрен новый руководящий принцип проведения ревизий, например, с ОЧС в 2003 году.

Удержание доходов национальных комитетов от продажи поздравительных открыток, и подарков

.

No related posts.