📕 Мишины рисунки — Саша Черный текст и анализ стиха, читать стих.

Автор oldpoems На чтение 2 мин. Просмотров 2 Опубликовано 27.06.2017

1.

По бокам пузатого домика
Гигантский растет молочай.
На веранде сидят три гномика
И пьют из блюдечек чай.
Один — сердитый-сердитый,
У него огорченье:
Два гнома — такие бандиты! —
Забрали себе все печенье.
В будке маленький слон,—
Он вместо цепной собаки.
На горке гуляют раки,
У них виноградный сезон.
Над крышей висит кривуля,—
Веселая, белая штучка.
Ты не думай, что это кастрюля,—
Это тучка…
2.

Вот дама с фонарем
Спешит, склонив ресницы.
Под юбкой-пузырем
В туфлях две красных спицы.
На ухе рыжий бант
Трепещет водопадом…
Усатый синий франт
Идет на лыжах рядом.
Через плечо бинокль,
Спина его как елка.
На даму сквозь монокль
Он смотрит очень колко,
А правою рукой

Везет в повозке братца.
Дождь льет на них рекой…
Они идут венчаться.
3.

Это — видишь — обезьяний детский сад:
Две мартышки давят в бочке виноград,
Две наклеивают блох слюной в альбом,
Две кокосы расколачивают лбом,
Две стирают надзирателю штаны,
Две известку колупают из стены,
Две испанскую раскрашивают шаль,
Две взбивают в самоваре провансаль,
Две на пишущих машинках тарахтят,
Две под краном умывают поросят.
А одна рыдает горько у стола,—
Потому что она дела не нашла.
4.

Пароход плывет по морю,
Дым, как вязаная шаль.
Из трубы кривой и толстой

Человечек смотрит вдаль.
Сзади шлюпка на канате:
В шлюпке с ложкою скелет,
Потому что у скелета
Не хватило на билет…
Из волны смеется солнце,—
Словно волосы лучи.
Тут же месяц, тут же звезды
И зеленые грачи.
В облаках, как на перине,
Колыхается комод,
А на нем сидит девчонка
И плюет на пароход.

По бокам пузатого домика Гигантский растет молочай.

На веранде сидят три гномика И пьют из

помогите срочно сор плззз​

помогите (работа в группах)​

Прочитай глаголы Определи лексическое значение каждой группы Запиши столбик глаголов по указанному порядку​

Впишите окончания. Определите падеж именприлагательных,О трудн. судьбе( …), без лишн… суеты(…), в лучах утренн… зари (…),тонк. Полоской (.), … принести нов. Надежду (…), сидели за кругл…столом (…), к син… небу (…), без чист… неба(…) лучи ярк… солнца (…)с тягуч… ириской(…).Дескриптор: обичаютноп​

-b535-865669918571Вставь пропущенные буквы в безударные личные окончания глаголовединственного числа. Подбери глагол в неопределённой форме. Определис … пряжение.Встреча ет-встречать| спр.обидет-обидетьІ спр. усе еТ-сеять| спр.:AзагонeТ-Гнать| спр.беседоватьбеседу ет-І спр.намокн ет-1 спр.намокнуть​

Помогите пожалуйста с русский языком выполните все задания правильно скореее прошу вас!!! 1.Определить падеж имен числительных, записать числа словами … : отмерить )0,5 грамма, о 25 школах, встретиться с 50 выпускниками радоваться 2021 году. 2.записать наречия, раскрывая скобки : Бок(о)бок,во(первых).по(нашему),в(троем) каким(то) коеКого) 3.Записаь предложения, подчеркнуть грамматические основы, определить,каков порядок слов в предложениях Сегодня у меня выдался удачный денек. Вчерашний же день не принес мне удачи 4.Записать предложение. Число заменить слово: увидели 195 новых картин. Произвести морфологический разбор числительного из того предложения 5. Подчеркните отрицательные местоимения, поставьте в них ударения. Укажите их падежи. 1) Его н…кто не заметил, н…кто не удерживал. 2) Через пять минут н…кого не осталось на улице. 3) Больше ждать было н…кого. 4) Не замечал он н…чего. 5) Н…кто н…чего не узнал о Дашеньке. 6) Мне решительно скрывать н…чего. 6. Выписать все местоимения и указать их разряд «Посмотрите, какие цветы растут в парке!» — восхищался Антон. Все знали, что он очень большой любитель растительности. Себя Антон не жалел, занимаясь каждый день по три часа. Никакие отговорки не могли заставить юного ботаника забросить свои занятия.

Пытались друзья, пытались родители, но Антон упрямо твердил, что сам должен все выучить, а иной раз и вообще сердился не на шутку, когда ему особенно надоедали. Кто-то хотел стать пожарным, некто мечтал о сцене, но вот этот мальчик мечтал изучать растения. Такой вот он – Антоша.

Найди глаголы в неопределённой форме. Выдели эти слова оранжевым цветом. В первое кругосветное плавание должна была пойти экспедиция под руководством … Фернандо Магеллана. Это был португальский и испанский мореплаватель. Ему удалось проследовать по морю из Атлантического океана в тихий и открыть пролив, позже названный его именем — Магелланов пролив. Помогите пожалуйста мне срочно нужен ваш ответ! За рание СПАСИБО БОЛЬШОЕ!

герои в тексте оранжевым цветом глаголы в неопределённой форме мечтали над планетой своей ты летать и плюс высотой огромный наблюдать как дружбу побли … же к звездам быть героем космоса когда-нибудь прослыть​

12. Укажите имя прилагательное среднего рода:А) ясное Б) веселые В) зеленая Г) золотой13. Определите имя прилагательное, у которого нельзя определить … род:A) черную Б) грязным В) зимние Г) наряднаяВпишите окончания. Определите падеж именTприлагательныхОтрудн. судьбе…), без лишн… суеты( …), в лучах утренн…зари (…),тонк… полоской (…), принести нов… надежду (…), сидели за кругл…столом (…), к син… небу (…), без чист… неба( … ),лучи ярк… солнца (…),с тягуч. ириской …)Дескриптор: обучающийсяОпределяет морфологические категории 5 6Вписывает окончания и определяет падеж56​

помогите пожалуйста с русский языком выполните все задания правильно скореее прошу вас!!! 1.Определить падеж имен числительных, записать числа словами … : отмерить )0,5 грамма, о 25 школах, встретиться с 50 выпускниками радоваться 2021 году. 2.записать наречия, раскрывая скобки : Бок(о)бок,во(первых).по(нашему),в(троем) каким(то) коеКого) 3.Записаь предложения, подчеркнуть грамматические основы, определить,каков порядок слов в предложениях Сегодня у меня выдался удачный денек.

Вчерашний же день не принес мне удачи 4.Записать предложение. Число заменить слово: увидели 195 новых картин. Произвести морфологический разбор числительного из того предложения 5. Подчеркните отрицательные местоимения, поставьте в них ударения. Укажите их падежи. 1) Его н…кто не заметил, н…кто не удерживал. 2) Через пять минут н…кого не осталось на улице. 3) Больше ждать было н…кого. 4) Не замечал он н…чего. 5) Н…кто н…чего не узнал о Дашеньке. 6) Мне решительно скрывать н…чего. 6. Выписать все местоимения и указать их разряд «Посмотрите, какие цветы растут в парке!» — восхищался Антон. Все знали, что он очень большой любитель растительности. Себя Антон не жалел, занимаясь каждый день по три часа. Никакие отговорки не могли заставить юного ботаника забросить свои занятия. Пытались друзья, пытались родители, но Антон упрямо твердил, что сам должен все выучить, а иной раз и вообще сердился не на шутку, когда ему особенно надоедали. Кто-то хотел стать пожарным, некто мечтал о сцене, но вот этот мальчик мечтал изучать растения. Такой вот он – Антоша.

Саша Черный. Стихи для детей

Саша Черный стихи для детей читать

Саша Черный является ярким представителем поэтов Серебряного века, особую популярность которому принесли лирико-сатирические стихи-фельетоны.
На протяжении своего нелегкого жизненного пути с многочисленными скитаниями по Европейским странам Саша Черный всегда нес в массы стихотворения, полные задорного смеха, сатиры и даже иногда издевки.
В библиографии Саши Черного, кроме стихов для детей о природе и животных, можно найти стихи о любви, а также об одном из его любимых городов – Петербурге.

«Детский остров»(Сборник стихотворений)

Детям

Веселые глазки

Бобина лошадка

В огороде

В раю

Волк

Иммортели

Имя

Костер

Летом

На вербе

На коньках

Перед сном

Перед ужином

Плакса

Поезд

Приготовишка

Приставалка

Про девочку, которая нашла своего мишку

Про Катюшу

Снежная баба

Трубочист

Храбрецы

Цирк

*** («Зимою всего веселей. .. «)

 

Зверюшки

Аисты

Арапкина молитва

В хлеву

Воробей

Враги

Два утенка

Жеребенок

Загадка

Индюк важничает

Как кот сметаны поел

Крокодил

Кто?

Мартышка

Моментальная фотография

Мышиное горе

Попка

Приключение

Про кота

Про пчел

Слон

Теленок сосет

Уговор

Хрюшка

Что кому нравится

*** («На заборе снег мохнатый толстой грядочкой лежит… «)

*** («Что ты тискаешь утенка… «)

 

Песенки

Вечерний хоровод

Горькое лекарство

Девочка поет

Дождик

Доктор Ай

Застенчивый таракан

Зеленые стихи

Зимой

Карточный домик

Когда никого нет дома

Колыбельная (Для куклы)

Колыбельная (Для маленького брата)

Концерт

Кошки-мышки

Мамина песня

Негритянская песня

Песня ветра

Песня мухи

Песня солнечного луча

Полька

Рождественская

Сверчок

Скрут

Человечек в часах

Чижик

*** (» Ах, сколько на свете детей. .. «)

Живая азбука

Сон профессора Патрашкина

 

Стихотворения не вошедшие в книгу «Детский остров»

Больная кукла

В час отлива

Вечерний разговор

Волшебник

Воробьи

Городская сказка

Гришины сны

Две сестры

Дождевые капли

Зараза

Зверье

Злой селезень

Козленок

Крапива

Лавочка

Летнее удовольствие

Лиса-постница (Русская сказочка)

Ломоносов-отрок

Лягушонок

Маленький полотер

Мальчик не спит

Мишины рисунки

Муравей

Надпись на книжке,подаренной одной знакомой девочке

Нянька

Няня Пушкина

Общее поздравление

Озорник

Океанская забава

Осленок

Палатка

Песня бойскаутов

Пленники

Полет

Поэтесса

Про бычка

Рождественское

Розы

Рыболовы

С приятелем

Сирень

Старший брат

Странный царь (Быль)

Страшный сон

У океана

Хмель (Русская сказка)

Храбрый мальчик

Черепаха

Чудесный алмаз (Итальянская сказка)

Щука

*** («Мы играем в пароход. ..»)

 

Примечание:

*** — означает, что у стихотворения нет названия. В скобках написана первая стока стиха

 

Прозу для детей Саши Черного читать здесь 

 

Черный, Саша. Детский остров. Рисунки К. Кузнецова.

М.-Л., Госиздат, 1928. 48 с. с ил. Тираж 20000 экз. Цена 50 коп. В издательской конструктивистской обложке. Достаточно редка!

 

 

 

 

 

 

Саша Чёрный (Гликберг Александр Михайлович; 1880-1932), родился в Одессе в еврейской семье. Настоящая его фамилия — Гликберг. Дед будущего стихотворца торговал скобяными товарами, отец был провизором. До десяти лет мальчик воспитывался дома и лишь после крещения в православную веру смог поступить в гимназию.

В 15 лет он бежал в Петербург, однако из столичной гимназии его отчислили за неуспеваемость. Принятый по ходатайству опекуна во 2-ю житомирскую гимназию, через год был отчислен и оттуда, причём «без права поступления». Некоторое время служил вольноопределяющимся в учебной команде 18-го Вологодского полка, работал на Новоселицкой таможне. В 1905 году вновь приехал в Петербург и получил место чиновника Службы сборов Петербургско-Варшавской железной дороги. Тогда же стал печататься в различных сатирических журналах, помещая там юмористические стихи и прозаические зарисовки. Осенью 1905 года одно из его стихотворений появилось за подписью Саша Чёрный. Через несколько лет это имя знала практически вся читающая Россия. Настоящая известность пришла к молодому поэту после того, как, проведя год в Гейдельбергском университете, он вернулся в Россию и за короткий срок стал одним из ведущих сотрудников популярнейшего журнала «Сатирикон». Впоследствии Саша Чёрный сотрудничал в газетах «Киевская мысль», «Русская молва», «Одесские новости», журналах «Аргус», «Современный мир», «Солнце России» и др. Уже тогда он начал писать для детей: его детские стихи публиковались в различных периодических изданиях, в 1913 году в Москве появился первый детский сборник «Тук-тук», а чуть позже в Петрограде увидела свет «Живая азбука». В годы Первой мировой войны вольноопределяющийся Александр Гликберг служил в различных военных госпиталях: сначала в Варшаве, с 1916 года — в Пскове. Там он встретил Февральскую революцию и вскоре был назначен заместителем комиссара Северного фронта. Вызванный по делам службы в Петроград, присутствовал на публичных выступлениях политиков различного толка — от А. Керенского до Г. Зиновьева. Октябрьскую революцию не принял и осенью 1918 года эмигрировал в Литву. Одной из первых книг, созданных Сашей Чёрным в эмиграции, стал «Детский остров». Несмотря на то, что некоторые стихотворения сборника датируются 1912-1916 годами, большая их часть писалась в Вильне. Рассказ о девочке, потерявшей своего мишку; размышления о том, как назвать котёнка; молитва пса Арапки, жалобы слона, песня мухи — таков круг сюжетов, интересующий поэта, стремящегося укрыться на собственном «острове детства» от кошмаров войн и революций. Книга открывается стихотворным автопортретом:

Может быть, слыхали все вы — и не раз,

Что на свете есть поэты?

А какие их приметы,

Расскажу я вам сейчас:

Уж давным-давно пропели петухи…

А поэт ещё в постели.

Днём шагает он без цели,

Ночью пишет всё стихи.

Он хоть взрослый, но совсем такой, как вы:

Любит сказки, солнце, ёлки, —

То прилежнее он пчёлки,

То ленивее совы.

У него есть белоснежный резвый конь.

Конь-Пегас, рысак крылатый,

И на нём поэт лохматый

Мчится в воду и огонь…

Ну так вот, — такой поэт примчался к вам:

Это ваш слуга покорный,

Он зовётся Саша Чёрный…

Почему? Не знаю сам…

Через два года, перебравшись в Берлин, Саша Чёрный издал «Детский остров» с удивительно тонкими, точными и созвучными поэтическим текстам иллюстрациями Бориса Григорьева. Для художника, который незадолго перед тем, спасаясь из Советской России, с женой и пятилетним сыном Кириллом пересёк на лодке Финский залив, тема детства была особенно близка. Детские стихи навсегда останутся для поэта Саши Чёрного его прибежищем, его страной воспоминаний, его обетованной землёй. За четырнадцать эмигрантских лет он напишет около двадцати детских книг. В 1929 году приобрёл участок земли на юге Франции, в местечке Ла Фавьер, построил свой дом, куда приезжали и где подолгу гостили русские писатели, художники, музыканты. Саша Чёрный скончался от сердечного приступа 5 августа 1932 года. Рискуя жизнью, он помогал в тушении пожара на соседней ферме, придя домой, слёг и больше не поднялся. Похоронен на кладбище Лаванду, департамент Вар.

Сведения в выходных данных первого издания «Детского острова» (Берлин, «Слово», 1921) требуют уточнения. Фактически «Детский остров» вышел в конце 1920 года, ибо первый отклик на него за подписью Н. В. появился в берлинской газете «Руль» 25 декабря 1920 года. Что касается места издания, то Данциг обозначен лишь номинально, в действительности книга отпечатана в Берлине. О подоплеке подобной фикции рассказано в мемуарах И. В. Гессена, стоявшего во главе издательства «Слово» (Гессен И. В. Годы изгнания. Париж, 1979. С. 42–43). В двадцатые годы Данциг имел статус «вольного города», и для сокращения таможенных затрат там был организован филиал фирмы. Однако фактически издательство в Данциге существовало только на бумаге, так как типографское оборудование туда так и не было отправлено. Об организационной стороне появления на свет «Детского острова» говорится в воспоминаниях вдовы поэта: «Я встретила случайно одну из моих слушательниц на Высших женских курсах в Петербурге, которая была замужем за адвокатом Б. И. Элькиным, который теперь занимал видное место в большом берлинском издательстве Ульштейна („Ульштейн и К°“ — грандиозное газетное и книжное издательство в Берлине, при котором было организовано „Слово“ и ряд других эмигрантских изданий). Он устроил сейчас же издание сборника Сашиных детских стихов „Детский остров“, который взялся иллюстрировать наш петербургский близкий знакомый художник Борис Григорьев. Несмотря на довольно высокую цену, эта книга довольно быстро разошлась в двух изданиях». (Гликберг М. И. Из мемуаров//Российский литературоведческий журнал. М., 1993. Вып. 2. С. 242). Возможно, речь шла о допечатке тиража, поскольку нет подтверждений существования второго издания. Основной свод «Детского острова» составили стихотворения, дотоле не появлявшиеся в печати. Кроме того, в состав книги включены все стихи Саши Черного, опубликованные до его отъезда за границу, и целиком сборник для детей «Тук-тук!». «Детский остров» имел довольно широкий резонанс в эмигрантской критике. Отдельно ему были посвящены следующие рецензии: Белокопытова А.// Воля России (Прага). 1921, 18 января; Даманская А.//Народное дело (Юрьев-Ревель). 1921, 18 февраля; Дроздов А.//Голос России (Берлин). 1921, 8 января; Н. В. Д. [Дризен Н. В.] //Общее дело (Париж). 1921, 3 января; Куприн А. И. // Общее дело. 1921, 9 мая; — въ//Русская книга. 1921. № 2. с. 10.

В советской печати удалось обнаружить лишь один отзыв, появившийся в сб. «Новые детские „книги“»: Бюллетень рецензентской комиссии института детского чтения. (М., 1923. Вып. Г. С. 17–20). Он примечателен тем, что в нем суммированы впечатления от чтения «Детского острова» аудиторией в возрасте 8–14 лет. Наибольшим успехом пользовались стихотворения, связанные с движением, играми и песенками. Однако при индивидуальном чтении многие быстро охладевали к книге. «Исключение составил мальчик 12 лет, заявивший: „Выпрошу у мамы 40 миллионов и куплю эту книжку“, да девочка 14 лет, интеллигентная, прочитавшая книжку от начала до конца, причем она много смеялась одна и все время говорила соседке: „Вот интересно!“ Но соседка (12 лет), взяв книгу потом, осталась к ней равнодушна и быстро ее вернула. Вообще, в настоящем виде книга мало живет среди детей широких масс, детям интеллигентным она ближе, но и для последних многие стихотворения непонятны». Подобная реакция объясняется, по-видимому, тем, что «Детский остров» предназначен более младшей возрастной категории читателей или, вернее, слушателей, поскольку она выигрывает при исполнении стихов вслух, в коллективе. В советской России было осуществлено несколько изданий Саши Черного, представляющих собой выборки стихов из «Детского острова». Вышли они контрафакционным путем, то есть без согласования и ведома автора. Это: «Детский остров» (1928), «Индейский петух» (1930), «Трубочист» (1930) (все выпущены Госиздатом), а также книжки, изданные в Ростове-на-Дону — «Катюша» (1926) и в Киеве — «Мартышка», «Крокодил. Как кот сметану поел», «Дождик», «Дети» (1928–1929). В 1920-е годы стихи из «Детского острова» нередко включались в детские сборники и хрестоматии для начального обучения, выходившие в СССР. «Детский остров» оказался последним стихотворным сборником поэта для детей, хотя он до конца жизни продолжал писать и публиковать стихи, обращенные к маленьким читателям. В большинстве своем они печатались в двух изданиях: в 1924–1927 годах в «Иллюстрированной России» на «Страничке для детей», а позднее в газете «Последние новости» в сквозной авторской рубрике «Детский остров». Вероятно, у поэта не раз возникало желание собрать детские стихи в книгу. Одно из таких намерений доносит до нас хроникальная рубрика «Русские писатели за рубежом», в которой сообщается о том, что Саша Черный готовит новую книгу стихов для детей (Новое русское слово. Нью-Йорк. 1926, 3 января). Незадолго до кончины поэт занялся всерьез подготовкой сборника стихов для детей. Редактору готовящейся книги Е. С. Хохлову он писал 9 июля 1932 года: «Посылаю дополнительно для сборника „Ручей“ — 20 стихотворений. Т. к. среди них в стихотворении) „Мишины рисунки“ заключается 4 стихотворения), то всего выйдет новых 23 стихотворения). Полагаю, что теперь вполне выйдет полная книжка. Пожалуйста, включите присланные стихотворения в прежнюю присылку, перенумеруйте их постранично заново, по прилагаемому полному оглавлению» (РГАЛИ. Ф. 2560, оп. 3, ед. хр. 145). Увы, издание не состоялось — сохранилось лишь название предполагаемой книги; а состав, и построение ее остались неизвестными. «Несобранные» стихи, составившие данный раздел, расположены в хронологическом порядке — в очередности их появления в печати.

Саша Черный «Полное собрание стихотворений и поэм»

Описание: Художник не указан. Содержание: Стихотворения Саша Черный. Разные мотивы Саша Черный. 1906 (стихотворение), стр. 9-9 Саша Черный. «Пусть злое насилье царит над землей…» (стихотворение), стр. 9-10 Саша Черный. «От русского флота остались одни адмиралы…» (стихотворение), стр. 10-11 Саша Черный. Скверная история (стихотворение), стр. 11-12 Саша Черный. Словесность (С натуры) (стихотворение), стр. 12-13 Саша Черный. «Мундирную честь заливают вином…» (стихотворение), стр. 13-14 Саша Черный. Чепуха («Трепов — мягче сатаны…») (стихотворение), стр. 14-15 Саша Черный. Народ и провокатор (вольное подражание Крылову), стр. 15-16 Саша Черный. Правовед (стихотворение), стр. 16-16 Саша Черный. «Кровь ударяет горячей волною в виски…» (стихотворение), стр. 17-17 Саша Черный. В дороге (стихотворение), стр. 17-18 Саша Черный. Недавнее прошлое (стихотворение), стр. 18-18 Саша Черный. Ночью («Ночь наступает унылая, скучная…») (стихотворение), стр. 18-19 Саша Черный. Роман (стихотворение), стр. 19-20 Саша Черный. «Если подлая слабость тебя полонит…» (стихотворение), стр. 20-20 Саша Черный. Проза («Осень прекрасна…» — твердят нам поэты…») (стихотворение), стр. 20-21 Саша Черный. «Сонный Тетерев катится…» (стихотворение), стр. 21-21 Саша Черный. «От порывистого ветра…» (стихотворение), стр. 21-22 Саша Черный. «Нечем жить и не для кого жить!..» (стихотворение), стр. 22-22 Саша Черный. «От стволов столетних, мшистых…» (стихотворение), стр. 22-22 Саша Черный. Осень в Петербурге (стихотворение), стр. 23-23 Саша Черный. «Золотые сны и радужные грезы…» (стихотворение), стр. 23-24 Саша Черный. Лунные рассказы Саша Черный. I (О чем трещит сверчок в лунную ночь) (стихотворение в прозе), стр. 24-25 Саша Черный. II («Когда в этот одуряющий, теплый весенний вечер он сидел на скамье…») (стихотворение в прозе), стр. 25-26 Саша Черный. Сатиры (по изданию 1922 г.) Саша Черный. Всем нищим духом Саша Черный. Критику (стихотворение), стр. 29-29 Саша Черный. Ламентации (стихотворение), стр. 29-30 Саша Черный. Пробуждение весны (стихотворение), стр. 30-31 Саша Черный. Песня о поле (стихотворение), стр. 31-32 Саша Черный. Анархист (стихотворение), стр. 32-32 Саша Черный. Пошлость (пастель), стр. 32-34 Саша Черный. Потомки (стихотворение), стр. 34-35 Саша Черный. Крейцерова соната (стихотворение), стр. 35-36 Саша Черный. Отъезд петербурбуржца (стихотворение), стр. 36-36 Саша Черный. Искатель (из дневника сорвременника), стр. 37-38 Саша Черный. «Все в штанах, скроенных одинаково…» (стихотворение), стр. 38-39 Саша Черный. Опять… (стихотворение), стр. 39-40 Саша Черный. Культурная работа (стихотворение), стр. 40-41 Саша Черный. Желтый дом (стихотворение), стр. 41-42 Саша Черный. Зеркало (стихотворение), стр. 42-43 Саша Черный. Споры (стихотворение), стр. 43-43 Саша Черный. Интеллигент (стихотворение), стр. 43-44 Саша Черный. Отбой (стихотворение), стр. 44-45 Саша Черный. 1909 (стихотворение), стр. 46-46 Саша Черный. Новая цифра (1910) (стихотворение), стр. 47-48 Саша Черный. Бессмертие (стихотворение), стр. 48-49 Саша Черный. Простые слова (стихотворение), стр. 49-49 Саша Черный. Во имя чего? (стихотворение), стр. 49-50 Саша Черный. Утешение («В минуты, Когда, озираясь, беспомощно ждешь перемены…») (стихотворение), стр. 50-51 Саша Черный. Диета (стихотворение), стр. 51-52 Саша Черный. Два желания Саша Черный. I «Жить на вершине голой…» (стихотворение), стр. 52-52 Саша Черный. II «Сжечь корабли и впереди, и сзади…» (стихотворение), стр. 52-52 Саша Черный. Быт Саша Черный. Мясо (шарж), стр. 53-54 Саша Черный. Всероссийское горе (стихотворение), стр. 54-55 Саша Черный. Обстановочка (стихотворение), стр. 55-56 Саша Черный. Совершенно веселая песня (полька), стр. 56-57 Саша Черный. Служба сборов (стихотворение), стр. 57-58 Саша Черный. Окраина Петербурга (стихотворение), стр. 59-59 Саша Черный. На открытии выставки (стихотворение), стр. 59-60 Саша Черный. Жизнь («У двух проституток сидят гимназисты…») (стихотворение), стр. 60-61 Саша Черный. На вербе (стихотворение), стр. 61-62 Саша Черный. Пасхальный перезвон (стихотворение), стр. 62-62 Саша Черный. На петербургской даче (стихотворение), стр. 62-63 Саша Черный. Ночная песнь пьяницы (стихотворение), стр. 63-64 Саша Черный. Городская сказка (стихотворение), стр. 64-65 Саша Черный. Лаборант и медички (стихотворение), стр. 65-66 Саша Черный. В гостях (Петербург) (стихотворение), стр. 67-67 Саша Черный. Европеец (стихотворение), стр. 68-68 Саша Черный. Мухи (стихотворение), стр. 69-70 Саша Черный. Кухня (стихотворение), стр. 70-70 Саша Черный. Литературный цех Саша Черный. Продолжение одного старого разговора (стихотворение), стр. 71-78 Саша Черный. В редакции толстого журнала (стихотворение), стр. 78-79 Саша Черный. «Смех сквозь слезы» (1809-1909) (стихотворение), стр. 79-80 Саша Черный. Стилизованный осел (ария для безголосых), стр. 81-81 Саша Черный. Недоразумение (стихотворение), стр. 81-82 Саша Черный. Переутомление (стихотворение), стр. 82-83 Саша Черный. Два толка (стихотворение), стр. 83-83 Саша Черный. Нетерпеливому (стихотворение), стр. 83-84 Саша Черный. Недержание (стихотворение), стр. 84-84 Саша Черный. Сиропчик (стихотворение), стр. 84-84 Саша Черный. Юмористическая артель (стихотворение), стр. 84-86 Саша Черный. После посещения одного «Литературного общества» (стихотворение), стр. 86-86 Саша Черный. Корней Белинский (стихотворение), стр. 87-88 Саша Черный. Читатель («Я знаком по последней версии…») (стихотворение), стр. 88-89 Саша Черный. Трагедия («Рожденный быть кассиром в тихой бане…») (стихотворение), стр. 89-89 Саша Черный. Criticus (к картине Бёклина) (стихотворение), стр. 89-90 Саша Черный. Литераторы на Капри (стихотворение), стр. 90-90 Саша Черный. Из зеленой тетрадки Саша Черный. I «Холодный ветер разметал рассаду…» (стихотворение), стр. 90-90 Саша Черный. II А. Рослаев («Без галстука и чина…») (стихотворение), стр. 91-91 Саша Черный. III «Почему-то у «толстых» журналов…» (стихотворение), стр. 91-91 Саша Черный. IV Читатель («Бабкин смел — прочел Сенеку…») (стихотворение), стр. 91-91 Саша Черный. V Стилизация («К баронессе Аксан’Грав…») (стихотворение), стр. 91-91 Саша Черный. VI Тонкая разница (стихотворение), стр. 92-92 Саша Черный. VII «Немало критиков сейчас…» (стихотворение), стр. 92-92 Саша Черный. VIII В альбом Брюсову (стихотворение), стр. 92-92 Саша Черный. «Жестокий бог литературы…» (стихотворение), стр. 92-92 Саша Черный. Послания Саша Черный. Послание первое (стихотворение), стр. 94-95 Саша Черный. Послание второе (стихотворение), стр. 95-96 Саша Черный. Послание третье (стихотворение), стр. 96-96 Саша Черный. Послание четвертое (стихотворение), стр. 97-98 Саша Черный. Послание пятое (стихотворение), стр. 98-98 Саша Черный. Послание шестое (стихотворение), стр. 99-99 Саша Черный. Кумысные вирши Саша Черный. I «Благословен степной ковыль…» (стихотворение), стр. 99-100 Саша Черный. II «Степное башкирское солнце…» (стихотворение), стр. 101-101 Саша Черный. III «Бронхитный исправник…» (стихотворение), стр. 102-103 Саша Черный. IV «Поутру пошляк-чиновник…» (стихотворение), стр. 103-104 Саша Черный. Провинция Саша Черный. Бульвары (стихотворение), стр. 105-106 Саша Черный. Священная собственность (стихотворение), стр. 106-106 Саша Черный. На славном посту (стихотворение), стр. 107-107 Саша Черный. При лампе (стихотворение), стр. 107-108 Саша Черный. Шкатулка провинциального кавалериста (опись), стр. 108-108 Саша Черный. На галерке (в опере) (стихотворение), стр. 109-109 Саша Черный. Ранним утром (стихотворение), стр. 109-110 Саша Черный. Лошади (стихотворение), стр. 111-111 Саша Черный. Из гимназических воспоминаний (стихотворение), стр. 112-113 Саша Черный. Виленский ребус (стихотворение), стр. 113-113 Саша Черный. Первая любовь (стихотворение), стр. 113-115 Саша Черный. На музыкальной репитиции (стихотворение), стр. 115-115 Саша Черный. Праздник («Генерал от водки…») (стихотворение), стр. 116-116 Саша Черный. На реке (стихотворение), стр. 117-117 Саша Черный. Псковская колотовка (стихотворение), стр. 118-118 Саша Черный. Уездный город Болхов (стихотворение), стр. 119-119 Саша Черный. «Трава на мостовой…» (стихотворение), стр. 120-120 Саша Черный. Лирические сатиры Саша Черный. Под сурдинку (стихотворение), стр. 121-121 Саша Черный. У моря (стихотворение), стр. 122-122 Саша Черный. Из Финляндии (стихотворение), стр. 123-124 Саша Черный. Песнь песней (поэмы), стр. 124-126 Саша Черный. Диспут (стихотворение), стр. 126-127 Саша Черный. Сквозной ветер (стихотворение), стр. 127-128 Саша Черный. Весна мертвецов (стихотворение), стр. 128-128 Саша Черный. Бегство (стихотворение), стр. 128-129 Саша Черный. В оранжерее (стихотворение), стр. 130-130 Саша Черный. Экзамен (стихотворение), стр. 130-131 Саша Черный. В усадьбе (стихотворение), стр. 131-132 Саша Черный. Северная лирика (стихотворение), стр. 132-133 Саша Черный. Гармония (подражание древним), стр. 133-133 Саша Черный. Карнавал в Гейдельберге (стихотворение), стр. 134-135 Саша Черный. Из «шмецких» воспоминаний (стихотворение), стр. 135-135 Саша Черный. Улица в южно-германском городе (стихотворение), стр. 136-136 Саша Черный. Театр (стихотворение), стр. 136-137 Саша Черный. Стихотворения из сборника «Сатиры» 1913 г., не вошедшие в издание 1922 г. Саша Черный. Искусство в опасности (стихотворение), стр. 138-138 Саша Черный. Единственному в своем роде (стихотворение), стр. 138-139 Саша Черный. Панургова муза (стихотворение), стр. 139-139 Саша Черный. По мытарствам (стихотворение), стр. 140-141 Саша Черный. «Молил поэта Блок-поэт…» (стихотворение), стр. 141-142 Саша Черный. Честь (стихотворение), стр. 142-142 Саша Черный. Вешалка дураков Саша Черный. I «Раз двое третьего рассматривали в лупы. ..» (стихотворение), стр. 142-142 Саша Черный. II «Кто этот, лгущий так туманно…» (стихотворение), стр. 142-142 Саша Черный. III «Ослу образованье дали…» (стихотворение), стр. 142-142 Саша Черный. IV «Дурак рассматривал картину…» (стихотворение), стр. 143-143 Саша Черный. V «Умный слушал терпеливо…» (стихотворение), стр. 143-143 Саша Черный. VI «Дурак и мудрецу порою кровный брат…» (стихотворение), стр. 143-143 Саша Черный. VII «Пусть свистнет рак…» (стихотворение), стр. 143-143 Саша Черный. Баллада (из «Sinngedichte» Людвига Фульда) (стихотворение), стр. 144-144 Саша Черный. «Традиции» (стихотворение), стр. 144-145 Саша Черный. Песня сотрудников сатирического журнала (стихотворение), стр. 145-146 Саша Черный. Невольное признание (стихотворение), стр. 146-147 Саша Черный. Баллада («Устав от дела бюрократ….») (стихотворение), стр. 147-148 Саша Черный. Цензурная сатира (стихотворение), стр. 148-148 Саша Черный. Экспромт (стихотворение), стр. 148-148 Саша Черный. Гармония («Направо в обрыве чернели стволы… «) (стихотворение), стр. 149-149 Саша Черный. Там внутри (стихотворение), стр. 149-150 Саша Черный. Победа (стихотворение), стр. 151-152 Саша Черный. Волк и баран (Из Виктора Буше) (стихотворение), стр. 152-153 Саша Черный. Октябристы (стихотворение), стр. 153-153 Саша Черный. Молитва (стихотворение), стр. 154-154 Саша Черный. Все то же (стихотворение), стр. 154-155 Саша Черный. Весёлая наглость (стихотворение), стр. 155-156 Саша Черный. К женскому съезду (декабрь, 1908) (стихотворение), стр. 156-157 Саша Черный. Еще экспромт («У старца Шварца. ..») (стихотворение), стр. 157-157 Саша Черный. К приезду французских гостей (стихотворение), стр. 157-158 Саша Черный. Злободневность (стихотворение), стр. 158-158 Саша Черный. Исторический день (Берлин — выборы 1907 г.) (стихотворение), стр. 159-160 Саша Черный. Успокоение (стихотворение), стр. 160-160 Саша Черный. Сатиры и лирика (по изданию 1922 г.) Саша Черный. Бурьян Саша Черный. В пространство (стихотворение), стр. 163-164 Саша Черный. Санкт-Петербург (стихотворение), стр. 164-164 Саша Черный. В Пассаже (стихотворение), стр. 165-165 Саша Черный. Тучков мост (стихотворение), стр. 165-165 Саша Черный. У канала ночью (стихотворение), стр. 166-166 Саша Черный. Вид из окна (стихотворение), стр. 166-166 Саша Черный. Комнатная весна (стихотворение), стр. 166-167 Саша Черный. Мертвые минуты (стихотворение), стр. 168-168 Саша Черный. Пять минут (стихотворение), стр. 168-169 Саша Черный. Стилисты (стихотворение), стр. 170-170 Саша Черный. Колумбово яйцо (стихотворение), стр. 170-170 Саша Черный. В типографии (стихотворение), стр. 171-172 Саша Черный. Бодрый смех (стихотворение), стр. 172-173 Саша Черный. Человек в бумажном воротничке (стихотворение), стр. 173-174 Саша Черный. Две басни (стихотворение), стр. 174-176 Саша Черный. Бирюльки (стихотворение), стр. 176-177 Саша Черный. В деревне (стихотворение), стр. 177-178 Саша Черный. Консерватизм (миниатюры), стр. 178-178 Саша Черный. Северные сумерки (стихотворение), стр. 178-179 Саша Черный. Пища (стихотворение), стр. 179-181 Саша Черный. Визит («Садик. День. Тупой, как тумба…») (стихотворение), стр. 181-181 Саша Черный. Сообща (стихотворение), стр. 181-181 Саша Черный. Пряник (стихотворение), стр. 182-182 Саша Черный. Песня («Багровое солнце косо…») (стихотворение), стр. 182-183 Саша Черный. В карцере (стихотворение), стр. 183-184 Саша Черный. Новая игра (стихотворение), стр. 184-185 Саша Черный. Праздник («Гиацинты ярки, гиацинты пряны…») (стихотворение), стр. 185-186 Саша Черный. Рождение футуризма (стихотворение), стр. 186-186 Саша Черный. «Книжный клоп, давясь от злобы…» (стихотворение), стр. 186-187 Саша Черный. Трагедия («Я пришел к художнику Миноге…») (стихотворение), стр. 187-187 Саша Черный. Современный Петрарка (стихотворение), стр. 188-188 Саша Черный. «Безглазые глаза надменных дураков…» (стихотворение), стр. 188-189 Саша Черный. Русское (стихотворение), стр. 189-190 Саша Черный. В детской (стихотворение), стр. 190-190 Саша Черный. Бессменный (стихотворение), стр. 191-191 Саша Черный. «Пред каждым дураком душа пылает гневом…» (стихотворение), стр. 191-192 Саша Черный. Борьба (стихотворение), стр. 192-192 Саша Черный. Анемоны (стихотворение), стр. 192-193 Саша Черный. Несправедливость (стихотворение), стр. 193-194 Саша Черный. Настроение (стихотворение), стр. 194-195 Саша Черный. На расстоянии (стихотворение), стр. 195-196 Саша Черный. Больному (стихотворение), стр. 196-197 Саша Черный. Признание (стихотворение), стр. 197-198 Саша Черный. Горький мед Саша Черный. «Любовь должна быть счастливой…» (стихотворение), стр. 199-199 Саша Черный. Так себе (стихотворение), стр. 199-200 Саша Черный. Амур и Психея (стихотворение), стр. 200-201 Саша Черный. Страшная история (стихотворение), стр. 201-203 Саша Черный. Наконец! (стихотворение), стр. 204-205 Саша Черный. Хлеб («Мечтают двое…») (роман), стр. 206-207 Саша Черный. Ошибка («Это было в провинции, в страшной глуши…») (стихотворение), стр. 207-207 Саша Черный. Факт (стихотворение), стр. 208-208 Саша Черный. Колыбельная («Мать уехала в Париж…») (для мужского голоса), стр. 208-209 Саша Черный. «Дурак» (стихотворение), стр. 209-210 Саша Черный. Любовь не картошка (повесть), стр. 211-212 Саша Черный. В башкирской деревне (стихотворение), стр. 212-213 Саша Черный. Прекрасный Иосиф (стихотворение), стр. 213-215 Саша Черный. Городской романс (стихотворение), стр. 215-216 Саша Черный. В Александровском саду (стихотворение), стр. 216-216 Саша Черный. На Невском ночью (стихотворение), стр. 216-217 Саша Черный. У немцев Саша Черный. Kinderbalsam (стихотворение), стр. 218-219 Саша Черный. Немецкий лес (стихотворение), стр. 219-220 Саша Черный. Как францы гуляют (стихотворение), стр. 220-220 Саша Черный. В немецкой Мекке Саша Черный. I. Дом Шиллера (стихотворение), стр. 221-222 Саша Черный. II. Дом Гёте (стихотворение), стр. 222-223 Саша Черный. III. На могилах (стихотворение), стр. 223-224 Саша Черный. С приятелем («Фриц, смешная мартышка…») (стихотворение), стр. 224-224 Саша Черный. Корпоранты (стихотворение), стр. 225-225 Саша Черный. Философы (стихотворение), стр. 225-226 Саша Черный. Дамоклов меч (стихотворение), стр. 226-227 Саша Черный. Остров (стихотворение), стр. 227-227 Саша Черный. Рынок (стихотворение), стр. 227-228 Саша Черный. Предместье (стихотворение), стр. 228-229 Саша Черный. Идиллия (стихотворение), стр. 229-230 Саша Черный. Осень в горах (стихотворение), стр. 230-231 Саша Черный. В пути («Яркий цвет лесной гвоздики…») (стихотворение), стр. 231-231 Саша Черный. «Узкий палисадник…» (стихотворение), стр. 232-232 Саша Черный. Кельнерша (стихотворение), стр. 232-233 Саша Черный. В пути («Словно звон бессонной цитры…») (стихотворение), стр. 233-234 Саша Черный. «В полдень тенью и миром полны переулки…» (стихотворение), стр. 243-234 Саша Черный. Хмель Саша Черный. На лыжах (стихотворение), стр. 235-236 Саша Черный. Нирвана (стихотворение), стр. 236-237 Саша Черный. Из Флоренции (стихотворение), стр. 237-237 Саша Черный. «В чужой толпе…» (стихотворение), стр. 237-238 Саша Черный. Уголок (стихотворение), стр. 238-239 Саша Черный. Жара (стихотворение), стр. 239-240 Саша Черный. «Солнце жарит. Мол безлюден…» (стихотворение), стр. 240-240 Саша Черный. В море («Если низко склониться к воде…») (стихотворение), стр. 241-241 Саша Черный. «Если летом по бору кружить…» (стихотворение), стр. 241-241 Саша Черный. В Крыму (стихотворение), стр. 241-242 Саша Черный. Дождь («Сквозь распластанные ветки…») (стихотворение), стр. 242-242 Саша Черный. У Балтийского моря Саша Черный. I «Ольховая роща дрожит у морского обрыва…» (стихотворение), стр. 242-243 Саша Черный. II «Гнется тростник и какая-то серая травка…» (стихотворение), стр. 243-243 Саша Черный. III «Ветер борется с плащом. ..» (стихотворение), стр. 243-244 Саша Черный. IV «Еле льющаяся зыбь вяло плещется у пляжа…» (стихотворение), стр. 244-244 Саша Черный. V «Видно, ветер стосковался…» (стихотворение), стр. 244-244 Саша Черный. Снегири (стихотворение), стр. 244-245 Саша Черный. «Почти перед домом…» (стихотворение), стр. 245-245 Саша Черный. Лунатик (стихотворение), стр. 245-246 Саша Черный. У Нарвского залива (стихотворение), стр. 246-247 Саша Черный. Огород (стихотворение), стр. 247-247 Саша Черный. Силуэты (стихотворение), стр. 248-248 Саша Черный. Возвращение (стихотворение), стр. 248-248 Саша Черный. «Еле тлеет погасший костер…» (стихотворение), стр. 249-249 Саша Черный. Белая колыбель (стихотворение), стр. 249-249 Саша Черный. Сумерки (стихотворение), стр. 250-250 Саша Черный. На пруду (стихотворение), стр. 250-250 Саша Черный. Радость (стихотворение), стр. 251-251 Саша Черный. На пчельнике (стихотворение), стр. 252-253 Саша Черный. «Пуща-водица» (стихотворение), стр. 253-254 Саша Черный. Декорация (стихотворение), стр. 254-254 Саша Черный. «Грохочет вода о пороги…» (стихотворение), стр. 255-255 Саша Черный. На замковой террасе (стихотворение), стр. 255-256 Саша Черный. «Месяц выбелил пол…» (стихотворение), стр. 256-256 Саша Черный. «Цветы от солнца пьяны…» (стихотворение), стр. 257-257 Саша Черный. Хмель («Вся ограда в темных листьях винограда…») (стихотворение), стр. 257-258 Саша Черный. На санках с гор (стихотворение), стр. 258-258 Саша Черный. Разгул (стихотворение), стр. 259-259 Саша Черный. На пароме (стихотворение), стр. 259-260 Саша Черный. В чаще (стихотворение), стр. 260 Саша Черный. «Качаются томные листики…» (стихотворение), стр. 260-261 Саша Черный. Апельсин (стихотворение), стр. 261-262 Саша Черный. «Неподвижно-ленивые кости…» (стихотворение), стр. 262-262 Саша Черный. «Я конь, а колено — седельце…» (стихотворение), стр. 263-263 Саша Черный. Квартирантка (стихотворение), стр. 263-264 Саша Черный. «Мы женили медвежонка…» (стихотворение), стр. 264-265 Саша Черный. Из Гейне Саша Черный. I «Печаль и боль в моем сердце…» (стихотворение), стр. 265-265 Саша Черный. II «За чаем болтали в салоне…» (стихотворение), стр. 266-266 Саша Черный. III «В облаках висит луна…» (стихотворение), стр. 266-267 Саша Черный. IV «Этот юноша любезный…» (стихотворение), стр. 267-267 Саша Черный. V Штиль (стихотворение), стр. 267-268 Саша Черный. Зирэ (стихотворение), стр. 268-268 Саша Черный. Пьяная песня (стихотворение), стр. 269-269 Саша Черный. Описание одного путешествия (шутка), стр. 269-270 Саша Черный. Утром («Бодрый туман, мутный туман… «) (стихотворение), стр. 270-270 Саша Черный. Тифлисская песня (стихотворение), стр. 271-271 Саша Черный. Ленивая любовь (стихотворение), стр. 271-272 Саша Черный. В Тироле (стихотворение), стр. 272-273 Саша Черный. Прибой (стихотворение), стр. 273-273 Саша Черный. «На веранде кромешная тьма…» (стихотворение), стр. 274-274 Саша Черный. «Там внизу синеет море…» (стихотворение), стр. 274-275 Саша Черный. Над морем (стихотворение), стр. 275-275 Саша Черный. Лукавая серенада (стихотворение), стр. 275-276 Саша Черный. Человек (стихотворение), стр. 276-277 Саша Черный. Стихотворения из сборника «Сатиры и лирика» 1913 г., не вошедшие в издание 1922 г. Саша Черный. В ожидании ночного поезда (стихотворение), стр. 278-278 Саша Черный. Еще факт (стихотворение), стр. 279-279 Саша Черный. Призраки (стихотворение), стр. 279-279 Саша Черный. «Замираю у окна…» (стихотворение), стр. 280-280 Саша Черный. На кладбище (стихотворение), стр. 280-281 Саша Черный. «У моей зеленой елки…» (стихотворение), стр. 281-281 Саша Черный. В Берлине Саша Черный. «Над крышами мчатся вагоны, скрежещут машины…» (стихотворение), стр. 282-282 Саша Черный. «Спешат старые дети в очках…» (стихотворение), стр. 282-283 Саша Черный. «Бавария» (стихотворение), стр. 283-284 Саша Черный. На Рейне (стихотворение), стр. 285-286 Саша Черный. Жажда Саша Черный. Война Саша Черный. Песня войны (стихотворение), стр. 289-289 Саша Черный. Сборный пункт (стихотворение), стр. 290-290 Саша Черный. На фронт (стихотворение), стр. 290-290 Саша Черный. Репетиция (стихотворение), стр. 290-291 Саша Черный. На этапе (стихотворение), стр. 291-291 Саша Черный. Атака (стихотворение), стр. 291-292 Саша Черный. Один из них (стихотворение), стр. 292-293 Саша Черный. Привал (стихотворение), стр. 293-294 Саша Черный. Пленные (стихотворение), стр. 294-294 Саша Черный. Письмо от сына (стихотворение), стр. 294-294 Саша Черный. В операционной (стихотворение), стр. 295-295 Саша Черный. Легенда (стихотворение),стр. 296-296 Саша Черный. В штабе ночью (стихотворение), стр. 296-297 Саша Черный. Чужая квартира (стихотворение), стр. 297-297 Саша Черный. Под лазаретом (стихотворение), стр. 298-298 Саша Черный. Будни (стихотворение), стр. 298-299 Саша Черный. Отступление (стихотворение), стр. 299-300 Саша Черный. Ревизия (стихотворение), стр. 300-302 Саша Черный. Ода на оставление доктором Држевецким 18-го полевого госпиталя (стихотворение), стр. 302-303 Саша Черный. Памяти генерала К. П. Губера (стихотворение), стр. 303-304 Саша Черный. Сестра (стихотворение), стр. 304-305 Саша Черный. На поправке (стихотворение), стр. 305-306 Саша Черный. На Литве Саша Черный. Докторша (стихотворение), стр. 307-312 Саша Черный. Оазис (стихотворение), стр. 312-316 Саша Черный. Американец (стихотворение), стр. 316-324 Саша Черный. Яблоки (стихотворение), стр. 325-325 Саша Черный. «На миг забыть — и вновь ты дома…» (стихотворение), стр. 325-326 Саша Черный. Утром («Если взять насос за хобот…») (стихотворение), стр. 326-327 Саша Черный. Подарок («Видали вы литовские, цветные пояса?..») (стихотворение), стр. 327-328 Саша Черный. Аисты (стихотворение), стр. 328-328 Саша Черный. Табак (стихотворение),стр. 328-329 Саша Черный. Могила в саду (стихотворение), стр. 329-330 Саша Черный. Чужое солнце Саша Черный. С приятелем Саша Черный. I «Сероглазый мальчик, радостная птица…» (стихотворение), стр. 331-331 Саша Черный. II «Мы с тобой два знатных иностранца…» (стихотворение), стр. 331-332 Саша Черный. III «Все местечко засыпает…» (стихотворение), стр. 332-333 Саша Черный. IV «Кем ты будешь? Ученым, свободным ученым!..» (стихотворение), стр. 333-334 Саша Черный. V «Каждый встречный на дороге…» (стихотворение), стр. 334-334 Саша Черный. Солнце («На грязь вдоль панели…») (стихотворение), стр. 335-335 Саша Черный. «На берлинском балконе…» (стихотворение), стр. 335-336 Саша Черный. Поденщица (стихотворение), стр. 336-337 Саша Черный. Весна в Шарлоттенбурге (стихотворение), стр. 337-338 Саша Черный. В Гарце (стихотворение), стр. 338-338 Саша Черный. «Когда, как бес…» (стихотворение), стр. 339-339 Саша Черный. Корчевка (стихотворение), стр. 339-340 Саша Черный. В старом Ганновере (стихотворение), стр. 340-341 Саша Черный. Глушь (стихотворение), стр. 341-342 Саша Черный. У Эльбы (стихотворение), стр. 342-343 Саша Черный. В саксонской Швейцарии (стихотворение), стр. 343-345 Саша Черный. Мираж (стихотворение), стр. 345-346 Саша Черный. Курортное (стихотворение), стр. 346-349 Саша Черный. Над всем (стихотворение), стр. 349-349 Саша Черный. «Грубый грохот северного моря…» (стихотворение), стр. 350-350 Саша Черный. «Лесов тенистых покровы…» (стихотворение), стр. 350-351 Саша Черный. Искусство («Бог, злой Отец, нас соблазнил Эдемом…») (стихотворение), стр. 351-351 Саша Черный. «Здравствуй, Муза! Хочешь финик?..» (стихотворение), стр. 351-352 Саша Черный. Мандола (стихотворение), стр. 352-353 Саша Черный. «Те кто страдает гордо и угрюмо…» (стихотворение), стр. 353-353 Саша Черный. Русская Помпея Саша Черный. «Прокуроров было слишком много!..» (стихотворение), стр. 354-354 Саша Черный. Игрушки (стихотворение), стр. 354-357 Саша Черный. Невский (стихотворение), стр. 357-358 Саша Черный. Весна на Крестовском (стихотворение), стр. 358-359 Саша Черный. На «островах» (стихотворение), стр. 359-360 Саша Черный. Псков (стихотворение), стр. 360-361 Саша Черный. С моста над Псковой (стихотворение), стр. 361-361 Саша Черный. Гостиный двор (стихотворение), стр. 362-362 Саша Черный. Псковитянка (стихотворение), стр. 362-364 Саша Черный. В Одессе (стихотворение), стр. 364-365 Саша Черный. Полтавский рай (стихотворение), стр. 365-365 Саша Черный. «В пышной вишне дрожь и шорох…» (стихотворение), стр. 366-366 Саша Черный. Затон (стихотворение), стр. 366-367 Саша Черный. На току (стихотворение), стр. 367-367 Саша Черный. Пруд (стихотворение), стр. 368-368 Саша Черный. Нянька (лубок), стр. 368-369 Саша Черный. Шалашик (стихотворение), стр. 369-370 Саша Черный. Зима (стихотворение), стр. 370-371 Саша Черный. Бал в женской гимназии (стихотворение), стр. 372-375 Саша Черный. Пожарный (стихотворение), стр. 376-377 Саша Черный. Репетитор (стихотворение), стр. 377-377 Саша Черный. О чем поет самовар (стихотворение), стр. 378-378 Саша Черный. Змей (стихотворение), стр. 379-380 Саша Черный. Пушкин («Над столом в цветной, парчовой раме…») (стихотворение), стр. 380-381 Саша Черный. Памяти Л. Н. Андреева (стихотворение), стр. 381-381 Саша Черный. «Ах, зачем нет Чехова на свете…» (стихотворение), стр. 382-382 Саша Черный. Стихотворения, не вошедшие в сборники 1905-1906 Саша Черный. Первая ночь (Из Изольды Курц) (стихотворение), стр. 395-385 Саша Черный. Сон («Мне снилось, что Плеве с печальным лицом. ..») (стихотворение), стр. 385-386 Саша Черный. Чепуха («От российской чепухи…») ( хроника за неделю), стр. 386-388 Саша Черный. Жалобы обывателя (стихотворение), стр. 388-389 Саша Черный. До Реакции (пародия), стр. 389-389 Саша Черный. «О, испанец благородный!..» (стихотворение), стр. 389-390 1908 Саша Черный. О tempora… (стихотворение), стр. 391-391 Саша Черный. Гимн весне ( в современном стиле), стр. 392-392 Саша Черный. Иногда (стихотворение), стр. 392-393 Саша Черный. «Крутя рембрандтовской фигурой…» (стихотворение), стр. 393-394 Саша Черный. Мечты («В коротких панталошках…») (буржуазный сон), стр. 394-394 Саша Черный. Чепуха («Лают раки на мели…») (стихотворение), стр. 395-396 Саша Черный. Безвременье (элегия), стр. 396-397 Саша Черный. «Пьяный» вопрос (стихотворение), стр. 397-398 Саша Черный. «Не думайте, что Босния…» (стихотворение), стр. 398-398 Саша Черный. Устарелый (стихотворение), стр. 398-399 Саша Черный. «Мы сжились с богами и сказками…» (стихотворение), стр. 399-400 Саша Черный. Венчание (Из К. Генкеля) (стихотворение), стр. 400-401 Саша Черный. Немецкие студенты (стихотворение), стр. 401-401 1909 Саша Черный. Сатириконцы (рождественский подарок) Саша Черный. М. Г. Корнфельд («Это милый наш издатель…») (стихотворение), стр. 402-402 Саша Черный. А. Т. Аверченко («В колчане сажень крепких стрел…») (стихотворение), стр. 402-402 Саша Черный. А. А. Радаков («Добродушен и коварен…») (стихотворение), стр. 402-403 Саша Черный. Н. В. Ремизов («У него шестнадцать глаз…») (стихотворение), стр. 403-403 Саша Черный. А. А. Юнгер («Изящен, как божья коровка…») (стихотворение), стр. 403-403 Саша Черный. А. Е. Яковлев («Коралловый ротик…») (стихотворение), стр. 403-404 Саша Черный. Саша Черный («Как свинцовую доской…») (стихотворение), стр. 404-404 Саша Черный. Перед Началом думских игр (беспартийная элегия), стр. 404-405 Саша Черный. Еврейский вопрос (стихотворение), стр. 405-406 Саша Черный. Юдофобы (стихотворение), стр. 406-406 1910 Саша Черный. Из дневника выздоравливающего (стихотворение), стр. 407-408 Саша Черный. Опять и опять (элегия), стр. 408-409 Саша Черный. Письмо («Лидка с мамой красят в столовой яйца…») (стихотворение), стр. 409-409 Саша Черный. Подшофе (стихотворение), стр. 409-410 Саша Черный. Книги (стихотворение), стр. 410-411 Саша Черный. Буренину (эпитафия), стр. 411-411 Саша Черный. Глаза! (стихотворение), стр. 411-412 Саша Черный. Весенние слова (стихотворение), стр. 412-413 Саша Черный. Надо (стихотворение), стр. 414-415 Саша Черный. Герой (дурак без примеси) (стихотворение), стр. 415-415 Саша Черный. В немецком кабаке (стихотворение), стр. 415-416 Саша Черный. Родной пейзаж (стихотворение), стр. 416-416 Саша Черный. В степи (стихотворение), стр. 417-417 Саша Черный. Закат (стихотворение), стр. 417-417 1911 Саша Черный. Застольная (отнюдь не для алкоголиков) (стихотворение), стр. 418-419 Саша Черный. Профан (стихотворение), стр. 419-420 Саша Черный. У постели (стихотворение), стр. 420-420 Саша Черный. Чудо (стихотворение), стр. 420-422 Саша Черный. Шляпа (стихотворение), стр. 422-423 Саша Черный. Мороз («На деревьях и кустах…») (стихотворение), стр. 423-424 Саша Черный. В старом Крыму (стихотворение), стр. 424-425 1912 Саша Черный. Бездарность (стихотворение), стр. 426-427 Саша Черный. На Елагином (стихотворение), стр. 427-427 Саша Черный. М Ф (почтительная акварель), стр. 427-428 Саша Черный. Осенний день (стихотворение), стр. 428-429 1913 Саша Черный. Воскресенье на Крестовке (стихотворение), стр. 430-430 Саша Черный. Художнику (стихотворение), стр. 431-431 Саша Черный. Дежурное блюдо (стихотворение), стр. 431-432 Саша Черный. Раздавателю венков (стихотворение), стр. 432-433 Саша Черный. Проект (привилегия не заявлена) (стихотворение), стр. 433-434 Саша Черный. «Здесь в комнате тихо, а там, за стеклом…» (стихотворение), стр. 434-435 Саша Черный. Воробьиная элегия (стихотворение), стр. 435-435 Саша Черный. Флорентийский день (стихотворение), стр. 436-437 1914 Саша Черный. Эго-черви (на могилу русского футуризма) (стихотворение), стр. 438-438 Саша Черный. Перед книжной витриной (стихотворение), стр. 438-439 1917 Саша Черный. Слухи (стихотворение), стр. 440-441 1920 Саша Черный. И. А. Бунину (стихотворение), стр. 442-442 Саша Черный. Скорбная годовщина (стихотворение), стр. 442-443 Саша Черный. К пуделю (стихотворение), стр. 443-444 1921 Саша Черный. Памяти А. Блока (стихотворение), стр. 445-445 Саша Черный. Е. А. Полевицкой (стихотворение), стр. 445-446 Саша Черный. Жизнь («Посади в вазон зимою скользко-белый твердый боб. ..») (стихотворение), стр. 446-446 Саша Черный. Романс («Кусты прибрежной ивы…») (стихотворение), стр. 446-447 1922 Саша Черный. Диана (стихотворение), стр. 448-449 Саша Черный. Не по адресу (стихотворение), стр. 449-450 1923 Саша Черный. Голос обывателя (стихотворение), стр. 451-452 Саша Черный. Эмигрантское (стихотворение), стр. 452-453 Саша Черный. Римские камеи (стихотворение), стр. 453-454 Саша Черный. Белое чудо (стихотворение), стр. 455-455 Саша Черный. Святая наивность (стихотворение), стр. 455-457 Саша Черный. Из Гёте Иоганн Вольфганг Гёте. I Мадмуазель NN (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 457-457 Иоганн Вольфганг Гёте. II Условие (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 457-457 Иоганн Вольфганг Гёте. III Катехизис (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 458-458 Иоганн Вольфганг Гёте. IV «Как одолеть воробьев?..» (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 458-458 Иоганн Вольфганг Гёте. V Общество (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 458-458 Иоганн Вольфганг Гёте. VI Угроза (стихотворение, перевод Саши Черного), стр. 458-458 Саша Черный. В плену (стихотворение), стр. 458-459 Саша Черный. В саксонских горах (стихотворение), стр. 459-460 Саша Черный. В поте лица (стихотворение), стр. 460-461 Саша Черный. Современная баллада (стихотворение), стр. 461-462 Саша Черный. Капризные вирши (стихотворение), стр. 462-463 1924 Саша Черный. Галоши счастья (стихотворение), стр. 464-465 Саша Черный. Полустанок (стихотворение), стр. 465-467 Саша Черный. Баллада о русском чудаке (стихотворение), стр. 467-469 Саша Черный. Эмигрантская песня (стихотворение), стр. 469-469 Саша Черный. Римские офорты Саша Черный. I Мул (стихотворение), стр. 470-470 Саша Черный. II В Компанье (стихотворение), стр. 470-471 Саша Черный. III В винной лавке (стихотворение), стр. 471-472 Саша Черный. IV Папское барокко (стихотворение), стр. 472-472 Саша Черный. В гостинице «Пьемонт» (стихотворение из эмигрантского альбома), стр. 473-474 Саша Черный. На окраине (стихотворение), стр. 474-475 Саша Черный. Дитя (стихотворение), стр. 475-480 Саша Черный. Эпиграммы Саша Черный. Горький (стихотворение), стр. 480-480 Саша Черный. Теория творчества т. Эренбурга (стихотворение), стр. 480-480 Саша Черный. Игорь Северянин (стихотворение), стр. 480-481 Саша Черный. А. Белый (стихотворение), стр. 481-481 Саша Черный. Маяковский (стихотворение), стр. 481-481 Саша Черный. Автобиография т. Есенина (стихотворение), стр. 481-481 Саша Черный. А. Н. Толстой (стихотворение), стр. 481-482 Саша Черный. Демья Бедный (стихотворение), стр. 482-482 Саша Черный. «Накануне» (стихотворение), стр. 482-482 Саша Черный. Гигиенические советы (стихотворение из эмигрантского альбома), стр. 482-483 Саша Черный. Любовь к ближнему (стихотворение), стр. 483-484 Саша Черный. Эмигрантские сны (стихотворение), стр. 484-486 Саша Черный. Хмель («Каштаны все сочней развертывают лапы…») (стихотворение), стр. 486-487 Саша Черный. Лирическая кухарка (стихотворение), стр. 487-488 Саша Черный. Политикон и эмигрантский уезд (Из записной книжки) Саша Черный. I Трагический трилистник (стихотворение), стр. 488-488 Саша Черный. II «Я болтал с трехлетней Ниной…» (стихотворение), стр. 488-488 Саша Черный. III «В львином рву Даниил объяснялся со львами…» (стихотворение), стр. 489-489 Саша Черный. IV Безработному эмигранту (стихотворение), стр. 489-489 Саша Черный. V Дважды два (стихотворение), стр. 489-490 1925 Саша Черный. Утопия (стихотворение), стр. 491-492 Саша Черный. Камин (эмигрантская элегия), стр. 492-494 Саша Черный. День воскресный (стихотворение), стр. 494-495 Саша Черный. Хохлушка (акварель), стр. 495-498 Саша Черный. Старая вилла (стихотворение), стр. 498-499 Саша Черный. На площади Navona (стихотворение), стр. 499-500 Саша Черный. Красная бабушка (С натуры) (стихотворение), стр. 500-501 Саша Черный. Политический сонет (Вместо передовицы) (стихотворение), стр. 501-501 Саша Черный. Из альбома женоненавистника Саша Черный. I «На сей планете не бывает — ах!..» (стихотворение), стр. 501-501 Саша Черный. II «Мне женщин не понять вовеки…» (стихотворение), стр. 502-502 Саша Черный. III «В слезах из рая Ева уходила…» (стихотворение), стр. 502-502 Саша Черный. Петрушка в Париже (лубок), стр. 502-507 Саша Черный. «Пока не требует Демьяна…» (стихотворение), стр. 507-507 Саша Черный. Советские частушки (стихотворение), стр. 508-508 Саша Черный. Эмигрантские объявления (стихотворение), стр. 508-509 Саша Черный. В венском павильоне (На декоративной выставке) (стихотворение), стр. 509-509 Саша Черный. Молодому парнасскому полотеру (стихотворение), стр. 510-510 Саша Черный. Слишком резвому (стихотворение), стр. 510-510 Саша Черный. Показательная санатория в Евпатории (По «Правде») (стихотворение), стр. 511-511 Саша Черный. Гостиница в Пасси (стихотворение), стр. 511-512 Саша Черный. К двухсртлетию академии наук (стихотворение), стр. 513-513 Саша Черный. Из зеленой тетрадки Саша Черный. I «Два боксера друг другу расквасили рыло…» (стихотворение), стр. 513-514 Саша Черный. II «О Господи, ужель и после смерти…» (стихотворение), стр. 514-514 Саша Черный. Бензинная любовь (Из путевого альбома) (стихотворение), стр. 514-515 Саша Черный. Из дневника поэта (стихотворение), стр. 515-516 Саша Черный. Сатирикон (стихотворение), стр. 516-518 Саша Черный. Маленькому другу (стихотворение), стр. 518-519 Саша Черный. Апрель (стихотворение), стр. 519-519 Саша Черный. Урок (стихотворение), стр. 519-520 Саша Черный. Сочельник в Пскове (мираж), стр. 521-523 1926 Саша Черный. Соловьиное сердце (стихотворение), стр. 524-525 Саша Черный. «Тургеневские девушки в могиле…» (стихотворение), стр. 525-525 Саша Черный. Мелкобуржуазные поэты (стихотворение), стр. 525-526 Саша Черный. Русский мальчик (стихотворение), стр. 526-527 Саша Черный. Русские инвалиды (стихотворение), стр. 527-527 Саша Черный. «Иллюстрированной России» (По случаю двухлетнего юбилея) (стихотворение), стр. 528-529 Саша Черный. Европа и «они» (стихотворение), стр. 529-530 Саша Черный. Пролетарская муза (стихотворение), стр. 530-531 Саша Черный. В стране Петрарки (натуралистический романс), стр. 531-531 Саша Черный. Предвесеннние (стихотворение), стр. 532-532 Саша Черный. Как я живу и не работаю (стихотворение), стр. 532-534 Саша Черный. Пасха в Гатчине (стихотворение), стр. 535-537 Саша Черный. В поезде (стихотворение), стр. 537-537 Саша Черный. Б. К. Зайцеву (стихотворение), стр. 538-539 1927 Саша Черный. Размышление у подъезда «Лютеции» (стихотворение), стр. 510-541 Саша Черный. Консьержкина дочка (стихотворение), стр. 541-542 Саша Черный. Мой роман (стихотворение), стр. 542-543 Саша Черный. Два мира (стихотворение), стр. 543-544 Саша Черный. Платан (стихотворение), стр. 544-545 Саша Черный. Базар в Auteuil (стихотворение), стр. 545-548 Саша Черный. Мистраль (стихотворение), стр. 548-549 Саша Черный. Елка в тургеневской библиотеке (Внимание детей и взрослых) (стихотворение), стр. 550-550 1928 Саша Черный. Газета (стихотворение), стр. 551-553 Саша Черный. Парижское житие (стихотворение), стр. 553-555 Саша Черный. Закат Европы (стихотворение), стр. 555-556 Саша Черный. «1928» (стихотворение), стр. 556-557 Саша Черный. «По форуму Траяна…» (стихотворение), стр. 557-558 Саша Черный. Шесть (стихотворение), стр. 558-560 Саша Черный. «Словно загар смуглолицый…» (стихотворение), стр. 560-561 Саша Черный. «Школа Дианы» (стихотворение), стр. 561-561 Саша Черный. Фонтан на Monte Pincio (стихотворение), стр. 562-562 Саша Черный. Римский дождь (стихотворение), стр. 562-563 Саша Черный. Легкие стихи (стихотворение), стр. 563-564 Саша Черный. «Мул за стеной соломую шуршит…» (стихотворение), стр. 564-565 Саша Черный. Щенок (стихотворение), стр. 565-567 Саша Черный. Прогулки по Парижу (стихотворение), стр. 567-568 Саша Черный. Мать (Ко дню «Голодной пятницы») (стихотворение), стр. 568-569 Саша Черный. Беспечный день (стихотворение), стр. 569-570 Саша Черный. Allée des Cygnes (стихотворение), стр. 571-572 Саша Черный. Солнце («Угрюмый делец почтенных лет…») (стихотворение), стр. 572-573 Саша Черный. Химические стихи (нечто эмигрантско-бытовое), стр. 573-574 Саша Черный. Грешные стихи (стихотворение), стр. 574-575 Саша Черный. Зеленое воскресенье (стихотворение), стр. 575-577 Саша Черный. Горе от прохожих (рассказ в стихах), стр. 577-580 Саша Черный. Сбор винограда (стихотворение), стр. 580-582 Саша Черный. Городок (стихотворение), стр. 582-583 Саша Черный. Деревенские удовольствия (стихотворение), стр. 584-585 Саша Черный. В Марселе Саша Черный. I «Среди аллеи на углу базар…» (стихотворение), стр. 585-585 Саша Черный. II «На козлах толстый франт…» (стихотворение), стр. 586-586 Саша Черный. III «Посмотри, посмотри, как вскипает, как пенится след!..» (стихотворение), стр. 586-587 Саша Черный. На току («По овсяным снопам…») (стихотворение), стр. 587-588 Саша Черный. Из летней тетради Саша Черный. I Пьяный мотылек (стихотворение), стр. 588-588 Саша Черный. II Душ (стихотворение), стр. 588-589 Саша Черный. III Парадокс (стихотворение), стр. 589-589 Саша Черный. IV Постирушка (стихотворение), стр. 589-590 Саша Черный. Пикник (стихотворение), стр. 590-593 1929 Саша Черный. Дом в Монморанси (стихотворение), стр. 594-596 Саша Черный. Надо помочь! (К неделе русского студента) (стихотворение), стр. 596-597 Саша Черный. Ночью («Сквозь сосны — россыпь звездных гнезд…») (стихотворение), стр. 597-598 Саша Черный. Черника (стихотворение), стр. 598-599 Саша Черный. В Люксембургском саду (стихотворение), стр. 599-600 Саша Черный. Городские чудеса Саша Черный. I Пчела (стихотворение), стр. 600-601 Саша Черный. II Обезьянка (стихотворение), стр. 601-602 Саша Черный. Пензенскому Катону (стихотворение), стр. 602-603 Саша Черный. Ошибка («Это было в Булонском лесу…») (рассказ в стихах), стр. 603-605 Саша Черный. В санатории (стихотворение), стр. 605-607 Саша Черный. Ливень (стихотворение), стр. 607-608 1930 Саша Черный. Эмигрантская полька (стихотворение), стр. 609-610 Саша Черный. Деловая ода в честь русской эмигрантки (стихотворение), стр. 610-612 Саша Черный. Парижские частушки Саша Черный. I «Ветерок с Бульвар-Мишеля…» (стихотворение), стр. 612-613 Саша Черный. II «Эх ты кризис, чертов кризис!..» (стихотворение), стр. 614-615 Саша Черный. Завтра (К балу печати 27 марта) (стихотворение), стр. 616-617 Саша Черный. Иногда («Проснешься ночью… На полу сквозит…») (стихотворение), стр. 617-618 Саша Черный. Русские миражи Саша Черный. I Стадо (стихотворение), стр. 618-618 Саша Черный. II На крыльце (стихотворение), стр. 618-619 Саша Черный. В Булонском лесу (стихотворение), стр. 619-620 Саша Черный. Собачий парикмахер (стихотворение), стр. 620-622 Саша Черный. В метро (стихотворение), стр. 622-624 Саша Черный. Пустырь (стихотворение), стр. 624-626 Саша Черный. У Сены (стихотворение), стр. 626-626 Саша Черный. Предпраздничное (стихотворение), стр. 626-628 Саша Черный. Прованс Саша Черный. I. У колодца (стихотворение), стр. 628-628 Саша Черный. II. Ферма (стихотворение), стр. 629-629 Саша Черный. III. На холме (стихотворение), стр. 629-630 Саша Черный. В осенний день (стихотворение), стр. 630-631 1931 Саша Черный. Русская лавочка (стихотворение), стр. 632-632 Саша Черный. Сказка о золотой рыбке (новый вариант) (стихотворение), стр. 632-634 Саша Черный. Первая ласточка (В манере Уолта Уитмена) (стихотворение), стр. 634-636 Саша Черный. Дубовые стихи (К балу 13 января) (стихотворение), стр. 636-637 Саша Черный. Надписи на полях библиотечных книг (Почти с натуры) (стихотворение), стр. 637-638 Саша Черный. Сказка про красного бычка (стихотворение), стр. 638-640 Саша Черный. Ночные ламентации (стихотворение), стр. 640-641 Саша Черный. У окна (стихотворение), стр. 641-642 Саша Черный. Мимоза (стихотворение), стр. 642-643 Саша Черный. Семь чудес (стихотворение), стр. 643-645 Саша Черный. Кукуруза (стихотворение), стр. 645-646 Саша Черный. На трубе (стихотворение), стр. 646-646 Саша Черный. Дети (Из поэмы «Утешение») (стихотворение), стр. 647-648 Саша Черный. На колониальной выставке Саша Черный. I Тихое семейство (стихотворение), стр. 648-649 Саша Черный. II Негритянка (стихотворение), стр. 649-649 Саша Черный. III У пруда (стихотворение), стр. 650-650 Саша Черный. Колониальный день (стихотворение), стр. 650-652 Саша Черный. В рыбачьем местечке (стихотворение), стр. 652-654 Саша Черный. Разъезд (стихотворение), стр. 654-655 Саша Черный. В Борме (стихотворение), стр. 655-657 Саша Черный. В море («Мы плыли с острова Пор-Кро…») (стихотворение), стр. 657-658 Саша Черный. Вода (стихотворение), стр. 659-660 Саша Черный. Сбор винограда («За рядом ряд обшариваем лозы…») (стихотворение), стр. 660-661 1932 Саша Черный. Мобилизация (К балу прессы 13 января) (стихотворение), стр. 662-663 Саша Черный. Гёте (стихотворение), стр. 663-664 Саша Черный. «Неделя доброты» (стихотворение), стр. 665-666 Саша Черный. Меланхолическое (стихотворение), стр. 666-667 Саша Черный. Солнце («Всю зиму нормандская баба…») (стихотворение), стр. 667-669 Саша Черный. На пустыре (стихотворение), стр. 669-671 Саша Черный. Уличная выставка (стихотворение), стр. 671-672 Саша Черный. В угловом бистро (стихотворение), стр. 672-674 Саша Черный. Фокс (стихотворение), стр. 674-675 Саша Черный. Картофельная идея (стихотворение), стр. 676-677 Саша Черный. Пластика (стихотворение), стр. 677-678 Саша Черный. Под тамариском (стихотворение), стр. 678-679 Саша Черный. Солнечная ванна (стихотворение), стр. 679-681 Саша Черный. Без вакансий (стихотворение), стр. 681-682 Саша Черный. Дождь («Утром фермерша-старушка…») (стихотворение), стр. 683-684 Саша Черный. С холма (стихотворение), стр. 684-686 Поэмы Саша Черный. Ной (поэма), стр. 689-708 Саша Черный. Дом над Великой (картины из русской жизни), стр. 709-723 Саша Черный. Главы из поэмы «Дом над Великой» (поэма), стр. 7241-729 Саша Черный. Кому в эмиграции жить хорошо (поэма), стр. 730-782 Стихи для детей Саша Черный. Детский остров Саша Черный. Детям (стихотворение), стр. 787-787 Саша Черный. Веселые глазки Саша Черный. В раю (стихотворение), стр. 788-788 Саша Черный. Приготовишка (стихотворение), стр. 788-789 Саша Черный. Костёр (стихотворение), стр. 789-790 Саша Черный. Трубочист (стихотворение), стр. 790-791 Саша Черный. Перед ужином (стихотворение), стр. 791-791 Саша Черный. Поезд («Третий звонок. Дон-дон-дон!..») (стихотворение), стр. 792-792 Саша Черный. Про Катюшу (стихотворение), стр. 792-793 Саша Черный. На вербе («В небе солнышко сверкает…») (стихотворение), стр. 794-794 Саша Черный. Бобина лошадка (стихотворение), стр. 794-795 Саша Черный. Летом (стихотворение), стр. 795-796 Саша Черный. Иммортели (стихотворение), стр. 796-796 Саша Черный. Цирк (стихотворение), стр. 797-798 Саша Черный. Про девочку, которая нашла своего мишку (стихотворение), стр. 798-799 Саша Черный. Храбрецы (стихотворение), стр. 799-800 Саша Черный. Снежная баба (стихотворение), стр. 800-801 Саша Черный. Плакса (стихотворение), стр. 802-802 Саша Черный. «Зимою всего веселей…» (стихотворение), стр. 802-802 Саша Черный. Имя (стихотворение), стр. 803-803 Саша Черный. Волк (стихотворение), стр. 803-804 Саша Черный. Приставалка (стихотворение), стр. 804-804 Саша Черный. На коньках (стихотворение), стр. 804-805 Саша Черный. Перед сном (стихотворение), стр. 805-805 Саша Черный. В огороде (стихотворение), стр. 806-806 Саша Черный. Зверюшки Саша Черный. Арапкина молитва (стихотворение), стр. 806-807 Саша Черный. Крокодил (стихотворение), стр. 807-808 Саша Черный. Хрюшка (стихотворение), стр. 808-808 Саша Черный. Приключение (стихотворение), стр. 809-809 Саша Черный. Загадка («Под яблоней гуси галдят и шипят…») (стихотворение), стр. 809-810 Саша Черный. Враги (стихотворение), стр. 810-810 Саша Черный. Мышиное горе (стихотворение), стр. 810-811 Саша Черный. «Hа заборе снег мохнатый толстой грядочкой лежит…») (стихотворение), стр. 811-811 Саша Черный. Аисты (стихотворение), стр. 811-812 Саша Черный. Как кот сиетаны поел (стихотворение), стр. 812-813 Саша Черный. Что кому нравится (стихотворение), стр. 813-813 Саша Черный. Про пчел (стихотворение), стр. 814-815 Саша Черный. Слон (стихотворение), стр. 815-815 Саша Черный. Два утенка (стихотворение), стр. 815-815 Саша Черный. Воробей (стихотворение), стр. 816-816 Саша Черный. Про кота (стихотворение), стр. 816-817 Саша Черный. Моментальная фотография (стихотворение), стр. 817-818 Саша Черный. Уговор (стихотворение), стр. 818-818 Саша Черный. В хлеву (стихотворение), стр. 819-819 Саша Черный. «Что ты тискаешь утенка?..» (стихотворение), стр. 819-820 Саша Черный. Индюк важничает (стихотворение), стр. 820-820 Саша Черный. Жеребёнок (стихотворение), стр. 820-821 Саша Черный. Мартышка (стихотворение), стр. 821-822 Саша Черный. Попка (стихотворение), стр. 822-822 Саша Черный. Теленок сосет (стихотворение), стр. 822-823 Саша Черный. Кто? (стихотворение), стр. 823-823 Саша Черный. Песенки Саша Черный. Вечерний хоровод (стихотворение), стр. 823-824 Саша Черный. Колыбельная (Для куклы) («Баю, кукла, баю, бай…») (стихотворение), стр. 824-824 Саша Черный. Девочка поет (стихотворение), стр. 824-824 Саша Черный. Мамина песня (стихотворение), стр. 825-825 Саша Черный. Доктор Ай (стихотворение), стр. 825-825 Саша Черный. Негритянская песня (стихотворение), стр. 825-826 Саша Черный. Чижик (стихотворение), стр. 826-826 Саша Черный. Колыбельная (для маленького брата) («Баю-бай! Васик — бай!..») (стихотворение), стр. 827-827 Саша Черный. Карточный домик (стихотворение), стр. 827-828 Саша Черный. Кошки-мышки (стихотворение), стр. 828-828 Саша Черный. Застенчивый таракан (стихотворение), стр. 828-828 Саша Черный. Человек в часах (стихотворение), стр. 828-830 Саша Черный. Полька («В среду были именины…») (стихотворение), стр. 830-830 Саша Черный. Горькое лекарство (стихотворение), стр. 831-831 Саша Черный. Дождик (стихотворение), стр. 831-831 Саша Черный. Песня солнечного луча (стихотворение), стр. 831-832 Саша Черный. Рождественская (стихотворение), стр. 832-832 Саша Черный. Песня мухи (стихотворение), стр. 832-833 Саша Черный. Скрут (стихотворение), стр. 833-833 Саша Черный. Песня ветра (стихотворение), стр. 833-834 Саша Черный. Когда никого нет дома (стихотворение), стр. 834-835 Саша Черный. Зимой (стихотворение), стр. 835-836 Саша Черный. Сверчок (стихотворение), стр. 836-836 Саша Черный. Концерт (стихотворение), стр. 836-837 Саша Черный. Зелёные стихи (стихотворение), стр. 837-837 Саша Черный. «Ах, сколько на свете детей!..» (стихотворение), стр. 838-838 Стихотворения, не вошедшие в книгу «Детский остров» Саша Черный. Живая азбука (стихотворение), стр. 841-843 Саша Черный. Сон профессора Патрашкина (стихотворение), стр. 843-849 Саша Черный. Няня Пушкина (стихотворение), стр. 849-852 Саша Черный. Хмель («Шел-брел богатырь пеший…») (русская сказка), стр. 852-855 Саша Черный. Чудесный алмаз (итальянская сказка), стр. 855-858 Саша Черный. Ломоносов-отрок (стихотворение), стр. 858-862 Саша Черный. Рождественское (стихотворение), стр. 863-863 Саша Черный. Про бычка (стихотворение), стр. 863-865 Саша Черный. Храбрый мальчик (стихотворение), стр. 865-866 Саша Черный. Лиса-постница (русская сказочка), стр. 866-867 Саша Черный. Старший брат (стихотворение), стр. 867-868 Саша Черный. Общее поздравление (стихотворение), стр. 868-868 Саша Черный. Две сестры (стихотворение), стр. 868-869 Саша Черный. Странный царь (быль), стр. 870-871 Саша Черный. Зараза (стихотворение), стр. 872-873 Саша Черный. Щука (стихотворение), стр. 873-873 Саша Черный. Надпись на книжке, подаренной одной знакомой девочке (стихотворение), стр. 874-874 Саша Черный. Поэтесса (стихотворение), стр. 874-875 Саша Черный. Полет (стихотворение), стр. 875-876 Саша Черный. Черепаха (стихотворение), стр. 876-877 Саша Черный. Рыболовы (стихотворение), стр. 877-877 Саша Черный. У океана (стихотворение), стр. 877-878 Саша Черный. В час отлива (стихотворение), стр. 878-878 Саша Черный. Океанская забава (стихотворение), стр. 878-879 Саша Черный. Песня бойскаутов (стихотворение), стр. 880-991 Саша Черный. Муравей (стихотворение), стр. 881-882 Саша Черный. Летнее удовольствие (стихотворение), стр. 882-882 Саша Черный. Страшный сон (стихотворение), стр. 882-884 Саша Черный. Дождевые капли (стихотворение), стр. 884-885 Саша Черный. Зверье Саша Черный. I Обезьянка («Обезьянка смотрит с ветки…») (стихотворение), стр. 885-885 Саша Черный. II Гиена (стихотворение), стр. 885-886 Саша Черный. III Девочка и белая медведица (стихотворение), стр. 886-886 Саша Черный. IV Морская свинка (стихотворение), стр. 886-887 Саша Черный. Маленький полотер (стихотворение), стр. 887-887 Саша Черный. Мальчик не спит (стихотворение), стр. 887-888 Саша Черный. Лягушенок (стихотворение), стр. 888-889 Саша Черный. Козленок (стихотворение), стр. 889-890 Саша Черный. Пленники (стихотворение), стр. 890-891 Саша Черный. Нянька («Мама ушла в мастерскую…») (стихотворение), стр. 891-892 Саша Черный. Больная кукла (стихотворение), стр. 892-892 Саша Черный. Лавочка (стихотворение), стр. 893-893 Саша Черный. Мишины рисунки (стихотворение), стр. 894-895 Саша Черный. Розы (стихотворение), стр. 895-896 Саша Черный. Крапива (стихотворение), стр. 896-896 Саша Черный. Сирень (стихотворение), стр. 896-897 Саша Черный. Палатка (стихотворение), стр. 897-899 Саша Черный. Гришины сны (стихотворение), стр. 899-901 Саша Черный. Воробьи (стихотворение), стр. 902-903 Саша Черный. «Мы играем в пароход…» (стихотворение), стр. 903-904 Саша Черный. С приятелем («Мой приятель, мальчик Вова…») (стихотворение), стр. 904-905 Саша Черный. Вечерний разговор (стихотворение), стр. 905-906 Саша Черный. Озорник (стихотворение), стр. 906-907 Саша Черный. Осленок (стихотворение), стр. 908-908 Саша Черный. Злой селезень (стихотворение), стр. 908-909 Саша Черный. Городская сказка («Мы с тобой на столе сидели…») (стихотворение), стр. 909-911 Саша Черный. Волшебник (стихотворение), стр. 911-912 Алфавитный указатель, стр. 913-923 Примечание: Доп.тираж 2017 года 3000 экз. Информация об издании предоставлена: vbltyt, Maiden (доп.тираж 2017)

Игнатовская Е.Ю. (Список изданий)

Главная / Российские писатели / Игнатовская Елена Юрьевна / Игнатовская Е.Ю. (Список изданий) / В фондах ЛОДБ находятся следующие издания писателя: Игнатовская Е.Ю. [Стихи]/ Елена Игнатовская; рис. Елены Болговой// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2016.-№5-6.-С.2.-(Остров поэзии).-Содерж.: Вот бы; Лето обиделось.-6+. Игнатовская Е.Ю. Встреча: [стихотворение]/ Елена Игнатовская// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2011.-№5-6.-С.2.-(Остров поэзии). Игнатовская Е.Ю. Вирус: [стихотворение]/ Елена Игнатовская; худож. Александр Гришин// Читайка и его друг совёнок: ежемесячный журнал для детей.-2012.-№5-6.-С.33. Игнатовская Е.Ю. Встречаем осень: [стихотворение]/ Елена Игнатовская; иллюстрации Екатерины Румянцевой// Читайка и его друг совёнок: ежемесячный журнал для дете.-2010.-№11.-С.37. Игнатовская Е.Ю. КОТОгеография: [стихотворение про кошку]/ Елена Игнатовская; рис. М.Волковой// Мурзилка: ежемесячный литературно-художественный журнал для детей младшего школьного возраста.-2017.-№2.-С.9.-6+. Игнатовская Е.Ю. Мишины стихи/ Елена Игнатовская; рисунки Ольги Демидовой// Миша: ежемесячный иллюстрированный журнал для мальчиков и девочек.-2010.-№4.-С.6-7. Игнатовская Е.Ю. Мудрый совет: [стихотворение о школе]/ Елена Игнатовская; рис. Елены Болговой// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2016.-№8.-С.2.-(Остров поэзии).-6+. Игнатовская Е.Ю. Отпуск: [стихотворение]/ Елена Игнатовская// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2012.-№9.-С.2.-(Остров поэзии). Игнатовская Е.Ю. Подарок: [стихотворение про Новый год]/ Елена Игнатовская; илл. Александра Гришина// Читайка и его друг совёнок: ежемесячный журнал для детей.-2010.-№12.-С.20. Игнатовская Е.Ю. Поклон от внуков: [стихотворение к Дню Победы]/ Елена Игнатовская; рис. Ольги Демидовой// Миша: ежемесячный иллюстрированный журнал для мальчиков и девочек.-2014.-№5.-С.7.-(Мишины стихи).-6+. Игнатовская Е.Ю. Пробуждение: [стихотворение]/ Елена Игнатовская; иллюстр. Анна Гордеева// Читайка и его друг совёнок: ежемесячный журнал для детей.-2009.-№3.-С.5. Игнатовская Е.Ю. Пропажа: [стихи о дружбе]/ Елена Игнатовская; рис. Ольги Демидовой// Миша: ежемесячный иллюстрированный журнал для мальчиков и девочек.-2014.-№6.-С.8.-(Мишины стихи). Игнатовская Е.Ю. Пятёрка; Бутерброд: [стихи]/ Елена Игнатовская; рис. К.Почтенной// Костер: всероссийский ежемесячный литературно-художественный журнал для школьников.-2010.-№9.-С.14.-(В гостях у дедушки Мокея). Каникулы в рифму: современные поэты — детям/ худож. И.Шумилкина.-Москва: Изд-во «Журнала Миша», 2012.-32c.: ил.-(Библиотечка «Миши»).-Содерж.: Д.Бурачевская; В.Дёгтева; Г.Тумаринсон; К.Стрельникова; Е.Игнатовская. Ссылка на OPAC ЛОДБ сделана 04.11.17

Самые лучшие детские стихи

Это мой дебют на форуме (я еще никогда ни на каком форуме не общалась), так что ура!
[шепотом] Надеюсь, что я не перепутала раздел. И что такой темы еще не было.

Обращаюсь к любителям детской, веселой, абсурдной поэзии. Поделитесь, пожалуйста, талантливыми поэтами и вашими любимыми стихами. Такими, которые здорово читать вслух и с выражением, цитировать при случае, которые могут стать семейной прибауткой и поднять упавшее настроение.

Как инициатор предложу свои любимые стихи. Чудесна, например, «Баллада о королевском бутерброде» в переводе Маршака, но переписывать ее сюда не вижу смысла. Лучше я процитирую более редкие стихи, только сделаю это под катом.

Стихотворение Тима Собакина под названием «Одиноко» я прочла в журнале «Трамвай» аж в 1991 году, выучила, и с тех пор оно меня радует.

В Антарктиде много снега.
И вдобавок много льда.
Кроме этого, вдобавок
нет там больше ничего*.

Бродят хмурые пингвины
голубой равнины средь.
А кругом одни пингвины —
просто не на что смотреть!

Ах, умели бы пингвины б
вдоль по воздуху летать,
полетели бы пингвины б
прямо в Африку тогда б,

чтоб вдали от Антарктиды
самолично, так сказать,
всяких там зверей увидеть
(а себя — НЕ показать).

В Антарктиде нет бананов,
нет жирафов,
нет слонов…

И поэтому пингвины
дни и ночи напролет
видят бледные картины:
справа — снег,
а слева — лед.

Одиноко. Ветер свищет,
вероломно дуя в грудь.
А пингвин упорно ищет
хоть кого-бы-то-нибудь!..

С ледяной ныряет глыбы
в бесконечный океан,
но и там,
помимо рыбы,
не встречает никого.

* Даже славные африканские бегемоты
там почему-то совсем не живут

Про «Леталку» Андрей Усачёва я узнала совсем недавно, но она оказалась прямым попаданием, прямо любовь с первой строчки:

Мы сидели на Сиделке,
И свистели в две Свистелки,
И глядели в небосвод…
Вдpуг, глядим — летит Леталка,
То ли муха, то ли галка,
То ли целый самолёт!

Мы pешили сбить Летатку,
Запустили в воздух палку…
Может,
палка попадет
В неизвестную леталку,
То ли в муху, то ли в галку,
То ли в целый самолет!

Hе попали мы в леталку,
И ни в муху, и ни в галку…
А навстpечу из воpот
Выезжала Пpоезжалка,
И попала наша палка
С жутким гpохотом в капот:
БАХ!

Мы бежать во все Бежалки,
А водитель Пpоезжалки
Как в Оpалку заоpет,
Что откpутит нам Бежалки,
Отоpвет Сообpажалки,
И Сиделки надеpет!

Укатила пpоезжалка.
Улетела вдаль Летатка.
Гpелка по небу плывет…

Мы сидели на Сиделке,
И свистели в две Свистелки:
Может, Гавкалка пpойдет?!

Я ты | Мегами Тенсей Вики

Арсен разговаривает с главным героем

« Я ты … » — это обычная цитата подписных персонажей главных героев серии Persona , когда их вызывают в первый раз. Полная цитата немного различается на протяжении серии, но общий смысл почти одинаков. Здесь сознательно используется архаическая грамматика для обозначения фигуры, на которой основана Персона, происходящая из древней мифологии.

Эту цитату также произносит «таинственный голос», который звучит в голове главного героя, когда он получает новую или максимальную социальную ссылку или доверенное лицо.

Подобные слова могут быть произнесены Филимоном в зависимости от действий, которые игрок предпринимает в конце Persona 2: Innocent Sin , имея в виду тот факт, что Филимон, как одно из воплощений Коллективного Бессознательного, живет внутри главных героев, как и их Персоны делают. В Persona 5 , не только начальные Персоны игровых участников, все Тени произносят одну и ту же цитату, когда им напоминают о приходе из моря человеческих душ после успешных переговоров.

«Я — ты … Ты — я … Из моря твоей души я пришел …»

—Английская версия

«我 は 汝… 汝 は 我… 我 は 汝 の 心 の 海 よ り 出 ず る…
(Ромадзи: Варе ва нандзи… нандзи ва варе… Ваа нандзи но кокоро но уми ёри izuru-mono…)»

—Японская версия

После этой части следует еще один стих, в котором описывается личность персонажа в исходной легенде. Некоторые примеры приведены ниже.

«Я одолжу тебе свою силу …» «Носитель ада, сжигающего нечистоту, Вулкан!» «Твое сердце, бьющееся за друзей твоих, зажигает мое святое пламя… Я — ты … Ты — я … Я Вулкан, пробужденный к древнему огню … »

—Vulcanus Prime

«Владыка палящего солнца и синего неба Аполлон …» «Я блестящая мать, Майя …» «Я Орфей, мастер струнных …» «С самого момента своего появления я был путеводным светом, освещающим твой путь … Я изначальный бог … Идзанаги-но-Оками». «Я живу в разломе между человеческим сознанием и бессознательным.Я — ты. Ты — это я … Я всегда внутри тебя, наблюдаю за тобой. Прощай … »

—Филемон

«Призови мое имя и отпусти свой гнев! Покажи силу своей воли, чтобы выяснить все самостоятельно, хотя ты и прикован к самому аду! Я грабитель сумерек, Арсен!»

Persona 3 и Persona 3 FES не имеют цитаты «Я — ты …» при получении новой социальной ссылки. Вместо этого он только говорит:

«Ты будешь иметь наши благословения, когда ты решишь создать Личность Аркана (Имя Аркана)… «

Начиная с Persona 3 Portable , при получении новой ссылки на соцсети / доверенного лица присутствует фраза «Я — ты …», и цитата меняется в зависимости от игры.

Persona 3 Portable

«Ты Я … И я ты …
Ты установил новую связь …
Ты будешь благословлен при создании
Персонажей (Имя Аркана) Аркана … «

Персона 4

«Ты — I… И я — ты …
Ты установил новую связь …
Это приближает тебя к истине …
Ты будешь благословен, создав
Персонажей (Имя Аркана) Аркана … »

Persona 4 Golden

«Ты Я … А я ты …
Ты видел, как могут измениться узы …
Узы, которые изменились … Это твой первый шаг
в познании истины
Ты должен нести свою внутреннюю силу
«Шут» становиться «Голодом»

Персона 5

«Я — ты… Ты Я …
Ты получил новый обет …
Он станет крыльями восстания
Который разорвет твои цепи плена.
С рождением (Имя Арканы) Персоны
я получил ветры благословения, что
приведет к свободе и новой силе … «

При максимальном увеличении количества социальных ссылок / доверенных лиц:

Persona 3 / FES

«Ты — я … А я — ты …
Узы, которые ты взращивал,
наконец созрели.
Самая сокровенная сила (Имя Арканы)
Аркана освобождена.
Мы даруем тебе способность
создавать (Имя Персоны), окончательную форму
(Имя Арканы) Арканы … «

Persona 3 Portable

«Ты Я … А я ты …
Ты установил настоящую связь …
Самая сокровенная сила (Имя Арканы)
Аркана была установлена бесплатно
Мы даруем тебе способность
создавать (Имя Персоны), окончательную форму
Арканы (Имя Арканы)… «

Персона 4

«Ты Я … А я ты …
Ты установил настоящую связь …
Эти подлинные связи … будут твоими
глазами, чтобы увидеть истину.
Мы даруем тебе способность
создавать (Имя Персоны), окончательную форму
(Имя Арканы) Арканы … «

Persona 5

«Я — ты, ты — Я
Ты превратил клятву в клятву крови.
Узы твои станут крыльями восстания
и сокрушат иго сердца твоего.
Ты пробудился к высшей тайне
(Имя Арканы), дающей тебе безграничную силу … «

Полная библиография выставки сказок и пятилетнего плана

Часть первая: Рекомендуемые обзоры на английском языке по русским книгам для детей:

Балина и Рудова 2008; Bird 2011; Hearn 2003; Хеллман 2013; Lemmens & Stommels 2009; Миллер и Нафпактитис 2007; Оушакин 2016; Розенфельд 2003; Розенфельд 2014; Ротенштейн и Будашевская 2013; Сокол 1984; Steiner 1999; Weld 2018.

---

Часть вторая: Все работы, цитированные и использованные для этой выставки

Алексеева Мария Андреевна. 1996. «Русская народная картина: некоторые особенности художественного явления». В Алексеева и Мишина 1996, 3–14.

Алексеева Мария Андреевна и Елена Александровна Мишина, ред. 1996. Народная картина XVII – XIX веков: материалы и исследования .Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин.

Бахтин Михаил. 1984. Рабле и его мир . Перевод Элен Исволски. Блумингтон: Издательство Индианского университета.

Бахтин Михаил. 1990. Творчество Франсуа Рэбл и народная культура средневековья и Ренессанса . 2-е изд. Москва: Художественная литература.

Балина, Марина. 2008a. «Создание себя: повествования о дореволюционном детстве в советской литературе». В Балина и Рудова 2008, 91–111.

———. 2008b. «Творчество через сдержанность: истоки советской детской литературы». В Балина и Рудова 2008, 3–17.

Балина, Марина, Елена Госкило и Марк Липовецкий, ред. 2005. Политизирующая магия: Антология русских и советских сказок . Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета.

Балина, Марина и Лариса Рудовы. 2005. «Введение». Славянский и восточноевропейский журнал 49, вып. 2, Специальный выпуск форума: Российская детская литература: меняя парадигмы (лето): 186–98.

———, ред. 2008. Российская детская литература и культура . Детская литература и культура 48, под редакцией Джека Зайпса. Нью-Йорк: Рутледж.

Банн, Стивен, изд. 1974. Традиции конструктивизма. Документы искусства ХХ века. Нью-Йорк: Viking Press.

Бархатова, Елена. 1999. «« Современная икона »или« Орудие массовой пропаганды »: российские дебаты о плакате». В Rosenfeld 1999a, 132–65.

Бейли, Джон. 1971. Пушкин: сравнительный комментарий .Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.

Билибин Иван Яковлевич. 1970. Стати, письмо, воспоминания о художнике . Под редакцией Сергея Голынеца. Ленинград: Художник РСФСР.

Берд, Роберт, изд. 2011. Приключения в советском воображаемом: детские книги и графика . Чикаго: Библиотека Чикагского университета.

Борисова, Елена и Григорий Стернины. 1988. Русский модерн . Нью-Йорк: Риццоли.

Боулт, Джон Э., изд. и транс. 1976. Русское искусство авангарда: теория и критика, 1902–1934. Документы искусства ХХ века. Нью-Йорк: Viking Press.

———. 1979. Серебряный век: русское искусство начала ХХ века и группа «Мир искусства» . Ньютонвилл, Массачусетс: Партнеры по восточным исследованиям.

Бриггс, Джулия. 1995. «Переходы, 1890–1914». In Hunt 1995, 167–91.

Бриггс, Джулия и Деннис Баттс. 1995. «Возникновение формы, 1850–1890.»In Hunt 1995, 130–65.

Брукс, Джеффри. 1985. Когда Россия научилась читать . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.

Баттс, Деннис. 1995. «Начало викторианства, 1820–1850». In Hunt 1995, 77–101.

Карпентер, Хамфри и Мари Причард. 1999. Оксфордский компаньон детской литературы . Оксфорд и Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.

Чапкина, Мария. 2008. Московские художники детской книги, 1900–1992 .Москва: Контакт-Культура.

Кларк, Х. Николс Б. 1996a. «Какого счастья …: сказки, басни и мифы». В Hearn, Clark, & Clark 1996, 157–206.

———. 1996b. «Здесь и сейчас, тогда и там: рассказы для юных читателей». В Hearn, Clark, & Clark 1996, 79–124.

Кларк, Тринкетт. 1996. «И блюдо убежало с ложкой: первый взгляд на мир слов». В Hearn, Clark, & Clark 1996, 45–78.

Коллисон, Роберт. 1973. История уличной литературы: предшественник популярной прессы .Санта-Барбара, Калифорния: ABC (Американский библиографический центр) –Clio Press.

Комптон, Сьюзан П. 1978. Мир задом наперед: книги русского футуриста, 1912–16 . Лондон: Британская библиотека.

Кран, Вальтер. 1896. О декоративной иллюстрации книг старой и новой . Факсимильное издание 3-го издания 1904 года. Детройт: Gale Research, 1968. Впервые опубликовано в 1896 году.

Музей книжного искусства Эрика Карла. 2003. От Серебряного века до Сталина: российская детская книжная иллюстрация в собрании Саши Лурье; Книжная революция с картинками .С эссе Майкла Патрика Хирна. Каталог выставки. Амхерст, Массачусетс: Музей книжного искусства Эрика Карла.

Фар-Беккер, Габриэле. 2007. Модерн. Перевод Пола Астона и др. Потсдам: Х. Ф. Ульманн; Тандем Верлаг.

Фаррелл, Дайан Э. 1980. «Популярные гравюры в истории культуры России восемнадцатого века». Доктор философии, Университет Висконсина, Мэдисон, Висконсин.

Фицджеральд, Шейла. 1970. Комиссариат просвещения: Советская организация просвещения и искусств под руководством Луначарского, октябрь 1917–1921. Серия советских и восточноевропейских исследований. Кембридж: Издательство Кембриджского университета.

Фомин Дмитрий. 2009a. «Артель« Сегодня »; Еврейская детская книга;« Супрематический сказ… »; ВХУТЕМАС». В Семенихине 2009, 1: 160–67.

———. 2009b. «‘Новая эстетика детской книги’: Ленинградская школа начала 1920-х гг.» В Семенихине 2009, 2: 10–19.

———. 2009c. «Продолжение традиций ‘Мир искусства’ в детской книге первого десятилетия Советской власти». В Семенихине 2009, 1: 226–35.

———. 2009г. «Производственная детская книга». В Семенихине 2009, 2: 196–203.

———. 2009e. «Воспитание красоты: становление детской книги-картины.» В Семенихине 2009, 1: 50–56.

Голынец Г. и С. Голынец. 1976. «Сказки А. С. Пушкина в русском образительном искусстве XIX – начала XX века». Искусство , корп. 5: 53–59.

Голынец Сергей. 1970. «Билибин и Билибинский стиль». В Билибине 1970, 6–15.

———. 1981 г. Билибин Иван . Перевод Гленис Анн Козлова. Ленинград: Художественное издательство Аврора.

———. 1988. Иван Билибин . Ленинград: Художественное издательство Аврора.

Городецкий Борис Павлович. 1966. «Сказки». В Пушкин: Итоги и проблемы изучения: коллективная монография под редакцией Бориса Городецкого, Николая Измайлова и Бориса Мейлаха, 437–44. Москва: Наука.

Гурьянова Нина. 1999. «Новая эстетика: слово и образ в русской футуристической книге.»In Rosenfeld 1999a, 97–120.

Greenhalgh, Paul, ed. 2000a. Ар-нуво, 1890–1914 . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс.

———. 2000b. Суть модерна . Нью-Йорк: Гарри Н. Абрамс.

Хирн, Майкл Патрик. 1996. «Открывай, исследуй, наслаждайся». В Хирн, Кларк и Кларк 1996, 1–44.

———. 2003. «Книжная революция с картинками». В Эрик Карл 2003, 6–17.

Хирн, Майкл Патрик, Тринкетт Кларк и Х. Николс Б.Кларк. 1996. Мифы, магия и тайна: сто лет американской детской книжной иллюстрации . Боулдер, Колорадо: Робертс Райнхарт.

Хеллман, Бен. 2008. «Самуил Маршак: вчера и сегодня». В Балина и Рудова 2008, 217–39.

———. 2013. Сказки и правдивые истории: история русской литературы для детей и юношества (1574–2010) . Российская история и культура 13. Лейден: Brill.

Хилтон, Элисон. 1995. Русское народное искусство .Блумингтон: Издательство Индианского университета.

Хант, Питер, изд. 1995. Детская литература: иллюстрированная история . Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета.

Хюрлиманн, Беттина. 1967. Три века детской книги в Европе . Перевод и редакция Брайана Олдерсона. Лондон: Издательство Оксфордского университета. Первоначально опубликовано как Europäische Kinderbücher in drei Jahrhunderten (1959).

Иовлева, Лидия. 2007. «Былины в русском искусстве.»In Wageman 2007b, 30–35 .

Юниверг, Леонид И., изд. 1979. Каталог выставок «Издание И. Кнебель» 1895–1918. Москва: Академия Художеств СССР; Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина; Добровольное общество любви книги РСФСР, Московское городское отделение.

———. 1989. «Издательство И. Н. Кнебель и художники детской книги: Из истории создания книги» Подарочной серии «. Приложение к Детские книги издательства И. Н.Кнебель: 12 факсимильных брошюр , 1–44. М .: Книга.

———. 1997. Издательский мир Иосифа Кнебеля . Иерусалим: Филобиблон.

Джексон, Дэвид. 2007. «С ума сойти: фантастические миры Виктора Васнецова и Ивана Билибина». В Wageman 2007b, 36–49.

Келли, Катриона. 2007. Детский мир: взросление в России , 1890–1991 . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

Кеннеди, Джанет. 1999. «Мир искусства и другие русские художественные журналы рубежа веков», 1898–1910.»In Rosenfeld 1999a, 63–78.

———. 2014. «Закрытие книг о передвижении: Мир искусства : прощание с русским реализмом». В Саму и Блейксли 2014, 141–51.

Киршенбаум, Лиза А. 2000. Маленькие товарищи: революционизирующее детство в Советской России, 1917–1932 годы . Исследования Рутледжа по истории образования. Нью-Йорк: РутледжФалмер.

Кормчий, Л. [Леонард Пирагис]. 1918. «Забытое оружие: О детской книге». Правда , вып.28 (17 февраля): 3.

Ковтун, Евгений [Евгений]. 1971. «Художник детской книги Веры Ермолаевой». Детская литература 2: 33–37.

———. 1996a. «Народное искусство и русские художники начала ХХ века». В Алексеева и Мишина 1996, 173–88.

———. 1996b. Русский авангард 1920–1930-х: живопись, графика, скульптура, декоративное искусство из Русского музея в Санкт-Петербурге . Под редакцией Ирины Харитоновой. Перевод Роберта Гебеля и Кэтрин Филипс.Санкт-Петербург: Аврора Арт; Борнмут: Паркстоун.

Лебедев, Владимир. 1933. «О рисунках для детей: Беседа с В. В. Лебедевым». Литературный современныйник , корп. 12, 201–206. Печатается в Самуил Маршак: Недописанная страница под редакцией Елизаветы Гуллер и Анны Инфантьевой. Последнее обновление 22 декабря 2018 г. http://s-marshak.ru/illustr/lebedev/lebedev11.htm.

Лемменс, Альберт и Серж Стоммелсы. 2009. Русские художники и детская книга 1890–1992 .Неймеген: общ.

Лерер, Сет. 2008. Детская литература: история читателя от Эзопа до Гарри Поттера. Чикаго: Издательство Чикагского университета.

Литовченко Елена. 1999. «Эскизы обложек конца девятнадцатого и начала двадцатого века из собрания Научно-исследовательского музея Российской академии художеств». В Rosenfeld 1999a, 45–52.

Локк, Джон. 1693. Некоторые Мысли об образовании . Под редакцией Джона В. и Джин С.Йолтон. Oxford: Clarendon Press, 1989. Впервые опубликовано в 1693 г.

Лоддер, Кристина. 1983. Русский конструктивизм . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

Магуайр, Роберт А. 1968. Красная целина: советская литература в 1920-е годы . Исследования Российского института Колумбийского университета. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.

Маршак, Самуил [Самуил]. 1961. В начало жизни . Москва: Советский писатель.

———.1964. В начале жизни: некоторые страницы воспоминаний . Перевод Кэтрин Хантер Блэр. Лондон: Виктор Голланц.

———. 1968–72. Собрание сочинений в восьми томах . Под редакцией В. И. Лейбсона, А. И. Ноткиной и др. Москва: Художественная литература.

Миллер, Келли и Маргарита Нафпактитис. 2007. Жар-птица и фабрика: современная российская детская книга. Выставка произведений в кредит из собрания Саши Лурье .Шарлоттсвилл: Библиотека Университета Вирджинии.

Мишина Елена Александровна. 1996. «Термини лубок и народная картина (к вопросу о происхождении и употреблении». В Алексеева и Мишина 1996, 15–28.

)

Некрылова Анна Федоровна. 2002. «Истинно патриотический подвиг: Д. А. Ровинский и его труд Русские народные картинки «. В Ровинском 2002, 3–16.

Николаева, Мария и Кэрол Скотт. 2001. Как работают иллюстрированные книги . Детская литература и культура 14, под редакцией Джека Зайпса.Нью-Йорк и Лондон: издательство Garland.

Нодельман, Перри. 1988. Слова о картинках: повествование детских книжек с картинками . Афины: Издательство Университета Джорджии.

———. 2005. «Расшифровка изображений: как работают книги с картинками». В Понимание детской литературы , под редакцией Питера Ханта, 128–39. 2-е изд. Нью-Йорк: Рутледж.

Норрис, Стивен М. 2006. Война образов: русская популярная гравюра, культура военного времени и национальная идентичность, 1812–1945 гг. .ДеКалб: Издательство Университета Северного Иллинойса.

Ушакин Сергей Алексей. 2016. «Перевод коммунизма для детей: басни и плакаты революции». Граница 2 43, вып. 3: 159–219.

Овсянников, Юрий. 1968. Лубок: русские народные картинки XVII – XVIII вв .; Лубок: русские просторы XVII – XVIII веков. Двуязычное издание. Русский текст Юрия Овсянникова. Английский текст Артура Шкаровского-Раффе. Москва: Советский художник.

Партон, Энтони.1993. Михаил Ларионов и русский авангард . Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета.

Пастон, Элеонора. 2014. «Абрамцевский кружок: основы и эстетическое направление». Перевод Маргарет Саму. В Саму и Блейксли 2014, 59–78.

Петров Всеволод Николаевич. 1971. Владимир Васильевич Лебедев, 1891–1967 . Ленинград: Художник РСФСР.

———. 1997. Русский модерн: мир искусства и художники Дягилева. Вступительное слово Всеволода Петрова; Биографии Беллы Соловьёвой. Перевод Артура Шкаровского-Раффе. Борнмут, Великобритания: Parkstone Press.

Петрова Евгения, изд. 1998. Мир Искусства: к столетии выставки русских и финляндских художников 1898 года. Санкт-Петербург: Palace Editions.

Плюснина, Елена. 1999. «Книга и эскизы костюмов из собрания Научно-исследовательского музея Российской академии художеств, 1900–1930». В Rosenfeld 1999a, 53–62.

Повелихина Алла и Евгений Ковтун. 1991. Русская роспись вывески и художники-авангардисты . Ленинград: Аврора.

Перила, Патрисия. 1991. Подробнее о двух квадратах . Vol. 2 Эль Лисицкого, About Two Squares , факсимиле издания 1922 г., Кембридж, Массачусетс: MIT Press.

Розенфельд, Алла, изд. 1999a. Определение русской графики: от Дягилева до Сталина, 1898–1934 гг. . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса.

———. 1999b. «Фигурка против абстракции в советской иллюстрированной детской книге, 1920–1930». В Rosenfeld 1999a, 166–97.

———. 1999c. «Поиски национальной идентичности в русском графическом дизайне рубежа веков». В Rosenfeld 1999a, 16–38.

———. 1999г. Группа «Мир искусства: дизайн книг и плакатов». В Rosenfeld 1999a, 79–96.

———. 1999e. «Мир перевернулся: русские плакаты времен Первой мировой войны, большевистской революции и гражданской войны.»In Rosenfeld 1999a, 121–31.

———. 2003. «Образы для нового поколения: советские иллюстрированные детские книги, 1918–1936». PhD, Городской университет Нью-Йорка.

———. 2014. «Между Востоком и Западом: поиск национальной идентичности в русской иллюстрированной детской книге, 1800–1917». В Саму и Блейксли 2014, 168–88.

Ротенштейн, Юлиан и Ольга Будашевские, ред. 2013. Внутри радуги: Российская детская литература 1920–1935. Красивые книги, ужасные времена .Лондон: Редстоун Пресс.

Ровинский Дмитрий Александрович. 2002. Русские народные картинки . Отредактировала и представила Анна Федоровна Некрыловая. Факсимиле вышедшего в Петербурге 2-томного издания Издание Р. Голике, 1900. СПб: Тропа Троянова. Впервые опубликовано в 1881 г. (12 томов).

Рудакова Наталья Илларионовна. 2015. Русская литература в зеркале любка: народная картина XVIII – начала XX века . Санкт-Петербург: Издательство «Российская национальная библиотека».«

Салмонд, Венди Р. 1996. Искусство и ремесла в России поздней империи: возрождение художественной промышленности Кустара, 1870–1917. Современная архитектура и культурная идентичность. Кембридж, Великобритания: Издательство Кембриджского университета.

Саму, Маргарет и Розалинда Блейксли, ред. 2014. От реализма к серебряному веку: новые исследования художественной культуры России. Очерки в честь Елизаветы Кридл Валкениер . Исследования Института Гарримана. ДеКалб, Иллинойс: NIU Press.

Семенихин Владимир И., изд. 2009. Книга для детей 1881–1939: детская иллюстрированная книга в истории России 1881–1939 из коллекции Александра Лурье . Очерки Дмитрия Фомина. 2 тт. Москва: Улей; Студия дизайна Самолет.

Сервис, Роберт. 1997. История России ХХ века . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.

Шепард, Лесли. 1973. История уличной литературы: история широких баллад, буклетов, прокламаций, информационных бюллетеней, законопроектов о выборах, трактатов, брошюр, петухов, кетчпенсов и других эфемеров. Ньютон-аббат: Дэвид и Чарльз.

Шевченко Александр. 1913. «Неопримитивизм: его теория, его возможности, его достижения». В Bowlt 1976, 41–54.

Слонимский [Слонимский] Александр Леонидович. 1963. Мастерство Пушкина. Москва: Художественная литература.

———. 1976. «Сказки в стихах». В «Русские взгляды на Пушкина» , под редакцией Д. Дж. Ричардса и К. Р. С. Кокрелла, 235–41. Оксфорд, Великобритания: Виллем А. Миус.

Сокол, Елена.1984. Русская поэзия для детей . Ноксвилл: Университет Теннесси Пресс.

———. 1987–88. «Вступление.» Советское литературоведение 24, вып. 1, специальный выпуск: Критические подходы к детской литературе: годы становления , часть 1, под редакцией Елены Сокол (Зима): 5–26.

Соломатина Наталья. 2001. «Русское искусство и мир сказок». В Сказки на Руси под редакцией Евгении Петровой и Натальи Соломатиной, 9–14.Санкт-Петербург: Государственный Русский музей; Palace Editions.

Штайнер Евгений. 1999. Рассказы для маленьких товарищей: художники-революционеры и создание ранней советской детской книги . Перевод Джейн Энн Миллер. Сиэтл: Вашингтонский университет Press.

Сытова, Алла, изд. 1984. Лубок: Русские народные рисунки, 17-19 века . Ленинград: Художественное издательство Аврора.

Верижникова, Татьяна. 2001. Билибин Иван Яковлевич, 1876–1942 .Санкт-Петербург: Аврора.

Воскобойников Валерий. 2014. «Детская литература вчера, сегодня… и завтра?» Российское обозрение социальных наук 55, вып. 1 (январь / февраль): 12–24.

Вейджман, Пэтти. 2007a. «Жили-были… Слова в картинки». В Wageman 2007b, 21–29.

———, изд. 2007b. Русские легенды: сказки и сказки. Гронинген: Музей Гронингена; Роттердам: Издательство NAI.

Weld, Сара Панкенир. 2014. Безмолвный авангард: инфантилистская эстетика русского авангарда .Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета.

———. 2018. Экология русского авангарда Картинная книга . Детская литература, культура и познание 9. Амстердам и Филадельфия: Джон Бенджаминс.

Уайт, Стивен. 1988. Большевистский плакат. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета.

Бремя искусства »FLUX

Изображения Мишель Мишина

Теплое летнее утро, и художница Салли Лундбург не одевается на работу.Скорее, она за это раздевается. Проходя мимо киосков коа и ‘hia на усадьбе Pa‘auilo площадью четыре акра, которую она и ее муж, Кит Таллетт, звонят домой, Лундбург снимает свои джинсы и футболку и надевает черный купальник.

Рядом находится небольшой пруд, спокойная поверхность которого отражает глубокую зелень окружающего леса. Лундбург беззвучно скользит в воду, и струйки чернильной воды кружатся вокруг нее медленными концентрическими кругами. В нескольких метрах от него парящий кусок древесины из инсталляции «Лундбург» Академии художеств Гонолулу 2012 года, созданной из бревен коа, струйных отпечатков, шелка и эпоксидной смолы, демонстрирует изображение человека из ушедшей эпохи плантаций на Гавайях в стиле сепии.Его взгляд невозмутим среди взлета и падения надвигающихся водоворотов. С камерой в руке Лундбург с интересом рассматривает бревно. Он частично погружен в воду под любопытным наклоном, а его открытая поверхность покрыта тонкими белыми выступающими морщинами. Несомненно, на него повлияло время, проведенное в пруду.

Это одна из 37 бревен, использованных в Sink or Swim, мультимедийной инсталляции Лундбурга, созданной в рамках сотрудничества между Смитсоновским Азиатско-Тихоокеанским Американским центром и Aloha United Way.В этой работе Лундбург исследует концепции хрупкости и устойчивости — слишком знакомые темы на Гавайях, где борьба за финансовую безопасность напоминает тропу по лезвию бритвы. Расходы на жизнь на Гавайях в среднем почти на две трети выше, чем в остальной части Соединенных Штатов, и почти половина всех жителей живет от зарплаты до зарплаты, согласно отчету Aloha United Way «ALICE Report: Гавайи 2018». Согласно выводам этого отчета, финансовые трудности особенно ощущаются той частью населения, которая называется ALICE, что сокращенно от Asset Limited, Income Constrained, Employed.Это семьи с работающими взрослыми, которые изо всех сил пытаются покрыть предметы первой необходимости, такие как еда, жилье, транспорт, здравоохранение и уход за детьми, и все же не имеют права на участие в государственных программах помощи. Другими словами, домохозяйства, которые бедны, но недостаточно бедны.

Лундбург и Таллетт, который также является художником, были уполномочены создать произведение в ответ на открытия Aloha United Way. Им обоим был предоставлен карт-бланш на превращение огромного объема исследований и сложной аналитики в нечто живое: искусство.«Это гигантский, почти огромный документ, полный данных, графиков и чисел», — говорит Лундбург. Отчет вызвал у пары личный отклик. Читая о неблагополучных семьях, они признали свою собственную. «Я помню, как подумал:« Ого », — говорит Лундбург. «Мы вписываемся в эту категорию».

Прочитав отчет, Лундбург вспоминает, что его привлекла идея плавучести: способности подниматься или опускаться в зависимости от внутренних и внешних обстоятельств. Наблюдение за взаимодействием древесины в природе подтвердило то, что Лундбург описывает как взаимосвязанность — то, как каждое принимаемое нами решение, в свою очередь, влияет на другие решения, бесконечный волновой эффект, на который влияют личные сильные и слабые стороны, ресурсы или их отсутствие, а также люди, которыми люди окружают себя.Лундбург говорит: «Все эти факторы влияют на то, как мы коллективно или индивидуально поднимаемся или погружаемся в воду».

Достижение финансовой стабильности на Гавайях часто является сизифовой задачей, «голодающая художница», которая добывает золото и теперь с комфортом живет только за счет своего искусства, является скорее исключением, чем правилом. «Когда ты учишься в художественной школе, тебе говорят, что шансы против тебя, — говорит Таллетт. Для Лундбурга и Таллетта быть художниками требует двойного мышления: творчества и прагматизма. Несмотря на то, что они давно зарекомендовали себя как артисты, оба по-прежнему работают полный рабочий день, чтобы содержать семью, в том числе их дочь-подростка Киаи.Но сводить концы с концами — нелегкая задача, и она усложняется их решением жить в сельской местности на острове Гавайи, где возможностей для творческой карьеры мало, а трудные решения возникают на стыке приоритетов, увлечений и зарплаты.

Этим настроениям противостоит статья Таллетта «Paycheck 2 Paycheck». В студии пары на их территории огромный рулон белой хлопчатобумажной тряпичной бумаги висит у края потолка и раскатывается до пола, как массивный чек.Он систематически штампуется с необычным дизайном: масштабные изображения зарплат по индивидуальному заказу. Покрытые рядами малиновых зарплат — Таллетт выбрал красный цвет, чтобы говорить о том, что он «в красном», в финансовом отношении кусок вырисовывается, как огромная кирпичная стена. При более внимательном рассмотрении каждая марка представляет собой своего рода криптографию, открывающую кэш информации. Графики отражают отрезвляющие данные, содержащиеся в отчете ALICE, который включает в себя все, от потребностей в жилье и статистических данных о доходах до постоянного давления, связанного с необходимостью растягивать одну зарплату достаточно долго, чтобы покрыть следующую.Материал в смешанной технике демонстрирует, что ограниченный доход — это не только недостаток, но и ощутимый барьер на пути к финансовой безопасности. В самые тяжелые времена, размышляет Таллет, он чувствует себя непреодолимой стеной.

Создание произведений искусства, вдохновленное суровыми финансовыми реалиями, с которыми сталкиваются многие гавайские семьи, стало очевидным для Лундбурга и Таллетта. Но это также напомнило им, что их выбор отражает их целенаправленное решение жить как артисты независимо от стабильности доходов. «Мы немного дальше от солнца», — признает Таллет.Однако богатство можно оформить по-разному, в том числе то, что он выбирает делать. «Наши головы и умы редко бывают неподвижными, — говорит Лундбург. «Мы хотим этим заниматься. Мы представляем себе жизнь, которую хотим прожить, а затем выясняем, как мы ее реализуем ».

Интервью с WASUTA — узнайте больше об айдол-группе, которая будет выступать на JAPAN EXPO! | MOSHI MOSHI NIPPON

Канадзава, также известное как Кага Хякуман-гоку old старое имя с долгой историей, которое изначально означало традицию богатства города, а также может использоваться для обозначения всего, что типично Канадзава .Столица префектуры Исикава, город Канадзава известен как место, богатое искусством и традиционной культурой, и не испытывает недостатка в популярных туристических и экскурсионных местах. В основе всего этого лежит творческий ум народа канадзаван, из которого эти вещи сформировались. У нас была возможность поговорить с двумя президентами компаний, оба из которых родились в Канадзаве: Хирокадзу Миямори из GO GO CURRY GROUP CO., LTD. И Тошиаки Юаса из Sakura Inc.

Интервью было проведено в галерее Show House Gallery компании Sakura Inc.

ー ー ー Mr. Юаса, это действительно чудесное место, не правда ли? Я хотел бы начать интервью с краткого объяснения каждой из ваших компаний.

Yuasa: Большое спасибо. Меня зовут Юаса, и я работаю в Сакуре. Мы — компания, специализирующаяся на жилищном строительстве на заказ, и делаем это в течение последних 26 лет с момента основания. Мы сосредоточены в районе префектуры Исикава, но также есть галереи в Тояме, Гифу и Киото.

Миямори: Я Миямори, работаю в Go! Идти! Карри Групп. Мы открыли первый Go! Идти! Филиал карри в Синдзюку в мае 2004 года. Мы специализируемся на карри и продаем фасованные продукты карри. Сегодня у нас есть рестораны не только в Японии, но и в Америке, Бразилии и других странах.

ー ー ー Если не ошибаюсь, вы оба родились в Канадзаве, верно?

Миямори: Да. Мне с детства врезалось в голову «Нация Кага Хякуман-гоку».Тогда я не знал, что это значит, но после того, как я поехал в Токио и уехал за границу, я понял, насколько красивое место Канадзава своей историей, традиционным искусством и культурой. Эти два символа * имели большее значение, чем я думал. Они имеют вес, являются брендом и содержат душу и дух.

* Ссылаясь на японское прочтение Канадзавы, «金 沢».

Yuasa: Все в точности так, как сказал Миямори. Я чувствую тоску, когда слышу слово Канадзава. Я верю, что все и вся интересуются его традициями и культурой.И это потому, что Канадзава — это регион с историей и стилем.

Миямори: С юных лет было нормально знать и иметь рядом ремесленников. Например, вы идете в чей-то дом, и его отец будет ткачом юзэн. Когда мы ездили на экскурсии, мы ходили в заведения, специализирующиеся на традиционных ремеслах, ходили смотреть спектакль Но в театре Но, принимали участие в различных культурных и сезонных мероприятиях. Но в наши дни подобные вещи больше не привязаны к людям.Я понял это, выйдя на улицу.

ー ー ー ー Мне кажется, теперь я немного лучше понимаю причину, по которой в Канадзаве так много творческих людей. Вы оба основатели, верно?

Миямори: Когда мне было 20, я поехал в Нью-Йорк. Я сказал себе, что обязательно вернусь туда снова. Это была моя мечта. Но в итоге я забыл об этом, когда стал членом общества. Однажды я увидел, что местный [бейсболист] и звезда перешли в Нью-Йорк Янкиз.Я был так счастлив, услышав это, и в то же время вспомнил: «О да, я тоже был там один раз». Я не собирался открывать карри-шоп или становиться президентом компании. Я просто хотел поехать в Нью-Йорк.

Yuasa: Я полностью понимаю, что <смеется> . Я проработал в местной компании 15 лет, и мне неожиданно повезло, что привело к тому, чем я занимаюсь сегодня. Я основал компанию во второй половине моего 30-летнего возраста, но в то время у меня действительно был такой же авторитет, как у мистера Миямори <смеется> .Быть молодым в каком-то смысле страшно. «Менеджмент» привлекает все поколения, но г-н Миямори молод, так что я думаю, что ему еще есть что предложить!

Миямори: Ха-ха!

Yuasa: Когда я смотрю на г-на Миямори, я могу сказать, что он действительно близок со своим персоналом. Вы тоже носите эту форму в Токио?

Миямори: Да. Я тоже так хожу на сверхскоростном экспрессе и самолете! Люди в Нью-Йорке тоже хорошо меня понимают.

Yuasa: Готов поспорить! <смеется> Ты нервный человек.

Миямори: Мы — команда, поэтому даже в этот момент мое сердце связано с сердцами всех моих трудолюбивых сотрудников по всей стране. Они тоже носят то же самое. Я не считаю себя президентом компании или сотрудником. Думаю, я больше капитан.

ー ー ー ー Расскажите, как вы сегодня вкладываете силы в каждое из своих предприятий.

Миямори: До сих пор мы концентрировали наши усилия на открытии большего количества магазинов, но теперь мы вкладываем все силы в развитие нашего бренда. Теперь у нас есть партии не только для Go! Идти! Карри, но и Тюрбан Карри, Хот Хаус и Самрат тоже. И у всех этих брендов настоящая душа. Вот почему я не хочу только открывать рестораны. Я также хочу продавать расфасованные карри и карри для бизнеса, а также совершенствовать наш бренд, чтобы привлечь больше клиентов.

Yuasa: Я тоже уделяю основное внимание нашему бренду.Брендинг включает в себя множество вещей, например, имидж наших клиентов о нас, придание ценности различным вещам, и, если вы не реагируете на эту структуру при управлении компанией, я считаю, что у вас нет будущего. Трудно подобрать правильные слова, чтобы передать их клиентам, которые разбираются в вещах, но разве это чувство не имеет значения?

Миямори: Вы должны им показать, не так ли?

Yuasa: Верно.Здесь, в этой галерее, есть много таких вещей, которые имеют добавленную стоимость, но даже если бы я выразил их словами, было бы трудно разобраться, поэтому я действительно хочу показать их, подготовив землю и здания. Благодаря внедрению в недвижимость новых вещей, которые люди никогда раньше не видели, она повышает ценность для клиентов, поэтому они не воспринимают ее просто как здание. Для этого важно держать глаза открытыми и всегда работать над инновациями. Если вы хотите внедрять инновации, но у вас нет четкого видения или концепции, ваш разум затуманится, прежде чем вы сможете этого достичь.И даже когда вы это делаете, каждый день все равно остается борьбой.

Миямори: Каждый день, это точно. <смеется>

Yuasa: Кстати, я единственный нетерпеливый. Я оставляю это своим сотрудникам. Акира Ёшино, получивший в этом году Нобелевскую премию [по химии], также сказал, что это исследование предназначено для будущих поколений молодых людей. Он был прав.

Миямори: Если нет проблем, нет роста и это не весело.Это кровь, пот и слезы. Я участвую в следующем марафоне Канадзава, и подготовка к нему была действительно сложной.

Yuasa: Вы будете бегать в этой форме, верно? Вы обязательно выделитесь из толпы!

Миямори: Люди на обочине дороги подбадривают вас. Это огромный источник силы. Я могу расслабиться только после того, как пробежка закончится. Это чувство выполненного долга при достижении цели трудно выразить словами.Я хочу, чтобы молодые люди испытали то же чувство.

Yuasa: Звучит очень хорошо. Если кто-то из наших сотрудников запишется на марафон в Канадзаве, интересно, смогут ли они позаимствовать у вас форму?

Миямори: Если у вас есть кто-то, кто будет нести ответственность за нашу компанию, я обязательно их поддержу! Людей тоже подбадривают. Даже если вам кажется, что вас раздавят, продолжайте. Вы сделаете облигации в компании.То же самое и с менеджментом. Трудно продолжать, но когда вы достигнете этой цели, все проблемы и трудности исчезнут в одно мгновение.

Yuasa: Это цикл достижения, а затем стремление к вашей следующей цели.

Миямори: Вы совсем забываете о неприятностях, не так ли? <смеется>

ー ー ー Понятно. И вы когда-нибудь испытывали чувство удовлетворения на работе?

Миямори: Меня радует, когда клиенты называют карри, которые мы подаем, восхитительными.Есть и другие вещи, например, наше карри, которое впервые съел ребенок, или семья, снова собирающаяся вместе за ним. Мы доставляем карри в районы, пострадавшие от стихийных бедствий, поэтому будем рады, если сможем стать источником энергии и для людей. Я счастлив, когда наши сотрудники ставят перед собой высокие цели, мы их достигаем и развиваемся на этом пути.

Yuasa: Меня действительно радует, когда я встречаюсь с клиентом, который купил у нас дом год спустя, и они говорят, что это действительно отличный дом.Дом — это не то, что можно купить несколько раз, поэтому я чувствую облегчение, когда они удовлетворены. И хотя мы небольшая компания, я счастлив, что могу оставить это своим сотрудникам, чтобы они могли расти. Поскольку они стараются и движутся вперед, будущее для них откроется. При этом ответственность за результат своей тяжелой работы лежит на президенте компании. Управлять такой задачей — сложная работа, но вот что значит быть президентом компании. А если у вас этого нет, вы проиграете.

Миямори: Я понял. Если хочешь вырасти, нужно пролить кровь, пот и слезы. Если вы не будете выкладываться изо всех сил, вы не потеете. Вы значительно вырастете, если будете продолжать изо всех сил и добиваться грандиозной цели.

ー ー ー Вы оба испытываете теплые чувства к своим сотрудникам и рабочим, не так ли?

Миямори: Они чувствуют себя моими собственными детьми. Поэтому меня очень радует, когда они женятся, заводят детей и строят дом.

Yuasa: Это правда. А также, если ваша компания не растет, вы не можете продолжать существовать. Важно всегда стремиться к росту и стремиться вместе со всеми.

ー ー ー Отвечая на последний вопрос, я хотел бы спросить вас о вашем видении будущего.

Миямори: Карри спасет планету! Я стремлюсь к миру с карри! Например, если бы мы говорили о рамене, и кто-то спросил бы меня, что вкуснее ー есть рамен в ресторане или дома ー, я бы сказал, что ел его в ресторане.Но когда дело доходит до карри, у твоей матери самое вкусное. По сути, карри, который вы едите вне дома, не растет и не улучшается. Точно так же, как Starbucks подает вкусный кофе по всему миру, я также хочу подавать вкусный карри по всему миру.

Yuasa: Ваше видение действительно легко понять <смеется> .

Миямори: Карри — это на самом деле восхитительный вид китайской пищевой терапии. Мы можем разделить аллергию, чтобы сделать ее вкусной для всех, от детей до пожилых людей.Кроме того, когда вы едите карри, ваш кишечник нагревается, поэтому с карри вы также можете увеличить продолжительность здоровой жизни, укрепить иммунитет и бороться с раком. Это карри — блюдо, удостоенное Нобелевской премии мира! Как насчет вас, мистер Юаса? Что вы смотрите в будущее?

Yuasa: Я хочу создать компанию, которая решала бы проблемы, с которыми сталкиваются клиенты, например, добавляла бы ценность зданиям, делая их сейсмостойкими и снижая затраты на электроэнергию, а также видела бы, как внедрить это в жилищное строительство.Наши клиенты ценны, поэтому мы ищем ценность. Мы хотим построить множество домов, отвечающих на вопрос: «Как я могу жить счастливо в этом доме?» Я считаю, что то, как люди живут счастливой жизнью в доме, меняет поколение за поколением, поэтому я хочу уловить это и идти в ногу со временем.

Миямори: Вы действительно президент компании, мистер Юаса! Я даже не думаю о себе, и я не думаю, что мои сотрудники тоже (смеется) . Но просто поразительно, сколько мыслей вы вкладываете в образ жизни, и я думаю, что это замечательно.

Yuasa: Спасибо. До встречи с вами я думал, что вы нестандартный человек, но после того, как выслушал ваш рассказ сегодня и увидел вас в этой форме, мое мнение изменилось на убежденность. Не каждый день говорят о Нобелевской премии <смеется> . Я верю, что и вам, и вашим сотрудникам станет лучше!

Карри ー и собственность. Два совершенно разных мира, но два президента компаний увлеклись инновациями и развитием своих брендов.Их амбиции и теплые чувства, которые они испытывают к своим сотрудникам, воодушевят людей, с которыми они работают, и откроют путь к новым вызовам, вызванным добавлением новой ценности их компаниям. День, когда жители Японии живут в своих чудесных домах сакуры и едят вкусный го! Идти! Карри в них уже может быть на горизонте.

Интервью и текст: Юки Йоку

Фотограф: pon

Переводчик: Джошуа Китози-Исанга

Project X-Verse от darkshadow278 на DeviantArt

Продолжение X-Wars.

Оригинал
——————
Samuel Trenter & Sakia Denta

Namco Pair Unit
—————— ——
Нина Уильямс и Анна Уильямс-Теккен
Кор Метеор и Кохаку Hearts-Tales of Hearts
Кловис и Селия-Дракон Бастер
Амул и Алисия-Драконий Дух
Гарсия и Клифф-Стальной стрелок
Гарри и Шарон- Numan Athletics
JRBowman & Onaka Kraft-Metal Marines
Guren & Gujen-Ninja Assault
Sakuri Celestia & Alice Celestia-X-Wars
Reiji & Xiaomu-Namco x Capcom
Kogoro Tenzai & Mii Kouryuuji-Project X Capcom Pair

Отряд
————————-
Ryu & Ken-Street Fighter
Morrigan & Demetri-Darkstalkers
Masamune & Kasuga-Devil Kings
Holia Bashia И Мелисса Лунденбург-Darkstalkers IV
Chun-Li & Guile-Street Fighter II
Junpei Todoroki и Amamiya-Tech Romancer
Ребекка Чемберс и Билли Коэн-Resident Evil 0
Chuck Greene & Hsien-Ko-Dead Rising 2 / Night Warriors Da rkstalkers Revenge
Dante & Nero-Devil May Cry / Devil May Cry 4
El Segador и Felicia-Darkstalkers IV / Darkstalkers
Vent & Aile-Megaman ZX

Блоки пары Sega
———— —————
Лев Рафаэль и Сара Брайант-Боец Виртуа
Синдром Рики и Мэри-Чужой
Суровый и маленький Трикс-Золотой топор: Месть смерти Гадюка
Гарт и Карен-Чужой Шторм
Ichigo & Sakura-Sakura Wars
Erica & Gemini-Sakura Wars III / Sakura Wars V
Claretta & Adelita-Sakura Wars VI / Sakura Wars VII
Arnold & Asuka-Burning Rival
Jin & Alfin-Shining Force Feather
Sir Pepper & Сэр Джинджер-Заводной Рыцарь
Chaz & Alys-Phantasy Star III

Square Enix Pair Units
—————————-
Cloud & Tifa-Final Fantasy VII Advent Children
Селин и Эштон-Стар Оушен: Вторая история
Профиль Леннета и Сильмера-Валькирии
Рюдо и Елена-Грандиа II
Сора и Рику-Kingdom Hearts
Роксас и Ксион * -Кингдом Хеа rts II / Kingdom Hearts 358/2 Days
Caim & Zero-Drakengard
Yuna & Rikku- Final Fantasy X-2
Kage & Chichiro-The Legend of Kage 2
Ramza & Agrias-Final Fantasy Tactics
Arus & Maribel-Dragon Quest VII

Atlus Pair Unit
——————
Yuzu & Asturo-Shin Megami Tensei: Devil Survivor
Stocke & Raynie-Radiant Historia
Noora & Ruttz-Nora to Токи но Кобо: Кири но Мори но Майо
Хидехико и Кей-Откровения Персона
Тацуя и Майя-Персона 2
Градиэль и Эдвард-Принцесса Корона
Анджела и Энни-Пауэр Инстинкт
Курара и Кирара-Пурикура Дайсакусен
Рей и Дзен-Персона Q
Yggdra & Milanor-Yggdra Union
Levant & Cecillia-Hexyz Force

Namco Solo Unit
———————
Valkyrie-Valkyrie no Densetu
Jin -Tekken
Hehachi * -Tekken
Claude McGarren-Crisis Zone
Aoi-Ninja Assault
Jack Slate-Dead to Rights
Kos-Mos-Xenosaga
Hiusi-Tales of Hearts
S aya-Namco X Capcom
Duo-Project X Zone
Yaminoa * -X-Wars

Capcom Solo Unit
———————-
Tron Bonne- Megaman Legends
Arthur-Ghost N ‘Goblins
Ingrid-Capcom Fighting Evolution
Alyssa-Clock Tower 3
Sissel-Ghost Trick: фантомный детектив
Michelle Heart-Legendary wings
Alex-Street Fighter III
Guan Yu-Warriors of Fate
Asura -Гнев Асуры
Ванесса-П.N.03
Kenji-Red Earth

Sega Solo Unit
——————-
Bayonetta-Bayonetta
Jack Cayman-Madworld
Vyse-Skies of Arcadia
Kazuma -Yakuza
Ulala-Space Channel 5
Gulius-Golden Axe
Keil Fluge-Panzer Dragoon
Rhys-Phantasy Star III
Yusaku Kudo-Last Bronx
Raikoh Minamoto-Otogi: Myth of Demons
Victor Ryhnhold-Project Revolution

Square Enix Solo Unit
————————-
Винсент Валентайн-Final Fantasy VII Advent Children
Paine-Final Fantasy X-2
Y’shtola- Final Fantasy XIV: A Realm Reborn
Axel-Kingdom Hearts: Chain of Memories
Ridley Silverlake-Radiata Stories
Hooded Man / Holy Dragoon Kain Highwind-Final Fantasy IV: The After Years
Musashi-Musashi: Samurai Legend
Ellen Taylor-Front Миссия: Online
Teonora-Fantasy Earth: Zero
Ferrik-Children of Mana
Katana Faraway-Project Sylpheed

Atlus Solo Unit
——— ———-
Jack Frost-Shin Megami Tensei
Carmaine-Growlanser
Julio Raguel-Gungnir
Keith Wayne-Power Instincts
Ghat-Zeno Clash
Eikichi Mishina-Persona 2
Kuzuha Masaki-Devil Children
El-Revelations: Demon Slayer
Ken-Super Dodgeball Advance
Cleru-Summon Night: Swordcraft Story
Yu Narukami-Persona 4

Боссов

Оригинал
————
Delisio
Caito
Dungbeeta

Namco Boss Units
————————
Purple Dragon-Dragon Buster
Zawell-Dragon Spirit
Derrick Lynch-Crisis Zone
Хехачи * -Tekken
Shogun Kigai-Ninja Assault
Incarose-Tales of Hearts
Kamooz-Valkerye no Densetu
Zorgeuf-Metal Marines
Yaminoa * -X-Wars
Ceroner-X-Wars
Falcier-X-Wars

Capcom Boss Юниты
————————
Джеда-Ловцы тьмы III
Лорд Раптор-Ловцы тьмы
Лорд Берроуз-Часовая башня 3
Sanctus-Devil May Cry 4
Astaroth-Ghost N ‘Goblins
Serpent-Megaman ZX
James Marcus-Resident Evil 0
Gill-Street Fighter III
Yale / Quveal-Tech Romancer
Taranis-Warriors of Fate
Deus-Asura’s Wrath

Sega Boss Unit
———————
Отец Бальдер-Байонетта
Галсиан-Небеса Аркадии
Войны Айя-Мэй-Сакура
Войны Чизо-Сакуры III
Sireneia-Sakura Wars VI
El Charro Negro-Sakura Wars VII
Death Adder-Golden Axe: Revenge of Death Adder
Shuuou-Shining Force Feather
Dark Force-Phantasy Star III
Purge-Space Channel 5
Dural-Virtua Fighter

Босс Square Enix Unit
————————-
Dark Kain-Final Fantasy IV: The After Years
Indalecio-Star Ocean: The Second Story
Профиль Hrist-Valkyrie
Melfice-Grandia II
Saix-Kingdom Hearts II
Xion * -Kingdom Hearts: 358/2 дня
Manah-Drakengard
Kadaj-Final Fantasy VII Advent Chi ldren
Shuyin-Final Fantasy X-2
Dycedarg Beoulve-Final Fantasy Tactics
Mana Lord-Children of Mana

Отряд боссов Атлуса
——————
Naoya- Devil Survivor
Heiss-Radiant Historia
Guido Sardenia-Revelations Persona
Joker-Persona 2: Innocent Sin
Sky Lady-Purikura Daisakusen
Gulcasa-Yggdra Union
Azul-Hexyz Force
Gevel-Growlanser
Demogorgon-Devil Children
Demogorgon-Devil Children : Убийца демонов
Идзанами-Персона 4

Левит 16:13 — Значение и комментарий к библейскому стиху

Левит 16:13

И возложит курение в огонь перед Лорд ,
и т. Д.] И ладан, и горящие угли несут внутри завесы на угли было возложено благовоние, и сожжены пред Господом, сиденье которого было между херувимами; и откуда следует, что это было сделано не без внутри завесы: саддукеи под вторым храмом имели бы это, что курение было возложено на огонь без завесы, поэтому первосвященник вечером этого дня был приведен к присяге посланниками синедриона не вносить никаких изменений в что они должны сказать ему; и эта клятва была дана ему в дом Абтинов, где делали благовония, с особым в отношении этого, поскольку он находится в завесе, они не могут увидеть это исполнено: манера его исполнения этой части его служба таким образом связана; он вошел между рельсами, пока он пришел на север; когда он пришел на север, он повернулся его лицо на юг; он подошел левой рукой к завесе, пока он не пришел в ковчег; он положил кадило между двумя прутьями, и насыпал ладан на угли, и весь дом наполнился дымом; затем он пошел назад, и помолился короткой молитвой во внешнем доме (святом месте), и он недолго молился, чтобы народ Израиля надо бояться ^F12 : молитва, которую он произнес, дана нам евреи ^F13 : теперь ладан возлагается на угли могут обозначать рвение и пылкость Христа ходатайство, и что его страдания являются его основанием, по которым он движется и придают ему приятный запах, или сделай это угодным Господу:

и это было сделано, чтобы облако ладана покрыло милосердие
сиденье, которое [есть] по свидетельству ;
где была Шехина, или славное величие Бога, и которое не было видно и, следовательно, после этого нужно было прикрыть манера; что показывает, что нет доступа к Богу, кроме как на престол милосердия и престол благодати; и даже то, что нет приходя к нему после этого, но через посредничество и заступничество Христа:

что он не умирает ;
, как и его сыновья, смело вторгаясь куда и делая то, что они не следует: нет приближения к Богу как к Богу абсолютному, и жить; но через Христа Посредника и Его заступничество, верующие могут приблизиться и увидеть лик Бога во Христе, и живи, как Иаков (Бытие 32:30).

---

Иллюстрированные книжные полки любимых книг известных художников и писателей — Brain Pickings

В 2007 году художница и иллюстратор Джейн Маунт начала рисовать «портреты людей сквозь корешки своих книг» — те вдохновляющие книжные полки, которые мы все держим в голове (а в идеале — на стенах), полные всех книг, которые нам помогали. узнайте и заново откройте для себя, кто мы, за что выступаем и кем хотели бы стать. Этакий книжный корешок поэзии личности. В 2010 году она объединилась с писательницей Paris Review Фессалией Ла Форс, и они спросили более сотни самых интересных авторов сегодняшнего дня — писателей, художников, дизайнеров, критиков, режиссеров, поваров, архитекторов — для чего нужны эти любимые, неподвластные времени книги их.Так родилась книга My Ideal Bookshelf * ( публичная библиотека, ) — великолепная коллекция иллюстрированных «портретов» Маунта этих современных икон, а также короткие эссе каждого автора, объясняющие, почему включенные в книгу книги имеют для него значение. или ее. Помимо чистого вуайеристского удовольствия заглядывать в личные библиотеки великих умов, этот проект одновременно является праздником библиофилии и свидетельством того, что самые интересные люди сотканы из невероятно эклектичных влияний.

La Force предлагает необходимый отказ от ответственности во введении:

Очень многое зависит от того, где вы, читатель, находитесь — физически и метафорически — когда решаете взять книгу и дать ей шанс. Это объясняет, почему не бывает одной идеальной книжной полки; нет ур-книжной полки. Было бы ошибкой пытаться читать эту книгу с этой целью. В конце концов, единственный элемент, который связывает все идеальные книжные полки на этих страницах, — это бесконечный поиск.Мы все все еще охотимся, все еще надеясь открыть еще одну книгу, которую мы будем любить и ценить всю оставшуюся жизнь.

Майкл Чейбон

Майкл Чабон обращается к экосистеме влияния, которую Уильям Гибсон однажды так красноречиво назвал «личной микрокультурой», и отражает суть комбинаторного творчества:

Ваш стиль по-прежнему будет построен из унаследованного вами материала, но он будет скомпонован таким образом, который, надеюсь, никогда раньше не слышался.

Майра Калман

Мудрая, всегда восхитительная Майра Калман передает свою любовь к библиотекам:

Мне нравится архитектура публичных библиотек, очень большие окна. Внутри отполировано, тихо; днем солнце обычно светит сквозь ту или иную комнату. И все люди сидят там вместе, но все они отправляются в совершенно разные места через книги, которые читают.

Дженнифер Иган

Дженнифер Иган созерцает сущность жизни:

Моя цель как писателя — делать как можно больше за один раз.Сама жизнь такая какофоническая и сложная. Это не значит, что я хочу создать какофонию, но я хочу отдать должное окружающим нас сложностям. Я не хочу упрощать это. Я хочу взять одну вещь и построить из нее, а затем продолжать строить, пока я не начну приближать сложность мира и наше восприятие этого.

Паола Антонелли

Паола Антонелли из MoMA рассматривает содержание книги в отличие от ее сущности:

Hello World — это новая книга Алисы Роустхорн, единственной и неповторимой, лучшего критика дизайна во всем мире.Она держит знамя дизайна высоко. Его разработала Ирма Бум, а Ирма просто лучший дизайнер книг на свете. Лично я люблю читать книги в электронном виде. У меня в квартире есть большая стена с книгами, но я постоянно избавляюсь от книг, которые действуют мне на нервы, потому что я не считаю, что они достаточно хороши, чтобы занять место в моей жизни. Вы можете зайти в книжный магазин и обнаружить, что 95 процентов выставленных книг могли быть непосредственно электронными. Имейте в виду, что это могут быть отличные тексты, великолепные дополнения к человеческим знаниям, но им не обязательно иметь собственное бумажное тело.Я хочу, чтобы у физических книг была концепция. Ирма конструирует предметы. ее книги захватывают дух как вещей .

Джонатан Летем

Джонатан Летем подмигивает совокупной полезности бесполезных знаний:

Особенность этой книжной полки заключается в том, что каждая из этих книг сама по себе дает огромный опыт, будучи одновременно самодостаточной и совершенно бесполезной. Чтение любого из них не принесет вам ничего особенно значимого; вы еще не приехали и не закончили учебу; вы просто пошли и сделали что-то, что убивает время.Это похоже на долгую прогулку с другом, которому есть что сказать. В этом нет кумулятивной цели — это просто отличный способ потратить свою жизнь впустую.

Якоб Тролльбек

Дизайнер Якоб Тролльбек исследует книги как производящую силу:

Эти книги о трансформации. Я думаю, что, в конечном счете, эволюция — это трансформация, а творчество — необходимая сила эволюции.

Кристоф Ниманн

Экстраординарный иллюстратор Кристоф Ниманн говорит о незаменимой ценности влияния и рассматривает Дэвида Фостера Уоллеса как творческий эшелон:

Я думаю, что наиболее удачными являются иллюстрации, основанные на других ссылках.Нельзя что-то полностью изобретать.

[…]

Мне почти больно читать Дэвида Фостера Уоллеса. Как будто он бормочет. Вы думаете, что он просто записывает каждую идею, которая приходит ему в голову, но когда вы доходите до конца, вы понимаете, что каждое предложение составлено идеально. Хотел бы я найти что-то в его работах, что я мог бы использовать в своих собственных.

Патти Смит

Единственная и неповторимая Патти Смит затрагивает то качество литературы, которое делает ее оригинальным «Интернетом» открытий с гиперссылками:

Мне очень хотелось прочитать все, что я мог, а то, что я читал, в свою очередь порождало новые желания.

Дэвид Седарис

Дэвид Седарис каналы Генри Миллера:

Я действительно думаю, что вы не сможете развиваться как писатель, если не будете читать, а идеальное время для чтения — это когда вы умеете читать много. Мне даже в голову не пришло, что когда-нибудь у меня может быть собственная книга в библиотеке. Вот как вам следует читать.

Стефан Загмайстер

Маэстро дизайна и типографики Стефан Загмайстер проводит параллель между своим процессом дизайна и подборкой книг:

Как дизайнер, я часто использую процесс, описанный мальтийским философом Эдвардом де Боно.Он предлагает начать обдумывать идею конкретного проекта, взяв за отправную точку случайный объект. Итак, допустим, мне нужно создать ручку. Вместо того, чтобы смотреть на другие ручки и думать о том, как они используются, кто моя целевая аудитория и т. Д., Я рассмотрю, скажем, — я сейчас в номере отеля — покрытий для бус, .

Алекс Росс

Риер и критик Алекс Росс, чья недавняя статья New Yorker об истории ЛГБТ-движения является обязательной к прочтению, беспокоится о будущем критики:

Всякая критика сейчас под угрозой.… Будут ли в будущем журналы или газеты с критиками — вопрос открытый. Но пока писатели остаются верными своим увлечениям и находят язык, соответствующий этим страстям, они найдут аудиторию для своих писем.

Мэри Карр

Мэри Карр , расчетливо злая, но обезоруживающе мудрая, как всегда, шутит:

Если вы хотите писать, не ошибитесь, установив слишком низкую планку. Может быть, вы хотите писать как Эмили Дикинсон.Может быть, вы хотите писать, как Набоков. Просто будьте готовы в конце дня взглянуть на свою работу и сказать: «Это не так хорошо, как Набоков, но, мальчик, это так хорошо, как я мог бы сделать это сегодня». Полюбите книги и способы существование. Я только что потратил кучу денег, которые не могу себе позволить, на билеты в оперу, чтобы увидеть « Götterdämmerung » Вагнера. Подумайте обо всем кокаине, который я мог бы купить на эти восемьсот долларов! Тем не менее, я собираюсь сесть в комнату с кучей болванов в следующий вторник вечером.Я влюблен, ничего не могу с собой поделать.

Джен Бекман Основатель

20 × 200 Джен Бекман размышляет о своем формирующем чтении в комментарии, довольно ироничном в контексте этой сноски к книге:

Я прочитал Способы увидеть в исследованиях СМИ, когда я учился в колледже, и с тех пор это осталось со мной. Бергер пишет о том, что репродукции Моны Лизы только усилили культовую ценность оригинальной картины. Я полностью согласен с этой идеей.Дефицит по-прежнему остается одним из основных факторов ценности в мире искусства, но я твердо верю в доступность и способность создавать аудиторию. Я большой сторонник принтов и мультипликаторов: я всегда говорю, что выпуски художников, которые мы продаем в размере 20 × 200, увеличивают ценность произведений ограниченного тиража, а не уменьшают ее. Приятно видеть, что это утверждение подтверждается по мере развития бизнеса.

Неповторимый дизайнер обложек книг Корали Бикфорд Смит считает свою работу частной привлекательностью, а также ее общественное стремление:

Мне нравится, что я могу переупаковывать замечательную литературу, выдержавшую испытание временем.Я действительно не мог придумать ничего более важного. Написанное слово так много значит для меня. Если я создаю обложку, которая заставляет людей брать книгу, значит, я выполнил свою работу. Я хочу, чтобы молодое поколение снова полюбило такие книги, как Jane Eyre . Вот почему я делаю то, что делаю.

Дэниел Хэндлер

Дэниел Хэндлер, более известный как Лемони Сникет, признается:

Я начал писать для детей, потому что меня об этом попросили. Я думал, что это другой набор навыков, хотя на самом деле это не так.Я попросил редактора прислать мне пачку детских книг, изданных издательством. И все они были ужасны. Каждый из них. Что меня вдохновило.

Пико Айер

Но, пожалуй, наиболее трогательным из всех или, по крайней мере, наиболее резонирующим с моими собственными отношениями с книгами, является писатель Пико Айер :

Что еще можно попросить от товарища? Быть вечно новым и в то же время навсегда устойчивым. Быть странным и знакомым одновременно, с достаточным изменением, чтобы оживить мой ум, достаточно устойчивостью, чтобы дать убежище моему сердцу.Книги на моей полке никогда не просили собирать вместе, и они не доверяли друг другу и не хотели слушать друг друга; но каждый из них — это кусок целого цветного стекла, без которого я не мог бы понять ни себя, ни внешний мир.

Для настоящего любителя книг Джейн раскрасит вашу идеальную книжную полку .

* * *

А теперь не очень сноска: на случай, если вам интересно, почему вы не можете увидеть здесь ни одну из великолепных картин Джейн на книжной полке, должным образом воспроизведенную здесь для вкуса — вы действительно видите фотографии книги, которую я взял и отредактировал я вместо надлежащих иллюстраций — это потому, что издатель книги Little, Brown and Company сообщил мне, что я могу использовать только «три изображения (плюс фотографии автора и изображения обложки) бесплатно.«Если бы я хотел большего (« хотел », конечно, что означает« хотел высоко оценить их книгу перед несколькими миллионами моих читателей бесплатно »), их публицист любезно предложил« получить [их] дополнительные права вовлеченного отдела, и пусть они заключат договор и определят вознаграждение ».

Было бы легко дать волю своему инстинкту закатить глаза на этот смехотворный анахронизм, отмахнуться от добровольного самоотвержения издателя и отказаться рекламировать книгу в праведном негодовании.Но учитывая, насколько я хочу поддержать замечательную работу Фессалии и Джейн, насколько я уважаю замечательный список участников, многих из которых я знаю лично, и насколько этот проект поет моему собственному библиофильскому сердцу, это было бы не лучшим решением. отвечать. Вместо этого я предпочитаю писать о книге, но также отказываюсь увековечивать эту отвратительную изнанку старого издательского пантеона в силу молчаливого молчания.

Безусловно, издатели — это коммерческие организации, которым необходимо зарабатывать деньги, чтобы существовать — как огромный любитель книг я знаю, что это важно для того, чтобы печатная страница выжила и процветала.Но это признак серьезной незащищенности ценностного предложения вашего продукта, когда вам приходится создавать искусственные барьеры между ним и основным пользователем. Как я указал публицисту Маленького Брауна, за семь лет того, что я делаю, одна вещь стала очевидной для меня: для читателей, которые наслаждаются красивой книгой, видя несколько изображений из нее на компьютере или мобильный экран, будь то триста или триста, абсолютно ничего не отвлекает от желания держать эту книгу в своих руках, владеть ею, называть ее своей — во всяком случае, он усиливает это желание благодаря дразнилке; и те, кому достаточно нескольких изображений в Интернете, в любом случае не купили бы книгу.

Да, это неизмеримо прекрасный проект и красивая книга. И, да, он живет в устаревшей парадигме, которая не служит ни авторам, ни их читателям, а вместо этого непримиримо служит исключительно коммерческим интересам издателей. Но нет, это не должно оставаться компромиссом. В этом и заключается проблема — и, вероятно, смертный приговор — издательской индустрии старой школы: до тех пор, пока служение корпоративной прибыли и служение реальным заинтересованным сторонам в литературе — писателям и читателям — продолжает оставаться бинарным выбором, бизнес книг останется изолированным от радости книг.И это действительно никому не служит в долгосрочной перспективе.

Авторам и художникам, попавшим в ловушку этой токсичной парадигмы и ее ложного выбора между работой с крупным издателем и отказом от аудитории, я говорю: мужайтесь — есть люди, которые с радостью поддержат вас и помогут найти ваших читателей, а не цена вашей целостности или вашей души, и есть издатели — не многие, но некоторые — которые получают эту сложную экосистему и всем сердцем верят в внутреннюю ценность того, что они создают, без этих ненадежных искусственных механизмов симулирования указанной ценности.