Обложка для словаря по английскому языку картинки: Книга: «Английский словарь для малышей в картинках» — Виктория Державина. Купить книгу, читать рецензии | ISBN 978-5-17-090758-8

Содержание

ТОП-30 мобильных приложений для изучения английского — Блог LinguaTrip

Ты слышал о приложении, которое заставляет делать задания по английскому всякий раз, когда открываешь Instagram или ВКонтакте? А о словаре англоязычного сленга с подробными статьями? Или о приложении, которое проверяет грамматику в предложениях? Собрали 30 приложений для iOS и Android, которые помогут учить английский нескучно и эффективно.

Чтобы написать эту статью, кофаундер LinguaTrip.com Дмитрий Пистоляко установил на свой телефон и протестировал 152 приложения для изучения английского языка. 😅

Универсальные приложения для изучения английского

Duolingo

Сайт • App Store • Google Play

Популярное приложение для изучения языков, которым пользуются во всём мире. Классный интерфейс. Уроки составлены по темам и фокусируются на жизненных целях, например, сделать заказ в ресторане или пригласить кого-либо на свидание. Тем много, уроки короткие, но немного однообразны: сначала ты составляешь предложения из данных тебе слов на русском, потом на английском, а в конце урока сам пишешь перевод. Есть даже упражнения на произношение, которые пытаются (с разной степенью успешности) распознать твою речь.

За каждый пройденный урок выдают местную игровую валюту — алмазы. На неё можно купить новый костюм для совы-наставника, заморозить игру на несколько дней, чтобы не терять прогресс, или открыть специальную тему. Есть платная подписка, которая убирает навязчивую рекламу. Также можно пройти стандартизированный тест на знание английского в стиле Duolingo, результаты которого наряду с IELTS и GMAT принимают сотни университетов в мире.

Лучшая часть приложения — ежедневные напоминания. Приложение будет писать тебе письма, показывать уведомления, строить графики посещений. Это действительно работает: тебе станет стыдно перед совой, и ты пройдёшь дневную порцию уроков.

Lingualeo


Сайт • App Store • Google Play

Lingualeo — фаворит Димы среди приложений этого раздела.

В Lingualeo уроки разнообразнее, чем в Duolingo: есть реальные тексты, статьи, отрывки из книг, видео, оригинальные подкасты и клипы, а также целые курсы по временам и другим аспектам английского. Все материалы содержат кликабельные субтитры и перевод. Упражнения интерактивные, часть из них на аудирование, и некоторые грамматические курсы требуют подписки на премиум-аккаунт. Тоже есть геймификация: выполняя упражнения, зарабатываешь фрикадельки, которые скармливаешь льву.

Semper

Google Play

Дима поставил Semper на Facebook и Telegram. 😀

Уроки в Semper собраны в наборы по темам, их создают разные пользователи. От этого все проблемы: качество уроков сильно отличается, сложно выбрать хороший. Разных видов контента тоже нет, поэтому уроки однообразные. Но есть в Semper одна возможность, из-за которой не стоит списывать приложение со счетов.

Представь: ты готовишься к GMAT, но не можешь устоять от просмотра ленты друзей в Instagram. Жмёшь на значок соцсети, но сперва видишь короткое задание со словом из лексики GMAT и несколькими вариантами перевода. Вспоминаешь перевод, отвечаешь, видишь результат и уже после этого переходишь в Instagram. Отличная идея, которая работает: одно задание не раздражает, а практика постоянная.

Busuu

Сайт • App Store • Google Play


В Busuu есть оригинальное упражнение «диалог», где нужно вставлять пропущенные слова в чат двух человек. Также есть небольшие письменные упражнения, которые проверяют англоязычные пользователи. Это не профессиональные преподаватели, но благодаря тому, что исправляют ошибки и оставляют комментарии сразу несколько человек, это вполне работающий способ практиковать письменный английский.

Ещё в приложении есть курс для путешественников, но только в премиум-подписке. Без подписки не работает и большинство тестовых заданий. Попробуй бесплатную часть и сам реши, стоит ли оно того.

Собрали для тебя полезную и современную лексику, которую используют носители английского. Записывайся на онлайн-интенсив «Лексика, которую хотят все» и прокачай свой словарный запас.

Lingvist

Сайт • App Store • Google Play

Малоизвестное, но полезное приложение для изучающих английский. Есть тексты, аудирование, грамматические статьи, проверочные тесты. Большой упор на изучение слов. Однако есть минус — материалы рассчитаны в основном на уровень языка Intermediate (Средний).

Лучший день, чтобы начать учить английский — это сейчас. Но с чего начать? Предлагаем план из пяти простых эффективных шагов, которые помогут быстрее выучить язык. 


Словари для Android и iOS

 

 

reDict

Сайт • App Store

Любимый русско-английский словарь Димы.

Русско-английский словарь для iOS с приятным интерфейсом. В комплекте: транскрипция и озвучка слов, тезаурус, грамматические статьи. Есть возможность распознавания текста для перевода, но работает плохо, попробуй лучше Google Translate. Встроенные покупки расширяют и без того огромный список слов и определений тезауруса. Увы, версии для Android нет.


 

 

Google Translate

Сайт • App Store • Google Play

Официальное приложение Google. Это не только словарь, но и переводчик: он успешно переводит целые фразы. Есть перевод рукописного текста, распознавание голоса и — самое интересное — распознавание текста с камеры в реальном времени. Качество перевода при этом не очень, но выглядит впечатляюще. Можно скачать англо-русский или любой другой словарь и работать с ним в офлайн-режиме.

В статье «Онлайн-переводчики с английского на русский» мы сравниваем переводчики, проверяем их эффективность и даём советы, как с ними работать.


 

 

Сайт • App Store • Google Play

Merriam-Webster Dictionary

Официальное приложение одного из старейших в Америке издательства словарей. Есть транскрипция, озвучка слов, распознавание голосового ввода. Особенность — встроенные викторины на определения и написания слов. Также можно установить виджет «слово дня» в центр уведомлений. Платная версия отключает рекламу и расширяет тезаурус, но вполне можно обойтись и бесплатной.


 

 

Dictionary.com

Сайт • App Store • Google Play

В этом словаре есть подробные определения и описание происхождения слова. Можно посмотреть транскрипцию и произношение слова по слогам. Виджет для центра уведомлений не только показывает слово дня, но и предлагает угадать его значение. В бесплатной версии отображается реклама. Но главный минус — это не офлайн-словарь, ему требуется интернет для работы.

Почему лучше учить слова при помощи Google Images, а не словаря? 36 лайфхаков для быстрого изучения английского.


Приложения для запоминания слов

Большинство из приложений ниже используют интервальный метод. Они напоминают тебе про слова тогда, когда ты начнёшь их забывать. Это самый эффективный способ учить новую лексику.

 

 

Memrise

Сайт • App Store • Google Play

Memrise помогает запоминать слова и фразы, используя интервальные повторения. Слова озвучены, для многих записано видео их произношения разными людьми на улице. Есть отличные готовые списки слов и фраз для разного уровня и на разные темы. Основатель Memrise Эд Кук может запомнить тысячу случайных чисел и десять перемешанных колод карт за час. Пожалуй, ему стоит доверять!

Лучше всего совмещать использование приложения и сайта Memrise: они синхронизируют твой прогресс. На сайте можно добавлять к сложным словам картинки и/или текстовые ассоциации. Это создаёт сильную ассоциацию и здорово помогает запоминать. В мобильной версии эта функциональность не реализована.


 

 

Easy ten

Сайт • App Store • Google Play

С одной стороны, отличная идея учить десять слов в день, это оптимальное количество.

С другой, это исключительно платная версия, причём нужно оформлять ежемесячную подписку. Но ты всё равно попробуй, ведь качество приложения действительно на высоте. Если не подойдёт, присмотрись к приложению Upmind от тех же разработчиков.



 

 

AnkiApp

Сайт • App Store • Google Play

Клон легендарной программы Anki, адаптированный под мобильные платформы. Только один способ изучения слов — переворачивающиеся флеш-карточки. Тебе показывают слово, ты переворачиваешь карточку, видишь перевод и отвечаешь, вспомнил ли ты его и насколько это было сложно. В зависимости от твоего ответа приложение изменяет период, после которого оно его тебе вновь покажет.

Карточки можно добавлять самому, используя картинки и разные шрифты. Есть тысячи готовых наборов из разных источников и разного качества, которые добавляют, в том числе, сами пользователи. Разобраться в этом многообразии и найти что-то подходящее довольно сложно, да и поиск работает не очень хорошо. Зато можно найти наборы не просто слов, но и, например, неправильных глаголов.


 

 

Tinycards

Сайт • App Store

Любимое приложение Димы с флеш-карточками.

Разработано создателями Duolingo. Отличный интерфейс, приятно пользоваться. Есть несколько способов проверки запоминания. Но с готовыми наборами та же проблема, что и в случае с AnkiApp — сильно различается качество, сложно выбрать подходящий.

 

 

Фразовые глаголы

App Store

Приложение для изучения английских phrasal verbs: add up, find out и т. д. К каждому фразовому глаголу нарисована картинка, озвучено произношение, приводятся примеры. Также есть короткие анекдоты, каждый с несколькими фразовыми глаголами в тексте.


 

 

English Phrasal Verbs

Google Play

Лучшее приложение с фразовыми глаголами для Android. Включает механизм интервальных повторений. Полностью на английском языке, так что подойдёт для уровней языка от Intermediate (Средний) и выше.

Ещё ты можешь записывать новые слова по-старинке в тетрадь, но не в простую, а в наш яркий ежедневник LINGUABOOK 2.0. Вдруг на телефоне сядет зарядка?

Мобильные приложения для изучения грамматики английского

LearnEnglish Grammar

AmE: Google Play • App Store

BrE: Google Play • App Store

В эффективности ресурсов The British Council сомневаться не приходится: с их материалами отточить нюансы английской грамматики смогут даже нейтивы. В приложении LearnEnglish Grammar собрано 25 тем по грамматике английского, 600 интерактивных заданий и более тысячи вопросов с заполнением пробелов, множественным выбором и сопоставлением слов. У приложения две версии — с британским и американским английским. 

English Tenses Practice

Google Play • App Store

Это приложение посвящено непростой теме английских времён. Все времена собраны в наглядную таблицу, по каждому есть короткое объяснение и схема образования, а также примеры и практические задания, чтобы тренироваться. Можно работать в офлайн режиме. Рекомендуем приложение тем, кто собирает сдавать экзамены IELTS или TOEFL.

Как выучить все английские времена, рассказываем в нашей статье. А больше объяснений по теме английских времён ищи в нашем пособии «12-in-1 Tenses Handbook».

 

 

Color Verbs

Google Play

Color Verbs — приложение для изучения и повторения неправильных глаголов для Android. К глаголам есть картинки, примеры использования и озвучка. Есть режим практики. Содержит только 200 самых популярных глаголов, но для уровней ниже Advanced (Продвинутый) этого вполне достаточно.

IVERBS Irregular Verbs

App Store • Google Play


Эффективное приложение для изучения неправильных глаголов на английском языке. 187 неправильных глаголов озвучены носителями языка, что поможет улучшить произношение. Также есть красочные иллюстрации, с которыми проще и быстрее запоминать глаголы. Есть возможность составлять свои списки, выделяя слова разными цветами. Плюс приложения — есть флеш-карты, которые помогут с повторение уже выученных глаголов.

Наше пособие «Grammar is all you need» поможет разобраться с непокорной английской грамматикой раз и навсегда.

Изучение английского по видео

 

 

FluentU

Сайт • App Store

Отличное приложение, о котором мало кто знает. Главное во FluentU — это видео для различных уровней языка. Сложная лексика для каждого видео разбирается отдельно с примерами и картинками. К видео есть субтитры, для любого слова из которых также можно посмотреть объяснение. У приложения бесплатный 14-дневный период, потом нужно оформить подписку.


 

 

TED

Сайт • App Store • Google Play

TED — это регулярные конференции, выступления с которых и можно посмотреть в приложении. Лексика разного уровня, харизматичные ораторы, разные темы, среди которых ты точно найдёшь что-нибудь на свой вкус. Для всех видео есть субтитры на английском, для самых популярных — и на русском. Попробуй, тебе понравится.


 

 

YouTube

Сайт • App Store • Google Play

Вряд ли тут нужно какое-то описание. 😄 Самый большой архив видео в мире. Огромное количество записей телешоу, видеоблогов и даже видеоуроков по английскому. Найди что-нибудь своё и смотри регулярно, ведь это один из самых интересных способов учить английский. Подпишись на наш канал, например. ☺️

16 сериалов Netflix, чтобы подтянуть английский

Как выучить английский по аудиосериалам

Какие документальные сериалы посмотреть: Tiger King и не только


Новостные приложения

 

 

BBC News

Сайт • App Store • Google Play

Официальное приложение BBC. Читай статьи, смотри видео и слушай эфиры новостей — всё с отличным британским акцентом.


 

 

CNN News

Сайт • App Store • Google Play

Здесь те же возможности, что и в приложении от BBC, но с американским акцентом вместо британского. И американским взглядом на новости.

Один из советов, которые дают изучающим английский: если есть свободная минутка, потрать её на английский. Повтори слова, прочитай пост англоязычного блогера в Instagram, выучи строчку из любимой песни или посмотри короткое видео на новом стриминговом сервисе Quibi.


Приложения для изучения разговорного английского

 

 

Urban Dictionary

Сайт • App Store • Google Play

Официальное приложение главного словаря англоязычного сленга. Три функции: слово дня, поиск и список случайных статей. Максимальное погружение в разговорный жаргон. Осторожно: много нецензурной лексики.


 

 

Genius

Сайт • App Store • Google Play

Приложение Genius.com — самое большого собрание текстов песен с комментариями. Отличный способ учить английский по любимым песням. Прямо в приложении включаешь клип, читаешь текст и подпеваешь. Если не понимаешь смысл определённых выражений (особенно актуально для хип-хопа), смотри комментарии: там часто можно увидеть объяснение от самого исполнителя!

О чём поют рэперы Эминем, Канье Уэст, Снуп Дог, Джей Зи и Дрейк?


 

 

Smigin Travel

Сайт • Google Play

Интересная идея: приложение помогает связать слова в фразы, которые пригодятся в поездках, например, в кафе, отеле, экстренной ситуации. Это решает частую проблему новичков, которые знают отдельные слова, но не могут составить из них предложения. Приложение хоть и предназначено для путешествий, но эти стандартные фразы — основа общения, поэтому с его помощью вполне можно учить разговорный английский. Увы, бесплатно доступна только одна тема (кафе), остальные нужно покупать.

Приложения для языкового обмена

Лучший способ прокачать английский начать на нём говорить. Подтянуть разговорный навык тебе помогут приложения для языкового обмена, где ты можешь общаться с носителями языка.

Tandem

App Store • Google Play

Tandem большое сообщество для языкового обмена с миллионами пользователей. Ты практикуешь английский, а взамен помогаешь тому, кто учит русский. Лишних людей здесь нет.

Регистрируешься в приложении и находишь собеседника, с которым можно общаться текстовыми или аудиосообщениями в чате по типу WhatsApp. Для смелых есть видеочат. Приложение хорошо тем, что ты сам выбираешь тему, на которую хочешь поговорить, а Tandem по твоим пожеланиям подбирает доступных собеседников. Можно говорить не только о грамматике английского, но и о культуре, традициях и особенностях конкретной страны.

В приложении есть встроенный переводчик на случай, если забыл слово, а словаря под рукой нет.

Если стесняешься общаться с нейтивами, прочитай советы нашего преподавателя Насти Ивбуле, как преодолеть языковой барьер. Всё не так страшно, как кажется!

HelloTalk

App Store • Google Play

Глобальное сообщество по изучению языков и культурному обмену, которое позволяет общаться с нейтивами. Собеседника можно подбирать по интересам и целям в изучении языка.

Из особенностей чат с возможностью исправления ошибок и проверки сообщений перед отправкой собеседнику. Все сообщения можно сохранить. Есть ещё встроенный переводчик текста и аудио на английский, но эта функция для ленивых, ты же наоборот хочешь прокачать разговорный язык?

HiNative

App Store • Google Play

Сообщество для изучающих английский в форме «вопрос ответ». Подойдёт тем, кто пока ещё стесняется общаться напрямую с носителями или не располагает временем для дружеских бесед, а хочет всего лишь уточнить какой-либо аспект языка. Тебе объяснят фразеологизмы, игру слов, сленг, идиомы и прочие премудрости языка, о которых не всегда пишут в учебниках и которые знают только носители языка. 

Вопросы можно задавать не только текстом, но и аудиосообщениями, например, спросить у пользователей, правильно ли ты произносишь то или иное слово. Можно отправлять картинки, если это непонятная вывеска или документ, а также спрашивать совета у нейтивов по абсолютно любым вопросам.

Хочешь больше? Язык нужно учить в стране, где нём говорят. Ты быстрее прокачаешь английский, если съездишь в англоязычную страну и погрузишься в языковую среду с головой. Поездка в языковую школу в Англию или США — лучший способ не только прокачать язык, но и классно провести отпуск или каникулы.


Подписывайся на наши рассылки

Как подписывать тетрадь по английскому языку?

«Тетрадь ученика – это его лицо», — так говорят учителя, приучая нас с первого класса к тому, что тетради должны в порядке. Аккуратная, правильно оформленная тетрадь (в соответствии с требованиями учителя и школы) это всегда плюс ученику. Обычно учителя в начале года пишут на доске образец оформления тетрадей, но иногда это дело доверяют ученикам. Самостоятельно подписать тетрадь по английскому языку бывает нелегко. Поэтому этот вопрос можно встретить на просторах интернета.

Инструкция по оформлению тетради

Как подписать тетрадь по английскому? Однозначно это должно быть сделано на том языке, на каком ведется обучение тому или иному предмету. В данном случае – на английском. В центре обложки или в правом верхнем углу помечается следующая информация:

  1. название предмета;
  2. имя и фамилия ученика;
  3. класс;
  4. школа.

Переводим на английский, и вот, как это выглядит:

  • Eng­lish
  • Ali­na Ivanova
  • Form 5 «A»
  • School 117

Это стандартный вариант оформления тетради по английскому языку. Ниже будут приведены другие варианты подписи, которые зависят от требований учителя, школы или даже от пожеланий ученика.

Важно знать!

Следует помнить, что в английском языке порядок указания имени и фамилии следующий: сначала имя, потом фамилия.

Пример: Anna Myati­na (как написать своё имя и фамилию английскими буквами, читайте в статье «Русские имена на английском – основные правила перевоплощения»).

Имя ученика может быть передано на английский с помощью транслитерации (Niko­lay, Pavel, Yeka­te­ri­na), а может быть заменено английским эквивалентом (Nick, Paul, Kate и др.)

Тетрадь по английскому языку подписывается по стандарту Великобритании и США. Этот же стандарт соблюдается и в школах СНГ, в которых обучают иностранным языкам. Вот причина отличия (от русского) порядка строк.

  1. Если тетрадь принадлежит студенту, вместо класса указывается курс или группа.
  2. В конце строчек точки не ставятся.
  3. The city of Moscow / Moscow-city
  4. В последней строке иногда указывается город/регион проживания, но это не обязательно.
  5. В британском английском слово «класс» пишется как form, а в американском варианте пишут «grade». Но оба варианта верны.
  6. При указании номера школы (Школа №123), значок «номер» в английском языке не ставится. Пример: School 125.
  7. Если требуется подписать тетрадь для новых слов – словарь, то на первой строке пишем не просто Eng­lish, а Eng­lish Vocabulary.

Другие варианты подписи тетрадей по английскому языку.

  • Eng­lish
  • Form 7 «А»
  • School № 66
  • Gali­na Kuznetsova
  • Eng­lish
  • Maria Lyado­va
  • Form 8‑А
  • School 183
  • The city of Moscow/­Moscow-city
  • Exer­cise book
  • Ivan Simonov
  • Form – 4 B
  • School num­ber — 17.

В разных школах различны и требования к оформлению тетрадей по английскому языку. Самое главное правильно написать название предмета, указать номер школы, класс, в котором учится ученик, и конечно, не забыть своё имя и фамилию. А можно просто приобрести тетрадь для работ по английскому языку, которая уже будет стандартно подписана, останется лишь пометить номер школы, указать класс и имя ученика.

Как подписать тетрадь по английскому

Английский язык – предмет устный. Тем не менее, по нему предусмотрены и письменные работы. По этому предмету ведется всего несколько тетрадей и они не так часто пополняются записями, как, к примеру, по русскому языку.

Знаете ли вы, как подписать тетрадь по английскому правильно, чтобы не пришлось впоследствии черкать, менять обложку или заводить новую из-за несоответствия оформления общим требованиям?

Почему правильное оформление тетради так важно

Аккуратные, грамотно подписанные тетради и словари – показатель уровня внутренней культуры учащегося.

Это своего рода демонстрация уважения к тем, кто их смотрит или проверяет. А также это всегда плюс учащемуся, поскольку по внешнему виду тетради формируется мнение о самодисциплине ее владельца.

Тетради, заведенные в начале года, могут вестись практически до его окончания, при условии что они аккуратные и правильно оформлены. При несоблюдении этих требований придется заводить новые тетради каждую четверть.

Когда подписывают тетради

Как правило, учитель объясняет, как подписывать тетрадь по английскому языку, на первом уроке в учебном году. Обычно образец размещен на доске – и ученику достаточно переписать шаблон на обложку с указанием собственного имени.

Проблема возникает, если на первом уроке с собой нет тетрадей или ученика не было в этот день в школе. Тогда тетради придется подписывать самостоятельно.

Запомните, что основное требование – это то, что тетрадь для работ по английскому подписывается строго на изучаемом языке.

Заполнение полей на русском недопустимо.

Внимание!
Требования к оформлению тетрадей стандартны, но могут варьироваться в зависимости от учебного заведения.

Поэтому, прежде чем заполнять титульный лист, лучше обратиться к своему учителю за консультацией.

Не советуем обращаться за помощью к одноклассникам, поскольку не исключен вариант, что они могли сделать ошибки в оформлении своих тетрадей — и вы эти ошибки повторите.

Требования к оформлению

Прежде чем выполнить подпись для тетради, внимательно прочитайте следующие требования. Их соблюдение для учащихся так же важно, как строгое ведение документации в бизнесе. Любая проверка выявит малейшие нарушения в оформлении и это может стать минусом при аттестации ученика.

Итак, при оформлении титульного листа требуется:

  • аккуратность;
  • отсутствие помарок и исправлений;
  • грамотность;
  • соблюдение очередности написания данных о предмете, учебном заведении, имени и фамилии учащегося.

Все надписи на обложке допускается выполнять только синим стержнем (либо темно-фиолетовым).

Образец оформления титульной страницы

Подписывают тетрадь ровным почерком, красиво, внося данные строго в предусмотренные для этого графы на обложке. Все надписи выравниваются по центру.

  • В верхней строке указывается название предмета.
  • Во второй строке пишут свое имя и фамилию.
  • В третьей строке идут данные о классе.
  • В четвертой строке записывается номер школы.

Подробный образец, как подписать тетрадь, смотрите в таблице ниже:

English

Anna Vlasova

Form 9 A

School 32

Если вы учитесь в гимназии, вместо слова School записывайте Gymnasium и указывайте ее номер.

Некоторые гимназии носят имена знаменитых людей. В таких случаях это также указывается в последней строке (как правильно переводится полное название учебного заведения, уточняйте у своего учителя).

Обратите внимание, что титульный лист по английскому заполняется в соответствии с учрежденными в Великобритании международными стандартами. Поэтому никакие знаки препинания (кавычки, запятые) не ставятся. Также не нужно ставить знак номера после слова School.

Запомните раз и навсегда!
При заполнении личных данных на английском языке всегда сначала указывается имя, а только затем фамилия.

Неправильно в привычном для России формате начинать написание с фамилии. Это приведет к путанице и к вам могут неправильно обратиться, ведь за границей не все смогут определить, где русское имя, а где фамилия.

Написание своего имени на английском

Давайте разберем, как правильно писать свое имя и фамилию на английском языке.

По правилам, они транслитерируются (записываются буквами латинского алфавита). Каждой букве (и звуку) русского языка соответствует буква или сочетание английских букв.

Подписывать имя нужно обязательно грамотно. Не рекомендуется заменять его на английский эквивалент (хотя в некоторых учебных заведениях преподаватели признают и такой вариант перевода).

Если вы сомневаетесь, что правильно записываете свое имя, сначала подпишите черновик и дайте на проверку учителю.

Особенности звукопередачи сложных букв

Нюанс №1. Буква «ё» в имени передается сочетанием YO (например, Лёша – Lyosha), а в фамилии – просто буквой е (например, Федоров – Fedorov).

Нюанс №2. Буква «ю» транслитерируется сочетанием YU (например, Юра — Yura).

Нюанс №3. Буква «я» транслитерируется сочетанием YA (например, Яна — Yana).

Нюанс №4. Русской букве «ж» соответствует английское сочетание ZH (например, Журов – Zhurov).

Нюанс №5. Русской букве «х» соответствует английское сочетание KH (например, Страхов – Strakhov).

Нюанс №6. В английском нет твердого и мягкого знака, поэтому они не учитываются при переводе (например, Яськов – Yaskov).

Нюанс №7. Русские буквы «ы» и «й» передаются с помощью буквы Y (Например, Конышев – Konyshev, Рудой — Rudoy). Если фамилия заканчивается на «ый», то на английском пишем просто «Y» (например, Белый – Bely).

Нюанс №8. Гласные «е» и «э» передаются одинаково — буквой «е» (например, Веснянский – Vesnyanskiy, Эдуард – Eduard).

Как подписать тетрадь-словарик

Словарик – это тоже тетрадь по английскому языку, и ее подписывают практически так же, как и обычные рабочие. Только вместо названия предмета («English») в первой строке делается запись Vocabulary.

Все остальные строки можно переписывать из образца заполнения тетради. Если обложка не имеет специально предназначенных для этого линеечек, то подписывается словарь на ее первом развороте (внутри тетради), в верхнем левом углу.

Vocabulary

Anna Vlasova

Form 9 A

School 32

Как подписать рабочую тетрадь на печатной основе

Если вы посмотрите на обложку печатной тетради, то увидите, что ее название уже напечатано типографским способом (English Workbook).

Поэтому его не нужно дублировать от руки. Достаточно просто сделать подпись по-английски с указанием своего имени, класса и школы. То есть отведенные линеечки вам нужно заполнить по такому образцу.

Anna Vlasova

Form 9 A

School 32

Подписанная тетрадь сдается на проверку. Если все же на титульной странице были допущены ошибки, учитель исправляет их или указывает на них учащемуся, чтобы дать ему возможность самостоятельно привести ее в порядок (или заменить обложку, если исправления испортят внешний вид).

Еще раз напомним, что если вы не уверены, что справитесь с оформлением титульной страницы тетради самостоятельно, обратитесь за помощью к своему учителю и попросите его написать для вас индивидуально образец с вашим именем и фамилией.

 

Хороших вам оценок!

Как перевести текст с картинки на другой язык, обзор сервисов

Даже с неплохим знанием английского языка иногда полезно уточнить значения некоторых слов. Если вы встретились с незнакомым словом или выражением в интернете, вы копируете и вставляете его в один из множества онлайн-словарей или сервисов по переводу. К слову, не так давно у нас вышла статья, посвященная обзору функционала и качества этих сервисов на 2020 год. А если текст расположен на картинке, тут уже возникают трудности.

Конечно, можно вбить текст вручную, но на это не всегда есть время и желание. Благо, тут и там появляются возможности распознать и получить перевод текста чуть ли не в режиме реального времени. О сервисах с функцией фотоперевода мы и поговорим, а еще проверим, насколько хорошо они справляются со своей задачей.

Проведем небольшой эксперимент

Сервисов с функцией перевода текста с картинок не так и много, но мы возьмем самые популярные:

Для тестов мы от руки написали на листе бумаги короткий текст, который легко переводится этими же сервисами. Написали черным маркером на белом фоне для контраста, что серьезно облегчает работу алгоритма, но каллиграфическим почерком буквы не выводили.

Перевод: «Мы написали текст на бумаге, чтобы проверить функционал возможностей для перевода фотографий»

Представьте ситуацию. Вы увидели объявление и хотите его прочитать, там определенно что-то важное. Текст на английском языке. К счастью, под рукой оказался мобильный телефон или даже компьютер.

Яндекс.Переводчик

У сервиса Яндекса возможность перевода по фото есть и в мобильной, и в браузерной версии. Последнее, кстати, выгодно отличает его от остальных испытуемых. Теперь оценим оба вариант.

Браузерная версия

Загружаем изображение на сайт. Алгоритм автоматически распознает текст, при этом можно вручную скорректировать вариант выделения: словами, словосочетаниями или блоками текста. И переходим с выделенным текстом в стандартное окно для перевода.

Загружаем картинку и выбираем тип зоны для распознанного текста, которые нужно распознать
Распознаем текст и получаем перевод

Текст оказался распознан не полностью. Последнее слово не алгоритму не далось. Но при этом Яндекс корректно перевел предложение

Мобильная версия

Делаем фотографию через приложение или загружаем из галереи на телефоне. Распознаем и получаем текст с примерным расположением на месте слов и словосочетаний.

Так выглядит перевод картинки в мобильной версии Яндекса

Текст успешно расшифрован и переведен. Мобильная версия сработала объективно лучше браузерной. Причем ориентироваться в нашем образце таким образом удобно, пускай в нашем случае из-за расположения текста перевод и оказался наложен слегка криво.

Bing Translate

Десктопная версия переводчика от Microsoft распознавать картинки не умеет. Но в мобильном приложении такая функция предусмотрена. Фотографируем текст или загружаем картинку из галереи и получаем перевод.

Так выглядит перевод картинки в приложении от Microsoft

С текстом приложение совершенно не справилось. Вероятно, это связано с особенностью почерка на нашем образце и чувствительности переводчика к регистру букв. Перевод к использованию совершенно непригоден.

Google Translate

Браузерная версия Google тоже пока не подружилась с картинками, поэтому открываем одноименное приложение для смартфона. С помощью камеры здесь можно распознать текст как сделав фотографию, так и в «живом режиме».

Последний весьма интересен и весьма неплохо заменяет видимый камерой текст на переведенный, но любое изменение положения камеры (даже самый незначительный наклон) запускает алгоритм заново и может поменять структуру предложения. Поэтому для чистоты эксперимента возьмем ту же самую картинку и запустим сканирование без камеры. Google сразу предлагает нам выбрать участки текста или убрать лишние, что может оказаться полезно, если нужен только фрагмент. Выбираем все, и приложение перемещает нас на привычный экран онлайн-переводчика, куда он любезно поместил распознанный текст.

Выделили зоны, которые нужно распознать
Получили перевод

Текст успешно распознан и переведен в текстовый формат. С переводом получившегося текста приложение тоже справилось, хотя результат немного отличается от изначального текста.

PROMT.One

Мобильная версия переводчика PROMT тоже имеет функцию оптического распознавания текста. Для нее нужно дополнительно скачивать библиотеки, предназначенные для пользования без доступа в интернет. В браузерной версии подобной функции нет.

Загрузили фотографию из галереи
Сканировали отдельный фрагмент

К сожалению, алгоритм приложения провалил эксперимент, не сумев распознать текст на нашем образце при загрузке из галереи. А при использовании камеры стало ясно, что дело в весьма узком пространстве, которое выделено под распознавание текста. Рискнем предположить, дело в слабом алгоритме для определения текста. При этом приложение сбоит даже при переводе небольшими частями, выдавая совершенно бесполезный результат.

Что выбрать для перевода картинок?

С поставленной в эксперименте задачей справились только Google и Яндекс, так что можно выбирать между ними. А если вам интересно сравнить еще и качество перевода, то мы предлагаем ознакомиться со статьей, где редакторы нашего бюро подробно разобрали и оценили работу онлайн-сервисов машинного перевода.

Упражнения по английскому языку ‹ engblog.ru

Упражнения (exercises) по английскому языку – это основной способ закрепления изученной информации и повторения ранее пройденного материала. Всю теорию мы обязательно отрабатываем на упражнениях, так как именно многократное использование определенных правил на практике и дает свой положительный результат, оставляя в нашей памяти информацию относительно английского языка.

Упражнениями по английскому можно проверять, насколько хорошо запомнились новые слова; как легко человек ориентируется в правилах английской грамматики; как быстро он способен мыслить логически и составлять определенные фразы и выражения и т.д. Сфер применения упражнений по английскому немало. Соответственно и упражнения могут быть совершенно разными, в зависимости от того, какую функцию они выполняют и на какой результат нацелены. Даже если вы решили учить английский язык по Скайпу или записались на курсы, преподаватель обязательно будет задавать вам упражнения для закрепления материала или проверки уровня знаний.

Еще десять-пятнадцать лет назад мы изучали английский язык по учебникам «своего» производства, то есть по выпущенным в нашей стране нашими авторами и издателями. Другими словами, людьми, которые выучили английский язык, изучили педагогику и методику преподавания. Материал в учебниках был представлен на государственном языке, будь то русский или украинский.

В настоящее время почти все обучение английскому языку, за исключением некоторых школ, ведется на основе англоязычных учебных курсов, разработанных и выпущенных зарубежными издательствами, например, такими всемирно известными, как Oxford и Cambridge. Вся информация в таких учебниках представлена на английском языке, не только упражнения, но и задания (instructions) к этим упражнениям. А этот факт приводит в замешательство тех, кто только начинает учить английский и не обладает словарной базой, чтобы понять, что именно требуется сделать в этом упражнении по английскому. Спешу обрадовать: упражнения по английскому однотипны, поэтому, изучив определенную лексику, запомнив некоторые типы заданий, можно легко выполнять любое упражнение по английскому из любого источника, если, конечно, ваш уровень владения языком вам это позволяет.

Упражнения по английскому языку: примеры заданий

Какие же задания в упражнениях по английскому вы можете встретить? И какие слова нужно запомнить, чтобы понимать, что от вас требуется в том или ином случае? В качестве примера возьмем учебник ныне популярного курса английского языка New English File, откроем его и посмотрим на упражнения по английскому на нескольких страницах. Вот какие задания вы можете встретить:

  1. Listen and read. Number the pictures. – Послушайте и прочитайте. Пронумеруйте картинки. (Это могут быть диалоги на английском языке в аудиозаписи, прослушав которые, вы должны определить, какая картинка иллюстрирует каждый диалог)
  2. Write the words in the chart. – Впишите слова в таблицу. (Слова, как правило, указаны ниже, а в таблице несколько столбцов).
  3. Copy the rhythm. – Повторите интонацию и ритм.
  4. Complete the sentences with… — Закончите предложения, вставив указанные слова.
  5. Underline…in these words / sentences. – Подчеркните … в этих словах, предложениях.
  6. Repeat the dialogues. – Повторите диалоги.
  7. Roleplay the dialogues. – Разыграйте диалоги.
  8. Explain the highlighted word. – Объясните значение выделенного слова.
  9. Look at the photos. In pairs, ask and answer the questions. – Посмотрите на фотографии. Отработайте вопросы в парах. (Сначала один задает, другой отвечает, и наоборот).
  10. Match the words and pictures. – Подберите к слову подходящую картинку (сопоставьте их).
  11. Circle the correct answer. – Обведите правильный ответ. (Это могут быть аудиозаписи, прослушав которые, вы выбираете подходящий вариант. Или просто вопрос и несколько вариантов ответа, один из которых верен).
  12. Answer the questions. – Ответьте на вопросы.
  13. Put … in the correct order. – Поставьте…в нужном порядке (последовательности). (Это либо набор слов, из которых надо составить предложение, либо перечень событий, которые нужно пронумеровать, в зависимости от того, что и когда происходило).
  14. Correct the following words / sentences. Find mistakes in these words / sentences. – Исправьте следующие слова, предложения. (Найдите ошибки).
  15. Fill in the gaps in these sentences (with suitable…) – Заполните пропуски в этих предложениях (с помощью подходящих…)
  16. Find a word in the diagram above that fits each definition. – Для каждого определения найдите подходящее слово в диаграмме, представленной выше.
  17. Choose a word from the box below to match each definition. – Для каждого определения выберите подходящее слово из рамки, представленной ниже.
  18. Write a sentence using each of these words. – Напишите предложения, используя эти слова.
  19. Describe… — Опишите…
  20. Work with a dictionary. – Поработайте со словарем.
  21. Translate these words / sentences. – Переведите эти слова, предложения.
  22. Tick – Отметьте галочкой.
  23. Cross out – Зачеркните.
  24. Cross – Отметьте крестиком.
  25. Cover the text – Закройте текст. (И воспроизведите все, что там написано. Тренировка памяти).

Вот основные типовые задания к упражнениям по английскому, которые вы можете встретить в любом учебном курсе. Теперь вы не будете чувствовать себя в растерянности, а без проблем выполните упражнение.

Британский модный журнал i-D. История создания, интересные факты и обзор последнего номера

В новой серии материалов мы рассказываем об истории создания самых популярных изданий о моде, дизайне и культуре, а также исследуем нынешнее положение дел в журнальном бизнесе в России и за рубежом. Серия «Модные журналы» выпускается в партнерстве с журнальным интернет-киоском Lebigmag.

В третьем выпуске серии «Модные журналы» – рассказ о легендарном британском издании об авангардной моде i-D.

Леди Гага. Фото: Мариано Виванко

Журнал: i-D
Дата основания:
1980
Страна:
Великобритания
Главный редактор:
Терри Джонс
Язык:
английский
Периодичность:
шесть раз в год
Официальный сайт:
www.i-donline.com

Предыстория

Проработав пять лет креативным директором британского Vogue и Vanity Fair в семидесятых, к 1980 году Терри Джонс созрел до собственного проекта. Тогда он и основал i-D magazine. Первый номер сделал собственноручно в домашней студии, набрав текст на электрической печатной машинке. С тех пор прошло более тридцати лет, а i-D из самодельного фэнзина, посвященного лондонскому уличному стилю, превратился в одно из самых влиятельных изданий о моде.

Терри и Триша Джонс

О чем

В i-D пишут о моде, музыке, искусстве, кино, фотографии – обо всем, что формирует молодежную культуру. Он был создан как первое издание о лондонских панках 1980-х и авангардной моде. В процессе развития выкристаллизовался до (полу-)глянцевого журнала, документирующего моду и современную культуру. i-D до сих пор позиционирует себя как площадку для экспериментов, а их редакция утверждает, что они постоянно находятся в процессе «переизобретения» себя и делают акцент на поиске вдохновения. Журнал известен своими экспериментами в области фотографии, типографии и дизайна. Например, для него ничего не стоит вертикальную фотографию «положить на бок» или половину текста статьи пустить снизу вверх. Внутри – огромное количество фотографий, которые и по сей день сохраняют налет небрежности и перемежаются с креативными рекламными кампаниями в стиле журнала; интервью с героями современности.

Знаменитый фотограф Юрген Теллер начал свою карьеру именно здесь. Кроме него для i-D работали Ник Найт, Эллен фон Унверт, Терри Ричардсон и многие другие. Мадонна, Джон Гальяно, Александр Маккуин, Канье Уэст, Хлое Севиньи, Раф Симонс, Лили Коул – в числе тех, кто впервые появился на страницах журналов в i-D.

Лара Стоун для весеннего номера 2013. Фото: Тирон Лебон

Три факта о журнале

  • Логотип i-D графически обозначает подмигивающий смайл. Именно поэтому на обложках журнала всегда красуются звезды и супермодели, закрывающие правый глаз: Мадонна, Том Форд, Хлое Севиньи, Бьорк, Тильда Суинтон, Наоми Кэмпбелл, Кейт Мосс… Любопытно, что последняя была замечена с прищуром только пару раз, да и то в молодости. На остальных обложках глаз прикрывает либо челка, либо рука, либо аксессуар модели.

Обложки Кейт Мосс за всю историю i-D

  • Надо сказать, что благодаря легенде о смайлике обложка i-D стала отдельным медиа. Каждый номер выходит с несколькими ее вариантами. В 2010 году в честь тридцатилетия журнала в издательстве Tachen вышла книга «i-D covers 1980–2010», где Терри Джонс собрал все самые лучшие обложки с даты основания вплоть до 2010 года.
  • Стиль, используемый в стрит-стайл фотографиях, называемый The Straight-Up (герой снят «в лоб» в полный рост на фоне белой или однотонной стены), был изобретен Терри Джонсом. В 1977 году он поручил британскому фотографу Стиву Джонстону сделать серию фотографий лондонских панков на Kings Road. Он задумал это как социокультурулогическое исследование для британского Vogue, где Джонс тогда занимал должность арт-директора. Но проект признали чересчур революционным. Джонс не расстроился, сделал книгу Not Another Punk Book, в которую включил эти снимки, а стиль «стрейт-ап» перенес в i-D и сделал его визитной карточкой. Теперь же стрит-стайл-фотографии только так и снимают.
Та самая съемка Стива Джонстона, с которой началась история i-D. 1976 г.

Номер The Cut Already, декабрь 1982

Третья страница первого номера i-D

Последний номер: The Street Issue No. 326

Герои последнего «уличного» номера i-D, подзаголовок которого гласит «Улицы наполнены идеями!», – звезда канала Disney и «Отвязных каникул» инди-режиссера Хармони Корина Селена Гомес; супермодель, участвовавшая в показах Dior, Chanel и Givenchy, Кэтрин МакНейл; певица, актриса и модель Скай Феррейра и 16-летний скейтер Блонди МакКой. Все они примеряют на себя лондонский уличный стиль.

Обложки i-D no. 326

Редакторы и авторы летнего номера задаются вопросами «Могут ли улицы до сих пор влиять на моду?», «Интернет – это новая улица?»; авторитетные модные блогеры обсуждают их роль в создании и формировании трендов; а также наиболее влиятельные директоры по кастингу и модельные агенты делятся секретами своей работы.

Селена Гомес. Фото: Скот Триндл

Фото: Скот Триндл

Один из самых забавных и, тем не менее, актуальных и полезных проектов номера – гид по автопортретам от топ-моделей Кары Делевинь, Джордан Данн, Жаклин Яблонски, Минг Кси и других. Девушки действительно на этом собаку съели, и потому к их советам грех не прислушаться. Например, модель Джордан Данн не рекомендует делать автопортреты в спортзале, потому что флуоресцентный свет еще никого не делал красивым, зато после тренировки – пожалуйста. Но только не в раздевалке. Если вы совсем себе не нравитесь, Жаклин Яблонски советует использовать верхний ракурс. Минг Кси вообще считает, что неважно, какая фотография. Главное под ней оставить комментарий вроде LOVE! SUMMER! CHEST INFECTION!, и это по-любому сработает. Кара Делевинь утверждает, что главное в автопортрете – бэкграунд. Это может быть умная книга (например,«Улисс») или классный журнал (например, Vanity Fair), а лучше — политическая демонстрация.

Ксяо Вен Джу для проекта selfie

Марте Мей Ван Хастер советует: если вы исчерпали свою креативность, придерживайтесь классических инстаграм-луков: 1) автопортрет в машине «смотрите, я за рулем!», 2) автопортрет на шезлонге «смотрите, я на каникулах», 3) автопортрет в ванной «смотрите, я собираюсь на вечеринку!», 4) автопортрет на лугу «смотрите, на природе я выгляжу безупречно!», 5) фото в постели «я только что проснулась (но все равно выгляжу отлично)». Эшли Гуд залогом удачного selfie считает кокетливо-застенчивый вид. Грейс Махари перечисляет объекты, которые, попав в кадр, всегда принесут вам кучу «лайков». Среди них: щеночки, котята, бойфренды, подружки, выпечка, крыло самолета, слоган на футболке, ваша стрижка средней длины, закаты, нарядное платье, случайный кадр декольте, селебрити и коктейли с зонтиками.

Автопортрет Джордан Данн

Кстати, слэнговое слово selfie уже вошло в официальный словарь английского языка. Так что стесняться своей вытянутой руки в кадре или высунутого языка уже не модно. А модно – довести жанр автопортрета до совершенства. i-D гид вам в помощь.

что такое краш на молодежном сленге

Пожалуй, краш: самое популярное слово Тик Тока, Твиттера или Инстаграма, хотя раньше его можно было встретить только в молодежном сленге. Благодаря соцсетям оно стремительно перекочевало в широкий обиход. Разбираемся, что означает краш, и выясняем, когда этот термин уместно употреблять.

Начнем по порядку. Буквально в переводе с английского crush– это «деформировать», «раздавливать», «сломить».

А вот словарь Urban Dictionary в 2018 году дает слову краш такое объяснение: краш — это некто, к которому другой человек испытывает любовные чувства: «тот, кто дарит бабочки в животе и заставляет сердце биться чаще».

Отсюда можно заключить, что краш — это человек, к которому вы испытываете сильные чувства, но который по каким-то причинам для вас недосягаем. А если следовать логике изначального значения, то краш – тот, кто «сломил ваши чувства», «деформировал ваше сердечко». Актуальный смысл оно приобрело в контексте crush in love (потеснив «олдскульный» вариант fall in love), обозначая внезапность и стремительность развития романтических чувств.


Краш надежно обосновался в лексконе подростков наряду со словами «сасный» (классный, привлекательный, красавчик) и вайб: «У этого краша такой вайб».

Есть еще одна вариация употребления модного сленгового словечка – «словить краш» или «вкрашиться», что означает «влюбиться».

Причем совсем необязательно в человека противоположного пола: крашем может быть как девочка, так и мальчик. Важно, что когда речь идет о девушке, например, Алине, то правильно сказать: «Алина – мой краш».


Резюмируем: краш – это тот (или та), кто вам очень сильно нравится, объект желания и обожания. Тот, в кого вы внезапно и сокрушительно влюбились.


Помимо молодежного сленга краш можно встретить практически везде в Интернете. В контексте Твиттера его часто употребляют в формате мемов.

Про модный термин даже появилась песня «КРАШ» YouTube-артисток Саши Айс и Софы Купер.

Вселенная Тик Тока переполнена трендовыми краш-роликами. В разделе под таким хештегом пользователи выкладывают видео о том, к кому они неравнодушны. Как правило, объектом обожания становятся кумиры, одноклассники, коллеги или просто симпатичные парни или девушки.

Крашу посвящают видео, открытки, танцы и даже самостоятельно записанные песни, из контекста которых можно понять, насколько сильны чувства автора.

Вот несколько Тик Ток-ситуаций, когда уместно использовать слово из молодежного сленга, которое практически полностью вытеснило понятия «парень» или «девушка» во фразах вроде: «Вижу, как мимо проходит [краш]»:

  1. Романтическая ситуация, когда видишь объект симпатии.
  2. Прямое признание в любви к своему партнеру.
  3. Выражение симпатии пользователю, который снял классное видео.
  4. Проявление отношения к танцу или даже музыкальному треку.

Фото обложки: @justinbieber.

Оксфордский словарь в картинках для детей

Оксфордский словарь в картинках для детей Программное обеспечение и учебники ESL — услуги и учебная программа

Информация / заказ 1-888-886-1514
За пределами США звоните 1-206-726-1514

Области содержания Оксфордского словаря изображений для детей

Оксфордский словарь в картинках «Области содержания для детей» специально разработан для молодых студентов, изучающих английский язык.Этот словарь представляет более 700 слов в контексте красочных картинок, рассказывающих истории и охватывающих широкий спектр содержания учебной программы K-2, с темами, которые интересны и актуальны для детей.

Перейти к информации:

Обзор серии

Доступные языки:

Одноязычный, английский / испанский

Целевая аудитория:

Учащиеся младших классов начальной школы

Уровни:

Новичок

Методология:

Двуязычный метод на основе словаря
Технологии: Словарь с картинками

Объем:

Начальный словарь

Области содержания Оксфордского словаря изображений для детей

Области содержания Оксфордского словаря с картинками для детей специально разработаны для молодых студентов, изучающих английский язык. Этот словарь представляет более 700 слов в контексте красочных картинок, рассказывающих истории и охватывающих широкий спектр содержания учебной программы K-2, с темами, которые интересны и актуальны для детей. Словарь может использоваться сам по себе или вместе с его компонентами в качестве основы всей учебной программы по английскому языку. Он доступен на моноязычном английском (в мягкой и твердой обложке), английском / испанском и английском / японском языках.

Пакеты и цены

Области содержания Оксфордского словаря изображений для детей

Название

ISBN

Тип носителя

Номер детали

Цена

Купить в Интернете

OPD — Области содержания для детей — английский / одноязычный (в мягкой обложке) 9780194017756 Книга № 9370 35 долларов США.00

Название

ISBN

Тип носителя

Номер детали

Цена

Купить в Интернете

OPD — Области содержания для детей — Издание для учителя 9780194017800 Книга # 9372 72 руб. 00

Особенности программы OPD CA для детей:

Словарь

  • Представляет более 700 слов в контексте красочных картинок, рассказывающих истории
  • Представляет пять персонажей и их семьи и показывает их на протяжении всей книги.
  • Охватывает широкий спектр содержания учебной программы K-2 с темами, которые интересны и актуальны для детей
  • Предлагает 60 тем на ярких двухстраничных иллюстрациях, которые могут быть представлены в любом порядке.
  • Определяет словарный запас с изображениями выноски, чтобы помочь детям выделить каждый элемент и искать его в контексте иллюстрированного рассказа
  • Включает глаголы и существительные вместе, чтобы побудить учащихся использовать язык в контексте
  • Может использоваться отдельно или с сопутствующими компонентами в качестве основы всей учебной программы

Книга учителя

В Книге учителя представлены техники и стратегии использования каждого компонента программы.Конкретные идеи инструкций по каждой теме представлены в простом и понятном формате. Включает:

  • Уменьшенные страницы из словаря, рабочей тетради и рабочих листов
  • Рекомендации по обучению словам, рассказам, ритмам и диалогам
  • Дополнительные задания по каждой теме плюс аннотированная библиография рекомендуемых детских книг по каждой теме

Коллекция воспроизводимых материалов

Коробочный набор из четырех воспроизводимых книг:

  • Книга словесных и графических карточек содержит страницы для создания соответствующих карточек со словами и картинками по каждой теме.
  • Книга историй предлагает страницу для каждой из 60 тем, рассказывающих историю иллюстрации Словаря. Каждая страница складывается в мини-книгу для индивидуальной практики чтения.
  • The Beats! Книга содержит игривое ритмическое песнопение на каждой странице, обеспечивающее языковую практику по каждой теме. Как и в случае с рассказами, каждая из 60 страниц складывается в мини-книгу.
  • Рабочая тетрадь содержит две страницы по каждой теме, обеспечивая языковую практику посредством различных письменных заданий.

Рабочая тетрадь

Рабочая тетрадь предлагает множество заданий по каждой теме, таких как игры в слова, присвоение ярлыков, сопоставление и письменные задания.

CD Аудио

Набор аудио компакт-дисков обеспечивает практику прослушивания для сопровождения всех компонентов программы. По каждой теме на компакт-дисках содержится:

  • Все слова из одноязычного английского словаря.
  • Все рассказы и биты из воспроизводимой коллекции.
  • Диалоги, оживляющие персонажей каждой иллюстрации Словаря.

Пример страницы

Щелкните изображение, чтобы увеличить.



Проверить корзину


ESL.net

1122 East Pike Street
Suite # 685
Сиэтл, Вашингтон 98122


Эл. Почта: [email protected]

(бесплатный звонок в США) Телефон: 1-888-886-1514
Международный телефон: 1-206-726-1514
Факс: 1-206-726-1519
Авторские права © 1995-2021 ESL.net

cover_1 глагол — Определение, изображения, произношение и примечания по использованию

    скрыть / защитить

  1. [переходный], чтобы поместить что-то поверх или перед чем-то, чтобы скрыть, защитить или украсить это
    • накрыть что-нибудь чем-нибудь Обложить курицу неплотно обернуть фольгой.
    • Она закрыла лицо руками.
    • прикрыть что-то Я прикрыл рот, чтобы подавить зевок.
    • (в переносном смысле) Он засмеялся, чтобы скрыть (= скрыть) свою нервозность.
    Синонимы hidehide
    • hide
    • cover
    • маскировка
    • маска
    • камуфляж
    Все эти слова означают поместить или удержать кого-то / что-то в месте, где его / это нельзя увидеть или найти, или сохранить правда или секрет ваших чувств.
    • прятать, чтобы положить или держать кого-либо / что-либо в месте, где они / это нельзя увидеть или найти; хранить что-то в тайне, особенно свои чувства:
      • Он спрятал письмо в ящик.
      • Ей удалось скрыть разочарование.
    • скрыть (формально) скрыть кого-то / что-то; сохранить что-то в секрете:
      • Картины были скрыты под толстым слоем штукатурки.
      • Тим с трудом мог скрыть разочарование.
      Когда говорят об эмоциях, сокрытие часто используется в отрицательных высказываниях.
    • крышка, чтобы положить что-то поверх или перед чем-то, чтобы спрятать это:
      • Она закрыла лицо руками.
    • маскировка, чтобы скрыть или изменить природу чего-либо так, чтобы это нельзя было распознать:
      • Он пытался замаскировать свой акцент.
    • маска, чтобы скрыть чувства, запах, факты и т. Д., Чтобы их нельзя было легко увидеть или заметить:
      • Она замаскировала свой гнев улыбкой.
    • камуфляж, чтобы скрыть кого-то / что-то, заставив их / выглядеть как вещи вокруг, или как что-то еще:
      • Солдаты маскировались листьями и ветками.
    Шаблоны
    • , чтобы скрыть / скрыть / замаскировать / замаскировать что-то за чем-то
    • , чтобы скрыть / скрыть что-то под чем-то
    • , чтобы скрыть / скрыть что-то от кого-то
    • , чтобы скрыть / скрыть / замаскировать / замаскировать правду / тот факт, что…
    • скрыть / скрыть / замаскировать / замаскировать свои чувства
    Дополнительные примеры
    • Он накрыл тело тканью.
    • Он попытался скрыть свое смущение, начав потирать руки.
    • Ее платье едва прикрывало грудь.
    • Волосы частично закрывали лицо.
    • Она пыталась закрыть лицо руками.
    • Она использовала засушенные листья и веточки, чтобы прикрыть отверстие.
    • Он засмеялся, чтобы скрыть смущение.
    Oxford Collocations Dictionary наречие
    • полностью
    • полностью
    • свободно
    глагол + прикрытие земля.
  2. Большая часть страны покрыта лесами.
  3. быть чем-то покрытым Его голова, тело и хвост полностью покрыты коричневым мехом.
  4. быть покрытым чем-то Его грудь была покрыта синяками.
  5. Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
  6. [переходный], чтобы нанести или намазать слой жидкости, пыли и т. Д. На кого-то / что-то
    • накрыть кого-то / что-то чем-то. Ветер дул с пустыни и засыпал все песком.
    • накройте кого-нибудь / что-нибудь чем-нибудь. Замочите сушеные грибы, накрыв их кипятком на несколько минут.
    • быть чем-то покрытым Ступеньки теперь полностью залиты водой.
    • быть покрыты чем-то Игроки вскоре были покрыты грязью.
    Дополнительные примеры
    • Все автомобили были засыпаны снегом.
    • Дети были полностью покрыты грязью.
    Oxford Collocations DictionaryadverbprepositionСм. Полную запись
  7. include

  8. [transitive] cover something to include something; разобраться с чем-то
    • Лекции охватывали много вопросов (= много материала, предметов и т. д.).
    • Опрос охватывает все аспекты бизнеса.
    • Статьи охватывают широкий круг тем.
    • Каждый подкаст посвящен отдельной теме.
    • отдел продаж, охватывающий северную часть страны (= продажа людям в этой области)
    • Распространяются ли правила (= применяются ли они) в подобных случаях?
    • Не волнуйтесь. Я это прикрыл (= я с этим справляюсь).
    Дополнительные примеры
    • Налог может быть распространен на книги.
    • Мы едва прошли четверть курса.
    • Управляет отделом продаж в северной части страны.
    Oxford Collocations Dictionary adverbverb + cover
    • help (to)
    • предназначен для
    • быть расширен до
    См. Полную запись
  9. money

  10. [переходный] покрыть что-то, чтобы быть или обеспечить достаточно денег для чего-то
    • 100 долларов должны покрыть ваши расходы.
    • Выставка едва окупила свои расходы.
    • Ваши родители должны будут оплатить вашу плату за обучение.
    Oxford Collocations Dictionary наречение + обложка
    • help (to)
    • предназначено для
    • быть расширено до
    См. Полную запись
  11. расстояние / область

  12. [переходный] покрыть что-то, чтобы преодолеть указанное расстояние
    • К закату мы прошли тридцать миль.
    • Они шли долго и прошли большую территорию.
    Дополнительные примеры
    • Он преодолел путь на максимальной скорости.
    • Они преодолевали большие расстояния пешком.
    • Мы, должно быть, преодолели более 20 миль.
    • Я быстро преодолел большую территорию и вскоре догнал их.
  13. [переходный] прикрытие для распространения на упомянутой территории
    • Заповедник занимает площадь около 1 140 квадратных километров.
  14. репортажные новости

  15. [переходный] охватывают что-то, чтобы сообщить о событии для телевидения, газеты и т.д .; показать мероприятие по телевидению
    • Она освещает ежегодную конференцию партии.
    • BBC будет освещать все основные игры турнира.
    • СМИ постоянно отказываются освещать эту историю.
    Темы Телевидение, радио и новостиb2
  16. для кого-то

  17. [непереходное] прикрытие для того, чтобы кто-то выполнял чью-то работу или обязанности, пока их нет
    • Я прикрываю Джейн, пока она в отпуске.
  18. [непереходный] прикрытие для того, чтобы кто-то изобрел ложь или оправдание, которое остановит кого-то от неприятностей
    • Я должен выйти на минутку — вы меня прикроете, если кто-то спросит, где я?
  19. со страховкой

  20. [переходный] для защиты кого-либо от потерь, травм и т. Д.по страховке
    • покрыть кого-то / что-то (против / за что-то) Вы полностью застрахованы от пожара и кражи?
    • покрывают кого-то / что-то делать что-то Распространяется ли эта политика на то, чтобы мой муж водил машину?
    Дополнительные примеры
    • Эта политика должна защищать вас от случайных травм.
    • политика, покрывающая вас за пожар и кражу
    Оксфордский словарь словосочетанийпредложение См. Полную статью
  21. против обвинения

  22. [переходный] прикрыть себя (от чего-то), чтобы принять меры, чтобы защитить себя от обвинения в чем-то
    • Многие фирмы откладывать деньги, чтобы защитить себя от возможных судебных исков.
  23. с пистолетом

  24. [переходный] прикрыть кого-нибудь, чтобы защитить кого-то, угрожая выстрелить в любого, кто попытается напасть на него
    • Прикрой меня, пока я иду вперед.
    • Артиллерия дала нам прикрывающий огонь (= выстрел в нашу защиту).
  25. [переходный] прикрыть кого-то / что-то, чтобы навести пистолет на место или человека, чтобы никто не мог убежать или выстрелить
    • Полиция прикрыла выходы из здания.
    • Не двигайтесь — мы вас прикрыли!
  26. песня

  27. [переходная] кавер на что-нибудь для записи новой версии песни, которая изначально была записана другой группой или певцом
    • Они сделали кавер на старый номер Rolling Stones.
  28. Происхождение слова Среднеанглийский: от старофранцузского covrir, от латинского cooperire, от co- (выражение интенсивной силы) + operire «покрывать». Существительное частично является вариантом скрытого.

Идиомы
  1. для рассмотрения и решения всех вещей, которые могут произойти или могут потребоваться, когда вы что-то устраиваете
    • Я уверен, что этот контракт охватывает все основы.
прикрыть спину (неофициально)

(Североамериканский английский также покрывает табу на вашу задницу, сленг)

  1. , чтобы понять, что вас могут обвинить или критиковать за что-то позже, и принять меры, чтобы избежать этого
    • Получите все в письменной форме чтобы прикрыть спину.

прикрыть / спрятать множество грехов

  1. (часто с юмором), чтобы скрыть реальную ситуацию или факты, когда они не являются хорошими или приятными
    • Она была одета в свободную удобную одежду, скрывающую множество грехов.
  1. , чтобы попытаться скрыть то, что вы сделали, потому что вы не хотите, чтобы другие узнали об этом.
    • Он попытался замести следы, заставив ее смерть выглядеть как самоубийство.
Фразовые глаголы См. Обложку в Оксфордском продвинутом американском словаре См. Обложку в Оксфордском словаре академического английского языка для учащихся Проверить произношение: обложка

Определение и значение изображения | Словарь английского языка Коллинза

Примеры ‘картинка’ в предложении

изображение

Эти примеры были выбраны автоматически и могут содержать конфиденциальный контент.Подробнее… Под его руководством футбол не сводился к рисованию красивых картинок.

The Sun (2016)

В них есть шикарные обеденные и двухъярусные вагоны и панорамные окна.

Times, Sunday Times (2016)

Достаточно посмотреть на картинки, чтобы увидеть, как выглядело поле.

Солнце (2016)

Другие теперь тоже шли по следу из книжки с картинками, который он так незабываемо проложил.

Times, Sunday Times (2016)

Более того, недавние фотографии в прессе изображают хорошую жизнь некоторых людей в тюрьмах.

Times, Sunday Times (2016)

Это мы сами, независимо от того, подходит ли картина или нет.

Times, Sunday Times (2016)

Мы ожидаем более четкой картины торговых условий в начале ноября.

Times, Sunday Times (2016)

Попробуйте вообразить сцену — буквально.

Times, Sunday Times (2016)

В итоге я нашел настоящего человека за аватаркой.

The Sun (2017)

Он позволяет пользователям отправлять изображения и видео сообщения, которые самоуничтожаются в течение десяти секунд, добавляя специальные эффекты и фильтры.

Times, Sunday Times (2017)

Подробнее…

Красивые картинки — это то, на что мы любим оглядываться.

Солнце (2013)

Затем представьте себе первый шаг на этом пути.

Times, Sunday Times (2007)

Вы уже можете представить себе начальную сцену.

Times, Sunday Times (2007)

Мы сделали сотни случайных снимков, чтобы увидеть, могут ли загадочные сферы снова появиться.

Times, Sunday Times (2008)

Фотографии и видео с линии фронта Timesonline.

Times, Sunday Times (2009)

Для выбора исторических фотографий посетите наш веб-сайт в Timesonline.

Times, Sunday Times (2008)

участников имеют профили с изображением и описанием.

Times, Sunday Times (2014)

Какая мифическая пара изображена на картинке?

Times, Sunday Times (2015)

Появились фотографии, демонстрирующие исполнение приговора.

Times, Sunday Times (2015)

Вчера картина была более мрачной.

Times, Sunday Times (2013)

Мы обнаружили иную картину, когда на самом деле разговаривали с пасторами.

Христианство сегодня (2000)

Они попросили меня рассказать им некоторые из моих историй и позволили мне сфотографироваться.

Магнулу, Бернар путешествует с Росинантом (1990)

Когда к нам приходит пациент, мы создаем полную картину.

Сталь, Элизабет справляется с внезапной потерей волос (1988)

За общей картиной скрываются интересные вопросы.

Times, Sunday Times (2014)

Вырисовывающаяся сейчас более сильная картина роста также поможет.

Times, Sunday Times (2013)

Это заставило некоторых экономистов утверждать, что это не дает истинной картины.

Times, Sunday Times (2016)

Затем была фотография его машины.

Солнце (2012)

Он — культурная знаменитость, и эта картина считается памятным подарком.

Times, Sunday Times (2008)

Статичные декорации были бы уместны в картинной галерее.

Times, Sunday Times (2014)

Мачо-боевая картина снова в центре внимания.

Times, Sunday Times (2010)

Но фотография все равно была там.

Times, Sunday Times (2014)

Это зеркальное отражение картины, предложенной лейбористами.

Times, Sunday Times (2014)

В сфере торговли картина остается мрачной.

Times, Sunday Times (2008)

Бесплатный онлайн-словарь английского языка | Тезаурус | Детский, средний словарь

У WILD новый облик! А теперь, благодаря большему количеству анимаций и иллюстраций, новым картам географических объектов и улучшенной системе навигации, Иллюстрированный словарь для учащихся Wordsmyth может полюбить еще больше! Кроме того, мы добавили новые слова, связанные с болезнями и инфекциями, чтобы преподаватели могли получить помощь, в которой они нуждаются, чтобы обсудить сложную тему Covid-19 со своими молодыми учениками K-to-2.(Прочитайте больше…)
Обновленный Детский словарь. Детский словарь Word Explorer обновлен. Были добавлены сотни заглавных слов и новых изображений, чтобы наши словарные данные соответствовали школьной программе, а также событиям, происходящим в мире. И не забывайте, что вы можете получить доступ к поддержке испанского и китайского языков как для слов, так и для примеров предложений в нашем приложении «Детский словарь», а также на нашем веб-сайте. (Прочитайте больше…)
Новое приложение! В Комплексном словаре Wordsmyth есть сопутствующее приложение — Wordsmyth Student & ELL Dictionary — доступное как для устройств Android, так и для устройств iOS.Приложение обеспечивает лучший пользовательский опыт на мобильных устройствах и доступно как с Интернетом, так и без него. Доступ к трем уровням словаря с помощью одного поиска по заглавному слову подходит для студентов и изучающих английский язык всех возрастов и всех уровней. (Прочитайте больше…)

Подписка на образовательную группу

Отличная поддержка учителей. Независимо от того, являетесь ли вы классным руководителем, школьным администратором или родителем домашней школы, вы найдете в нашей Подписке для образовательной группы лучшие ресурсы для изучения словарного запаса. Подпишитесь сейчас, чтобы создать уникальный URL-адрес школы, которым можно будет поделиться со всеми своими учениками!

Одна подписка распространяется на все словари Wordsmyth и словарные инструменты для школ K-12. Финансовая помощь доступна для школ Title I в США (Подробнее …)

kouv% c3% a8ti in English — гаитянско-английский словарь

13, 14. а) Ki fason Jewova montre l se yon moun ki rezonab?

13, 14. а) Как Иегова проявляет разумность?

jw2019

Wa pral souri tou lè w sonje vèsè sa a: «Wa a va reponn yo, sa m ap di nou la a, se vre wi; чак фва ноу те фе са поу юн нан пи пити пами из меня, сэ поу мвен ноу те фи ли »(Матье 25:40).

Вы также улыбнетесь, вспомнив этот стих: «И Царь ответит и скажет им: истинно говорю вам: так как вы сделали это одному из этих меньших братьев моих, вы сделали это мне. »(Матфея 25:40).

СПД

E priye Bondye pou l ede nou devlope kalite lanmou ki elve sa a, ki se yon fwi lespri sen Bondye. — Pwovèb 3: 5, 6; 17 января: 3; Галат 5:22; Эбре 10:24, 25.

И молитесь о помощи Бога в развитии этой возвышенной любви, которая является плодом святого духа Бога.- Притчи 3: 5, 6; Иоанна 17: 3; Галатам 5:22; Евреям 10:24, 25.

jw2019

Si nou suiv metòd sa a, nou pap rann verite a pi difisil pou moun konprann li.

Если мы будем следовать этому руководству, мы не сделаем правду более сложной, чем она должна быть.

jw2019

* Mwenmenm Bondye, m te repoze nan setyèm jou a apre tout travay mwen, Moyiz 3: 1–3 (Jen.

* Я, Бог, отдыхал в седьмой день после всей моей работы, Моисей 3: 1–3 (Быт.

СПД

Diskou ak patisipasyon oditwa a. Li baze sou Toudegad 1ye out 15 Jiyè 2003 paj 20.

Обсуждение и обсуждение в аудитории по материалам «Сторожевой башни» от 15 июля 2003 г., стр. 20.

jw2019

Nou se pitit Bondye Papa Etènèl la e nou ka vin menmjan avèk li6 si nou gen lafwa nan Pitit Gason l lan, nou repanti, Resevwa òdonans yo, Resevwa Sentespri a, epi pèsevere jiskalafen. 7

Вы — дитя Бога, Отца Вечного, и можете стать подобным Ему6, если вы поверите в Его Сына, покаетесь, получите таинства, получите Святого Духа и претерпите до конца.7

СПД

Lè l t ap preche su tè a, li te di: «Wayòm syèl la pre», e li te voye disip li yo fè menm jan an (Откровение 3:14; Матфея 4:17; 10: 7).

Когда он был на земле, он проповедовал, говоря: «Приблизилось Царство Небесное», и послал своих учеников сделать то же самое.

jw2019

Erezman, yo te ansenye yo levanjil la, yo te repanti, epi gras ak Sakrifis Ekspyatwa Jezikri a, yo te vin espirityèlman pi fò pase tantasyon Satan yo.

К счастью, они были обучены Евангелию, покаялись и через Искупление Иисуса Христа духовно стали намного сильнее соблазнов сатаны.

СПД

Ki sa eksperyans Chebna te fè a aprann nou konsènan disiplin Bondye bay?

Что на собственном опыте преподал вам Шевна о Божьей дисциплине?

jw2019

13 Apre yon frè ak tout sè li te fin tande yon diskou nan yon kongrè sikonskripsyon, yo te rann yo kont yo te bezwen fè kèk ti chanjman nan fason yo te konn aji ak manman yo, ki pa t ap viv nan menm ky , е ки те эскли депи сизан.

13 Выслушав выступление на районном собрании, брат и его реальная сестра поняли, что им нужно изменить свое отношение к своей матери, которая жила в другом месте и была исключена из собрания на шесть лет.

jw2019

6 Kontrèman ак ва механ ноу sot pale de yo pi wo a, gen lòt moun ki te wè men Bondye malgre yo te nan menm sitiyasyon ak moun sa yo.

6 В отличие от тех нечестивых царей, другие видели руку Бога, хотя и находились в той же ситуации, что и упомянутые выше.

jw2019

Tousuit apre yon moun ta fin ekri ak lank lan, li te ka pran yon eponj ki mouye pou l efase sa l te ekri a.

Вскоре после работы с такими чернилами человек мог взять влажную губку и стереть написанное.

jw2019

Мва са комансе нан митан мва аврил поул фини нан митан мне.

Работал с середины апреля до середины мая.

jw2019

Li te pwepare pou reponn a yon seksyon nan lwa Helms-Burton nan, ke lejislasyon an te pase lane dènyè ki te ranfòse 35 ane anbago kont kiba a.

Он был выпущен в соответствии с разделом закона Хелмса-Бертона, принятого в прошлом году закона, ужесточающего 35-летнее эмбарго США против Кубы.

лента новостей

TREZÒ KI NAN PAWÒL BONDYE A | MAK 13-14

СОКРОВИЩА ИЗ СЛОВА БОГА | ОТМАРКА 13-14

jw2019

Apre Pannkòt ane 33 epòk nou an, ki kalite relasyon nouvo disip yo te vin genyen ak Papa a?

Какие отношения с Отцом вошли в отношения новых учеников после Пятидесятницы 33 года н. Э.?

jw2019

Пандан бва ап поури, ли бай йон луил санти бон ак йон лиид йо релиз резин.

При гниении древесина выделяет ароматное масло и смолу.

jw2019

4 Nou dwe fè travay Sila a ki voye m nan pandan l jou +. Lannuit ap rive kote pèsonn pap ka travay.

+ 4 Мы должны творить дела Пославшего меня, пока день +, когда наступает ночь +, когда никто не может работать.

jw2019

7. а) Finalman, jis nan ki pwen inite nan adorasyon an pral rive reyalize?

7. а) В какой степени в конечном итоге будет достигнуто единство поклонения?

jw2019

Apre sa, li bay plis esplikasyon sou verite fondamantal sa a, li fè konnen mò yo pa ka ni renmen, ni rayi, e li fè konnen «pa gen ni travay, ni pwojè, ni konesans, ni sajès, nan [tonm nan] ».

Затем он расширил эту основную истину, сказав, что мертвые не могут ни любить, ни ненавидеть и что «в Могиле нет ни работы, ни планирования, ни знания, ни мудрости».

jw2019

Desizyon pou nou chanje a se pa nou — e pa nou sèlman.

Решение измениться за вами — и только за вами.

СПД

Ki sa repo Bondye a ye?

Покой Бога. Что это такое?

jw2019

Ki sa nou aprann nan pwofesi sa a sou Wayòm Bondye a?

Что это пророчество учит нас о Царстве Бога?

jw2019

* Apre sa w pral plonje yo nan dlo a, 3 Ne.

* И затем погрузите их в воду, 3 Неф.

СПД

Идиомы — наибольший словарь идиом

Идиома — это фраза, высказывание или группа слов с метафорическим (не буквальным) значением, которые стали общепринятыми.

Символический смысл идиомы сильно отличается от буквального значения или определения слов, из которых он состоит. Существует большое количество идиом, и они очень часто используются во всех языках.По оценкам, в английском языке насчитывается не менее 25 000 идиоматических выражений.

Идиомы развивают язык; они являются строительными блоками языка и цивилизации. Они также обладают большой интенсивностью, чтобы сделать язык захватывающим и динамичным. Идиоматические выражения служат яркой иллюстрацией повседневной речи и дают убедительное представление об использовании слов, языков и мыслительных процессов их носителей. В идиомах есть чувство загадки и веселья.

Так что же затрудняет идиомы?
Ответ их значений .Идиомы нелегко понять, особенно людям, для которых не родной язык, потому что их намерения обычно символичны. Эта характеристика делает их странными и трудными для понимания изучающими английский язык.

10 самых распространенных идиом

Список 10 самых распространенных английских идиом и фраз с их значениями и примерами для учащихся и учителей. Их также часто спрашивают на конкурсных экзаменах. Хотя популярность идиом может варьироваться от региона к региону, тем не менее, список довольно популярен во всем мире.

горячий картофель

Значение: спорный вопрос или ситуация, с которой неудобно или неприятно иметь дело.

Пример: Тема запугивания и драки в моей школе — горячая картошка. Прочтите

кусок пирога

Значение: то, что легко сделать

Пример: Изучение английского языка — это просто кусок пирога, если вы делаете это на нашем веб-сайте.Прочтите

один раз в синюю луну

Значение: очень редко

Пример: Я хожу к деду только один раз в синюю луну; он живет в удаленном фермерском доме. Читать на

клумба из роз

Значение: легкий вариант

Пример: Забота о моей младшей сестре — это не клумба из роз; она очень глупая. Читать на

кошках и собаках

Значение: очень сильный дождь

Пример: Я хотел пойти поиграть на улице, но вчера шел дождь из кошек и собак.Прочтите

, когда свиньи летают

Значение: то, что никогда не произойдет или невозможно.

Пример: Вильям молчит, только когда свиньи летают. Читать на

адвокат дьявола

Значение: тот, кто представляет встречный аргумент

Пример: Эй, Джек! Вы всегда играете в адвоката дьявола! Дайте ему отдохнуть и займитесь своим делом. Читать на

упустить лодку

Значение: упустить шанс.

Пример: Питер хотел принять участие в конкурсе рисунков, но он опоздал и пропустил лодку. Читать на

зеницу ока

Значение: кто-то очень дорогой или дорогой

Пример: Каждый ребенок в мире — это зеница ока своих родителей. Прочтите

застегните губу

Значение: , чтобы перестать говорить

Пример: Я не хочу слышать от вас ни единого звука. А теперь сделай, как тебе говорят, и застегни губу. Читать на

Скачать в формате PDF

SZTAKI Szótár — венгерско-английский словарь

2021.03.18 — 09:46

2021.03.16 — 23:13

2021.03.16 — 15:10

2021.03.16 — 11:37

2021.03.16 — 07:59

2021.03.15 — 20:43

2021.03.15 — 14:11

2021.03.14 — 10:47

2021.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *