Видео: Галапагосские острова
Основные моменты
Спящая игуана
Галапагосские острова – райский архипелаг в Тихом океанеОбщая площадь островов – 8010 км², население архипелага Колон (это второе название Галапагосов) составляет немногим больше 25 тысяч человек. Известность региону принесло, прежде всего, богатство местного биосферного ландшафта. Сама природа позаботилась о том, чтобы превратить территорию Галапагосских островов, расположенную вдали от цивилизации, в настоящий оазис, сопоставимый с раем на Земле. Несмотря на близость экватора, здесь не наблюдается изнуряющего зноя, и все благодаря окрестному холодному течению. Среднегодовая температура на Галапагосах варьируется в пределах 23-24 градусов, хотя бывает и жарче. О таких условиях, в которых легко и комфортно отдыхать, можно только мечтать!
Большой фрегат – украшение Галапагосских острововА возможности для отдыха на Галапагосских островах открываются самые разнообразные. Утром и во второй половине дня туристы предпочитают загорать под ласковыми лучами местного солнца. С наступлением вечера наблюдается их наплыв в кафе, рестораны и другие увеселительные заведения. В остальное время гости Галапагосов знакомятся с природными достопримечательностями, которых здесь очень много: это бухты, красивые заливы, величественные скалы, мысы, грозные вулканы и, конечно, богатый растительный и животный мир. Последний особенно впечатляет: на несколько дней и даже пару недель – в зависимости от продолжительности отпуска – каждый турист невольно становится и ботаником, и зоологом, и орнитологом. Путешественники с интересом изучают здешнюю природу и животных, наблюдают за их ростом и развитием в естественной среде.
Экскурс в историю архипелага
Карта Галапагосских острововЕсли бы не тектоническая активность на тихоокеанском дне, имевшая место около 8 миллионов лет назад, то никаких островов, скорее всего, здесь не возникло бы. Тем не менее, они образовались, и спустя некоторое время были заселены древними людьми. Однако прямых свидетельств этому не сохранилось, ученые судят об этом лишь по косвенным данным.
Первым европейцем, ступившим на их благословенную землю, стал священник испанского происхождения Томас де Берланга. Это произошло в марте 1535 года, и совершенно случайно. Он отправился морским путем из Панамы в Перу, но случайно отклонился от курса и «забрел» на этот, казалось бы, богом забытый архипелаг. Невольный первооткрыватель и его спутники увидели здесь гигантских черепах, название которых на испанском языке во множественном числе звучало как «galapagos» (в переводе – «слоновые черепахи»). Так у обнаруженных островов появилось название, и они были занесены на тогдашнюю карту мира.
Изображение гигантских галапагосских или слоновых черепах (galapagos)
Испанцы успешно колонизировали Галапагосские острова, однако долгое время не рассматривали их в качестве пригодных для полноценного проживания. Практически весь период иностранного владычества здесь укрывались пираты, совершавшие вылазки на проплывавшие неподалеку корабли. 12 февраля 1832 года архипелаг сменил суверена: он был аннексирован Эквадором. Через три года сюда высадилась экспедиция, в составе которой находился будущий автор теории эволюции Чарльз Дарвин. Вместе с Робертом Фицроем и другими молодыми натуралистами он глубоко исследовал острова.
В 1936 году правительство объявило Галапагосы национальным парком и взяло их под свою охрану. В годы Второй мировой войны на острове Бальтра размещалась американская военно-воздушная база, патрулировавшая океан на предмет обнаружения вражеских подводных лодок и осуществлявшая защиту Панамского канала. После 1945 года США передали имущество объекта правительству Эквадора, который разместил там собственную военную базу.
Порт Пуэрто-Айора на острове Санта-Крус, 1945 г. 
В 1953 году на Галапагосские острова прибыл знаменитый археолог и писатель Тур Хейердал, занимавшийся поиском наследия инков, и спустя десятилетие следы деятельности этого индейского народа все-таки были обнаружены. 18 февраля 1973 года руководство республики объявило о создании на Галапагосских островах одноименной провинции со столицей в Пуэрто-Бакерисо-Морено, при этом самым густонаселенным городом региона является Пуэрто-Айора. В 1978 году ЮНЕСКО внесла архипелаг Колон в список Всемирного наследия, а в 1985 г. он был объявлен всемирным биосферным заповедником. В 1986 году окружающей острова водной акватории был присвоен статус морской природоохранной зоны. Ее площадь составляет 70 тыс. кв. км, и по этому показателю она уступает лишь австралийскому Большому барьерному рифу.
Галапагосский национальный парк был основан в 1959 г.Эквадорское государство уделяет большое внимание сохранению природных достопримечательностей Галапагосских островов. Площадь созданного национального парка охватывает 97,5% территории. Образованный в 1959 году в Брюсселе (Бельгия) Международный фонд имени Дарвина со своей стороны также гарантирует сохранение уникальной системы Галапагосов и всячески поддерживает проводимые здесь научные исследования. С этой целью в 1964 году на одном из островов – Санта-Крус – была создана специальная исследовательская станция. Первым делом исследователи стали вести борьбу за «чистоту» местной флоры и фауны. Они провели огромную работу по выведению отсюда так называемых «неродных» (завезенных) животных и растений, одновременно усилив защиту коренных видов.
Панорама ГалапагосовЖивотный мир Галапагосских островов
Знакомясь с фауной Галапагосских островов, невольно удивляешься, как в одном месте могло собраться столько видов животных, причем самых разнообразных. Представить в одной статье всех, конечно же, невозможно, поэтому мы расскажем о самых известных, ставших настоящими любимцами туристов.
Голубоногая олуша
ГонолофЕсли составить своего рода рейтинг самых популярных из них, первые строчки в нем займут уже упомянутая гигантская слоновая черепаха, давшая архипелагу название, галапагосский пингвин, голубоногая олуша, великолепный фрегат, галапагосский нелетающий баклан, земляные, или дарвиновы вьюрки, морской котик, галапагосский морской лев. Названные животные, относящиеся к эндемическим видам, встречаются на островах практически на каждом шагу. Они без преувеличения уникальны, потому что нигде больше на Земле увидеть их невозможно.
Дельфины у острова Изабелла 
Пингвины на Галапагосских островахИнтересно ведут себя галапагосские пингвины, в которых явно говорят гены антарктических собратьев, поскольку они постоянно ищут себе места прохладнее. Таковыми являются острова в западной части Галапагосов, где температура воды из-за преобладания холодных океанских течений несколько ниже. Впрочем, пингвины неплохо адаптировались и могут встречаться здесь в разных местах, но размножаются почему-то только на островах Фернандина и Изабелла и ни на каких других. Названные территории, к тому же, единственные, где гнездятся нелетающие бакланы. Называются они так неслучайно: из-за слабой развитости крыльев летать эти птицы не в состоянии, но зато, не теряя равновесия, хорошо перепрыгивают со скалы на скалу.
Галапагосский альбатрос
Галапагосские альбатросы тоже облюбовали себе место для гнездования, а именно остров Эспаньола: этот редчайший вид можно наблюдать только здесь и больше нигде в мире. Если ваш отпуск придется на промежуток с апреля по декабрь, и вы посетите эту часть архипелага, то сможете понаблюдать за экзотическими птицами вживую. Земляные вьюрки, наоборот, очень распространены, однако их по праву называют самыми легендарными. Чарльз Дарвин, когда работал на Галапагосских островах, внимательно исследовал представителей всех видов этих маленьких птиц, предположив, что у них есть общий прародитель. К такому открытию, очень важному на то время, отца эволюционной теории подтолкнули различная форма их клюва. Ученый пришел к выводу, что такие отличия образовались вследствие борьбы за выживание.
На Галапагосах тоже празднуют Хэллоуин
Черепаха с Галапагосских островов
Пара птиц – большие фрегатыОбитающие здесь слоновые черепахи настолько древние, что их часто называют ровесниками мироздания. Размеры этих пресмыкающихся огромны, достигая в длину полутора метров. Добродушный беззубый оскал и то и дело прячущаяся в панцирь смешная голова со сморщенной кожей производят впечатление очень глубокой старости – будто эти животные переместились сюда с доисторической эры. Сохранились свидетельства, что очень давно на Галапагосских островах встречались еще 15 подвидов, во многом отличавшихся друг от друга: и размерами, и формой панциря, и ареалом распространения. Случайность или нет, но четыре из них вымерли практически одновременно с прибытием на архипелаг первых людей. Если раньше общая численность гигантских черепах составляла 250 тысяч особей, то сегодня их осталось примерно 15 тысяч. Эти животные являются долгожителями, доживая в среднем до ста лет. Можно предположить, что многие из них «встречали» самого Дарвина. Хотите увидеть их совсем близко? Тогда вам нужно на остров Изабелла (Албемарл), где они в основе своей и обосновались. Или, как вариант, можно посетить окрестности вулкана Альседо и высокогорные районы острова Санта-Крус.
Морская игуана
ВаранЕще один символ архипелага Колон – морские игуаны. Чтобы увидеть их, совсем не нужно ехать на какие-то определенные острова. Эти ящерицы в местной акватории встречаются практически повсеместно. Подсчитано, что здесь водится примерно 300 тысяч особей. Львиную долю времени они проводят в воде, потом выходят на берег и с удовольствием греются на солнышке. Их излюбленное занятие… сморкаться. Не как люди, конечно, но иного способа, кроме как через ноздри, удалять из организма излишки морской соли у них нет, поэтому не удивляйтесь белой пене на их мордах.
Любителям подводного плавания на Галапагосских островах гарантированы свои незабываемые встречи и впечатления. Погружение с аквалангом или даже без оного – прекрасный способ познакомиться с морскими котиками, также встречающимися в здешних водах практически везде. На Галапагосах есть места, где знакомства с ними не избежать. В этом плане особенно примечателен тюлений грот на острове Сантьяго, где к этим удивительным созданиям можно подойти довольно близко.
Красный рифовый краб
Морской котикПосоревноваться с вами в подводном плавании, кроме игуан, могут также зеленые черепахи и неповторимые красочные рыбы (в местных водах последних обитает свыше 300 видов). Особенно потрясают воображение встречи с рифовыми, темноперыми рифовыми и серыми галапагосскими акулами и даже, если очень повезет, таинственными китовыми акулами.
Не менее интересно понаблюдать за повседневным поведением обитателей местной фауны. Хотите увидеть, как зеленые морские черепахи откладывают яйца? Приезжайте в январе. Есть желание поплавать с пингвинами? Добро пожаловать на остров Бартоломе, только не раньше мая и не позже сентября. Мечтаете посмотреть на вызывающих умиление новорожденных морских львят? Не пропустите август. Ну, а в декабре можно посмотреть на детенышей гигантских галапагосских черепах: они вылупливаются из яиц как раз в этот период.
Видео: Подводный мир Галапагосских островов
Экологическая безопасность
Лежбище морских котиков на о. Эспаньола, Галапагосские островаПравительство Эквадора и международные природоохранные организации традиционно призывают туристов бережно относиться к уникальным биоресурсам Галапагосских островов. Под особой охраной находятся такие животные, как слоновая черепаха, зеленая черепаха, голотурии, морской лев, галапагосский конолоф, а также птицы: галапагосский баклан, древесный вьюрок, галапагосский канюк. Однако экологические угрозы имеют место быть, и связаны они большей частью с исторически сложившимися обстоятельствами.
Розовые фламинго на ГалапагосахТак, небезопасными являются животные и растения, случайно или намеренно завезенные на архипелаг в разное время. Особенно это касается крупного рогатого скота. Быстро размножаясь, он притесняет местную фауну, буквально опустошая ее среду обитания. На Галапагосских островах очень мало «своих» хищников, поэтому местные животные зачастую беззащитны перед «пришельцами» и нередко становятся их жертвами. Например, на вьюрков любят охотиться кошки. Из растений угрозу представляют авокадо, гуайява, ежевика, хинное дерево, дурман душистый, охрома пирамидальная, клещевина обыкновенная, слоновая трава и различные виды цитрусовых. Широко распространившись, эти растения буквально «вытолкали» представителей местной флоры, в частности, на островах Изабелла, Сан-Кристобаль, Флореана и Санта-Крус.
Море, переходящее в небо 
Морской лев в окружении крабов«Эмигранты» среди местных животных появились, например, с легкой руки пиратов: свидетельство об этом нашел еще Тур Хейердал. В одном из обнародованных им старинных документов говорится, что вице-король Перу, узнав, что морские разбойники употребляют здесь в пищу коз, приказал натравить на последних злых собак. Один из отцов независимости Эквадора и основатель его флота Хосе де Вильямиль лично отдал приказ выращивать на Галапагосах коз, ослов и других домашних животных, чтобы будущим колонизаторам островов было чем питаться. Появление здесь домашней птицы и ее быстрое размножение породило новую головную боль для ученых, которые справедливо полагают, что их болезни могут передаваться диким сородичам с риском возникновения целых эпидемий.
Скалы о. ИзабеллаГалапагосский архипелаг также населяют свиньи и лошади, кошки и собаки, мыши и крысы, ослы, тараканы, муравьи. Домашние хищники часто разоряют гнезда диких птиц и нападают на них самих, ловят игуан и черепах. Гнезда последних часто разрушаются и свиньями, которые, к тому же, постоянно роют землю в поисках кореньев и насекомых, нанося уникальной растительности колоссальный вред. Именно свиньи, как считается, вытеснили игуан с острова Сантьяго, а ведь относительно недавно, во времена Дарвина они там еще обитали. Настоящим бичом Галапагосских островов стали и черные крысы. Они нападают на маленьких черепах, как только те покидают свои гнезда, и в результате, например, на острове Пинсон эти пресмыкающиеся перестали размножаться. Грызуны истребили и своих местных собратьев – крыс-эндемиков.
Галапагосские пингвиныБесценным богатствам водной акватории архипелага Колон угрожает незаконный рыбный промысел. Особую озабоченность эквадорских и международных организаций вызывает ловля местных акул и несанкционированный сбор урожая морских огурцов. Поводом для беспокойства стал и значительный прирост местного населения вкупе с развитием туристической индустрии. Взоры мировой общественности к проблемам Галапагосских островов также привлекла вызвавшая широкий резонанс авария танкера «Джессика», вследствие которой в территориальные воды вылилось значительное количество нефти.
Стаи рыб у острова Сан-Кристобаль
Акулы-молоты у острова ДарвинаОстрова и достопримечательности
Один из кратеров Los Gemelos на о. Санта-КрусСамым населенным из тринадцати главных островов архипелага является Санта-Крус. Он же второй по величине после Изабеллы. Здесь находится главный порт Галапагосов – город Пуэрто-Айора. К нему ведет главная дорога, по обе стороны которой располагаются два кратера, именуемые «Близнецы» (Los Gemelos). По одной из версий они появились вследствие нескольких вулканических извержений, по другой – эти огромные пустоты образованы застывшей лавой. А рядом с населенным пунктом раскинулся прекрасный пляж Тортуга Бэй. Понежившись тут на солнце, можно отправляться на знакомство с лавовыми пещерами и уникальным центром по разведению слоновых черепах.
Кикер Рок в 2 км от о. Сан-КристобальОстров Санта-Крус является настоящей находкой для любителей водных видов спорта. Дайвинг, подводное плавание в маске, яхтинг – здесь туристы-экстремалы обязательно найдут себе занятие по душе. Арендовав яхту, можно направиться другие острова Галапагосского архипелага. Иные даже берут напрокат небольшой самолет, перелетая в отдаленные местечки и оставаясь на день-два, а то и неделю. Скажем, на северо-запад, где находится Холм Дракона, получивший свое название от игуан, которых потом перевезли на другое место, чтобы спасти от засилья собак. Лет пятнадцать назад сюда вернули несколько особей, и за истекшие годы популяция этих животных полностью восстановилась, а само это место сделали доступным для туристов.
Каменная арка Дарвина 
Научно-исследовательский центр имени Чарльза ДарвинаГлавной же достопримечательностью Санта-Круса по праву считается научно-исследовательский центр имени Чарльза Дарвина, награжденный в 2002 году Международной премией Космоса. Он имеет международный статус, и основан с целью поддержания биосферы архипелага, которую называют «лабораторией эволюции», и его охраны. Здесь работают не только ученые, но и преподаватели вузов, студенческая молодежь и добровольцы-волонтеры со всего мира. В центре, филиалы которого имеются на островах Сан-Кристобаль и Изабелла, разработана специальная программа по кормлению слоновых черепах, поддержанию естественного ареала их обитания. Содержатся эти исполины непосредственно на территории научной станции, где тщательно контролируется их размножение. Как только они становятся взрослыми, их выпускают на волю.
Стена Плача на острове ИзабеллаНа острове Сантьяго, в его северо-западной части, находится знаменитый черный пляж Пуэрто Эгас, получивший такой цвет песка вследствие вулканической активности, а именно оседания туфа. В этом месте себя вольготно чувствуют морские львы, хамелеоны, ящерицы и другие животные. Ценителям старины наверняка приглянутся развалины цехов существовавших в прошлом соледобывающих компаний. Тут можно заняться подводным плаванием или прогуляться по окружающим пляж скальным образованиям и тоннелям.
Скала Пинакле на о. БартоломеЕсть на Галапагосских островах и своя Стена плача. Она находится на острове Изабелла. Вкратце история такова: в 1946-1959 годах тут находилась исправительная колония. Заключенных заставляли вырезать дешевые блоки из вулканической породы, переносить их на немаленькое расстояние и возводить из них стену. Работа была поистине каторжная, да еще и под палящим солнцем. Неудивительно, что не все отбывавшие тут срок выдержали такие мучения и умерли. Всю масштабность работ можно представить, глядя на эту стену: в длину она протянулась больше чем на 100 метров, в высоту – на 8 метров. Спустя некоторое время тюрьму закрыли и сровняли с землей, а гигантское и печальное сооружение решили оставить как свидетельство бесчеловечного отношения к заключенным.
Пеликан на Галапагосах 
Вулкан ВулфНа Изабелле можно наблюдать и самый высокий вулкан Галапагосских островов – Вулф, высота которого составляет 1707 метров над уровнем моря. Кратер другого вулкана, Сьерра Негра, является вторым в мире по величине диаметра (10 км). Еще один местный вулкан, Чико, показал свой грозный нрав в 2005 году. После его извержения остались лавовые реки и тоннели. Проходя по ним, трудно отделаться от впечатления, что находишься где-то на Луне: настолько это не похоже на привычный для нас ландшафт. С вершины Чико открываются чудесные виды на северную оконечность Албемарла.
Маленькая черепашка гуляет по черному песку в бухте УрбинаВ западной части острова, недалеко от вулкана Альседо, находится бухта Урбина, которую в 1954 году образовали сильные приливы. Пляж интересен своим чёрным песком, а также в буквальном смысле разноцветной растительностью. Береговую линию покрывают моллюски, высохшие кораллы. Любителей подводного плавания ждут «соревнования» с морскими львами и черепахами. Ценителям пассивного отдыха тоже не будет скучно: они смогут рассматривать обитателей морских глубин прямо с берега. Не менее увлекательно наблюдать за красными галапагосскими фламинго, облюбовавшими соленое озеро Бальтазар. Главное, их не вспугнуть, потому что чужих они не любят и могут просто уйти.
Остров ГеновесаЛучшим местом на острове Эспаньола считается мыс Суарес. Здесь можно понаблюдать за цветными игуанами, вальяжно, совершенно не боясь людей, греющимися на солнце. А также за птицами, – например, волнистыми альбатросами, колония которых считается самой большой в мире. В северо-восточной части находится залив Гарднера, восхитительные белые пляжи которого никого не оставляют равнодушными. На длинное побережье выползают морские черепахи, морские львы и тут создают целые колонии, туда-сюда бегают любопытные пересмешники. В этом месте можно поплавать с аквалангом или маской, да еще и наперегонки с морскими львами.
Альбатросы на мысе СуаресСамый активный вулкан Галапагосов находится на острове Фернандина – Ла Комбре, высота которого 1476 метров. Он просыпается очень часто, раз в несколько лет, и такая периодичность извержений приводит к обрушениям кратера. Одно из самых мощных имело место летом 2005 года, когда пар и пепел «выстрелили» на более чем 7-километровую высоту. Наибольший урон принесло извержение 2009 года: природный ландшафт в этой части Галапагосских островов оказался на грани исчезновения, но, к счастью, экосистема быстро восстановилась.
Пляж с красным песком на о. РабидаГлавные достопримечательности маленького острова Рабида, расположенного южнее острова Сан-Сальвадор – пляжи с темно-красным песком, которые туристы очень любят. Столь неординарный цвет пляжам придает вулканическая почва в сочетании с содержащимся в ней оксидом железа. Именно на Рабиде произрастают уникальные бакутовые деревья. На острове встречаются красные фламинго и пеликаны, на западном побережье есть большая колония морских львов. Остров Рабида также считается геологическим центром всего Галапагосского архипелага.
Остров Флореана, ГалапагосыЕсли вы увлекаетесь дайвингом, то вам непременно стоит побывать на скалах «Корона Дьявола», которые находятся вблизи острова Флореана. Точнее, это даже не скалы, а сформированный затопленным вулканом каменный полукруг, выступающий на поверхность воды. Здесь, как по заказу, собрались самые необычные морские обитатели, и каждый может почувствовать себя настоящим капитаном Немо. Дайверы совершают погружения и за пределами кратера, плавая рядом с акулами, скатами и другими морскими хищниками. Однако опасаться в первую очередь нужно не их, а сильных подводных течений, которые здесь не редкость.
Остров Бартоломе, самый молодой из Галапагосских острововНациональная кухня
Севиче – традиционное эквадорское блюдоСамое популярное угощение на Галапагосских островах – это севиче. Оно придется по душе, прежде всего, любителям морепродуктов. Готовится так: рыба и другие дары моря маринуются в соке лайма, после чего приправляются острым перцем чили. В качестве гарнира к популярному рыбному блюду подаются овощи.
На Галапагосских островах можно заказать роллы прямо в номерПоклонникам первых блюд наверняка понравятся наваристые мясные супы. Пикантности им придает то, что бульоны варятся из самых разных частей туш. Для одного из таких супов, он называется кальдо-де-пата, используются… телячьи копыта, которые предварительно жарятся.
Тыквенный суп с поп-корномВы ничего не имеете против морских свинок? Нет, они не будут составлять вам компанию во время трапезы, но… выступят в качестве основного ингредиента для одного их вкуснейших блюд. Приготовляется очень просто: морскую свинку тоже жарят. Еда эта настолько вкусная, что отказаться от нее могут разве что убежденные вегетарианцы. Для них сама природа Галапагосских островов приготовила огромный выбор экзотических овощей и фруктов, вкус которых передать словами невозможно – их непременно надо попробовать. Особенно нравится туристам полосатый огурец, называемый пепинос. У него очень выраженный и пикантный вкус.
Хот-доги
Креветки с картофелем-фри
Фруктовое ассорти 
Бар в Пуэрто-АйораПрекрасным дополнением к местным кулинарным изыскам послужит бокал отличного пива, которое здесь производят давно и очень качественно. К пенному напитку на Галапагосах придумано множество вкусных закусок, попробовать которые можно в местных барах и ресторанах. В целом же в основе кухни Галапагосских островов лежат классические латиноамериканские рецепты. Обычно при приготовлении в различных пропорциях смешиваются острые специи, не говоря уже об использовании компонентов, которые, на первый взгляд, кажутся несовместимыми, однако блюда их них получаются – пальчики оближешь!
Туристам на заметку
Над моторными лодками пролетают галапагосские фрегатыЧтобы посетить Эквадор и, соответственно, Галапагосские острова виза для граждан России, Украины, Беларуси и Казахстана не потребуется, если срок пребывания не будет превышать 90 дней.
Мозаика с изображением галапагосской черепахиНаилучшие условия для проживания туристов созданы в городе Пуэрто-Айора. Множеством отелей может похвастать и остров Санта-Крус в целом. Одноместные номера со скромной обстановкой обойдутся в 15 долларов, за апартаменты «люкс» придется заплатить от 100 до 130 $ за ночь. Ценители роскошного отдыха позволяют себе снять целый частный особняк, в котором есть бассейн и даже пристань. Обойдется такое удовольствие в сутки от 350 долларов и выше.
Коричневый пеликан пришел в бар Санта-КрусаЕдинственная туристическая улица Пуэрто-Айоры тянется вдоль побережья и носит имя… догадайтесь, кого. Ну, конечно же, Чарльза Дарвина. Именно здесь сосредоточены отели, увеселительные заведения и сувенирные лавки. Приятно удивляет путешественников наличие множества магазинов, торгующих золотыми и прочими украшениями, и художественных салонов. Товар здесь предлагается отличный, однако, по заоблачным ценам. Из сувениров самые ходовые – это майки с изображениями представителей местной фауны и симпатичные кепки с надписью «Galapagos».
Граффити в конце улицы Дарвина 
Отель Casa Blanca на острове Сан-КристобальПри посещении Галапагосских островов – оно, кстати, является платным (100 $ наличными вносятся сразу по прилету) – вы не должны забывать, что территория является охраняемым национальным парком, причем единственным на всю страну. А это значит, что каждому туристу следует придерживаться определенных правил поведения. Самостоятельные передвижения по островам нежелательны, туристов должен сопровождать экскурсовод. Для передвижений по местности существуют проложенные тропы. В качестве наблюдательных пунктов используются специально оборудованные площадки. Громко разговаривать, шуметь или разжигать костры строго запрещено.
Овощи и фрукты на Галапагосах рекомендуется тщательно мыть
Отель Iguana Crossing на острове ИзабеллаНапряжение в местной электросети составляет всего 110 вольт, поэтому заранее позаботьтесь об адаптерах и переходниках для бытовых электроприборов. В некоторых отелях их могут предоставить по требованию, но заранее угадать, в каких именно, невозможно, поэтому лучше заранее взять с собой. Также запаситесь и своими лекарствами, если по имеющимся показаниям их нужно принимать регулярно: пополнить личную аптечку во время пребывания здесь, скорее всего, не получится.
Пить воду из-под крана или готовить на ней еду не рекомендуется. Для этих целей используется бутилированная вода, которую можно купить в любой продуктовой лавке. Фрукты и овощи перед употреблением следует тщательно мыть, чтобы не заразиться какой-нибудь кишечной инфекцией.
Собираясь в отпуск на Галапагосские острова, нелишним будет ориентироваться на сезоны местного климата. Самые жаркие месяцы приходятся на период с декабря по май. Он же считается достаточно влажным, учитывая периодически проходящие тропические ливни. Наиболее жаркие и влажные месяцы – это март и апрель. Самый сухой и прохладный сезон с присущими ему сильными ветрами устанавливается с июня по ноябрь.
Закат на острове Санта-КрусКак добраться
Самолет в аэропорту на острове БальтраГалапагосы – островная территория, поэтому, кроме как на самолете, дешевле добраться сюда больше не на чем. Прямые авиарейсы на архипелаг из материковой части Эквадора осуществляются только из города Гуаякиль. Свои воздушные суда на острова направляют три авиакомпании: AeroGal, LAN и Tame.
В самолете вы проведете 1 час 50 минут. Стоимость билетов зависит от того, когда они приобретены и попал ли турист на акционное спецпредложение. В среднем же перелет туда-обратно обойдется в 350-450 долларов.
На самих Галапагосах действующими являются два аэропорта: на острове Сан-Кристобаль – San Kristobal, на Бальтра – Seymour Airport.
Прямые рейсы из Российской Федерации в Республику Эквадор не осуществляются. Добираться придется либо через одну из европейских столиц (например, через Мадрид), либо через Соединенные Штаты при наличии в загранпаспорте американской визы.
Корабль, плывущий к Галапагосским островамОстров Санта Круз, фотографии острова Санта Круз
Остров Санта Круз находится в самом центре Галапагосского архипелага. На юге острова расположился городок Пуэрто Айора, а на севере, куда ведет дорога, проложенная через остров, находится паромная переправа на небольшой остров Балтра, на котором находится аэропорт, в который прилетают желающие совершить тур на Галапагосы. Место паромной переправы с самолета выглядит очень живописно…
Галапагосские черепахи — пожалуй самые известные представители фауны острова, в честь которых острова и названы Галапагосскими, в переводе с испанского — черепашьими. Но к сожалению из-за неграмотно спланированной стыковки с туром по Перу черепах я посмотреть не успел. Поэтому расскажу о другом представителе фауны, который мне крайне симпатичен. Это голубоногая (или синелапая) олуша.
Олуши имеют глуповатый вид, потому что глаза у них расположены спереди, что дает птице стереоскопическое зрение, позволяющее очень ловко ловить рыбу, ныряя под воду с большой скоростью. Олушей (перевод с английского «booby» — болван) так назвали не только из-за глуповатого вида, но и потому, что они, залетая на корабль, совершенно не боятся людей и дают себя схватить (хоть и прекрасно умеют летать), чем активно пользовались мореплаватели и пираты прошлого.
Особого внимания заслуживает брачный танец олушей. При том, что самец своеобразно танцует, он еще и издает пронзительный свист, а самка в ответ грубо каркает. Все это выглядит крайне забавно, особо учитывая то, что олуши подпускают к себе людей совсем близко.
Красавец — синелапый олуш…
Птенцы олушей совершенно белые…
К олушам можно подходить совсем близко, но если уж совсем обнаглеть, птица может возмутиться и даже попытаться клюнуть в ногу. Ей же невдомек, что она сидит прямо на тропинке для туристов, с которой людям разрешено сходить только в случае присутствия на ней животных.
Еще один яркий представитель галапагосского птичьего мира на острове Санта Круз — Фрегат великолепный. Черная птица способна надувать огромный красный пузырь, который напоминает парус…
Фрегаты способны летать с надутым пузырем, тем самым привлекая самок…
Фрегаты могут быстро скрывать свой красный пузырь…
Одна из разновидностей галапагосских лавовых чаек…
Типичные представители Галапагосов — игуана и морской лев…
Морские львы балдеют на пляжах острова Санта Круз…
Игуана питается скудными островными растениями…
Яхты у берегов острова Санта Круз… Кто предпочитает пешие прогулки, кто — каякинг, а некоторые — дайвинг на Галапагосах, который считается одним из самых интересных в мире.
Вот такие своеобразные деревья произрастают на острове…
Остров Дафни — типичный вулканический кратер…
Яхты высаживают туристов на крошечных островах — пляжах…
В центре острова Санта Круз можно встретить вот такие вулканические кратеры…
А теперь поплыли к следующему галапагосскому острову!
Галапагосы Часть 2 Остров Санта – Крус
Именно на острове Санта – Крус я осуществила свою мечту – увидеть пеликанов.Американский бурый пеликан самый маленький из пеликанов, вес его не превышает 4,5 килограммов, сообщает мне википедия. Может бурый пеликан и маленький, но когда этот малютка пролетает над тобой, а у него размах крыльев 2 метра, воистину понимаешь присказку «хорошо, что коровы не летают».
Вступительная часть закончена, а теперь о самом острове.
13 сентября ранним утром перебираемся с острова Исабела на остров Санта – Крус, второй по величине и самый густонаселенный остров архипелага.
Жителей здесь аж 12 000 и все они заняты в туристической сфере. На острове находится крупнейший город на Галапагосах – Пуэрто Айора. Его прибрежная часть похожа на все курортные туристические города мира: отели, рестораны, кафешки, малобюджетные сувенирные лавки, дорогие (непонятно почему) художественные лавки.
Казалось бы, улетели за тридевять земель в тридесятое царство, а сувениры все как в Сочи или в Хургаде, китайские пошлые магнитики, футболки и полотенца с надписью «Galapagos», дурацкие фигурки черепах, олуш и других местных животных.
А в один из вечеров на набережной мы увидели огромную олушу, гигантскую копию вышеупомянутых фигурок.
Самая оживленная часть города – пристань. Целый день здесь суета, одни туристы отбывают на различные острова и экскурсии, другие возвращаются. Все при этом проходят строгий санитарный контроль багажа, на замки рюкзаков и чемоданов вешают пластмассовые бирки, по прибытии их проверяют на сохранность. Запрещен ввоз неконсервированных продуктов питания, семян.
Больше всего очаровал нас местный рыбный рынок. Можно часами наблюдать за взаимовыгодным общением людей и животных. Прибывают рыбаки на лодках с пойманной рыбой, и со всех сторон слетаются разные птицы – пеликаны, чайки, фрегаты, цапли.
Из воды выскакивают на пирс морские львы и игуаны, тоже ждут пропитания. На специальных столах люди разделывают рыбу, а набежавшими санитарами рынка съедается все подчистую, и головы, и внутренности, и чешуя. Мастера разделки рыб только смывают кровь с бетонных столов и все совершенно чисто и стерильно.
Самые юркие из дармоедов – морские львы. Наблюдали, как один из них стащил при разделке большую голову рыбы и уже в воде долго с ней игрался, покусывал, обнимал ластами, кружился в вальсе.
Самые же неуклюжие, конечно, пеликаны. Мне они напомнили наших голубей, только огромных размеров. Ходят вразвалочку, толкаются клювами, широко расставляют свои огромные крылья, защищая добычу от сородичей.
На острове Санта – Крус мы обитали три дня и каждый день вечером, возвратившись с экскурсии, мы приходили на рыбный рынок посмотреть на забавную животину и на уловы рыбаков всего, что водиться в океане. Особенно живописно выглядели лангусты.
Всех туристов, прибывающих на остров, водят с экскурсией на биологическую исследовательскую станцию имени Чарльза Дарвина. И мы не избежали этой участи.
Станция занимается разведением и сохранением старейших гигантских черепах. Когда молодые черепахи взрослеют и становятся достаточно сильными для выживания, их возвращают в природную среду обитания. Посетители парка видят много вольеров с черепахами и немного с игуанами.
Галапагосская черепаха (Chelonoidis elephantopus) в вольере станции.
Обыкновенный конолоф (Conolophus subcristatus) это сухопутная игуана, численность которой значительно сократилась. И увидеть их проще всего именно в вольере центра.
Довольно однообразное скучное место, но нашу скуку в одно мгновение развеял гид – экскурсовод нашей группы, которого звали Луис Альберто (бейджик это подтверждал). Совершенно неожиданно он указывает на нас с супругом и говорит: « А это туристы из России». Эка диковинка, подумала я, российских туристов целые оравы бегает по миру. Но почему то наша группа, состоящая в основном из американцев и англичан, очень оживилась и заинтересовалась нами. Стали с неподдельным интересом спрашивать о Москве, о населении, о морозах, о перелете, о возможностях нашего длиннофокусного объектива. Просто общаться друг с другом было интереснее, чем смотреть кучу одинаковых вольеров с сонными черепахами.
А перед входом на станцию имени Дарвина мы нашли бетонный пирс, где можно близко пообщаться с морскими игуанами, которые выбираются сюда погреться на солнце.
Морская игуана с острова Санта Круз (Amblyrhynchus cristatus hassi), подвид обитающий только на этом острове.
Игуаны очень ловко, помогая себе хвостом, взбираются на отвесные стены. Также проворно и сноровисто перебираются по острым лавовым камням.
Ну а там, где морские игуаны, там и яркие крабы. Тоже выходят на камни и греются на солнце.
Для отдыха и купания на острове есть замечательный пляж Tortuga Bay. Но о нем в следующий раз.
Пуэрто Айора на острове Санта Круз — самый большой город на Галапагосах с населением около 20 000 человек. Немного для города, но много для места, где ожидаешь увидеть только живую природу и ничего больше.
Здесь хороший выбор гостиниц, ресторанов, есть пара супермаркетов, банки с банкоматами и самое главное – куча турагентств, готовых заслать туриста в однодневный тур или круиз на любое количество дней. И очень много туристов, ибо все, кто прилетает на Галапагосы, прилетает или улетает отсюда, а большинство круизов стартует/финиширует именно в Puerto Ayora.
Сам по себе и в сравнении с другими островами Санта Круз не показался мне интересным, но это единственное место, откуда можно взять однодневные туры на соседние острова: Seymoure Norte, Bartolome, Plaza Sur, Santa Fe, Floreana и даже зачем-то на о. Isabela и о. San Cristobal, на которые приятней приехать самому и обосноваться на них на несколько дней, ибо там есть, чем себя в эти несколько дней занять.
В первые дни в Пуэрто Айора я все никак не могла понять, почему мне в городе так некомфортно и что именно мне не нравится. И только прожив 9 дней на прекрасной Исабеле, я поняла – люди!
Через Пуэрто Айора проходят все приезжающие на Галапагосы туристы и их немалые в основной массе деньги. И местные жители этим безнадежно испорчены. Здесь нет душевной и теплой атмосферы Исабелы, никто не здоровается на улицах, не улыбается друг другу, люди странные, дети капризны и избалованны, лица у прохожих неприветливы, и в целом как-то холодно. Мне и в первый раз тут было не в кайф, а после Исабелы я окончательно поняла, что Пуэрто Айора и Санта Круз – это совершенно не мои места! И даже как-то странно, чего вокруг такая суета, ведь в сравнении с Исабелой и Сан Кристобалем Санта Круз как острову предложить-то особо и нечего.
Помимо Пуэрто Айора на острове есть еще пара населенных пунктов на возвышенности, но жить там особо негде и делать особо нечего.
Проживание: Жилье в Пуэрто Айора стоит дороже, чем на Исабеле и Сан Кристобале, но за 15 долларов с человека найти комнату несложно. Я жила в Hotel Lirio del Mar, 15$ за одноместный номер с удобствами, горячей водой, вентилятором и wi-fi. 15 метров от набережной, самый центр города.
Питание: на улочке Charles Binford множество простых и недорогих кафешек, чтобы позавтракать, пообедать или поужинать за 3-5 долларов. Вечером столы ставятся прямо посреди улицы, и отовсюду пахнет едой. Мне больше всего понравился ресторан Tropicana на углу Charles Binford и Gral Rodriguez Lara, где за 4 доллара был душевный обед из супа, второго, десерта и густого натурального сока.
Что посмотреть:
На острове Santa Cruz есть центр по разведению гигантских черепах, где помимо черепах можно увидеть сухопутных игуан, красивый белоснежный пляж Tortuga Bay и спокойная бухта для купания, пресно-соленый водоем Las Grietas в расщелине с рыбками и отважными местными жителями, прыгающими с 8-метровой высоты, а также множество однодневных туров на все соседние острова.
Charles Darwin Research Station (бесплатно). Исследовательский центр и центр по разведению гигантских черепах находится в 20 минутах пешком от центра города. Из двух подобных центров этот понравился мне меньше — как-то все слегка в упадке, мало информации и не всегда понятно, куда и зачем идти. Я только с третьего посещения разыскала насыщенной интересной информацией Van Straelen Visitor Center.
Можно посмотреть на черепашат от нескольких месяцев до нескольких лет от роду, на взрослых гигантских черепах с разных островов (они относятся к разным подвидам и выглядят по-разному), на грустного гигантского черепаха по имени Lonesome George (Одинокий Жора), последнего из выживших гигантских черепах с острова Pinta. Он живет в центре уже 40 лет. Все эти годы исследователи пытались подобрать ему пару из схожего подвида, чтобы Жора мог продолжить свой род, и в 2008 году две его подруги с острова Isabela наконец-то забеременели, но отложенные ими яйца оказались нежизнеспособны, и поиски подходящей пары все еще продолжаются – теперь в вольере с Жорой живут две дамы с о. Espanola, которые показались исследователям наиболее генетически близкими к выходцу с о. Pinta. Кажется, Lonesome George понимает, что продолжить род у него шансов мало, и вид у него невероятно грустный. Через несколько месяцев после нашей встречи Lonesome George неожиданно для всех умер…
Также в исследовательском центре есть несколько вольеров с сухопутными игуанами с разных островов.
Tortuga Bay (бесплатно). В 5 минутах за городом после будки, где нужно зарегистрироваться, начинается тропа через интересный кактусовый лес. Здесь у кактусов есть настоящие стволы, как у деревьев – так было задумано природой, чтобы гигантские черепахи и сухопутные игуаны, когда они здесь еще жили, не смогли съесть кактус целиком. По тропе идти около 30 минут, после чего попадаешь на широкий и длинный белоснежный пляж с накатывающим океанским прибоем. На этот пляж ночью выползают морские черепахи и откладывают яйца в песчаных дюнах. Посмотреть на это, к сожалению, нельзя, так как тропа открыта для прохода только с 6 утра до 6 вечера. Если пройти по пляжу вправо, то с краю будет небольшая бухточка, огороженная черными скалами – в ней прозрачная лазурная вода, в которой плавают морские игуаны, тут я в первый раз увидела, как морской лев ловил рыбу, здесь много пеликанов, бывают цапли и прочие птицы. Чуть дальше на перешейке греются на солнце черные морские игуаны, а на скалах рядом с кактусовым лесом иногда сидят голубоногие олуши. За перешейком расположена бухта, обрамленная мангровыми зарослями, со стометровым пляжем, тенечком под раскидистыми деревьями и спокойной зеленоватой водой.
Если придти рано утром, будет тихо и безлюдно, но к 9 часам подтягиваются толпы народу, занимающие весь тенек под деревьями. Еще там хорошо перед закатом, когда почти все уже ушли, и в бухточке с бирюзовой водой на основном пляже носится за рыбой морской лев, пеликаны чистят перья и сушат крылья, а цапля неспешно вышагивает по мелководью. И здорово смотреть, как окрашенные в закатный цвет облака отражаются красным в накатывающем прибое. Вот только смотритель тропы на выходе будет не рад, ибо выйти надо до 18, а с просмотром заката раньше 18.30 выйти ну никак не получается
Приятное место, чтобы прогуляться один-два раза, но каждый раз ходить в такую даль лень (от центра города до второй бухты со спокойной водой идти больше часа), да и поплавать с маской и трубкой там негде.
Перед началом тропы есть Marine Reserve Exhibition Hall (бесплатно), где милый смотритель рассказал мне, на каком острове какие животные и птицы живут.
Las Grietas (бесплатно). От пирса в центре города за 0.60$ можно взять water-taxi и, переплыв мимо пришвартованных корабликов через залив, попасть в отрезанную от центра часть города. Здесь стоят приятные прибрежные дома, здесь есть дорогущий Finch Bay Hotel с номерами по 275$ и своим пляжем (на нем может отдыхать любой желающий) в обрамленной манграми лагуне, который меня совершенно не впечатлил (и на котором как-то странно пахло) и отсюда уходит 15-минутная тропа к Las Grietas, небольшому каньону в два-три десятка метров длиной и метров пять шириной, заполненному пресно-соленой прозрачной водой, в которой живут маленькие и не очень рыбы. Место тихое и приятное, но посидеть кроме как на огромных и местами острых валунах негде. При мне там был только один местный парень, который с задумчивым видом сидел на вершине каньона метрах в 8 над водой, а потом сиганул сверху в воду (глубина разлома достигает 15 метров , так что если прыгнуть в правильном месте, все обойдется. Мне у Las Grietas хватило часа. На обратном пути я встретила группы туристов, которых туда вел гид – уж не знаю, где они там разместятся на острых валунах.
Пирс ночью. На городском пирсе вечером зажигается зеленая и голубая подсветка воды, притягивающая сюда морских обитателей, и в один из вечеров буквально за полчаса я увидела множество золотых скатов (golden rays), которых никогда раньше не видела, какого-то огромного ската, белоперую акулу и морских львов.
Еще на возвышенности есть El Chato Tortoise Reserve, где можно в полудиких условиях увидеть гигантских черепах (они живут на большущей огороженной территории), и лавовые туннели, но ни до того, ни до другого я не доехала, хотя о том, что пропустила El Chato, жалею.
Однодневные туры, в которые я ездила:
— о. Seymour Norte (130$, 8.30-16.00, автобус – кораблик – двухчасовая прогулка по острову Северный Сеймур — горячий обед на кораблике – час на пляже Las Bachas на севере о. Санта Круз – кораблик — автобус).
Потрясающий островок, на котором можно увидеть два вида интересных галапагосских птиц: голубоногих олушей (blue-footed booby) и фрегатов в разгар брачных игр или на гнезде с яйцом или птенцом. Увидеть совсем близко, буквально на расстоянии вытянутой руки! А также наземных игуан и морских львов, никогда не перестающих умилять.
Самцы фрегатов, чтобы привлечь к себе и своему свежепостроенному гнезду внимание самки, надувают на груди огромный красный «мешок», спереди напоминающий красное сердце, запрокидывают назад голову и издают призывный клич. Многие самцы строят гнезда на деревьях прямо рядом с тропой, по которой водят туристов, так что увидеть их и красивый красный «мешок» на груди можно совсем близко.
На некоторых гнездах сидят офигевшего вида самки с птенцами, которые кормятся полупереваренной пищей, добываемой путем засовывания головы глубоко в горло мамы. Отдельно на ветках сидят подросшие птенцы фрегатов, по размеру уже практически как взрослые особи, но сохранившие птенчиковое белое оперение. Здесь, на Северном Сеймуре, особенно поражает то, насколько местная живность не боится людей. Можно пройти всего в метре от гнезда, на котором сидят фрегаты или голубоногие олуши, и птицы лишь с удивлением посмотрят на непрошенных гостей.
Голубоногие олуши тоже очень интересны. У них забавная внешность, но самым необычным во внешности являются их голубые лапы. Самцы, пытаясь привлечь к себе внимание пролетающих самок, выгибают спины и крылья, запрокидывая голову назад, а когда самка уже рядом, они забавно переступают с ноги на ногу, поднимая вверх и как бы демонстрируя свои голубые лапки Очень трогательно. И тоже все можно увидеть очень близко, даже самок, высиживающих яйцо.
Сухопутные игуаны в отличие от черных морских игуан, выглядят вполне доброжелательно. Головы у них как будто инкрустированы желтыми кукурузными зернышками. А на мордах застыла «улыбка».
Экскурсия, конечно, не дешевая, и красная цена ей долларов 50, но чтобы посетить такое уникальное место, где красивых птиц можно увидеть в их полном великолепии и совсем близко, и 130 долларов не жалко. Фрегатов в небе можно увидеть где угодно. И иногда на деревьях рядом с портом, но там они не надувают свой красный «мешок». Голубоногие олуши встречаются на скалистых островках, но там они просто стоят на берегу, не выгибая спины и не переступая с ноги на ноги. И все это намного дальше, чем на Северном Сеймуре.
Сначала в Puerto Ayora всех собирают по гостиницам и грузят в автобус, который едет по чудесной асфальтовой дороге через весь остров в сторону аэропорта на о. Бальтра. С того же северного причала, с которого отправляются паромы в аэропорт, моторными лодками всех переправляют на стоящие на якоре кораблики – там можно загорать на носу, сидеть в закрытом помещении на диванчиках за столом или же дышать свежим морским воздухом, сидя на диванчиках, расставленных вдоль бортов на корме. До Северного Сеймура идти около часа. После экскурсии на кораблике всех кормят душевным горячим обедом, потом выгружают на пляж, где можно купаться в теплой воде или пытаться что-то разглядеть через маску в мутной. А по возвращении на кораблик народ кормят арбузами и печеньем, доставляют обратно к причалу и везут на автобусе в Puerto Ayora.
— о. Floreana (60$, 8.00-16.30).
Все, кто был на Флореане с дневным туром или круизом, говорили, что этот остров nothing special. Но я решила, что 60 долларов по галапагосским меркам не деньги для тура на целый день и возможности посмотреть еще один острова, и в итоге по соотношению цена/качество это была моя лучшая экскурсия на Галапагосах.
За двухчасовой марш-бросок по штормящему морю против волн я, сидя в самом конце с «неправильной» стороны, промокла, благодаря накрывавшим катер волнам, насквозь. В порту всем показали единственную морскую игуану черно-красного цвета из-за особых водорослей, которыми питаются морские игуаны около Флореаны. На пирсе и на ступенях лежали морские львы, а за портом виднелись всего несколько десятков домов – население Флореаны составляет 100-120 человек. Нас посадили в переделанный под пассажирский автобус грузовичок с деревянными скамейками во всю ширину и без дверей – точно в таких же chiva возят дневных туристов по Исабеле. После двадцатиминутной поездки через окультуренные жителями Флореаны места с красивым видом на возвышающиеся холмы и на океан вдалеке, мы выгрузились около тропы. Три основные «горные» достопримечательности Флореаны компактно расположены в одном месте. В нашей группе было всего четверо неиспаноговорящих людей, поэтому вся экскурсия была на испанском, что, впрочем, никого не расстроило. Гид рассказал нам об истории острова, потом провел на огороженную территорию, где живет десяток гигантских черепах с разных островов, показал скалу, с которой капает agua dulce (сладкая или пресная вода) и природные «лабиринты» — скалистые стены с прохладными и продуваемыми проходами, в которых пару веков назад отдыхали пирами.
Потом нас привезли обратно в порт, накормили вкусным обедом и привели на Playa Negra (пляж с черным песком), где в воде обещали кучу морских черепах. Мы честно барахтались полчаса в мутноватой воде, но не увидели ничего, кроме голых камней. Всех погрузили на лодку и повезли ко второму месту для снорклинга – Luz del Dia (Свет дня). Теперь гид обещал нам прекрасную видимость и красивый подводный вид и на этот раз не обманул. Видимость в этом месте была самая лучшая за все мое время на Галапагосах – просто идеально прозрачная вода, и метров 15 было видно точно. Мы были около дикого скалистого берега, на вершине которого сидели олуши, а на небольших выемках внизу лежали морские львы. И это было единственное место для снорклинга, где было немного разноцветных кораллов, какая-то растительность и больше всего рыбок от самых крохотных до довольно крупных. Буквально через пару минут мимо меня неспешно проплыли четыре пингвина, буквально в паре метров. А еще через минуту в том же направлении проследовала большая белоперая акула. Потом были еще пингвины, совсем рядом и подолгу – они рыбачили буквально в метре-двух, не обращая никакого внимания на плавающих людей. Была пара больших морских львов, плывущих куда-то по своим взрослым делам и не желающих заигрывать с людьми. И разные рыбки. Было так прекрасно, что когда народ начали звать на борт, жутко не хотелось выходить из воды. Когда мы отплывали, в 10 метрах от катера на поверхности плавали десятки (!!!) морских черепах! Однозначно highlight путешествия на Флореану. Правда, кроме нас там больше не было ни одной другой лодки и, может, это не совсем стандартная остановка дневного тура.
Однодневные туры, в которые я не ездила:
— о. Bartolome – этот островок находится рядом с о. Santiago, и идти до него от северного причала Санта Круз 2-3 часа. На месте всех по выложенной ступеньками тропе поднимают на высокую смотровую площадку с красивым видом, дают полчаса на фотографии и ведут обратно на корабль. После обеда народ выгружают поплавать с маской и трубкой в месте, где можно увидеть пингвинов. Стоит тур 130-150$, но я решила, что для красивого вида, который я и так уже видела на куче фотографий (и вид этот одинаков, ибо снят с одной единственной смотровой площадки), это слишком дорого. А пингвинов у меня на о. Isabela было хоть отбавляй, в том числе и бесплатно
— о. Santa Fe и о. Plaza Sur – изначально я планировала съездить на эти острова с экскурсией, но, вернувшись с Исабелы и поняв, что за 130 баксов не увижу ничего нового, я передумала.
Еще 57 фото.
Предыдущие серии:
1. Галапагосы. Перелет (15, 16 февраля 2015 года)
2. Галапагосы. Остров Санта-Крус. Город Пуэрто-Айора (16.02.15)
3. Галапагосы. Остров Санта-Крус Пляж Тортуга Бэй (17.02.15)
4. Галапагосы. Остров Санта-Крус. Город Пуэрто-Айора. Пляж Play de la Estacion (17.02.15)
5. Галапагосы. Остров Санта-Крус. Остров Балтра. Путь на яхту (18.02.15)
6. Галапагосы. Остров Северный Сеймур. Птицы (18.02.15)
7. Галапагосы. Остров Северный Сеймур. Желтые игуаны (18.02.15)
8. Галапагосы. Остров Исабела. Прогулка вдоль острова (19.02.15)
9. Галапагосы. Остров Фернандина (19.02.15)
10. Галапагосы. Остров Исабела. Бухта Тагус (20.02.15)
11. Галапагосы. Остров Исабела. Бухта Урбина (20.02.15)
День 7 — 21 февраля. Суббота
1. Итак, за ночь мы обогнули остров Исабела и подошли к острову Санта-Крус в порт города Пуэрто-Айора (в точку 7). Ночью качало сильно! Только таблетки и спасали.
2. На острове Санта-Крус в городе Пуэрто-Айора мы были 3 дня перед круизом, когда только прилетели на Галапагосы. Жили в отеле «Solymar». Теперь у нас автобусная экскурсия по острову.
3. Спускают лодки и мы отправляемся на остров.
4. Яхта остается позади.
5. Выходим в город. Морской котик спит 🙂
6.
7.
8. Город Пуэрто-Айора — административный центр острова Санта-Крус. И самый крупный город Галапагосских островов.
9. На автобусе едем на станцию им. Чарльза Дарвина. Останавливаемся в знакомом месте. Отсюда пойдем пешком на станцию.
10. Добро пожаловать на станцию им. Чарльза Дарвина.
11. Основное на станции — это, конечно, черепахи. Черепахи год могут обходиться без еды и воды. Открыв Галапагосские острова, моряки забирали отсюда черепах в качестве живых консервов. Количество черепах сократилось. Сейчас «поголовье» восстанавливают.
Выращивают черепах в инкубаторах. 
12. До 3 лет черепах содержат в клетках, отдельно с каждого острова, где были взяты яйца.
13.
14. С 3-6 лет выпускают в вольер. Здесь условия более приближены к естественным. В левую заднюю ногу вживляют чип и выпускают черепах на тот остров, где были взяты яйца. В то место, откуда были взяты яйца. До 6 лет черепахи растут быстро, потом еще продолжают расти медленнее до 100 лет.
15.
16. Идем дальше. Кактус — дерево. Это такой сорт опунции.
17. Вьюрок Дарвина.
18. Здесь же у него и гнездо.
19. Всего на Галапагосах было 11 видов черепах. Но когда умер самый старый одинокий Джордж (самый знаменитый холостяк мира), не оставив потомства, видов осталось 10. После смерти Джорджа подвид Абингдонской слоновой черепахи считается вымершим.
20. У больших черепах большая территория.
21.
22.
23. Есть на станции и желтые сухопутные игуаны. Их здесь держат, чтобы показать туристам, которые не поедут на другие острова.
24.
25. В павильоне станции. 
26.
27.
Самолет — самый удобный способ попасть на Галапагосы. Лететь из России в любом случае придется с пересадкой. Раз собрались через моря и океаны, имеет смысл побывать не только на Галапагосских островах, но и в Эквадоре, пересадка обычно бывает там.
Проще всего добраться из Москвы до аэропорта столицы Эквадора — города Кито, билет туда-обратно стоит порядка 1500 USD. Самые популярные рейсы осуществляет авиакомпания KLM (пересадка в Амстердаме) и Iberia (пересадка в Мадриде), также есть объединенные рейсы Aeroflot, Air France, American и мeстного COPA. Я хочуобратить ваше внимание на то, что если рейс с пересадкой в США, понадобится американская виза (даже просто для нахождения в транзитной зоне).
Можно добраться сразу на Галапагосы, но такой билет стоит дороже — порядка 2000 USD: перелёт выполняется теми же авиакомпаниями по маршруту Москва — Европа/США — Гуаякиль, затем местными авиалиниями на Галапагосы. На островах два аэропорта: на Сан-Кристобаль и Бальтра.
Рейсы на Галапагосы из Кито (столицы) или Гуаякиля (крупнейшего города на побережье) совершает колумбийская Avianca и эквадорские TAME и LAN-Ecuador. Перелет из Кито или Гуаякиля до острова Бальтра, где располагается самый популярный на Галапагосах аэропорт, займет 2 часа и час, соотвественно. Билет из Кито стоит около 150 USD, из Гуаякиля — 50 USD. Не граждане Эквадора не могут купить билет в одну сторону, так что умножайте на два.
Я летела сначала до Кито, жила несколько дней там, а затем добиралась до Галапагосов: рейс Кито — Бальтра с посадкой в Гуаякиле. Ничего не планировала заранее и купила последний билет за 150 USD. Рейсов много — в день не меньше восьми, но так делать не надо: чем раньше бронируешь, тем дешевле билеты, можно купить маршрут Гуаякиль — Бальтра за потрясающие 14 USD.
По прилете придется постоять в очереди для оформления документов — в паспорте поставят специальный штамп с черепахой, а также пройти досмотр вещей на предмет чужеродной для островов флоры и фауны, заплатить 100 USD, как любому иностранцу, который посещает заповедник.
Варианты цен на билеты можно посмотерть тут.
Как добраться от аэропорта до населённых пунктов
Аэропорт располагается на необитаемом острове Бальтра. Оттуда бесплатный автобус доставляет туристов к парому, а он переправляет на Санта-Крус, где есть такси до Пуэрто-Айора.
Удобно еще на материке купить тур, тогда вас встретят и доставят до гостиницы и достопримечательностей. Меня впервые в жизни встречали с табличкой «Daria Ofitserova». Немногословный загорелый мужчина провёл до автобуса, куда набились все пассажиры самолёта, включая американскую пару с ребёнком и четырьмя чемоданами, туристов в эквадорских шляпах, группы школьников, индейцев и меня — дамы в розовом курортном комбинезоне.
Из самолёта в автобус, из автобуса на паром. Плыть минуту, все надели жилеты, заплатили по доллару, сняли жилеты, вышли на Санта-Крус. Не ожидая персонального транспорта, я шла к автобусам, готовая сесть в любой, который покажет проводник. Но нет: он сел за руль пикапа — здесь это самый популярный вид транспорта: на пикапах ездят даже полицейские — и мы поехали.
Туры в Санта-Крусе — Tripadvisor
Санта-Крус: популярные туристические направления
Цены складываются из стоимости поездки в оба конца и проживания в отеле на одного путешественника. Это лучшие тарифы, найденные путешественниками, проводившими поиск на Tripadvisor в течение последних нескольких недель. Однако цены на конкретные пакеты услуг и количество свободных мест на выбранные Вами даты из конкретного города отправления быстро меняются, поскольку они зависят от наличия свободных мест у наших партнеров и не могут быть гарантированы.
Санта-Крус: отпускные турпакеты
Санта-Крус – хотите забронировать здесь отпуск? Вы собираетесь в романтическую поездку, семейное путешествие или хотите отдохнуть по системе «все включено»? Отпускные пакеты на Tripadvisor для направления «Санта-Крус» позволят Вам спланировать путешествие без труда и лишних затрат.
Санта-Крус: найдите идеальный отпускной пакет на Tripadvisor, сравнив цены на отели и авиабилеты для этого направления. Такие же путешественники, как Вы, написали отзывы (13 600) и опубликовали фотографии (4 888) отелей здесь: Санта-Крус. Санта-Крус: забронируйте свой отпуск уже сегодня!
Крупнейший в мире сайт о путешествиях. Знать больше. Бронировать проще. Путешествовать лучше.
Мы в Tripadvisor верим в магию путешествий и в то, что помогаем Вам раскрыть возможности каждой поездки. Когда Вы ищете отели, рестораны и достопримечательности, мы помогаем Вам сделать правильный выбор благодаря более чем 500 миллионам отзывов путешественников. Здесь Вы также найдете недорогие авиабилеты, бесплатные путеводители, информацию об аренде апартаментов по всему миру, популярные форумы с советами о практически любом туристическом направлении и многое другое. Когда придет время оформить бронирование, мы поможем Вам сэкономить до 30% на номере в отеле. Для этого мы ищем самые низкие на сегодня цены более чем на 200 сайтах. А когда Вы уже будете в поездке, наше бесплатное мобильное приложение станет Вашим незаменимым спутником.
Охрана природы Санта-Крус-Галапагос, Inc.
ПОДДЕРЖИТЕ
НАША РАБОТА 
- Насчет нас
- О Галапагосских островах
- Наша работа;
- Путешествовать
- Галерея
- Магазин
- Блог
- Пожертвовать
- членство
- E-бюллетень
Санта-Крус или Неутомимый остров Информация
Он расположен в центре архипелага, по причине того, что это крупнейшее человеческое поселение с населением около 18 тысяч человек. Этот остров является наиболее развитым с точки зрения человеческой популяции, который начался, когда один человек был оставлен и выжил в старом научном поселении, как рассказывает «Курс черепахи ». Горная местность Санта-Крус — одна из самых больших зеленых зон архипелага; поэтому сельскохозяйственная деятельность началась в начале 40-х годов и быстро росла оттуда. Исследовательская станция Чарльза Дарвина была разработана в городе в 1959 году и позволила продвинуться в научных проектах и проектах по сохранению. Между объектами находится центр размножения черепах, цель которого состоит в том, чтобы восстановить почти исчезнувшее население острова Эспаньола, где осталось только шесть особей. Сегодня эти усилия восстановили население более тысячи человек. Также названный Неутомимым в честь военного британского судна,
Самые большие доступные лавовые туннели. Под землей сотни лавовых туннелей были сформированы различными температурными видами лавового потока. Некоторые из этих труб имеют длину несколько километров, и хотя большинство из них разрушилось со временем и эрозией, пару из них все еще предстоит посетить. Они предлагают посетителю возможность понять, почему истории о пиратах и сокровищах связаны с этими геологическими образованиями.
Самые большие черепахи в доступном для посетителей сайте. Высокогорье Санта-Крус имеет большую дикую популяцию из черепах, , они свободно ходят по частным землям и землям национального парка.В нашем посещении этого района можно заметить разницу в размерах этих животных по сравнению с другими в других местах посещения. На Галапагосских островах насчитывается 15 подвидов наземных черепах, 4 из которых вымерли. Они представляют две различные формы панциря черепахи, форму седла и купол. У Санта-Круса есть подвид древесной черепахи, который показывает оба вида раковин и позволяет посетителям заметить разницу и однажды понять эволюционный процесс, который превратил их в этого гигантского доисторического животного.
На этом острове шесть растительных зон, каждая из которых сильно отличается от других. Контраст засушливой или литоральной зоны, расположенной у основания острова всего в нескольких метрах от океана, и зон скалии и микрофонии, которые можно найти только в Сан-Кристобале и на этом острове на высоте около 700 метров над уровнем моря, изображается ландшафтом и экосистемами. Один из самых редких кустарниковых лесов находится в центре острова, на вершине двойных кратеров.
На этом острове также находятся одни из самых больших мангровых зон , очень важная экосистема для всех морских обитателей и многих наземных видов.Эти зоны являются питомником большинства морских рыб и акул.
Черепахи, лавовые туннели , белые песчаные пляжи и живописный современный город поднимают на один из Галапагосских зеленых , большинство тропических островов.
,Топ-20 фактов о Галапагосских островах
Галапагосские острова считаются во всем мире уникальным местом, первоначально сделанным известным исследователем Чарльзом Дарвином в середине 1800-х годов. Со времени его первого посещения архипелага эти замечательные берега посетили бесчисленные туристы. На Галапагосских островах более 400 видов рыб и множество диких животных. Вот 20 захватывающих деталей, которые нужно иметь в виду о Зачарованных островах.
1. Галапагосские острова являются национальным парком
Помимо того, что Галапагосские острова в Эквадоре являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО и биосферным заповедником, они также являются национальным парком со всеми охраняемыми законами. 97% архипелага составляют Галапагосский национальный парк, куда люди могут посещать только в сопровождении сертифицированного парка гида. По прибытии на Галапагос, посетители должны оплатить входной билет в парк в размере 100 долларов США (для взрослых) и 50 долларов США (для детей).Жители и граждане Эквадора уплачивают льготный сбор в размере 20 долларов США. Между тем, на оставшихся 3% проживает более 25 000 человек. Они живут на следующих островах: Сан-Кристобаль, Санта-Крус, Изабела и Флореана.
2. На Галапагосских островах произошла вулканическая активность.
Еще в 2018 году на архипелаге на островах Фернандина и Сьерра-Негра возникла вулканическая активность. До этого, в мае 2015 года, произошел извержение вулкана Волка (или горы Уитон) на острове Изабела.Лава текла по склонам, обращенным на восток и юго-восток. К счастью, розовые игуаны, которые населяют эту область, в основном расположены вдоль северо-западной стороны острова и, следовательно, не подвергаются опасности. Хотя в наши дни посещение островов может быть обычным явлением, но извержение вулкана может быть обычным явлением.
Последнее извержение вулкана Сьерра-Негра произошло в 2018 году.
3. Архипелаг представляет собой обширную цепь островов.
Галапагосские острова расположены в Тихом океане примерно в 575 ми (926 км) к востоку от материковой части Эквадора.На архипелаге находятся 20 вулканических островов и 42 островка, каждый из которых состоит из более 250 видов вулканических пород.
4. Существуют три типа олухов
Окунь — это тип морской птицы, принадлежащий к семейству птиц Sulidae. На Галапагосских островах есть три вида. Это сиськи с синими ногами, с красными ногами и сиськи Наска. Каждый типично отличается от другого как по поведению, так и по внешнему виду, хотя все три погружаются в океан при погружении после еды.
5. Здесь живут единственные пингвины в северном полушарии
Галапагосский пингвин также является вторым самым маленьким пингвином в мире.
Вы должны увидеть это, поверить в это, но да! Единственный вид пингвинов, который можно найти к северу от экватора вокруг Галапагос. Хотя обычно они встречаются на Изабелле и Фернандина, их также можно увидеть на центральных островах и на юге до Флореаны.
6. Морские игуаны: плавать, солнце, повторять
Около одной пятой морской жизни на Галапагосских островах является эндемичным для островов, а некоторые из самых удивительных существ — морские игуаны, которые со временем приспособились к своим обитателям океана. и диета, полностью состоящая из морских водорослей.Они, конечно, отличные пловцы и прекрасные загорающие.
7. Любой месяц — лучшее время для посещения Галапагосских островов.
Поскольку Галапагосские острова расположены на экваторе, они имеют умеренный круглогодичный климат. Архипелаг переживает в два сезона: — жаркое время года — , с более теплой и более влажной погодой, которая длится с декабря по май, и сухое время года — , как правило, немного прохладнее и тянется с июня по ноябрь.Учитывая это, острова имеют пышных, зеленых и тропических или видов бесплодных, красочных и засушливых . В жаркое время года выпадает больше осадков, а моря, как правило, более спокойные, а температура океана немного выше — около 79 ° F (26 ° C). Наоборот, сухой сезон испытывает юго-восточные пассаты и восхитительный ветерок и видит увеличение морской активности.
8. Равные части дня и ночи
Фото: Мюррей Фубистер через Flickr
У экватора есть свои преимущества! Постоянное 12 часов дневного света каждый день в течение всего года означает, что вы также получаете 12 часов звездных ночей.Наслаждайтесь дикой и суточной жизнью, а также вдохновляющими восходами и замечательными закатами. Это все о балансе!
9. Да здравствует (гигантская) черепаха!
Галапагосская гигантская черепаха может жить более 100 лет , что делает ее самым старым существующим позвоночным на планете. На Зачарованных островах есть несколько гигантских черепаховых заповедников и центров размножения (в основном на островах Санта-Крус и Сан-Кристобаль). Различные виды галапагосских гигантских черепах имеют физические характеристики, которые варьируются в зависимости от острова и среды обитания, в которой они развивались.
10. Зеленые морские черепахи были вокруг в течение очень долгого времени
Зеленая морская черепаха — мирный пловец. Их можно увидеть практически везде в водах Галапагосских островов. Считается, что они были вокруг, в то время как динозавры все еще бродили по Земле, плавая с некоторыми из самых старых и самых больших из этих доисторических гигантов.
11. Галапагосские острова являются местом пересечения тектонических плит.
Здесь встречаются плиты Тихого океана, Коко и Наска, что делает острова Галапагос единственными в своем роде.Спорадическая вулканическая активность и невероятные, экологически разнообразные ландшафты делают его особенным местом на Земле. Большая часть местности на островах кажется чужой благодаря своей уникальности.
12. Галапагосские острова вдохновили Чарльза Дарвина «Теория эволюции года естественным отбором»
Галапагосские острова были известны Чарльзу Дарвину еще в середине 1830-х годов, потому что именно здесь он разработал свою теорию эволюции года «Естественным путем». Выбор . Каменный бюст на городской площади на острове Санта-Крус ознаменовывает ученого, в то время как соседний исследовательский центр (исследовательская станция Чарльза Дарвина) носит имя этого эволюционного гиганта и пользуется большим успехом у многих туристов.
13. На Галапагосских островах насчитывается более 800 видов моллюсков и мириад видов рыб.
На Галапагосских островах насчитывается более 400 видов рыб. осьминог, каракатица, устрицы и кальмары, а также замечательное и красочное разнообразие видов рыб, многие из которых можно увидеть во время подводного плавания в Национальном парке Галапагос.
14. Что означает «Галапаго»?
«Галапаго» кажется подходящим названием для старейших жителей островов.Это старое кастильское слово относилось к раковинам этих гигантских черепах, которые когда-то были похожи на «седла».
15. Посетителей встречают комфортные температуры круглый год.
Галапагосские острова не такие жаркие и липкие, как вы думаете. Экваториальный климат приятно теплый в течение всего года с максимумами 79 ° — 86 ° F (26–30 ° C) и температурой воды в диапазоне от 71 ° до 78 ° F (21,7–25,6 °).
16. Менее 79 000 посетителей в год совершают поездку по Галапагосским островам на лайвах
Главной тенденцией в туризме на Галапагосских островах являются люди, живущие на парусных судах (лайвабортах), когда они исследуют острова.На архипелаге ежегодно увеличивается число посетителей в течение июня, июля и августа, а затем снова с середины декабря до середины января. Хотя острова постоянно заняты, они редко бывают переполнены, что делает его идеальным местом для отдыха.
Еще одна вещь, важно отметить, что Галапагосский национальный парк требует, чтобы все посетители всегда сопровождались сертифицированным GNP гидом-натуралистом. Максимальное количество гостей на одного гида — 16.Некоторые круизы имеют отличные соотношения (от 8 до 12 человек на одного гида). Если вы планируете посетить Галапагосские острова, вам стоит проконсультироваться с вашим экспертом.
17. Архипелаг постоянно развивается
Острова не являются дремлющими реликвиями прошлого. Они постоянно развиваются; молодые образуются, а старшие постепенно уходят обратно в океан.
18. Океанские течения пересекаются с непредсказуемыми последствиями.
Галапагосские острова являются местом слияния течений.В районе архипелага пересекаются приблизительно четыре течения: экваториальное, Гумбольдтовское, Кромвельское и Панамское. Учитывая этот факт, часто бывает сложно предсказать волновую активность. Точно так же температура воды изменяется, наряду с подводной видимостью и морскими видами. Кроме того, Эль-Ниньо происходит у побережья Галапагосских островов и может изменять другие океанические течения, погодные условия и наличие пищи как в море, так и на суше.
19. Небольшой страх перед людьми — одна из самых удивительных вещей на Галапагосских островах!
Галапагосские острова — отличное место, чтобы познакомиться с животными.Помните, что касание или петтинг запрещены и могут привести к дорогостоящим штрафам.
Животные на Галапагосских островах, лишенные естественных хищников, обычно мало заботятся о людях. Является ли это тем, что они привыкли к тому, что их наблюдают и оставляют в покое, или же им действительно не угрожают люди, посетителей просят соблюдать дистанцию (около 7 футов или 2 м), обеспечивая тем самым защиту как среды обитания, так и видов.
20.Почтовый отсек
Если вы отправитесь на остров Флореана, обязательно остановитесь у бочкообразного почтового ящика, оставленного там китобойными кораблями в 18 -м веке. Хотя туристы немного устарели в наши дни, им просто нравится кусочек истории, с которым они могут познакомиться в наше время.
Не думайте, что круиз по Галапагосским островам — это просто место для отдыха. Гораздо более того, это монументальное место, несущее дань уважения не только ученому и его вкладу, но и прежде всего его уникальной флоре и фауне, которая волнует и обманывает даже самого скромного натуралиста во всех нас, как детей, так и взрослых.
Википедия todavía no tiene una página llamada «Исла Санта Круз (Галапагосские острова)».
Busca Isla Santa Cruz (Галапагосские острова) en otros proyectos hermanos de Wikipedia:
 | Wikcionario (diccionario) |
 | Wikilibros (учебные пособия / учебные пособия) |
 | Wikiquote (citas) |
 | Wikisource (библиотека) |
 | Wikinoticias (noticias) |
 | Wikiversidad (contenido académico) |
 | Commons (imágenes y multimedia) |
 | Wikiviajes (viajes) |
 | Wikidata (дата) |
 | Википедии (виды) |
-
У Comprueba si есть условное обозначение правильной формы, правильной и правильной, в том числе и в Википедии, и в переводе на новую страницу.Си-э-э-э-э-э-э-э-э, правильно и правильно, Викимедиа donde quizás podrías encontrarla. - Busca «Исла-Санта-Крус (Галапагосские острова)» и текст статьи из Википедии.
- Консультация по художественному оформлению «Исла Санта Круз (Галапагосские острова)».
- Busa las páginas de Wikipedia que tienen включает «Исла Санта Круз (Галапагосские острова)».
- Сюй хабиас креадо ла паджина кон эсте номбре, лимпия каше де ту навегадор.
- También puede que la página que buscas haya sido borrada.
У Comprueba si есть условное обозначение правильной формы, правильной и правильной, в том числе и в Википедии, и в переводе на новую страницу.Си-э-э-э-э-э-э-э-э, правильно и правильно, Викимедиа donde quizás podrías encontrarla.
Busca «Исла-Санта-Крус (Галапагосские острова)» и текст статьи из Википедии.
Консультация по художественному оформлению «Исла Санта Круз (Галапагосские острова)».
Busa las páginas de Wikipedia que tienen включает «Исла Санта Круз (Галапагосские острова)».
Сюй хабиас креадо ла паджина кон эсте номбре, лимпия каше де ту навегадор.
También puede que la página que buscas haya sido borrada.Si el artículo incluso así no existe:
- Crea el artículo utilisando nuestro asistente o solicita su creación.
- Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
- Ru Wikipedia únicamente pueden incirse textos enciclopédicos y que tengan derechos de autor совместимые с лицензией Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Нет информации о правах ребенка.
- Ten en cuenta también que:
- Статьи об информации и информации serán borrados — версия «Википедия: Эсбозо» -.
- Искусство публикации и автопромышленность serán borrados — версия «Wikipedia: Lo que Wikipedia no es» -.
Crea el artículo utilisando nuestro asistente o solicita su creación.
Puedes traducir este artículo de otras Wikipedias.
Ru Wikipedia únicamente pueden incirse textos enciclopédicos y que tengan derechos de autor совместимые с лицензией Creative Commons Compartir-Igual 3.0. Нет информации о правах ребенка. 
Ten en cuenta también que: