Текстовод.Фонетика производит фонетический разбор слова онлайн. 

Добавьте слово в форму, и программа автоматически произведёт его разбор.

Такой разбор еще называют звуко-буквенный — т. к. в процессе анализа слова подсчитывается количество букв и звуков.

Также, при фонетическом разборе слово делится на слоги и ставится ударение.

Но основная цель — выполнить фонетическую транскрипцию и произвести характеристику всех звуков.

Порядок проведения фонетического разбора:

1. Постановка ударения.

2. Разбивка на слоги. 

    Здесь предоставляются 2 варианта: слоги для анализа и варианты для переноса слова.

3. Транскрипция слова [в квадратных скобках].

4. Характеристика слова.

5. Транскрипция каждого звука по порядку. 

Звук помещается в квадратные скобки.

а) Если он согласный, то определяются следующие его характеристики: 

• звонкий/глухой/сонорный,
• парный/непарный,
• твёрдый/мягкий. 

Мягкость звука обозначается знаком апострофа [«].

б) Если звук гласный, то устанавливается его ударность.

в) Если у буквы отсутствует звук (ь, ъ и др.), то ставится прочерк [-].

Заметка.

* Не бывает звуков [е], [ё], [ю], [я]. Буквы е, ё, ю, я имеют в разных словах различные звуки.

Пример.

* Также, нет звука у непроизносимых согласных в корне слова. 

Например, солнце — [сонц»э]

6. Подсчёт букв и звуков.

7. Составление цветовой схемы слова.

Наш сервис позволяет сделать звуко-буквенный разбор слова русского языка любой части речи.

В качестве бонуса программа определяет часть речи, число, падеж, категории одушевленности и переходности, род, лицо, время; вид, наклонение, степень и форму (глаголов) и др.

Помните, что е и ё — это две разные буквы, влияющие на результат разбора.

Примите, также, во внимание, что омографы (слова с одинаковым написанием, но разным произношением) будут иметь совершенно разный фонетический разбор.

На сайте textovod.com вы найдёте разбор всех возможных омографов.

Учтите, что последовательность нашего разбора может отличаться от порядка анализа вашей учебной программы.

Звуковая схема слова — как составить и примеры звукового анализа

Термины и группы фонетики

Наука далеко зашла в изучении русского языка. Отдельный упор был сделан на раздел фонетики — изучения письменного отображения звуков. Специалистами была собрана статистика звучности человеческого языка:

• В среднем человек за одни сутки производит пару сотен звуков.
• Чтобы выразить свои мысли, используют больше 50 звуков.
• При этом на письме используется всего лишь 33 их обозначения.

Два главных инструмента фонетики — буквы и звуки. Важно знать особенности каждой группы и их отличия:

• Элемент, который используют только для письменного отображения и чтения — буква.
• Элемент, который только произносят и слушают — звук.

Сложность разбора состоит в том, что произношение слова может значительно отличаться от его написания. Например, количество одной из групп элементов (букв или звуков) может быть больше/меньше другой. В ином случае количество может оставаться одинаковым, но письменное отображение будет не совпадать со слышимым. Обусловливается это правилами орфографии и орфоэпии.

Однако, фонетика включает в себя только аспекты произношения. К ним относятся:

• звук;
• буква;
• ударение;
• слог.

Все вышеуказанные термины имеют индивидуальные свойства, но вместе они составляют характеристику звучания слова — фонетический анализ.

«Звуко — буквенный анализ слова, неотъемлемая часть обучения грамоте в ДОУ»

автор: Харужева Ирина Александровна

Воспитатель ФГБДОУ «Детский сад № 782»

«Звуко — буквенный анализ слова, неотъемлемая часть обучения грамоте в ДОУ»

Федеральное государственное бюджетное дошкольное учреждение

«Детский сад № 782»

Доклад

На тему: «Звуко — буквенный анализ слова, неотъемлемая часть обучения грамоте»

Выполнила: воспитатель 3гр.

Харужева Ирина Александровна

Москва, 2019

Звуко — буквенный анализ слова, неотъемлемая часть обучения грамоте.

Данное умение начинают формировать в детском саду в подготовительной к школе группе и продолжают в течение всего времени обучения. Ведь это основа и чтения, и письма. Однако, очень часто такой анализ слова вызывает затруднения не только у детей, но и у родителей. Поэтому попробуем определить, что включает в себя данная операция, и как помочь ребенку лучше ее освоить

В дошкольные годы происходит интенсивное умственное развитие ребенка: он овладевает речью, знакомится с богатством звукового, лексического и грамматического состава языка.

Поэтому наша цель — знакомить дошкольника со словом — его смысловой (слово обозначает определенный предмет, явление, действие, качество) и фонетической или звуковой стороной (слово звучит, состоит из звуков, следующих в определенной последовательности, имеет слоги, один из ударный и т. п.).

Для детей с фонетико-фонематическим недоразвитием особенно трудно звуковое различие слова на слух. Процесс обследования звукового состава слова для детей сложен потому, что у них нарушено фонематическое восприятие. И главная задача состоит в том, чтобы развивать его. Трудно и потому, что одновременно нужно установить, какие именно звуки слышны в слове, вычленить их, определить порядок следования звуков, их количество.Усвоение дошкольником звуковой стороны слова — длительный процесс.Он осуществляется в различных видах деятельности детей: — это и фронтальные занятия, и подгрупповые занятия, и индивидуальные. И, конечно же, в играх.

В настоящее время в образовательно-воспитательной среде наблюдается ситуация отклонения детей в речевом развитии, причем количество детей дошкольного возраста с данными проблемами растет. Это дети 5-6-летнего возраста, не овладевшие в нормативные сроки звуковой стороной языка. Полноценные в слуховом и интеллектуальном отношении, они не готовы к восприятию школьной программы из-за недостаточного развития фонематического восприятия. В дальнейшем эти дети становятся неуспевающими, особенно при овладении грамотой. Причиной этого являются недостатки в развитии процессов звукобуквенного анализа и синтеза. Основа звукобуквенного анализа — четкие, устойчивые и достаточно дифференцированные представления о звуковом составе слова. Для успешного овладения грамотой в школе требуется надлежащая подготовка детей в ДОУ. Это необходимо как для детей с нормальным фонетико-фонематическим развитием, так и для детей с отклонениями. Правильно организованная логопедическая работа, коррекционный процесс позволяет и полностью устранить недостатки формирования фонематических представлений, и сформировать устно-речевую базу для овладения элементами грамоты.Проведение системной логопедической работы по формированию фонематических представлений способствует формированию устно-речевой базы для овладения грамотой.

Диагноз фонетико-фонематическое недоразвитие речи означает, что при нормальном слухе и интеллекте в картине речи ребенка на первый план выступает несформированность ее звуковой стороны. Характерным для этих детей является незаконченность процесса формирования фонематического восприятия. Недостаточность касается не только произношения, но и слуховой дифференциации звуков.

При несформированности фонематических представлении готовность к звуковому анализу речи оказывается значительно слабее, чем у нормально говорящих. Поэтому при разработке методики коррекционного обучения особенно большое значение придается соблюдению основополагающих дидактических принципов (доступность предлагаемого материала, наглядность, индивидуальный подход и т. д.).

Чтобы подготовить детей к обучению грамоте аналитико-синтетическим звуковым методом, очень важно научить их:

• различать между собой любые звуки речи, как гласные, так и согласные,
• выделять любые звуки из состава слова;
• членить слова на слоги, а слоги на звуки;
• объединять звуки и слоги в слова;
• определять последовательность звуков в слове;
• членить предложения на слова.

Готовность ребенка к обучению грамоте аналитико-синтетическим звуковым методом определяется возможностью осознания им звукового строя языка, т. е. переключения внимания от семантики слова к его звуковому составу — к умению услышать в слове отдельные звуки, понять, что они расположены в определенной последовательности.

Учитывая вышесказанное, считаю, что работа, направленная на развитие и усвоение дошкольником звуковой стороны слова, имеет огромное значение при обучении детей грамоте. «От того, как ребенку будет открыта звуковая действительность языка, строение звуковой формы слова, зависит не только усвоение грамоты, но и все последующее усвоение языка — грамматики и связанной с ней орфографией». (Д. Б. Эльконин. Вопросы психологии учебной деятельности младших школьников — М., 1962.)

Исходный принцип системы дошкольного обучения грамоте по Д. Б. Эльконину состоит в том, что знакомству и работе ребенка с буквами должен предшествовать добуквенный, чисто звуковой период обучения. Изучением этой системы занимались Бугрименко Е. И. и Цукерман Г. А. Они излагают ее следующим образом.

Путь дошкольника к грамоте лежит через игры в звуки и буквы. Ведь письмо — это перевод звуков речи в буквы, а чтение — это перевод букв в звучащую речь.

Если начинать работу с дошкольниками или первоклассниками, то им необходимо, в первую очередь, определить и соотнести количество букв и звуков. Помимо этого, нужно классифицировать их на гласные и согласные, а последние в свою очередь дифференцировать на мягкие и твердые, глухие и звонкие и т. д. Очень важно объяснить детям различия между звуком (то, что мы произносим и слышим) и буквой (тем, что мы читаем и пишем). Это лучше сделать в виде игры, ведь в начальной школе очень важна мотивация к занятиям.

Звуко-буквенный анализ — один из важнейших видов работы, который способствует формированию в дальнейшем орфографической зоркости, развитию фонематического слуха; развитию умений вычленить звуки в слове, правильно их назвать и охарактеризовать; умения соотнести слово с его звуковой схемой и многому другому.

Традиционно в учебниках, обучающих грамоте, буквы пишутся различными цветами. Те, что обозначают гласные звуки, чаще всего, изображаются красным, а согласные — синим или зеленым. Современные методики также, в своем большинстве, переняли эту традицию. Звуко — буквенный анализ слова начинается с определения числа слогов в нем, а также соотношения букв и звуков.

Для того, чтобы научиться читать и писать, ребенку нужно сделать два важных открытия: сначала обнаружить, что речь строится из звуков, а затем открыть отношения звука и буквы.

Ребенок-дошкольник может освоить звуковой анализ слов только с помощью определенного способа действия со словом — интонационного подчеркивания, последовательного протягивания звуков в произносимом слове (например, сссон, сооон, соннн).Задача звукового анализа слов будет решаться детьми с большей охотой, если ей придать игровую форму. Чувствительность ребенка к звуковой оболочке слова, умение услышать и особым способом произнести отдельные звуки в словах можно проверить и отработать, играя в логопеда или доктора Звукова. (Логопед или доктор Звуков исправляет неправильное произношение у кукол или зверюшек. Негритенок или австралийский кенгуру имеет право не выговаривать какие-то русские звуки. Он говорит: «У слона ффобот». Какой звук неправильно произнес кенгуру?)

Подготовка

к анализу слова имеет четыре ступени:

1. На первой ступени обучения дети учатся выделять начальный гласный звук из состава слов: у-утка
   . На материале гласных звуков детям дается первое представление о том, что звуки могут быть расположены в определенной последовательности — анализ ряда, состоящего из двух-трех гласных
   (аиу
   ).
2. Вторая по трудности ступень подготовки — это анализ и синтез обратных слогов типа an, ут, ок.
   В это же время дети учатся выделять последний согласный из конца слова
   (кот, мак).
3. Третья ступень подготовки к анализу слова — выделение ударных гласных из положения после согласных (дом, танк).
4. После указанных упражнений дети легко овладевают четвертой ступенью подготовки — анализом и синтезом прямого слога типа са,
   а затем – умением выделять первый согласный из слов.

Только овладев 4-мя ступенями подготовительного периода, речевой ребенок становится готовым к полному звуковому анализу и синтезу слов типа СГС (суп) и СГСГ (косы).

Основополагающим приёмом работы на этапе обучения грамоте является звуко- буквенный анализ слова.

Он начинается с выделения из слов отдельного звука. Если звук длительный (гласные э, а, о, у, ы, и, согласные м, н, ш, р, л, с, х, в, з, ж, ф ), можно выделить его в начале или в конце слова протяжным произношением: шшшар, жжжук, стуллл.

Звонкие согласные в конце слов оглушаются, поэтому их лучше выделять в начале слова; сонорные согласные р, л, м, н выделяют в начале и в конце слова.

Гласные звуки выделяют из начала слова, когда они составляют слог: о-сы, а- ист, и- ва.

Глухие согласные легко выделить в конце слова: мак- к, кот- т, звонкие- в начале слов со стечением согласных, например: брат- б, двор- д.

Дети узнают основные признаки гласных

— они произносятся голосом, без помехи, их можно тянуть, петь,
согласных звуков
— произносятся несвободно, встречая преграды.

О звуках они должны знать, что их произносят и слышат, о буквах- что они обозначают звуки речи, их пишут и видят.

Дети учатся дифференцировать согласные на твёрдые и мягкие, парные и непарные по глухости- звонкости, а гласные –на ударные и безударные.

Для установления последовательности согласных и гласных в словах применяются графические схемы слого- звуковой структуры слов.

Ребёнок произносит слово, выделяя произношением протяжно каждый звук слова, и отмечает его в схеме слова. Для обучения чтению важно научить детей выделять в слове слияние( прямой слог) и примыкающие к нему согласные звуки.

Очень важно научить детей слышать звуки в составе слияния, обозначаемого на письме йотированными гласными я, ё, ю, е, например: ели- [й`эл`и], ёжик- [й`ожык], юла- [й`ула]. При этом нужно обратить внимание на слитное произношение этих слогов- слияний и на то, что записываются они с помощью одной букв

Процесс чтения по своим механизмам противоположен звуковому анализу, последовательности звуков в словах. Ориентирами здесь выступают графические средства письменной речи: гласные и согласные буквы, их сочетания. Мягкий и твёрдый знаки, пробелы между словами и знаки препинания.

Для прочтения согласных букв в составе слова нужно знать, какие гласные буквы за ним следуют: гласные э, а, о, у, ы- показатели твёрдости согласных, и, е, ю, я, ё- показатели мягкости согласных.

Если после согласной буквы следует согласная, то нужно ориентироваться на последующие буквы и прочтение всех согласных стечения вместе, например: стрижи, стройка.

Необходимо учить детей видеть слияния в словах, ориентироваться на гласные и на ударения. Ударный слог в слове произносится громче, чем безударный.

Хочется обратить внимание на то, что читать ребёнка мы учим по частям, а не по слогам, например: миш-ка, с-тул.

Дошкольник, поступая в школу, должен для успешного обучения чтению обладать следующими знаниями и умениями:

• Знать, что речь состоит из предложений, предложения из слов, слова из слогов, слоги из звуков;
• Уметь отличать букву от звука;
• Уметь выделять звуки в словах;
• Уметь определять место звука в слове;
• Уметь подбирать слова с заданным звуком.

В заключении хочу отметить, что звуко- буквенный анализ слов необходим не только при обучении чтению, но и для грамотного письма. Он служит основой фонетического разбора слова, который дети выполняют на уроках русского языка на протяжении всего обучения в средней школе и который входит в ЕГ.

Успешное обучение ребенка в школе может осуществляться на основе определенного уровня дошкольной готовности, которая предполагает формирование у детей физических, умственных и нравственных качеств, общую психологическую и специальную подготовку. Для обучения в школе необходим достаточно высокий уровень общего развития ребенка, наличие у него соответствующих мотивов учения, умственной активности, любознательности, достаточной произвольности, управляемости поведения и т.д

Информационные источники:

1.Александрова Т. В. «Живые звуки или фонетика для дошкольников» // «Ребёнок в детском саду». -2005. — №5, 6, 7, 8.

2.Гербова В. В. «Развитие речи старших дошкольников в детском саду» — М.: «Просвеш 2008г.

3.Ильконин Д. Б. «Как учить детей читать» -М.: 1976 г.

4.Каше Г.А. Подготовка к школе детей с недостатками речи. М., 2005.5. Каше Г.А., Филичева Т.Б. Программа обучения детей с недоразвитием фонематического строя речи. М., 2002.6. Пожиленко Е.А. Волшебный мир звуков и слов. М., 2001.Ткаченко Т.А. Логопедическая тетрадь. Развитие фонематического восприятия и навыков звукового анализа. СПб., 1998.

7.Колесникова Е. В. «Развитие звуко-буквенного анализа у детей 5-6 лет». М.: изд. «Ювента», 2003г.

8.Колесникова Е. В. Программа по подготовке к обучению грамота детей дошкольного возраста «От звука к слову» (авторская программа) изд. 2 – е. М.: Изд. «Ювента», 2001г. — с. 18 6.

9.Максакова А. И. «Развитие правильной речи ребёнка в семье» — М.: Мозаика – Синтез, 2005г

1. https://festival.1september.ru/. Коба Виктория Валерьевна Использование логопедических пособий в коррекционной работе.

11.https://fb.ru/article/58759/zvuko-bukvennyiy-analiz-slova-kak-pomoch-rebenku-ego-vyipolnit
«Звуко — буквенный анализ слова, неотъемлемая часть обучения грамоте в ДОУ»

Особенности разбора

Самая распространённая ситуация, при которой допускают ошибки, — когда звучание и письменное обозначение не совпадают с друг другом. Если за правильность написания отвечает орфография, то фонетика регулирует правила произношения слов. Чтобы успешно завершить звуковой разбор, рекомендуется учитывать несколько советов:

• Точно установить все особенности звучания слова.
• Для каждой буквы составить свою транскрипцию.
• Ни при каких условиях не подгонять звуки и буквы под друг друга. Например, ши [ шы ] — машин.
• После завершения ещё раз чётко и тщательно произнести слово вслух, проверяя каждую единицу речи.

Для фонетического разбора существует специальный алгоритм. Некоторая информация обязательна для заучивания, остальное рекомендуется записать в виде памятки. Главные правила в фонетическом анализе в рамках школьной программы:

• Звонкие согласные на конце слова становятся глухими. Например, дуб [п].
• Твёрдые согласные становятся мягкими, если после них стоят мягкие согласные. Например, здесь [з’д’эс’]. В основном это происходит с буквами: з/с, д/т, н.
• Звонкие согласные становятся глухими, если после них стоит глухой согласный. Например, редко [ р ‘ этк а] .
• Глухие преображаются в звонкие, если стоят перед такими же звонкими. Например, сдать [ здат ‘] образец.

Для студентов высших учебных заведений филологического профиля правил несколько больше. Они дополнительно изучают:

• аккомодацию;
• диссимиляцию;
• редукцию.

Эти три пункта изучают для более глубоко понимания фонетики и того, как преобразуются нормы речи. Также они помогут студентам, которые желают в будущем преподавать, понятнее и быстрее объяснять сложные темы и разбирать популярные ошибки уже своих учеников.

Что такое транскрипция в русском языке?

Фонетическая транскрипция — это графическая запись звучания слова. Это то, что мы записываем в квадратных скобках. Она используется в фонетическом разборе слова. Бывают задания на проведение полного фонетического или звуко-буквенного разбора. А иногда, как более продвинутый вариант, требуется сразу записать транскрипцию слов.

Например:

корона [карона]

снег [сн’эк]

ель [й’эл’]

вьюга [в’й’уга]

ежи [й’ижы]

ружьё [ружй’о]

серёжка [с’ир’ошка]

сказка [скаска]

Классификация звуков

В свою очередь, звуки тоже сортируют на две группы. Их главное отличие от друг друга — анатомия образования. Какие существуют классы:

• Согласные. При их произношении человек сталкивается с препятствиями. Преградой выступает один орган или целая их группа (губы, зубы или язык).
• Гласные. При помощи гортани и отдельных частей ротовой полости воздух без каких-либо помех выходит из лёгких — так образуется гласный звук.

Чтобы понять остальные различия, необходимо детально разобрать каждое понятие.

Виды гласных

Всего в русском языке существует 6 гласных звуков (о, и, а, э, ы, у), но для обозначения их на письме используют до 10 букв. Связано это с тем, что некоторые из гласных могут иметь несколько буквенных обозначений одновременно. Например, есть полугласная «й». Стоит учитывать, что в школьной программе она будет обозначаться согласным звуком. Также её предназначение — отображение дополнительных гласных (я, е/ё, ю). В фонетическом разборе это будет выглядеть:

• я — [ йа ] ;
• е — [ йэ ] ;
• ю — [ йу ] ;
• ё — [ йо ] .

Однако эти гласные не всегда будут отображаться в схеме двумя буквенными элементами. Правило сохраняется только в некоторых условиях:

• В начале слова. (Яна, январь).
• После гласных звуков (тихая гавань, молодая мама, скоростной поезд).
• После твёрдого/мягкого знака (въехать в дом).

В противном случае эти гласные будут смягчать, но двойного звучания вместе с «й» не будут давать (ребята, ветер).

Все гласные подразделяют ещё на две подгруппы, в зависимости от звука, стоящего перед ними. К ним относят:

• Если стоит твёрдый согласный (чашка, сорока). В эту группу входят: а/о, у, э, ы.
• Если впереди указан мягкий согласный (пила, перо). Сюда включают: я, е/ё, и/е.

Каждая гласная имеет и свой личный характеризующий признак — ударение. Его в обязательном порядке требуется указать в фонетическом разборе. По этому признаку гласный может быть либо ударным, либо безударным. Ударный звук пишется и произносится всегда одинаково (Москва — под ударением «а»).

Группы согласных

Согласных звуков значительно больше, чем гласных. Всего их насчитывается 20. Они тоже делятся на группы по определённым признакам. При этом согласные могут одновременно значиться в нескольких группах, то есть иметь несколько признаков:

• Звонкие: б, в, г, д, ж, з, р, л, н, м.
• Глухие: п, ф, к, т, ш, с, х, ц, ч, щ.
• Парные: б/п, в/ф, г/к, д/т, ж/ш, з/с.
• Непарные, но они делятся на ещё 2 подгруппы. Звонкие: р, л, н, м. Глухие: х, ц, ч, щ.
• Шипящие: ж, ч, ш, щ. Все остальные можно отнести к мягким или твёрдым.
• Твёрдые: ж, ш, ц. Их мягкость не меняется в любых ситуациях.
• Также неизменные мягкие: й, ч, щ.

При произношении могут возникнуть проблемы с правильным определением звонкости, так как и глухие, и звонкие имеют одну и ту же артикуляцию (кактус). Есть два метода решения задачи парных согласных:

• Разделить алфавит на две части. Вначале будут идти звонкие согласные, после — глухие.
• Изучить правила позиций согласных, при которых они в обязательном порядке становятся звонкими/глухими.

Гласные звуки их краткая характеристика. Дифтонги

Прежде чем начать анализировать слово, важно знать, какими особенностями обладают все фонетические звуки (гласные/согласные). При обучении детей на ранних этапах необходимо давать информацию только о самым простых свойствах, все остальное ребенок будет изучать в старших классах.

Гласные звуки (их шесть: [о], [а], [э], [ы], [у], [и]) бывают ударными/безударными. Также в русском в наличии есть буквы, которые в определенной позиции могут давать пару звуков — ё [йо], ю [йу], я [йа], е [йэ].

Если они следуют за согласными — звучат как один звук и придают мягкости предшествующему звуку. В других позициях ( начало слова, после гласных и «ъ» и «ь») звучат как 2 звука.

Схематическая модель

При фонетическом разборе составляется схематическое отображение слова. На деле это схема в виде цветовых карточек разных форм. Звуковой анализ слова и схема для дошкольников — пример, который способствует созданию образа для восприятия и понимания деталей структуры слова. Форм бывает всего две — прямоугольная или квадратная. А вот цветного отличия множество:

• Синяя карточка квадратной формы — твёрдый согласный звук.
• Зелёная карточка в форме квадрата — мягкий согласный звук.
• Квадрат в красном цвете — гласный звук.
• Два треугольника (синего и красного оттенка), соединённых в один прямоугольник — слог, состоящий из твёрдого согласного и гласного.
• Красный и зелёный треугольник, которые соединены в 1 прямоугольник — слог, состоящий из мягкого согласного и гласных звуков.

Звуковые схемы слов в 1 классе (карточки) имеют свою точную последовательность в цвете и формах. Если правильно пользоваться этим методом, обучение пройдёт быстро и легко.

Используют звуковой анализ слова в 1 классе (схемы и разбор) и дошкольном образовании, как вспомогательный инструмент при обучении чтению. Преподаватель сможет не только рассказать о каждой единице речи отдельно, но научит собирать их воедино и снова разделять. К тому же модель выделяет разницу в произношении между согласными и гласными звуками.

Звуковой анализ слова: что это

Прежде всего, стоит дать определение. Итак, звуковым анализом слова называют определение по порядку их размещения звуков в конкретном слове и характеристика их особенностей.

Зачем же детям нужно учиться выполнять звуковой анализ слова? Для разработки фонематического слуха, то есть умения четко различать звучащие звуки и не путать слова, например: Тима — Дима. Ведь если ребенок не научен четко различать на слух слова, он не сможет их правильно записывать. А данное умение может пригодиться не только при изучении грамматики родного языка, но и при изучении языков других стран.

Алгоритм фонетического разбора

Когда все термины изучены, единицы речи отсортированы по группам, можно переходить непосредственно к самому фонетическому разбору. Все результаты анализа обязательно записывают. По внешнему виду он похож на составление транскрипции при чтении и произношении слов из иностранных языков.

Чтобы провести разбор правильно, необходимо следовать алгоритму. Порядок действий:

• Записать выбранное слово по правилам орфографии.
• Выделить основные части — слоги. Например, азбука — аз-бу-ка.
• Установить, какая из гласных является ударной. Лыжа — ударный звук «ы».
• Составить схему (транскрипцию) звуков. Играть — [играт’].
• Вывести подсчёт количества букв и звуков в слове. Елена — 5 букв, 6 звуков.

Разбор можно записывать не только по пунктам, но и в виде столбика. В таком случае каждая буква выписывается в отдельной строке и ей даётся своя характеристика.

Деление на слоги

Одним из пунктов разбора является поделить слово на слоги. Слоги — это самая маленькая единица строения речи. Существует небольшая хитрость: «чтобы сосчитать количество слогов в слове, можно просто посчитать гласные звуки». Например, в слове «астр» всего 1 слог.

Однако деление всё равно подчиняется строгим правилам, которые не всегда согласуются с требованиями переноса слова.

Первоначально важно знать, что слоги имеют несколько разновидностей:

• Открытый — если заканчивается на гласный звук.
• Закрытый — если в конце согласный (тетрадь).
• Прикрытый, если в начале стоит согласный звук (ки-слый). Следовательно, если гласный — неприкрытый (окно).

Помимо видов, есть и другие правила разбора. Что необходимо знать о слогах:

• В составе слога обязательно должно быть по одному гласному и согласному звуку. Например, роза (ро-за). При этом отдельные даже важные части не могут быть полноценными слогами. Например, приставка не является слогом.
• В основном слоги начинаются с согласного, а после него должен идти гласный. Сам по себе согласный звук не может составлять слог. Например, в слове мир — один слог, а не два.
• Если в слове имеется мягкий/твёрдый знак, он входит в состав предыдущего слога. Например, подъ-езд. К тому же твёрдый/мягкий знак не может быть отдельным слогом. Например, семь — 1 слог, мальчик — 2 слога.
• Несколько букв, которые создают собой один звук, нельзя разделить на разные слоги. Например, кружиться — кру-жи-ться .

Как и любая другая наука, фонетика постоянно развивается. Поэтому правила фонетического разбора могут со временем изменяться. Последние изменения в анализе:

• Двойные буквы в слове по старым правилам распределялись по разным слогам. Сегодня их принято записывать в слог, который они начинают. Например, кла-ссный.
• По нововведениям глухие согласные записывают в следующий за ними слог (точка: то-чка). В это время звонкие остаются в предшествующем слоге (клубника: клуб-ни-ка).

Знание фонетики не только даёт орфографическую грамотность. Эта наука способствует развитию памяти и фонетического слуха, учит правильно и красиво произносить те или иные звуки, понимая детали их состава. А если выполнить анализ самостоятельно не получается, можно сделать звуковой разбор слова онлайн.

Краткая характеристика согласных

Согласных звуков в нашем языке тридцать шесть, но графически их обозначает всего двадцать один знак. Согласные быват твердыми и мягкими, а также звонкими и глухими. Также они могут/не могут образовывать пары.

В таблице ниже перечислены звонкие и глухие звуки, способные образовывать пары, и те, которые не обладают такой способностью.

Стоит помнить: согласные звуки [й`], [ч`], [щ`] при любом положении — мягкие, а согласные [ж], [ц], [ш] — всегда твердые. Звуки [ц], [х], [ч`], [щ`] — абсолютно всегда являются глухими, [м], [н], [л], [р], [й`] — (сонорыми) или звонкими.

Мягкий и твердый знаки не дают звуков. Мягкий знак делает предыдущий согласный мягким, а твердый знак играет роль разделителя звуков (к примеру, в украинском подобную роль играет апостроф).

Определение Whirligig от Merriam-Webster

б : круговой или круговой курс (в зависимости от событий)

Викторианский сленг # 1 — Уильям Саттон

Викторианский сленг, часть 1

Этот словарь, взятый из викторианского Лондона, доставил мне удовольствие и повеселил Лоулесса и дьявола с Юстон-сквер.

Flash Dictionary [–пуб. Дж. Данкомб–] 1848

А.

ABBESS, похотливая хозяйка похаба.

Приорат Эбботта, тюрьма королевской скамьи

Абрам Коув, голый человек или бедняк, крепкий нищий в лохмотьях

Выше номинала, наличие необходимого, владение пони, много денег, «лучшее блаженство земли»

Люди Абрама, ребята, переодевающиеся в разные тряпки, старые ленточки, лисьи хвосты, попрошайничают — [- 96-] гуляют на улицах, притворяются сумасшедшими, ребята, которые крадут бумажники только

Аврам, притворяться, опустошать, притворяться больным

Академия, бордель, bagnio

Академик, учёный в академии, шлюха в борделе

Академия, плавучий корпус в Вулидже для осужденных

Ack хулиганы, негодяи, которые вместе с водными людьми иногда грабят и убивают на воде

Ack пираты, похитители пресной воды, которые воруют на судоходных реках

Обольщение, представление, бормотание, действие

Адам, приспешник, сообщник

Адамс эль, напиток нашего первого отца, вода, «лучше всего с бренди»

Адам плиточник, получатель краденого, карманник, забор

Дело чести, убийство невиновного на дуэли

Все готово, отчаявшиеся ребята, готовы на любые проказы

Олдермен в цепях, индейка и сосиски

Живой, бодрствующий, лети, поднимайся, знай, знакомлюсь с

Все закончилось, счет выпил: «Как счет« обманывает меня и месть »?»

Ambidexter, тот, кто перекусывает в играх обеими сторонами

Аминь бигуди, приходской писарь

Рыболовы или стартеры, приказ воров, которые разбивают выставочные очки в витринах ювелиров, чтобы украсть товары

Рыболовная бухта, приемник краденого

Ангелы, незамужние девушки

Помазанник, знающий, созревший для зла

Опоры для рук, костыли

Арчий мошенник, глава банды воров или цыган

Арочный докси, то же самое среди галопов женского пола или цыганок

Астроном, звездочет, конь с высоко поднятой головой

Как правильно, как тревит, так и типпи хорошо

Свиньи шепот, кряхтение, «слово тебе и мне»

Тетя, бабушка, иногда ее называют матерью

Аутем, церковь, молитвенный дом

Аутемные болтуны, раскольники всех сект

Autem плачущий, проповедник, пастырь

Аутем ковши, анабаптисты

Autem cackel tub, собрание — [- 97-] дом для несогласных, кафедра

Водолазы Autem, карманники, практикующие в церквях; также церковные старосты и надзиратели за бедными, которые обманывают, обманывают и навязывают приходу

Очки, фокусники, гадалки Autemn

Autem mort, или мот, женщина той же секты, нищая, проститутка

Ванна Autem quaver’s, дом собраний квакеров

Б.

МАЛЫШКИ в шерсти, негодяи в ложах или позорном столбе

Лицо с беконом, полное покрытие

Нижние трущобы, низкие маломощные уголки мегаполиса

Бейдж бухты, приходские пенсионеры

Знак обожженный в руке

Барсук, чтобы сбить с толку, озадачить или дразнить

Барсуки, лесорубы и убийцы

Упакуйте добычу, положите в карман свою порцию, спрячьте свой удар

Багаж, шлюха, проститутка

Ball o’wax, сноб или сапожник

Ballumn ranorum, прыжок или танец, где все женщины — проститутки

Бальзам, тряпка, носорог, деньги

Бальзам, ложь

Биндог, бомж-судебный исполнитель

Банк, депозитарий за игровым столом

Хоккей с мячом, кожевник, шестипенсовик

День баньяна, суббота, когда уже нечего есть

Бантлинг, маленький ребенок

Батончик, сыр, убери, не упоминай

Клерки парикмахера, тщеславные невежественные продавцы

Барк, ирландец

Баркер, слуга продавца, бродяга, подбирающий на улицах соотечественников

Кораблики, пистолеты

ракушки, очки

Избитый хулиган, старый хмурый, хорошо натренированный хулиган

Бауд, сводница, содержательница публичного дома

Кляр на быке

Клюв, мировой судья, магистрат

Клюв, ром, судья, который за деньги все сделает

Beak queer, особый судья [-sic, ed.-] строго к своему долгу

Клюв в нос, магистраты в поисках ночи

Beaksrnan, ловушки

Медведь-вожак, странствующий наставник

Бит, сторожевой поход

Бобр или плитка, шапка

Бек или Харман, бидл

[-98-] Пчелиный воск, сыр

Белч, солодовый ликер

Бен, или Сэм, сырой, новичок

Бобовые ловушки, элегантно одетые шулеры, охотники за удачей

Говядина, тревожить, открывать, преследовать

Живот чит, фартук, накладка

Пиломатериалы всевозможные пищевые

Пупок, сильный удар в живот

Bene, prime, хорошее

Бене бухта, молодец, бродяга

Bene Bowse, хорошее пиво

Бенефиты, фальшивомонетчики

Бене дарманс, спокойной ночи

Бенефейкеры, фальшивомонетчики

Бендеры, шиллинг

Бенджамин, верхнее пальто, отличное пальто

Бетти, маленькая отмычка

Бевер, дневной обед [-sic, ed.-]

Лучшая половина, ироничное имя для жены

Бидди, птица, каплун или курица; молодой цыпленок

Бильбоа, меч или любой остроконечный инструмент

Счет и воркование, полы унижают друг друга; ухаживание

Билк, жульничать, жульничать

Bing, вырезать, уйти

Бинго, спиртные напитки

Бинго мальчик, пьющий драм

Bingo rnot, женщина, пьющая драм

Бит, деньги

Биг’уны, влиятельные люди

Бит, взято, одурачено

Бит, странный, поддельные деньги

Bit cull, монетоприемник

Bit smasher, произносящий базовую монету

Конница, живодер, верховая лошадь

Кусок муслина, пламя, милая

Сука, чтобы уступить, отказаться от попытки через страх

Сука, персонаж или плохое выполнение чего-либо

Кусать свое имя, глотать большой глоток, жадно пить

Блаб, болтливый тупица, дурак

Болтать, в нос, болтать, секреты рассказывать

Чёрные жуки, низший разряд людей

Черные алмазы, уголь или копатели угля

Черный мальчик, священнослужитель

Black Indies, Ньюкасл

Черный ремешок, портвейн

Черный ящик или ручка, юрист

Черный шпион, информатор

Черный акт, акт взлома замков

Black Cove dubber, тюремщик или под ключ

Черноногие, шулеры, парни, которые делают ставки и после [-99-] проигрыша не могут им платить; профессиональный игрок

Черные дома, тюрьмы

Пустой, разочарованный, сбитый с толку

Бларни, чудесный рассказ лести. См. Гаммон

Блеаты, ягнята, овцы

Блитс, похититель овец

Холодный мот, прекрасная девочка

Bleeder, зубрежка, ложь

Слепой, чтобы обмануть под предлогом

Слепые арфисты, странствующие бродяги с арфами

Блинкер, одноглазая лошадь

Блок ,, jemmy, трубчатая голова

Блок-хаусы, тюрьмы

Выдувание, полный живот, необыкновенная еда

Дуть в облако, курить трубку

Взломать болтовню, расколоть, разоблачить, сообщить

Дуть, расколоть, рассказать, обнажить

Ударь меня крепче, что-то вроде клятвы в стиле бурлеска; как, если я не буду трястись, и т. д.

Отсос, проститутки

Blue ruin, джин

Голубые дьяволы, блюз, уныние, ужас

Пилоты с голубыми голубями, или летчики, воры, ворующие свинец с крыш домов и церквей

Прыгать, ныть, плакать

Блеф, суетиться, выглядеть большим

Блаффер, наглый импозантный хозяин трактирщика

Мушкетон, тупой невежественный парень

Тупой, наконечник, тряпка, деньги

Школа-интернат, исправительный дом или тюрьма

Боб,

Боб, помощник вора

Боб-палка, кабанчик, шиллинг

Бобтейл, развратная женщина или проститутка

Боббери, возмущение, ряд

Боббиш, тол лол, здоровьем неплохо

Боди, рубашка

Похитители трупов, судебные приставы, сотрудники милиции

Багги, детка, стая

Болотные рысаки, ирландцы низшего ранга

Боги, старый Ник, дьявол

Ударьте луну, чтобы обмануть домовладельца, унося вещи ночью, не платя арендной платы

Болт, разрезать, иди, сделай себя дефицитным

Болт, опрыскал ветку, перетасовал, пропал

Кость, чтобы украсть

Костный ящик, устье

Костоправ, наемный тренер

Bonnnetter, удар по шляпе

Bon vivant, отборный дух, веселый пес

Будка, место для укрытия воров

Забронировано, за него, подано

[-100-] Выпивка, напитки

Пьяный, пьяный

Пьянка, пышная детская кроватка, бары, пивная

Скука, утомительная история или досадное обстоятельство

Bordell, bawdyken, дом дурной славы

Тупой тупой, лишенный смысла

Куплено, все, что дорого стоит за

Отказываться, лгать, развлечься

Подпрыгивающий, гордый, дерзкий

Бауэр, Ньюгейт

Бушприт, трубка из пробки, нос

Bow wow баранина, cag mag, собачья плоть, плохо выглядящее мясо

Бульон Bow wow, бульон из вонючего мяса

Лук мам, вор

Коробка домино, рот и зубы

Ящик из слоновой кости, зубы

Коробка Гарри, без провизии

В коробке, под замком

Бокс с Чарли, опрокидывание сторожа в его боксе

Шпильки, деньги

Латунь, дерзость

Кронштейн дьявольски уродливый

Браво, хулиганы

Корзина для хлеба, желудок

Сломанные голени, взятие в долг

Ветерок, поднимающий вверх , возбуждающий волнение

Колотушка для грудинки, католик

Кирпич, каравай

Broads, карты

Броги, ирландский акцент

Метла, давай, режь, уходи

Браунов, медная монета

Браун Бесс, пожарный замок солдатский

Коричневый костюм, непроходимый

Коричневый помет, сильно влажный, насыщенный коричневый, пиво

Кисть, или купи кисть, иди, скупись

Щеточка, полное стекло

Отмахиваться, убегать

Пузырь, жрать, пить

Пузырь, обмануть, обмануть

Булочка, ром, крепкие напитки

Бункер, пидор, плохой ликер

Бафф, ложная ругань, лжесвидетельство

Буфер, лжесвидетель

Буферная повязка, похититель собак

Ошибка, повредить

Баггабоэс, офицеры шерифа

Багги, коляска с одной лошадью

Багаж, деньги, взятые судебными приставами, чтобы не арестовывать человека

Бык, грубая ошибка

Бык, корона

Бык, полукроны

Бычьи собаки, пистолеты

Навальный, парень, который сопровождает карманника, чтобы получить украденные товары

[-101-] Хулиган, трусливый хулиган, притворился мужем похотливой или проституткой

Хулиганы, наглые негодяи следят за порядком в домах дурной славы

Ловушки для хулиганов, притворные констебли, призванные запугать неосторожных и вымогать деньги

Бум, судебный пристав

Бумд, арестован

Булочка из собачьего мяса, вопящий ребенок на руках

Бунс пятерок, закрытая рука, кулак

Связка лука, цепочка и пломбы

Бантер, бедная женщина

Овцы, подъюбники —

Злоглазый, пьяный, подвыпивший

Сжигание кена, бродяги, живущие в пивной и покидающие ее, не заплатив за счет

Бусс, поцелуй

Суета, готовые деньги

Бастер, буханка хлеба

Баттон, плохой шиллинг

Массаж маслом, восхваление, порхание

Ягодица и напильник, карманник

Бузман, карманник

Буз, карманник

Прощай, ублюдок

С.

КАПУСТА, портновские принадлежности

Кадгер, нищий, скряга в бухте, гнусный вор

Cag mag, вонючее или плохое мясо

Торт, легкий тупица

Камеза, рубашка или смена

Канарейка, сокамерник

Бочка, тупая, бесшумная

Канистра, см. Блок

Кант, издевательство над религией, язык методистов

Галент Глоак, пастор, лжец

Проповедь, язык воров, цыган, нищих и т. Д.

Проповедники, самозванцы, проповедующие, методисты и т. Д.

Кантикл, приходской писарь

Cap, to, to out do, to beat —

Купец каперсов, учитель танцев

Капитан Тобер, первоклассный разбойник

Капитан, глава банды, хулиган

Капитан Флэшман, хулиган, трус

Капитан Квир Набс, грязный парень без обуви

Капитан Шарп, мошенник, хулиган

Караван, много денег

Падальщик, рубашка и смена

Охотники за падалью, гробовщики

Кастор, плитка, шапка

Касс, сыр

Отбрось свою кожу, разденься догола

[-102-] Кот, пьяная, дерущаяся проститутка

Кошачье мясо, телосложение, тело

Кошачья мясная лавка, столовая

Катастрофа, позади, почетное место

Ловец, судебный пристав

Скребок для кетгута, скрипач

Кавиль, в челюсть, ссора

Кавон, старый парик, или Джейси

Химмы, вахта

Чушь, раздражающая или ироническая речь для подшучивания

Чаффер, устье

Кроватка, питьевая, где подшучивают над

Мел, преимущество

Мелки ножки

Песня, флэш-песня

Канцлер, лицом внутрь, сказал в бою, о том, чья голова крепко держится под мышкой его противника, и который наказан с небольшими шансами на то, чтобы выбраться, если только он не настигнет своего человека

Чарли, сторож

Оберег, отмычка

Чаты, вши

Замки, виселица

Чау-беконы, земляки, болваны

Щек, никто не воображаемый человек; как, кому это принадлежит? Щек.

Сыр, уложить, сдать, бросить

Сырорезы, кривые окорочка

Chere amie, возлюбленная

Телка, флейм, проститутка

Чинк, носорог, тряпка, деньги

Чив, прокачка, нож

Chizzle, to gammon, чит

Чафф, веселый, веселый

Чум, соратник, товарищ, сокамерник

Чамми, или священнослужитель, зачистка

Гражданская вышка, уловка попрошаек, которую нужно получить из-за вежливости

День чистой рубашки, воскресенье

Кланкеры, серебряные кружки

Клоппер, нищий родился

Бордовый, кровь

Вычищено, выброшено, потеряв все деньги

Сжать, закончить дело, закончить дело

Клерк, обман, наложенный на

Щелчки в капле, удары в рот

Щелчок, нокдаун

Клинкеры, оковы

Clickman toad, наручные часы * (Первоначально так назвали со времени по обстоятельствам.Один джентльмен, проезжавший через какую-то часть Западной Англии, случайно потерял свои часы, и новичок, услышав их тиканье, представил их как какое-то живое существо; поэтому с величайшим изумлением отнес ее к своим соседям, которые, столь же удивленные, как и он сам (ибо шум их никогда не слышал о такой вещи, как часы), подумали, что это какая-то рептилия, и окрестили ее жабой Clickman ; и с целью выведения молодняка. жабы-кликманы, поставьте с настоящей жабой; но после множества бесплодных испытаний, все они собрались вместе и вышибили ему мозги от безумия.)

[-103-] Кликните, чтобы набрать, чтобы вырвать

Clockey, сторож

Cloy, украсть

Cly or clie, карман

Колесо тренера, коронка

Петух, божья коровка, проститутка

Cloaker, добыча в Ньюгейте

Кофемолка, погремушка сторожа.

Петух, козырь, молодец

Коб,

Булыжник, индейка

Cog, чтобы обмануть кости

Cogue, стакан джина

Кольт, отпускающий лошадей разбойникам

Угля большой капот

Коул, или уголь, тупой, деньги

Коллектор, разбойник

Colguarian, шея

Колледж, Королевская скамья или тюрьма флота

Комиссия, рубашка

Комиссия, встряхнуть, встряхнуть весь свой каркас

Конк, чихалка, нос

Удобная, хозяйка

Кулер, стакан портер

Уголька, припев песни

Треска, надменный дурак

Сойди, подарить, постоять, угостить

Выходи хуже, чем очень плохо, отвратительно

Коммуникатор, звонок

Конк, нос

Ошейник, хватать, хватать,

Застрявший в мерзкой стойкости, запереться в воротах

Коринф, бордель

Семена кориандра, деньги

Коринфянам, мужи ранга

Корпус, корпус

Ядро, сердце —

Котлы, полпенса

Конвейеры, воры

Продавцы товаров, мальчики-придурки, продавцы зелени и т. Д.

Бухта, или стая, товарищ

Ков, приемник краденого

Ковесс кена, хозяйка публичного дома

Бухта, пиломатериалы, человек, хранящий место для воров

Покрой меня прилично, топ tog, отличное пальто

Прикрой меня как следует, модная одежда

Прикрой меня странным, рваным дождем

Суд-карта, козырь

Счетная палата миссис Джонс, уборная

[-104-] Спокойная суета, выставление счетов и кукование

Раковины крабов, башмаки

Трещина, чтобы взломать

Умник, взломщик домов

Треснувшая канистра, разбитая голова

Кольца скобы, кандалы

Краммер, ложь

Судорожные слова, приговор к смертной казни вынесен преступнику

Дерьмо, деньги

Crapp’d, повешенный

Царапающий локон, палач

Creeme, отдать деньги в руки еще

Ручка, джин и вода

Кроватка воровская

Детская кроватка, кен, злая комната

Крики, чудо-слово

Обжимка, ловушка, похититель

Крони, товарищ

Обрезка хвоста

Крест, зарабатывающий нечестными бобами

Кросс-бой, проданный бой

Перекрестный укус, чтобы обмануть друга

Пересечь пруд с селедкой, доставлено в Ботанический залив

Народ, скрипач

Вялый, жирный

Хрустящий, раздраженный, огорченный

Детеныш, малолетний

Огурцы портновские

Каффин странный, магистрат

Culch, cag mag мясо или отходы чего-либо

Калп, удар

Горячий, очень пьяный

Cur, подлый, трус

Закон о сдерживании , , чтобы вынести товар из окна

Завиток, вырезки из денег

Бигуди, евреи, которые потеют золотые монеты, потирая их друг о друга, для пыли

Cursi [-c? -] на, разбитые юристы, адвокаты Ньюгейта

Кассен, мужчина

Отрезать, оторваться, идти, избегать или избегать компаньона

Cut Bene, говорить мягко

Д.

DAB, кровать

Даб, умный

Папа, отец

Даффи, макс, джин

Даген, меч

Папа, рука

Черт, раздавить, покончить с драмой

Смочите кружки, смочите рот, выпейте

Денди, шикарный, изысканный

Танцоры, лестницы

Дарби, готовые деньги

Дарби, колбасы, оковы

Ярмарка Дарби, день, когда преступников переводят в Ньюгейт для суда

Дарки, ночь

Darkmans, ночь

Затемнить дневной свет, чтобы закрыть глаза

Даш, официант

Даш, порция

[-105-] Дневной свет, глаза

Торговцы гомосексуалистами, разносчики безнадежных денег

Dead beat, сделано более

Деррик в, чтобы выйти на предприятие

Двойка, два пенса

Deux выигрывает, два пенса

Dews, коронка

Росы, ножки

Бриллиантовая команда, ребята качественные большие

Алмазный рог, чтобы положить камень под туфлю, чтобы притвориться ходячим хромым

Дидл, спиртные напитки

Diddle Cove, владелец джинсовой лавки и т. Д.

Диддл, чтобы обмануть

Умри гордый, или игра, чтобы умереть мужеством, на закаленном

Диммок, деньги

Тупее, красавчик красавчик

Димбер Дамбер, король кантинговой бригады

Бухта Димбер, красивая бухта, или парень

Тупее мот, очаровательная девушка

Ding, на выброс

Дин мальчик, мошенник, негодяй или хитрый парень

Динджер, карманник или вор

Диппер, анабаптисты

Док-ярдер, прячется в любом тайном месте

Доктора, ложные кости

Doff, чтобы открыть сними шляпу

Доллоп, горсть

Доминик, священник

Сделано коричневый, сделано поверх, пидор, полы

Донован, картофель

Ослиные уши, накладной воротник

Не называй их, невыразимые, бриджи

Дорсе, место отдыха

Погасить проблеск, погасить свет

Даги, пекарь

Вниз, лети, проснись, зная

В рот, нечего сказать, подавленный

Докси, городская девочка

Детская кроватка, спальная комната

Тяга, телега или фура

Драп, капля

Нарисуйте мягко, нежно

Задвижки, грабители домов

Ящики, чулки

Рисование пробки, дающее кровь из носа

Рисование наперстка, ковыряние в кармане часов

Рисование дворника, ковыряние в кармане платка

Затягивая лук, рассказывая ложную историю за правду

Дромадер, неуклюжий вор молодой новичок

Drop, соковыжималка в Newgate

Капли, которые ходят в общественные [-106-] дома, чтобы обмануть неосторожных соотечественников по картам

Помёт, густой мокрый, пиво

Дуб, ключ

Дубильщик, закрепляем дверцу

Дуббер, взломщик замков

Дуды, тоги, одежда

Дуды ура, оборванные, бедные

Дафферы, мошенники, которые торгуют предметами, притворяясь контрабандой, и продают их по явно низкой цене

Болван, глупец, которому нечего сказать за себя

Герцог конечностей, деформированный человек

Даннакен, если нужно объяснить слово, тайный

Обман, жертва уловки и искажения

Дюранс мерзкий, тюрьма

Голландский счет, плохой счет

Пыль, деньги

Мусор, сон или сонливость

E.

НАПРАВЛЕНИЯ, дружище, близкий друг

Земляные стопоры, лошадиные ноги

Локоть шейкер, игра в кости, игрок

English Burgundy, крепкое пиво

Эриффы, молодые воры на тренировке

Ева капельницы, бродяги, грабящие насесты

F.

FACER, удар по лицу, бампер

Фадж, фартинг

Педик для плохого обращения, для тяжелой работы

Подделки, обрезки, кусочки

Быстрые рысаки, хорошие лошади, ромовые прадеды

Фам, кольцо

Фамы, или семьи, руки

Фантазия, тонна убогой жизни

Фермер, олдермен

Крепеж, ордер

Фолкнер, фокусник, тумблер

Fawney, кольцо

Фек, чтобы выяснить, какой самый безопасный способ получить краденое

Кормушка, ложка

Финт, ломбард

Войлок, шапка

Фем, дырочка

Забор, приемник краденого

Кен ограды, дом, в котором хранится краденое

Ферет, ростовщик

Фиб, в бой, в бокс

Фиббинг, бить головой в канцелярии

Подать мне панеа и каузау, нарезать мне хлеба и сыра

Скрипач, шестипенсовик

Скрипка, погремушка сторожа

Огненный фыркань, красный нос

Утка полевая, запеченная баранья голова

[-107-] Фига, одеть

Рисунок, маленький мальчик подошел к окну, чтобы передать товар своему сообщнику

Филчер, вор

Напильник, ром, чудак

Филч, украсть

Плавник, рычаг

Fishfag, женщина, торгующая рыбой

Рыболовы, пальцы

Пятерки, пальцы

Пятерки, пучок, кулак, рука закрыта

Флаг, крупа, 4 пенса

Пламя, кусочек кисеи, милая

Фланки, задняя часть, на которой вы сидите

Вспышка молнии, стакан джина

Flash, язык воров, цыган; заниматься спортом

Флэшмен, хулиган проститутки

Флэш бухта, хранитель места приема краденого

Показывает свою болтовню, демонстрирует свою речь

Вспышка его слоновой кости, показывая зубы

Плоский, грубый, неопытный, дурак

Flat-catcher, статья, чтобы обмануть публику

Руно, зачищено, зачищено

Пролистайте, чтобы вырезать

Мерцание, стакан для питья

Flimsies, банкноты Банка Англии

Флиппер, рука

Плавучая академия, бараки в Вулидже для осужденных

Флоггер, кнут

Настил, сбит

Парни, которые бросают людей на улицу и т. Д.когда их товарищи под предлогом помощи ограбят их

Цветы общества, украшения светской жизни, большие юнионы

Лети, вверх, знакомлюсь с

Флаеры, обувь

Летящие цвета, чтобы оторваться, оторваться от удачи, сделать все с пользой для себя

Дымоход, приятель, трубочист

Противотуманка, платок карманный

Туман, вонь

Туман, дым

Туман, табак

Фогай, тупица

Деньги, деньги, уплачиваемые проституткой, когда она идет к своим товарищам, а также деньги, уплачиваемые при вступлении в какую-либо сделку или вызове среди механиков

Вилка карманная

Для того, чтобы [-sic, ed-] изготавливать что-либо вручную

Вилки, передний и средний пальцы

Бухта пресной воды, Флит-маркет

Фриск, озорство

[-108-] Фронтиспис, лицо

Фроу, проститутка

Фруммаг, подавился или повесил

Frumper, прочное лезвие

Фадж с окороком

Земля Фуллера, джин

Шарить, перчатки

Фанк, тушеное мясо на ладу

Функ, жульничать, тревожить, курить, вонять

Funkers, самый низкий уровень воров

г.

ГАЗ, горловина

Gaff, ярмарка

Тряпка, метание с пирогом

Кляп высоко, шепотом, носом, раскрывая секреты

Кляп низкий, последняя степень нищеты; просить милостыню на улице с якобы сломанной конечностью

Gage, литровая кастрюля

Тренер Гагглера, препятствие

Набедренники, черноноги, игроки

Галлигаскины, бриджи

Гамс, ножки

Игра, отважная, крепкая, сердечная, закаленная

Гаммон, ложь или напыщенность

Игроки, читы, аферисты

Ган, месяц

Зияющее семя, все, что привлекает взгляд

Гарнир, деньги, требуемые от заключенных

Гей-мальчики, любители собак

Гы, годится; Это не так, не будет

Гельтер, деньги

Джентри бухта, джентльмен

Джентри Кен, джентльменский дом

Джордж, желтый, гвинея

Джордж, полукроны

Гиг, веселье, бред, готово, начеку

Гилл, бухта, парень

Жабры, щеки

Джин-спиннер, владелец джин-цеха

Джинни, инструмент для поднятия ящика с целью украсть предметы из окна

Давать репу, подрезать знакомство, избегать всякого тела

Стекольщик, который разбивает окна и показывает стекла, чтобы украсть выставленные на продажу товары

Глибе, письменность

Проблеск, свеча или свет

Блеск, гляделки, глаза

Glims flashy, человек в страсти

Глим Джек, ссылка

Глимстик, подсвечник

Крылья Glim, утюги

Глоак, мужчина

Клей женской лихорадки, венерических болезней

[-109-] Гностики, знающие

Давай, продолжай

Не торопитесь, рисуйте мягко, легко

Пройдите, чтобы подняться превосходящей силой, поверните столы против себя

Капельница, столовая серебряная ложка

Дай бог, дилижанс

Очки защитные, глаза

Щегол, желтый мальчик, золотая монета

Ушел в траву, стал бедным в обстоятельствах, ушел к собакам

Гусь, шипеть, как гусь

Гот, А, дурак идиот

Грабб, рывок

Хватай бит, чтобы забрать деньги

Захвачены, взяты или задержаны

Grand Strut, Rotten Row, Bond Street

Ветка Grand, в прайм-стиле

Золото Граннур, старинная накопленная монета

Гравийокопатель, остроносый танцор

Налог на гравий, деньги, отнятые у людей на трассе

Смазка денежная

Греческий, ул.Джайлза, сленговый язык

Греки, игроки, черноноги

Зеленая сумка, юрист

Зеленый, сырой, неученый

Зеленорог, губка, сырье, земляк

Григ, веселый товарищ, веселый товарищ

Шлифовальные машины зубчатые

Стоны, что-то вроде негодяев, которые ходят на собрания, вздыхают и выглядят скромно; тем временем их приятели ковыряют в карманах тех людей, которые могут оказаться с ними на одной скамье. Они также протирают прихожанам свои часы, поскольку они выходят из церкви, обменивая свои шляпы на хорошие, шутливо называя шляпой, заставляя красть молитвенники и т. Д.; а также ребята, которые ходят с уличными проповедниками, которые, пока насмешливый священник проповедует, они ковыряют в карманах слушателей

Крупа, флаг, четверка

Зонтик, лошадь

Ощупы, слепые

Гропуссы, карманы

Земляной пот, подлежащий захоронению

Личинка, корм, продукты питания

Еда и напитки, еда и напитки

Грюнтер, свинья

Грюнтер, боб,

Морская свинка, парень, который получает подопытную за то, что спустил нездоровую лошадь

Чайка, обмануть, обойти

Гульпин, сырой, неученый мужик

Резинка, ненормативная лексика

[-110-] Порох, старуха

Водосточный переулок, горло

Выпотрошить квартовую кастрюлю, выпить кружку пива

H.

Хак, наемный тренер

Половина, половина моря закончилась, навеселе

Половина быка, полкроны

Половина кабана, полшиллинга

Половина грюнтера, шестипенсовик

Половина сна, предприятие, колебания

Ветчины, бриджи

Удары кулаками, чрезмерно сильные удары кулаками

Гамлет, верховный констебль

Сдать в целях подкупа доказательств, чтобы не выступать против виновного, чтобы отказаться от аргумента, иск

Обработать ребра, чтобы сбить ребра примерно

Повесьте трубку, чтобы оставить счет в публичном доме неоплаченным

Ручка, инструмент, глупец

Тяжело, странным образом, деньги все пропали

Харман, констебль

Harmans, акции

Гаванна, сидящая под навесом, где много курящих табак

Ястребы, мошенники, шулеры

Ястребы, преимущество

Слышишь стук, понимаешь намек

Слух читы, уши

Heave, ограбить

Густой коричневый, пиво

Тяжеловесы, биржевые маклеры

Хедж-таверны, трактиры на обочине дороги, мало посещаемые путешественниками

Тяжелые груди

Живая изгородь, самый подлый заказ воров

Живая изгородь, подлый мерзавец

Хеджирование, чтобы обеспечить ставку, сделав ставку на противоположную сторону

Уйти от изгороди, ускользнуть, чтобы избежать серьезных последствий

Ад, игорный дом

Адский кот, непристойная брошенная женщина

Адская гончая, распутный нахал

Окно Hempen, недоуздок

Мебель Hempen, денежное вознаграждение за осуждение преступников похитителями и другими лицами; обычно называемые кровавыми деньгами

Хэмпен вдова, повешена женщина, муж

Курица, женщина

Хик Джоп, болван, дурак

Хик Сэм, деревенский парень, дурак

Высокие подонки, воры или подножки, грабящие на шоссе пешком, того же класса, что и мошенники и спайсеры

Высокий флаер, дерзкая наглая женщина

Прилив, много денег

Высокие тоберы, высшая категория воров, грабящих на шоссе, хорошо одетые и верхом на прекрасных лошадях

Высокий взгляд, хорошо одетый разбойник

Веселые шутки, игроки, группа людей, которые держатся за мелочь, берут страховку; также обслуживающий персонал в E.О. столы и на скачках; ребята, всегда готовые ограбить неосторожных соотечественников по картам

Варка, шубка, болван

Поковылял по ноге, привозимый преступник гладил по ноге. и отправили на борт туш

Боров, шиллинг

Захват свиней, крадущийся подлый парень, тупица

Свинья хрюкает, скупердяй, узколобый, подлый парень

Лодки, лавочники, парни, которые ходят в магазины и под предлогом покупки товаров обычно прячут какие-то предметы под рукавами пальто, в основном посещая магазины ювелирных изделий

Hoister mots, женщины, которые заходят в магазин и крадут какую-то мелочь

Святая земля, г.Giles’s, из St Giles’s pat -ron Saint нищих

Копыта, ступни

Копыто, ходить

Захваченный, зацепленный

Проститутки, воры

Хоп, шестипенсовик, танцевальный зал, где входной билет шесть пенсов

Торговец хмелем, учитель танцев

Прыгай на ветку, убегай

Сбруя сторожей, констеблей милиционеров

Горячая фланель, ликер из пива и джина, с яйцом, сахаром и мускатным орехом

Оттенок, плеть, плеть

Хафф, хулиган, трусливый парень

Хуггар, пьяный

Хум-бокс, амвон

Хм, лжец, лживый уэслианский методист, склонный к искажению

Хм, обманывать, обманывать

Хумс, люди в церкви

Шалтай, вареный эль и бренди

Охота, привлечение неосторожных людей к игре

Тихо, тихо, тихо

Деньги за тишину, деньги переданы за тяжкое преступление

Huskey lour, гвинея, золотая монета

И.

ИНДЕКС, лицевая

[-112-] Невежда, тупой, молодец послушник

Невыразимые, бриджи

Ящики Ingle, домкраты с серебряным наконечником и колокольчики

Инглер, торговец лошадьми с плохим характером

Злоумышленники, ленивые люди, которые зависят от щедрости своих друзей в плане поддержки

Ирландские абрикосы, картофель

Ирландские доказательства, лжесвидетель

Ирландские ножки, толстые ножки

Железный дублет, священник

Утюг, деньги

Зуд, Шотландия

Слоновая кость, зубы

Дж.

ДЖЕК, фартинг

Джек Адамс, тупица, тупица

Джек в крайнем случае, наемный пастор

Джек в коробке, шулер, чит

Джек Коув, неряха, грязный парень

Джек-денди, немного дерзкий парень

Джек пудинг, веселый Эндрю, клоун

Доводчик Jacken, пломба

Иаков, лестница

Якобиты, условные рубашки или рубашки с воротником

Jackrum, лицензия на брак

Варенье, золотое кольцо

Джарви, наемный кучер

Джейси, парик

Челюсть, ненормативная лексика

Ииуй, кучер

Джемми, двупенни, голова

Дженни, отмычка

Джет, юрист

Джет Аутем, священник

Еврей, многообещающий парень

Джиг-приманка

Джиггер, дверь, задвижка или частный неподвижный

Job, Гвинея

Джоббер узел, высокий тупой парень

Джок Гэггер, ребята, живущие проституцией своих жен и т. Д.

Джо, воображаемый человек, — никто; как, кому принадлежат эти вещи? Джо

Трясущаяся голова, тяжелый тупой шумный домовладелец

Джонс, миссис, кофейня, уборная

к.

КАТЕ, отмычка

Так держать мяч, жить и веселиться

Придерживайтесь линии, чтобы вести себя прилично

Кен, детская кроватка, комната

Кен-взломщик, домашний выключатель

Кен Боуман, хорошо меблированный дом

Кен, вспышка, дом, где прибегают воры и бродяги

[-113-] Кен Миллер, домработница

Удар, шестипенсовик

Удар, чтобы занять денег, попросить об услуге

Ударьте по ведру, до истечения срока действия

Kicksies, галифе

Малыш, товарищ вор

Детишки, вспышки

Малыши, злодеи, которые выманивают у мальчиков их посылки и товары

Kiddiess, хорошо одетая девочка

Малыш, беременная

Пижамы, ребята, которые крадут детей и обманывают соотечественников и незнакомцев на улице, чтобы грабить их; также набор опрессовок

Кидви, ребенок вора

Убей дьявола, новый ром, от его пагубного качества

Кинчин, маленький ребенок

Кимбау, обмануть, обмануть

King’s mots, девочки женского пола, которых несут на спинах коляски, и нищие, чтобы вызвать жалость у публики

Изображение короля, голова короля на золотой монете

Кинчинские бухты, ребята, ворующие детей у цыган

Живодер, старая ни на что не годная лошадь

Убери его, убери, будь тихим

Рыцарь, бедняга

Рыцарь шила, сноб, сапожник

Рыцарь ходов, чернорабочий каменщик

Рыцарь дороги, разбойник

Рыцарь куста и луны, пьяница

Почтовый кавалер, лжесвидетель, лжесвидетели, люди, дающие ложные показания

Рыцарь клинка, притесняющий мнимый капитан, хвастун

Рыцари радуги, официанты, лакеи, лаки

Ящик знаний, джемми, голова

Костяшки, карманные кражи

Пальцы, оборки

Ки-бош, чтобы накрыть, перевернуть столы на любого человека, вывести его из равновесия

Л.

ЛЕДИ-ПТИЦА, милая, спальная

Кружевная женщина, добродетельная женщина

Леди, угодник женщинам

Дама в трауре, девушка-готтентот

Лаг, к транспорту

С отставанием, транспортировано

Лаггер, человек, работающий на воде

[-114-] Хромые утки, неплательщики на бирже

Овчинные мужики, судьи

Фонарь, темный, слуга или агент, получающий взятку для сокрытия ограбления

Лап, пахта, сыворотка

Lap, ром, крепкие напитки

Ленточная кормушка, ложка

Лакает конгу, пьет чай

Жаворонок, немного озорства, веселья

Ведущие струны, контроль друзей

Лири, лети, вверх, познакомился

Лерерс, глаза

Слева, нет, не пойдет

Залог, бегство

Рукава с пуговицами, широкие рукава, которые носят женщины

Левантеры, люди, сбежавшие от своих долгов чести

Либ, жить вместе

Lib ken, общежитие

Libbege, кровать

Лифтер, грабитель магазинов

Зажигание свечи, крадучись из трактира, не заплатив

Голубой, джин

Молния, джин

Молния, ногген, четверть джина

Молния, день

Lil, карманная книжка

Лилия белая, снежок, черная, трубочист

Лимбо, тюрьма

Линия, вводить в заблуждение, вводить в заблуждение, навязывать чью-либо веру с помощью шутки

Линго, сленг, язык

Связать, выключить

Lipish, дерзкий

Список, или ограбление, поднятие магазина, ограбление магазина

Little Barbary, Wapping

Маленькие шиллинги, любовные деньги

Живой пацан, веселый парень, смельчак

Loap’d, беги прочь

Лоб, деньги до

Лоб, простой дурак

Лоб на палочке, странно приготовленный беспорядок

Лобс фунт, тюрьма

Омары, солдатики

Замок, склад для приема краденого

Замок, ром, находящийся в добром здравии; богатый, умный, эксперт

Дочь слесаря, ключ

Loge, часы

Свободный дом, круглый домик или клетка

Лорд, горбатый деформированный

Лур, деньги

Низкая отметка, мало денег

Бревна, или слушатели, уши

Люлли, мокрое белье

Колыбельная чит, младенец

[-115-] Лулли-придурки, низший отряд воров, заманивающих детей в какое-нибудь место и отнимающее у них одежду

Lully Прокалывание снега, кража мокрого полотна с живой изгороди

Пиломатериалы, ломбард

Пиломатериалы, чтобы заложить часы

Крениться, остаться, красться, повиснуть на

Пышные детские кроватки, бары, джинные

Lush, напиток

Пышный кен, пивная

Лушингтоны, пьяницы

М.

MACE, ограбить, украсть

Макри, дачный

Безумные Томы Бедлама, парни, которые изображают безумие на улицах, и после избиения себя проливают немного крови, чтобы убедить слишком чувствительную толпу в том, что они ранили себя в результате жестоких схваток, и, таким образом, получить облегчение, они получают небольшое облегчение. пузырь овечьей крови у них во рту, и когда они захотят, могут выпустить его.

Сделано, украдено

Mag, полпенни

Сделать, чтобы украсть

Солодовые бухты, любители пива

Удар Мэри-ле-Боне, удар в живот

Костный мозг, колени

Циновки, товарищи и старушки, которые ходят по утрам, когда слуги чистят дверные проемы и крадут циновки, и т. Д.

Маундер, нищий

Мародерство, попрошайничество

Маунс, дайте нам чаевые, дайте мне руку

Моули, кулак

Mawmouth, тот, кто бормочет в своей речи

Макс, джин

Mazzard, голова

Mest, чтобы потратить

Срединка, живот

Мельница, стук, бой

Измельчить глазурь, разбить окна или лампы

Мельница кен, разбей дом

Измельчите его знатного человека, сломайте ему голову

Мельничная трещотка, женский язык

Мельничная кукла, чтобы победить коноплю в Брайдвелле

Миллер, боксер

Пропал без вести, ухаживает, исчезнет или нет

Misstopper, пальто и нижняя юбка

Mizzle, давай, уходи

Моавитяне, судебные приставы и их команда

Мог, ложь

[-116-] Смочите мякину, выпейте

Мониш, дай нам чаевые, дай денег

Обезьяна в бешеной страсти

Мопус, полпенни

Лунные проклятия, ссылки мальчиков

Самогон, вздор

Моррис прочь, чтобы убежать

Мать, имя хранительницы публичного дома

Материнское молоко, ром, алкоголь, крепкие спиртные напитки

Моты, киприоты, шлюхи

Маунт для дачи ложных показаний

Мунтер, обычный лжесвидетель, негодяи, дающие ложные показания и берущие залог за своих собратьев

Рот, тупица, новичок

Движение, происшествие, действие в жизни

Косилка, корова

Мук, деньги

Muck, чтобы очистить, чтобы выиграть все деньги

Гад, проиграл, денег не осталось

Грязевые трубы, толстые сапоги

Мафф, сырой, глупец

Глушители, перчатки для спарринга

Кружка лицевая

Кружки, нарезка, мордашка

Mullygrubs, боль в животе

Рябь, рот

Рябящие, бродячие игроки, говорящие-маунтбэки, цыгане и нищие, рассказывающие жалкие истории, чтобы вызвать сострадание

Мунс, устье

Бормочущая бухта, крепкий злой хозяин, убогий парень

Мерфи, картофель

Морда, пасть

Н.

НАБ, украсть

Набб’д, занято

Гвоздь неприкосновенный

Натти парни, молодые воры

Нэш, убежать, убежать

Нужны, деньги

Никогда не виляй, человек войны, Тюрьма флота

Хорошая вещь, хороший ликер

Наб, шапка

Набс, лицо любого пола; знакомая манера разговора; как, как дела мои набс

Ноб нагрудник, чтобы плакать и вытирать глаза

Наб ржавчину, получить деньги

Nab the noge, чтобы получить гинею

Набери, укради носовой платок

Наб-судорога, вынесение смертного приговора

Наб висел, чтобы получить кошелек

Наск, тюрьма

[-117-] Наппер, или Надс, похититель овец

Наппер, голова

Ни лицо, а его собственное, ни гроша в кармане

Ньюликс, или Ноолакс, неизвестное, воображаемое существо, которое, как говорят, является родственником Джо, Чикса и т. Д.

Грызть, воровать, украсть

Ники, ничего

Ним, украсть

Ниммер, вор низшего порядка

Негры, ребята, стригущие и подпиливающие золотую монету

Ниг, вырезка денег

Ник, чтобы выиграть пари

Нип, чит

Нипперкин, полпинты

Никс, или Никс моя кукла, ничего

Нет, не годится, неудачный эксперимент

Ноб, руководитель

Ноб, зав. человек с высокой головой, человек денег, респектабельности

Ноб Тэтчер, шляпник

Ноб, старая, любимая игра шулеров, называемая уколом в шляпе

Дворяне, удары, удары

Кувалда, пустоголовый, неглубокий, тупой

Нолл, парик

Лапша, опилок

Норвегия шейный платок, позорный столб

Норфолкский каплун, солдат, отвлекающий маневр

Нос, а, тот, кто раскалывает или говорит

Нос, обнажить, сказать

Насадка, нос

Ноб, шея

Выступы подвесные

Бухта Нуббинг, Палач

Нуббинг Кен, дом сеансов

Нуббинг чит, виселица

Гвоздодеры, люди, которые подметают улицы в поисках старого железа, гвоздей и т. Д.

Женский монастырь, бордель

Медсестра, обмануть

Ореховый, фонд

Сухарики, позорный столб

Мускатная терка, борода

0.

ДУБ, кредитный богач, субстанция

Офис, предупреждение, извещение

Оглес, глаза

Оглес в трауре, черные глаза

Оглес, ром, пронзительный глаз

Масло пальмовое, денежное

Старик, или Старый Гарри, имена дьявола

Старый Том, хороший джин

Старый тост, бойкий бойкий старик

Оливер, луна

Оливер уидлс, светит луна

Оливер крадется, луна спряталась под облаком, его верхний Бен на

[-118-] Оли compoli, ворона-бродяга

На банк, будучи в беде, досадил

На киянке, имея товар в доверительном управлении

Один два, два следующих друг за другом удара

Каждый десятый пастор

Оптика, глаза

Операторы, карманники

Os chives, ножи с костяной ручкой

Вне всяких сомнений, ромовик, в чем угодно молодец, козырь

Выброшено, вывернуто, брошено

Слева не пойдет, не пойдет

Через излучину, через мост

Смотритель, товарищ у позорного столба

Совы, бегуны и контрабандисты шерсти

стр.

ПАД, разбойник, который грабит пешком

Подкладывайте, чтобы ходить

Пальма, отдать, сдать

Паллэрд, нищие, которые одалживают детей, чтобы получить милостыню

Панум, продовольствие

Панум поражен, очень голоден, хочет что-нибудь поесть

Пантлер, дворецкий

Парам, хлеб

Обрезки, вырезки денег

Пантер, тепло

Пэт, сообщник или товарищ

Скороговорка, сленг

Сленг Patter, чтобы говорить flash

Патетирован, судится в суде за тяжкое преступление

Тротуарная, дорожка

Мастерская Павье, ул.

Клевка и выпивка, еда и напитки

Очистить, удалить

Глазок, зеркало

Гляделки, глаза

Очистите кожу, разденьте, снимите одежду

Пири, подозрительный

Peg a hack, чтобы водить наемный тренер

Колышек, или колышек, загиб, шиллинг

Истерики Пег, мертвый

Доска покаяния, позорный столб

Уговоры, дубины или шпоры

Питер, багажник

Петерисы, люди, которые занимаются кражей ящиков со спины карет, шезлонгов и других экипажей

Олово, деньги

Олово для разгрузки, для питья носильщика из квартовой горшки

Филистимляне, судебные приставы и их команда

Физог.лицо

[-119-] Травильные ванны, Веллингтон или сапоги

Рамка для картины, виселица или позорный столб

Свинья, шестипенсовик

Свинья, ловушка, или судебный пристав

Голубь, кроткий тупой легкомысленный

Щука, убегай

Щипок, чтобы украсть деньги под предлогом получения сдачи, см. Звонок на сдачу

Прыщ, голова

Гвоздики моды, молодцы

Булавки, планки, ножки

Пиппин, веселый парень, дружелюбный способ выразить себя как «Как дела, мой Пиппин?»

Планка скрытая

Карманы, пустые, без денег

Не плюс, ни деньги, ни кредит

Подшучивать, шутить, шутить

Poke, мешок или мешок

Покер, меч

Пони, деньги, 50 фунтов стерлингов

Поп, в залог

Поплерс, похлебка

Попперы, пистолеты

Картофель, урони его, чтобы вдруг что-нибудь уронить

Ловушка для картофеля, горловина

Картофель, раскаленный, возьми, слово, чтобы заставить человека замолчать, слово презрения

Накипь от кастрюли плохая или с вонючей каплей

Крючки и вешалки, символы для коротких рук

P’s & Q’s не забывай, не забывай, что ты делаешь в

Паундедж Коув, парень, который получает фунт за привлечение покупателей за поврежденные товары

Прад, конь

Прансеры, лошади

Прат, жаркое, болтливый парень

Пратт, ягодицы

Проколоть плетенку для дельфина, украсть хлеб из корзины пекаря

Приги, воры, карманники

Ветка первоклассная, в хорошем состоянии

Прог, провизия

Прог, ром, снек

Прог, странный, плохая еда

Собственность, простой парень, инструмент, который можно использовать для любых целей, кошачья лапа

Провендер, человек, с которого берут деньги на большой дороге

Пудинговый домик, работный дом

Потяните, имея преимущество перед противником

Вытащи, давай крепко

Удар, удар

Наказать, избить в боях

Каратель, крепко бьющий

Школьный пролив, оплата в школе

[-120-] Чистилище, беда, недоумение

Purl, королевский, эль и джин, теплый

Кошелек, мешок

Путь, земляк, глупый, глупый

Замазка и мыло, хлеб и сыр _

В.

QUARROMS, кузов

Странный, базовый, сомнительный, ни на что не годный, плохой

Квир-битмейкеры, монетоприемники

Странный буфет, острый трактирщик

Квир-стрит, чтобы оказаться в затруднительном положении

Квир-бухта, мошенник, злодей

Queer ogles, прищурившись

Странная скороговорка, иностранный разговор

Квир ротар, плохо выглядящий тренер

Странная тряпка, нечеткие деньги, базовая монета

странный отсос, уродливая девка

Странная жабра, подозрительный парень

Странные плунжеры, парни, притворившиеся утонувшими

Квир-коулмейкеры, монетщики плохих денег

Queer Lap, плохой ликер

Странный клюв, строгое правосудие, прямой судья

Странная тряпка, плохой фартинг

Странный бит, фальшивые деньги

Странный урод, уродливый ребенок

Странные тату, фальшивые кости

Странный уксус, поношенный женский плащ

Queer belch, кислое пиво

Queer Cove, под ключ

Странная заявка, неплатежеспособные шулеры, практикующие выставление счетов за арестованные

Квир-кошачьи колени, плохой чай

Квир-приятель, подозрительный товарищ

Квир-поп, плохие пистолеты

Queer put, глупый на вид человек дурной

Странный наперсток, ни на что не годные часы

Странная курица, плохая женщина

Квота, удар, доля

Quod cull, вратарь

Трубка перепелиная, женский язык

Квир прад, лошадь со сломанным коленом

Странные ягнята, плохие кости

Queer Nantz, плохой бренди

Странные зарубки, бриджи изношены

Странный догэн, ржавый меч

Queer buffer, a cur

Клюв Queer harmen, строгий бидл

Queer gum, диковинный разговор

Queer glim, плохой свет

Квир-кен, джентльменский дом без мебели

Квир докси, неуклюжая женщина

Квир-выпивка, плохое пиво

Queer amen curler, пьяный приходской писарь

Куи там, акула, адвокат

Qui vive, на тревоге, в ожидании

Квид, щегол, соверен

[-121-] Викторина, странная, кабриолет, абориген

Квод, тюрьма

р.

RADICAL, Сухой завтрак Hunts, жареная кукуруза

Тряпка, деньги; У меня нет тряпки, то есть у меня нет нот

Тряпка, взорвать, рэп, ругать

Радуга, выкройки портных

радуги, молодые геи баксов

Пеленка от дождя, зонт

Рэп, я чокнутый, стоит рэпа, у меня нет денег

Рэп, давать показания, давать ложную присягу

Рэп, ругаться, взорваться, быть в страсти

Крыса, пьяный мужчина или женщина, взятые под стражу за разбивание фонарей

Ратлинг-Коув, наемный тренер

Грохочущий грохот, простой легкий парень

Грохочущие бездельники, нищие, которые катаются на тренерах

Готово, деньги

Читатель, записная книжка

Тряпка красная, язычок

Красная тряпка, подари, праздник, молчи

Красная лента, Коньяк, бренди

Обычный, в надлежащем курсе

Регулярные, люди, вызываемые таким образом со своих увеселительных вечеринок в одиннадцать или двенадцать часов ночи, к немалому неудобству для многих непосвященных

Регент, полсоверена

Воскресенцы, товарищи, похищающие трупы из церковного двора для хирургов

Носорог, смазка, деньги

Лента, деньги

Ридж, золото вне часов или другой артикул

Бухта Ридж, богатый ювелир

Рифф рафф, черные жуки, низший разряд людей

Установка, забава, игра, диверсия

Снаряжение, костюм

Буровая установка, режущая нить больших углей, висящих у дверей угольных сараев

Такелаж, одежда

Право и лети, полный

Кольцо, для обмена одного товара на другой

Взлет, а, возмущение

Rivertick, книги торговцев

Ривиц, деньги

Roger, чемодан

Собрал, положил в заросший дом

Романтики, ребята, притворяющиеся знакомыми с оккультными науками, гадалки

Rome ville, Лондон

Лежбище, плохо обставленный дом

Розы, благородство

Ротау, тренер

[-122-] Ром блеск, голова связного мальчика

Ром бодик, грязный потрепанный парень

Ромовый клюв, разумное правосудие

Ром докси, прекрасная девка

Ящики для рома, шелковые чулки

Ромовый глоток, хорошо одетый мужчина —

Ром Nantz, хороший бренди

Ром гельт, или ромовый кол, новые деньги

Отжим для рома, вино или другой спиртной напиток для скрипачей

Ром прансир, конь мелкий

Ром руф Пек, Вестфальская ветчина

Ром прад, лошадь разбойника

Ром, герцог, старик, богач

Rum gill, человек, у которого, похоже, много денег

Ромовая лихорадка, несколько злодеев врываются в дом, чтобы ограбить его

Желоба для рома

Ром фунт, хорошая гвинея

Ром chaunt, хорошая песня

Ромовая выпивка, хорошее вино или любой другой ликер

Буфер для рома ценный пес

Ромик, полный карман

Кормушка для рома, большая столовая серебряная ложка

Клещи для рома, мошенники, рассказывающие чудесные истории о своих страданиях на море, чтобы добыть деньги

Гниль кишки, шикарное, мелкое пиво

Рядка, беспокойство, и в кене для разведения ряда,

Ройстеры, шумные, буйные ребята, грубые подлые певцы

Раундикен, сторожевой дом

Румпус, драка

руб., Препятствие на пути, убежать, убежать

Протрите, когда высохнет, хорошо, когда забудете

Руффман, любой человек, грубо обращающийся с вором; лес, живые изгороди

Коврик, все в порядке и в безопасности

Ковровик, прапорщик

Ром дует, красавица

Хоппер для рома, официант в таверне

Ром мот, горожанка

Ром боб, магазин до

Гляделки для рома, красивые очки или яркие глаза

Ром динамик, хорошая задница

Ром работа или ром даген, красивый меч

Ром в фунтах стерлингов, гинеи

Ром, пад, шоссе

Rum maundy, парни, которые подделывают дураков, ходят по улицам в поисках милостыни

Ромовые киски, бриджи

Ромовая папка, или дайвер с ромом, карманница-женщина

[-123-] Капельница для рома, винодел

Ромовая бухта, добродушный хозяин

Ром весело, острый трюк

Бутылка для рома, полный кошелек

Ромовый лук, веревка, украденная с любого из королевских верфей

Ромовый платок, платок

Ромовый блеф, веселый хозяин

Ром блеяние, тучная овца

Ром спек, добродушный ирландец

Окорочные утюги для рома, пистолеты Prime

Ром тупица, добродушный принц кантинговой бригады

Rum quod cull, голер

Ром, или моногин, хорошее, самое ценное из всех драгоценных камней, бриллиантов

Рум’ун, козырь, молодец

Ром-ти-тум с остыванием, хорошо, неважно, вкусный, отлично

Райдер, плащ

С.

Мешок карманный

Мешок, в прием

Сэм, глупец, идиот

Сэм, стоять, платить за все

Сангари, перфоратор

Sans prisado, человек, который приходит в компанию без денег

Спасение бекона, чтобы сбежать с целой шкурой, чтобы избежать несчастного случая

Жалкий, убогий, убогий вид без денег

Бродяга, вор

Сеттер, лица, использующие убежища воров для предоставления информации о награде

Семипенсов, стоять, переносить семь лет перевозки

Сшейте пилы, чтобы дать человеку два черных глаза

Отвар Скандал, чай

Бродяга, уличный грабитель

Ароматизатор, нос

Масло школьное, взбивания

Скот, дикарь

Скотч, зуд

Шотландский, дикий, дикий, огорченный

Оценка, долг, штраф

Разведчик, сторож или бидл

Гребец, грязный парень, ничтожный

Scroof, жить с друзьями за их счет

Скран, продовольствие

Лом, злодейская схема

Винт, скряга

Неприятность, ссора между двумя людьми, что-то не так в мужских делах

Экран, банкнота фунта

Sharps, люди готовы принять вас на все случаи жизни

Встряхнуть пальцем ноги, чтобы танцевать

[-124-] Шарк, юрист

Оттенок, приятный для человека, особенный

Лев, шиллинг

Shell, чтобы внести свой вклад, клуб

Шерри, беги, уходи

Мяч Шерифа, расстрел

Шинды, очередной ряд, общая ссора

Шайнеры, гинеи

Ширк, разрезать, спрятать

м-н, гол

Лоббер из магазина, глупо одетый дурачок продавца, напудренный фоп

В магазине, в заключении

Стрелять, красться около

Стрельба в кошку, рвота

Толкание, толпа, толчок

Толкнуть тумблер в хвост тележки

Запихнуть в рот рюмку джина

Перемещение луны, перемещение товаров при лунном свете

Плечевой узел, судебный исполнитель

В случайном порядке, давай, моррисс, уходи

Трущобы, окорок, обман

Застенчивый член, человек боится судебного пристава

Сигстер, сон, после обеда, короткий сон

Sidle, приблизьтесь к

Sighers, See Groaners

Взгляните, возьмите, способ выражения презрения или насмешки, приложив большой палец к носу, с пальцами прямо вверх

Зрелище, много, много, много

Грузила, старые чулки, мелкие детали которых запали в пятку

Сиппер, чайная ложка

Шесть и восемь пенсов, юрист

Раковина горловина

Шпажка, меч

Кожа, кошелек

Скиннеры, злодеи, ворующие детей; похитителей, которые заманивают в ловушку неосторожных мужчин для набора в солдаты

Небесная гостиная, мансарда или первый этаж рядом с небом

Сленг, флеш-язык, скороговорка

Сленговые, гладильные на одной ноге

Пощечина, еда продается в поварской

Сланец, лист

Праща и галенит, мясо птицы и маринованная свинина

Поскользнулся бухта, ушел

Slogg, сильный удар

Трудяга, мельник, боксер

Шлюз, джин магазин

Отлил их, напился от души

Шлюз влажный, увлажненный

Слаббер, тупой тупица

Хитрый, контрабандный

Ударь бит, поделись добычей

Умный тупой, неустойка

Умный, обычный, активный, активный

Разрушающая бухта, взломщик домов

[-125-] Разбить, разбить, ударить, также сделать ставку монеты

Smash, баранина и окорочка, репа и каперсы

Крушитель, разносчик плохих денег

Запах, полгинеи

Понюхать крысу, чтобы догадаться

Нюхачка, нос

Сммитер, кронштейн

Смикет, вахта

Смог, украсть, клев

Шаффл, разбойник

Красться утром, красться на кухне и т. Д.так же, как слуги встают, и похищают любые мелкие предметы, что обычно практикуется каджами

Чихалка, нос

Снитч, поворачивать, в нос, рассказывать сказки, перебирать, красться

Носик, нос

Дремать, спать, дремать

Кен, спальная комната

Снежный шар, негр

Нюхательный нос

Snuge, вор под кроватью

Соломон, масса

Мелодия, большая сумма

Что-то короткое, стакан ликера

Погонщик душ, пастор методист.

Южное море гора, джин

Спек, плохое, плохое начинание

Крапинки, ракушки, очки

Спайсер, подножка, разбойник

Спайсер, высокий, разбойник

Отель «Спайк», «Флит» или «Королевская скамья»

Пролитый, перевернутый в вагоне

Спиттллониан, желтый платок

Говорил, чтобы ограбить

Говорил, офицеры забрали его, приговорили к смерти

Спуни, глупец

Испортить, ушибить, поранить

Веселье, жаворонок, веселье

Шпоры, копалки

Окунуться, поесть и выпить за чужой счет

Сквейл, драм

Пищалка, крестник, тоже горшечник

Соковыжималка, капля в Ньюгейт

Стах, чтобы скрыть ограбление

Табурет, помощь, помощь

Сталлер, соучастник вытаскивания карманов руками людей

Штамбовая рыба, в косяк

Стойте ракетку, угощайте, платите за все

Стойте ерунду, платите деньги, стойте лечите

Стойка, стол

Несвежий хныканье, ублюдок

Стойло, чтобы встать, чтобы толпиться

Олень, сообщник, использовавший улики короля

В шахматном порядке, обнаружено

Столлер, сообщник

[-126-] Торговый киоск, брокерская лавка или магазин лица, получающего краденое

Штампы, ножки, обувь, лестницы

Старк голый, джин

Звездочеты, проститутки, часто посещающие ряды изгородей

Стивен, деньги

Корм, коза, сзади, на чем мы сидим на

Задушить пищу, убить ребенка

Палки, изделия, движимое имущество

Стиффнер, письмо

Веера, перчатки

Палки пистолетные

Каменный кувшин, Ньюгейт

Ступ, позорный столб

Убери его, брось, будь тихим

Убери свой whid, молчи

Незнакомец, гвинея

Ремешок, молоток, траст

Strammel, солома

Растяжка, подвешивание

Измельчитель соломы, машина для изготовления соломенных капотов

Strike, гвинея

Лук репчатый, низшие слои общества

Строка, чтобы навязать человеку веру с помощью шутки или лжи

Ударь меня до смерти, мелочь

Strummer faker, парикмахерская

Пни, ступни или ноги

Отсосанный, дьявольский пьян

Костюм прикрывай меня как следует, костюм модной одежды

Сахар, подними ногу и плачь, способ выразить триумф или радость, стоя на одной ноге и встряхивая другую, громко ухая «сахар»

Страдалец, государь, тоже портной

Swaddy, омар, солдат

Swaddler, жалкий парень, методист-проповедник, проповедующий на большой дороге, когда собирается несколько человек, его сообщники ковыряют их в карманах

Swag, много, много

Ласточка, горло

Swankey swipes, столовое пиво

Подсластители, морские капельницы

Неудачник, разложившийся шарж или денди

Свингер, одна нога и одна нога, здоровая нога и хромая

Глоток, любой ликёр

Свинг мужиков-воров, которые путешествуют по стране под видом покупки старой одежды

Мошенничество, обман

т.

НАБОР, хорошая одежда, тоже хозяйка

Тряпка и бобтейл, крайности неблагополучия

Хвост, меч

Таллимены, выдающие одежду салонным киприотам

Тамарху, наемный кучер, прозванный так из песни [-127-] «Тамарху»; или «Дьявол и ямщик Хакни»

Кожевник, шестипенсовик

Лента, джин

Тат, ром, хорошие кости

Татт, педик, плохая игра в кости

Таттмены, товарищи, которые зарабатывают на жизнь тем, что посещают игровые столы и играют в кости

Татер ловушка, ряженка, пасть

Tatty tog, игровая салфетка

Татлер, часы или часы

Чайник негр

Тизер, шестипенсовик

Тизер из кетгута, скрипач

Слезы кружки, капли ликера

Дразнить, хлестать тележку за хвост

Это билет, как раз то, что должно быть

Этот дьявол в тюрьме, негодяй в тюрьме

Наперсток, наручные часы

Три листа на ветру, три части опьянены

Бросить топор, чтобы рассказать историю Marvellus или ложь, и поклясться, что это правда

Thums, три пенса

Галстук, равный

Масляный надрез, гусь

Тибби, один на твоей, я тебе должен

Тикер, часы

Приборка, неплохая

Древесина, спички

Торговец лесом, торговец спичками

Время суток, верно, вещь

Тинкер, шесть пенсов

Чаевые, деньги

Чаевые, отдать

Поднимите свои тряпки галопом, чтобы на бегу сбежать

Тип-стрит, чтобы быть, чтобы иметь много денег

Типпи, как раз то, что должно быть

Наконечник, самый высокий, лучший

Синицы, лошади

Титульный лист, лицевая

Тиззи, шестипенсовик

Чтобы схватить ребенка, украсть ребенка

Петь тихо, втягивать рога, быть смиренным

Измельчить обманщика блея, зарезать овцу

Обрезать коня, положить камень под подкову, чтобы он выглядел хромым

Малыш, гулять

Малыши, ноги

Пинки и бриджи, бриджи и пальто

Буксир, подтяжка

Тогман, плащ

Тогги, одежда

Тол лол, здоровьем неплохо

Tolo bun rig, люди, которые разъезжают по стране, предсказывая [-128-] судьбу по знакам, притворяясь глухонемыми

Толобон язык

Надгробия, зубы

Тоник, полпенса

Зубочистки, шиллали ирландских сторожей

Топпер, шапка

Топпинг подвесной

Топпинг бухта, палач

Рекламируются, будут преследоваться или преследоваться

Нажмите, чтобы арестовать

Tout, внимательно смотреть, охранять

Буксируемая улица, в которой говорится о человеке, которого вводят в заблуждение или обманывают

Тапочка, зажим для денег

Городские малыши, глупые парни, взятые в руки шулеров за игрой

Городской полосатый кот, вдовствующая вдова

Трек с собой

Ловушки, констебли или воры

Транспортер, устье

Бродяга, бродить нищим

Переводчики, продавцы старых сапог

Триб, тюрьма

Trine, повесить

Trine, новая капля

Рысаки, лапы

Десантник, сосет, проститутка

Десантник, полкроны

Трамп, молодец, молодец

Тролли, проститутки низшего порядка, последователи солдат

Грузовик, крадет деньги под предлогом размены

Tuck, продовольствие

Вытащить, хорошая еда, живот полный

Ярмарка, Ньюгейт, время повешения

Подобрали, повесили; женат

Стакан, тележка

Поворот, случайная установка, бой

Тюльпаны наивысшего качества, модный наивысший заказ

Тартер, странный покупатель, могущественный враг

Репа, часы

Торговец индейки, погонщик индюков

Twelver, окунание

Twaddlers, горошек

Twig, посмотреть, понаблюдать

Мерцающие глаза

Твирлеры, разносчики мужской и женской одежды

Twittoe, два

Тайкс, собаки

Тайк мальчики, владельцы собак

Тайро, мужик и послушник

U.

ПОД винтом, в тюрьме

Под розой, потихоньку скрытое наслаждение

Выгрузить оловянную посуду, пить пиво из оловянных горшков

[-129-] Без привязи, без денег и одежды

Up, ознакомился с разговором компании, проинформирован о совершении сделки

До трущоб, обман или окорок

Вверх, статьи у ломбардов

В дымоход, в беде, на горшке

Upper Benjamin, верхнее пальто

Горшки вертикальные, пивные

В.

Вамп, в залог любой артикул

Вамперы, чулки

Вите, джин

Бархат язычок

Бархат, чтобы дать чаевые, поговорить с женщиной, наложить цветочным языком

Победа, живот

Вуаль, городок

Вт.

WAPSTRAW, Джонни Роу, проститутка, земляк

Настенные цветы, выставлена ​​на продажу старая одежда

Стены, мелом расплачиваться в публичном доме

Настенный фрукт, целуя стену

Теплый, насыщенный

Ватты-ушки

Водные подушки, ребята, грабящие корабли

Пухлый, хныкающий

В бриджах жена управляет мужем

Клин, серебрянная пластина

Смочите другой глаз, возьмите другой стакан

Смачивание шеи, питье

Удары, доли добычи

Wheadle, точилка

Белое дерево, серебро

Портвейн белый, джин

Куда, серебряная чаша

Уимпшир, Йоркшир

Уиддлер, болтун, информатор

Вертолет, позорный столб

Свисток, трактир в тюрьме

Whisker, подпрыгивающая ложь

Белый бузмен, карманники

Белые топперы, белые шляпы

Белая лента, джин

Белое, поддельное серебро

Вигген шейный

Win, копейка

Салфетки, фогле, платок

Крыло, лети, вверх, знакомлю с

Колебание на барабане, пьяный

Wo ball, молочница

Вудлюв, каратель, шутник, игрок на словах

Деревянный ерш, позорный столб, поскольку он носил деревянный ерш, он стоял у позорного столба

Вт, между двумя, попадая [-130-] в живот между ветром и водой

Не годится, нет, не годится

Ю.

ЯСЭ и лук, смотреть и опечатать

Батат, поесть сытно

Янки, мелкий мужчина

Двор ленты, стакан джина

Ярмутский каплун, красная сельдь

Яруин, молочная еда

Желтые мальчики, щеглы, соверены

Yellowman, желтый платок

Йелпер, человек, жалко оплакивающий пустяки

Йокели, зеленые рожки, деревенские мужики

определение водоворотов по The Free Dictionary

Whirligig Paul Fleischman Содержание — Скачать PDF бесплатно

1 Whirligig Пол Флейшман Для меда и жемчуга viii [Пустая страница] ix Содержание Время вечеринки 3 Уиксборо, штат Мэн 19 Загробная жизнь 33 Майами, Флорида 55 Twinkle Twinkle Little Star 63 Bellevue, Вашингтон 76 Ученики 86 Сан-Диего, Калифорния 102 «Everybody Swing ! » 115 x

2 [Пустая страница] 1 Whirligig 2 [Пустая страница] 3 Время для вечеринки B повернул к своим часам.Было пять тридцать пять. Он ненавидел часы перед вечеринкой. Внутри него хлынула нервная энергия. Он снова сфокусировался на экране компьютера и несся по темным коридорам видеоигры, стреляя во все, что неслось к нему, увлекая нескончаемой музыкой. «Брент!» Голос его матери эхом разнесся по лестнице. Брент приостановил игру. Стрельба и взрывы прекратились, как будто было закрыто окно на войну. «Обед!» «Все в порядке.» Он продолжал играть, пережевывая минуты, которые тянулись с четырех до семи.Почему вы не можете перемотать время вперед, как при просмотре видео? Он еще раз взглянул на часы. Пять сорок один. Реальное время было утомительным. Он спустился вниз. Его родители начали есть. Когда они переехали в Чикаго несколько месяцев назад, они внезапно начали обедать

3 на кухне, где поставили небольшой телевизор. Брент прислуживал у стойки, затем занял свой стул у острова и вместе с родителями наблюдал за происходящим. Пятничные спортивные новости шли, с примечаниями к мычанию и фырканью отца.Брент научился судить по ним о своем настроении. Он осмотрел длинное красивое лицо своего отца и изучил морщинки, тонкие, как будто поцарапанные резцом, проникающие в его глаза. Рекламная кампания в его компании по аренде автомобилей спасла их от жары в Атланте, поместила Брента в частную школу, профинансировала покупки мебели матерью Брента, но, похоже, не улучшила его настроение. Снова начались едкие жалобы на работу. В последнее время Брент начал его жалеть. Новости закончились.Его отец потянулся за пультом, который мать Брента всегда кладет справа от вилки, когда ставит их на место. Он избегал рекламы, подавая остальным членам семьи тонко измельченный визуальный прием. Переключив управление в левую руку, чтобы откусить, он неожиданно уронил его, когда на экране были показаны жертвы африканского голода. Плакал ребенок, ползающий мухами. Отец Брента схватил пульт. Перед камерой стояла 5 белых женщин. «Эта трагедия…» — начала она, но затем ее оборвали.«Пойдем туда на следующий отпуск», — сказала мать Брента. Замечание не вызвало комментариев. «Я собираюсь сегодня на вечеринку», — сказал Брент. Его отец уволил с экрана диктора-мужчину, а затем женщину, торгующую моющими средствами. Брент поймал себя на мысли о бывших супругах своих родителей. «Хотела бы я быть», — сказала его мать. Все трое смотрели рекламу нового Jaguar.

4 «Что скажешь, Брент?» сказал его отец. «Хорошие линии, да?» «Очень мило», — ответил Брент.Он изучил слова отца на предмет признаков того, что «Ягуар» теперь может быть в пределах досягаемости с его новой зарплатой. Он представил себя за рулем, наблюдая за собравшимися студентами, добавляя к своей мечте рубашку Calvin Klein из последующей рекламы. Он поставил посуду в раковину. «Запиши, где ты будешь», — сказала его мать. Он вскочил наверх и принял душ, тщательно вытирая себя. Хотя он был на первом курсе, у него все еще были усы только на верхней губе и подбородке. Он все равно побрил все лицо, а затем нанес лосьон после бритья.Нанес дезодорант и полоскал рот жидкостью для полоскания рта. Взяв расческу, он разделил свои прямые светлые волосы пополам, повернулся к зеркалу и зачесал их назад, как модели в GQ. Он работал с муссом, воображая, что руки, вздергивающие его волосы, принадлежат Брианне. Затем он осмотрел золотую серьгу своего левого уха. В его школе в Атланте это было правое ухо. Точно так же в Коннектикуте. Но в школе Монфор в западном пригороде Чикаго это было левое. Корпоративный рост его отца потребовал четырех шагов за последние семь лет.Серьги были одной из первых вещей, которые Брент проверил. Он вернулся в свою комнату и включил радио. Еще одной его задачей было определить, какие станции считаются крутыми. Ни один шаман-чародей не знал лучше о важности точного следования традициям. И поддерживать правильную музыку, используя наушники между домом и машиной, было так же важно, как поддерживать священный огонь. Теперь, когда комната была подготовлена, Брент принялся одеваться. Был май, и холод уже не дребезжал. Он рассмотрел свою большую коллекцию футболок, взвесив их логотипы, цвет и состояние.К

5 впечатлять, не рискуя быть высмеянным, было его миссией, последнее особенно важно в случае вечеринки у Чаза. Особенно, когда тебя на самом деле не приглашали. Он выбрал брюки цвета хаки и футболку Chicago Bulls. Он прикрепил цепочку кошелька к петле для ремня, сунул кошелек в задний карман и не мог решить, надевать ему солнцезащитные очки Vuarnet или нет. В конце концов он сунул их в карман рубашки в качестве компромисса, затем посмотрел на часы.Было шесть тридцать — еще рано уходить. В течение получаса он играл в видеоигры, в мгновение ока потеряв всю свою жизнь 7, радио гудело из-за шума игр, его мысли были где-то еще. В семь он взлетел. Он поехал к Джонатану и просигналил. Его друг выскочил, долговязый и раскованный, как клоун, в кепке Детенышей задом наперёд и в рваных джинсах. Брент тут же пожалел о том, что выбрал аккуратно выглаженные брюки цвета хаки. Они уехали. «Так почему тебе нужно подвезти?» — спросил Брент. «Забыл оплатить страховку на машину», — сказал Джонатан.«Мой отец взял машину на месяц.« У наших действий есть последствия, мой мальчик ». Например, приехать на своем Студебеккере вместо моей Mazda MX-6 ». «Это Шеви, а не Студебеккер». Джонатан устало поморщился. «Без шуток.» Чувство юмора было роскошью, которую Брент никогда не мог себе позволить. Он всегда был новичком, спотыкаясь в лабиринте, никогда не был достаточно богатым, красивым или спортивным, чтобы присоединиться к элите. Если только он не разыграл свои карты прямо на вечеринке сегодня вечером. «Итак, как вы туда попали?»

6 «Идите на номер 355, — сказал Джонатан.»Я покажу тебе.» Брент ехал по усаженным кленами улицам Глен Эллин. Чаз жил через весь город, в Уилметте, на озере. Монфор привлекал со всего Чикаго. Это была первая частная школа Брента. Он обрадовался, когда услышал, что его отец будет зарабатывать достаточно денег, чтобы позволить себе обучение. Затем, когда они переехали из Атланты 8 марта, он обнаружил, что по сравнению с его новыми сверстниками внезапно стал намного беднее, чем раньше. Получить хоть какое-то уважение в Монфоре было все равно, что подняться на стеклянную гору.«Выезжайте на платную дорогу Восток-Запад», — сказал Джонатан. По радио шла новая песня Rat Trap. Он крутил его, пока приборная панель не завибрировала. «Затем мы поедем по трех штатам на север. Затем мы переберемся. Я скажу вам, где». «И ты уверен, что я иду?» «Поверь мне! Я его друг. Ты мой друг. Следовательно, ты и Чаз — друзья. Как было доказано теоремой 50 в главе 6. Хватит волноваться! Пришло время вечеринки!» Перепрыгивая с одной автострады на другую, они зигзагами пересекали Чикаго. Брент сомневался в логике Джонатана.Но по крайней мере он был уверен, что Брианна будет там. Это был шанс побыть с ней, не рискуя на самом деле пригласить ее на свидание, увидеться с ней, сделать заявление. Чтобы сделать следующий шаг. Может быть, больше одного. Они нашли дом, забитый машинами, словно магнитом. Чероки, Хонда, БМВ, еще один Чероки. Брент знал все их модели и цены. Судя по толпе, он решил, что они опаздывают, и это было нормально. Создавалось впечатление, что в его расписании есть другие, более важные дела.Он припарковался и надел наушники. Подошли к каменному

7 дому. Он был огромным и увенчанным башнями, возвышаясь над ними, как замок. Брент потянулся к молотку, но Джонатан открыл дверь, как будто она была его собственной. «Эй, это вечеринка. Помнишь?» 9 Внутри комнаты казались слишком большими, потолки слишком высокими. Брент чувствовал себя не в себе. Казалось, что вокруг никого нет. Он провел Джонатана через лабиринт, наконец, выйдя на задний двор. Музыка гудела из звуковой системы справа от них.Внизу, на теннисном корте, на траве и в беседке, отдыхали сливки юниоров. Брент почувствовал, что увидел Олимп. Были сумерки. Они подошли к остальным. Затем Брент кое-что заметил. Он схватил друга за руку. «Есть ли дресс-код или что-то в этом роде?» Джонатан остановился. Потом он тоже это увидел. Все были одеты либо во все белое, либо во все черное. «Иисус!» Джонатан хлопнул головой, затем усмехнулся. «Снова забыл». «Что забыл?» Брент знал, что в его голосе отразилась паника.«Мы должны были носить белое или черное, как шахматные фигуры. Чаз придумал какую-то большую вечеринку». Брент впился взглядом в своего друга. Он чувствовал, что его обманули. Ярость поднялась в нем из глубокого колодца. В детстве он был головорезом и до сих пор закатывал истерики, когда не добивался своего. Он знал, что не может позволить себе здесь тираду. Он снял наушники и попытался сформулировать ответ. «Расслабься», — сказал Джонатан. «У Чаза всегда есть тема. Посмотрите на теннисный корт. Это большая шахматная доска. Должно быть, использовали мел.Он любит такие вещи. Он в драматическом клубе. Цифры ». Он посмотрел на Брента.« Не волнуйтесь ». 10 Он двинулся дальше, лишив Брента его реплик. Без Джонатана рядом с ним Брент чувствовал себя заметным. Все на вечеринке заставляло его нервничать. ударил его, чтобы он мог уйти. Он уже достаточно торчал без дополнительной одежды, связанной с одеждой. Это было время, до того, как началась вечеринка, что бы это ни было.Он подумал, качнулся в сторону бегства, начал уходить — затем увидел Брианну. Весы качнулись. Он побежал рысью и догнал Джонатана, идя рядом с ним, как ни в чем не бывало. Затем каждый почувствовал руку на своем плече. Это был Чаз. «Желтая рубашка и синие джинсы?» — спросил он. Он затронул английский акцент директора, строго оглядывая Джонатана. Он был высоким и с длинными челюстями, его песочные кудри увенчивались золотой короной. «В самом деле, мистер Ковиц. Это снизит вашу оценку. Умение следовать указаниям жизненно важно как для вашего успеха в Монфоре, так и в мире за его пределами.Независимо от того, какой жалкий, богом забытый кусок вы занимаетесь ». Джонатан ухмыльнулся.« Я думал, что школа окончена. »Он посмотрел на корону Чаза и потрогал его черный плащ.« Не говоря уже о средневековье. Во всяком случае, у меня сейчас нет машины, поэтому меня отвез сюда Брент. Я подумал, что вы могли бы использовать лишнюю пешку или две. «Чаз осмотрел красную, как кетчуп, рубашку Bulls Брента.» Очки, — сказал он. Он сбросил акцент. «Брент Бишоп, верно?» 11 Брент кивнул головой. » Слон, как шахматная фигура, — задумчиво сказал Чаз.«Посмотрим, будет ли он двигаться взад и вперед по диагонали, как это должен делать епископ». Он встал позади Брента, положил обе руки ему на плечи и повел его влево. Брент сначала сопротивлялся, они подчинялись, позволяя обращаться с собой как с игрушкой, ненавидя свою беспомощность. Внезапно Чаз изменил направление, потянув Брента, спотыкаясь, назад. «Слева работает нормально. Давай попробуем справа». Люди смотрели. Бренту хотелось ударить Чаза, но он знал, что его мучитель был выше, мускулистее и, к тому же, был фактическим правителем своего класса.Если Чаз сказал, что легкая музыка — это модно, то так оно и было. Терять хладнокровие здесь было бы самоубийством. «Похоже, все в хорошем рабочем состоянии», — сказал Чаз. Он остановился, затем повернул Брента налево. «Епископ выпьет за стол», — крикнул он шахматно. Изо всех сил стараясь не споткнуться, Брент прошел по траве, прошел через круг девушек и подошел к столу. Он чувствовал, как руки Чаза отпускают его, и молился, чтобы его хозяин исчез. Он сделал. Он надел наушники, чтобы скрыть происходящее, и стоял, ошеломленный, глядя на бутылки перед ним.Ему казалось, что он все еще на сцене. Играя для своей аудитории и своих собственных нужд, он налил себе виски с содовой, сильно перекусив первой. Он добавил лед и быстро отпил его, чувствуя, как он течет по нему, как река лавы. Он осторожно осмотрел территорию. Запах травяного дыма достиг его 12 ноздрей. Он заметил Джонатана в группе мальчиков на лужайке и направился туда. Речь шла о детях. Брент удивился, что люди могут публично болеть за таких вечных неудачников. «Быки» в баскетболе были другими.Они выиграли. И он, и его отец купили рубашки Bulls в первую неделю в Чикаго. Его собственный стал меньше выделяться среди белых и черных по мере того, как наступала тьма. Затем загорелся свет над теннисным кортом и внутри беседки. «Человеческая игра в шахматы начнется через тридцать минут!» — объявил Чаз из патио.

10 «Должно быть интересно», — сказал мальчик рядом с Брентом. Тема переключилась на хоккей. Брент сделал вид, что слушает, потягивая напиток и наблюдая за Брианной.Он хотел поймать ее одну. В данный момент она разговаривала с двумя другими девушками. Она пила пиво, и у нее был угрюмый вид, ее волнистые светлые волосы спускались вниз по ее черному платью, как висячий сад. Его знание о ней было отрывочным. За два месяца в Монфоре он узнал, что она недавно с кем-то рассталась, что она стоит на вершине иерархической лестницы и что ее отец, по слухам, стоит сто миллионов. Он также знал, что она великолепна. Если бы она была девушкой, это означало бы мгновенное уважение.И почему он ей не должен нравиться? Он был высоким, возможно, немного худощавым, немного нескладным, но в меру красивым, с квадратным подбородком, без подтяжек и прыщей. Наверное, ей надоели одни и те же старые лица. Она улыбалась ему то и дело, когда они проходили 13 лет. В истории они были назначены на один и тот же групповой проект. Пользуясь своим статусом новичка, он часто задавал ей вопросы о Чикаго, предлагая взамен свои услуги по математике, его лучшему предмету. Она еще не сказала ему об этом, но приближались финалы.У него были надежды. Он сделал еще глоток и вернулся, его нервы приятно ошеломили скотчем. Снял наушники. Он чувствовал себя более комфортно, гордясь тем, что мог держать крепкие напитки. Во внутреннем дворике Чаз отказался от рэпа и поставил аккордеонную музыку с французским звучанием. Это было так банально, что было прохладно и как-то подходило к моменту: весенний вечер, воздух, наконец, теплый, листья снова падали с деревьев и затмевали небо. Слабый ветерок шевелил зелень. Вокруг Брента разговор перешел на автомобили, а затем постепенно перешел на Порше.Он услышал его реплику и проснулся. «4-S действительно летает», — заявил он. «Но ремонт тонны. Всегда в магазине

11. Даже не говори слово Порше моему отцу». «Он водит один?» — спросил Джонатан. «Я всегда вижу его в этом Continental». «Вернемся в Атланту, — сказал Брент. «Наконец-то продал». Это была ложь, которую никогда не раскроют, та, которую он часто использовал. У движения было по крайней мере одно преимущество. С годами он научился создавать себе альтернативное прошлое.Он взглянул направо и вернулся в настоящее. Брианна в одиночестве переходила траву. 14 Он выскользнул из своей группы и поспешил перехватить ее. «Привет, — сказал он. Она выглядела пораженной. Она не видела его в тени. «Привет», — категорично ответила она и двинулась дальше. Он быстро шагал рядом с ней, чтобы не отставать. «Так кто ты в шахматной игре?» Она подошла к столику с напитками и налила себе водки. «Бьет меня». Она добавила тоника в свою чашку. Он добавил в свой скотч и отпил. Он поднял для нее крышку ведра со льдом.Она проигнорировала этот жест и ушла. Он последовал за ней, воодушевленный алкоголем, чтобы попытаться преодолеть ее хладнокровие. «Этот тест по истории был смертельным», — предположил он. «Конечно, было». Он пытался пробиться сквозь аккордеонную музыку и туман в своем мозгу, чтобы найти что-то сказать, не подозревая, что она направляется к переполненной беседке. Он отпил свой напиток.

12 «Если тебе нужна помощь в математике…» Брианна остановилась, зажмурилась, затем повернулась и закричала: «Перестань висеть надо мной!» Они были хорошо освещены светом в беседке, где Чаз давал урок вальса.Все повернулись к Брианне и Бренту. Разговор прекратился. «Ты как пиявка или что-то в этом роде! Отстань от меня! Разве ты не понимаешь намек? Иди, побеспокои кого-нибудь! 15 Воцарилась тишина, если не считать веселой мелодии аккордеона. Брианна взбежала по ступенькам беседки и исчезла в толпе. Брент стоял с парализованными мозгами и конечностями, словно окаменевший от ее проклятия. Он никогда не был в такой ситуации и не получил готового ответа. Музыка и черно-белые фигуры, стоящие перед ним, заставили его задуматься, не спит ли он.»Давно репетировали эту сцену?» — спросил Чаз, чтобы все услышали. «Вы нужны Драматическому клубу». Это был смех. Мысли Брента безумно крутились. Он представил, как все они повторяют эту сцену своим друзьям, воспроизводят ее, как спортивные события, хохочут над ней, когда воссоединяются двадцать лет назад. Он повернулся, отчаянно пытаясь скрыться от яркого света, и направился к тени. Спрыгнув по ступенькам, Чаз отрезал его и положил обе руки ему на плечи. «Слон на скамейку штрафников», — громко позвал он.«Десять минут за сексуальные домогательства». Снова смеется. Он нацелил Брента на каменную скамью. Ненавистная хватка снова на его плечах, публичное унижение, хихиканье, алкоголь — все смешалось и взорвалось внутри Брента. Он остановился, развернулся, отбросив руки Чаза, и замахнулся изо всех сил. «Иисус!» вышла из беседки. Удар прошел мимо лица Чаза, царапая ему ухо. И он, и Брент стояли в шоке, застигнутые врасплох, затаив дыхание. Корона Чаза упала.Брент нацелил на него свирепый удар 16, соединил, заставил его закружиться по траве, затем повернулся и, спотыкаясь, в одиночестве направился к патио. «Вызов мисс Мэннерс», — крикнул кто-то. «Скажи ей, что это срочно». «Вы все вернетесь, мальчик из Джорджии». Он вошел в дом, его мысли кружились. Он свернул не туда, дважды прошел через столовую, в отчаянии пнул стену, затем бросился по коридору и нашел входную дверь. Он оставил ее открытой позади себя и устремился к своей машине, как торпеда.Джонатан мог бы найти другую дорогу домой. Он сел и вылез наружу. Его разум представлял собой обломки звуковых фрагментов и образов из последних пяти минут, бесконечно повторяющихся, перетасовываемых, накладывающихся друг на друга. Это казалось нереальным, но он знал, что это так. Последствия тоже были бы реальными. Теперь он был прокаженным. Никто не подходил к нему. Конечно же, нет девушки. Он уничтожил себя. Он взлетел по пандусу. «Он забыл рассказать мне о дурацкой одежде!» — закричал он, и началась истерика. «Какой-то глупый, идиотский, проклятый друг!» Он выкрикивал перечень ночных несправедливостей, обрушивал наказания на своих врагов, оплакивал свои разочарования и лишения.Поток слов, казалось, унес его по дороге. Его голова закружилась от выпивки и отчаяния. Потом он увидел, что выбрал не ту скоростную дорогу. Это было 94. Они приехали на 294,

14 или так он думал. Он безнадежно рылся в своей памяти, пытаясь вспомнить их маршрут. Он позволил Джонатану вести себя и не обратил на него внимания. Он пошарил, открыл бардачок и выпустил обвал кассет. Он ощупал рукой. Нет карты.Он приближался к Скоки. Он начал нервничать. Интересно, куда ведет 94? Затем миля за милей беспокойство прошло. Он чувствовал себя странно безразличным. Он понял, что ему действительно все равно, куда он идет. Зачем ему? Его жизнь была домом, который сгорел дотла. К чему было вернуться? Он ехал, слегка покачиваясь, понимая, что у каждой машины, кроме его, есть пункт назначения. Он чувствовал себя истощенным, лишенным всякой воли. Он был вне истерик. Вместо этого внутри него раздался размеренный голос, мягкий и неожиданный, как теплый ветер вне сезона.- Не надо идти домой, — сказал голос. Не нужно возвращаться в школу в понедельник. Больше не нужно туда ехать. Впереди на него мелькали автомобильные огни, как в видеоигре. Он ехал по скоростной полосе, двигаясь между белыми огнями слева и красными справа. Не нужно чувствовать боль. Вы уже достаточно насытились. Водитель рядом с ним просигналил, когда Брент выехал на свою полосу. Брент проигнорировал его. Не нужно позволять им снова причинять тебе боль. Голос тек по его венам, как морфий.Он плелся между огнями, загипнотизированный. У вас есть сила остановить боль. Экспериментально снял руки с руля на момент

15. Не нужно быть пешкой. 18 Он убрал руки. Водитель рядом с ним еще раз просигналил, затем съехал на несколько полос и ускорился. Они пешки. Ты король. Он снова осторожно снял руки с руля. В вас заключена абсолютная власть короля. Он держал руки в воздухе несколько секунд.Они слегка тряслись. Постепенно он опустил их и легонько положил себе на бедра. Он тупо смотрел на огни перед собой. У вас есть абсолютная власть над своей жизнью. Он увидел, что машину заносило влево. Он почувствовал, как его руки дернулись, но держал их на бедрах. У вас есть сила положить конец своей жизни. Сейчас. Он очень медленно закрыл глаза. 19 Уиксборо, штат Мэн «Не могли бы вы сказать мне, куда мы идем?» «На моторную лодку, ожидающую в бухте, — сказала Александра, — чтобы отвезти нас в поместье французского герцога на одном из бесчисленных островов Мэна, где мы присоединимся к его гарему.«Продолжай мечтать». Я столкнул ее с расчищенного лопатой тротуара и в снег

16. «Я серьезно.» «C’est une сюрприз, — сказала Александра. — Ты знаешь, что я беру немецкий». Я также знаю, что ты достаточно гениален, чтобы это понять ».« И что я ненавижу сюрпризы ».« Честно, Стеф. Расслабьтесь! »Самые ясные зимние дни — самые холодные. Я третий раз обернул свой шарф и почти смертельно обернул вокруг шеи. 20« На улице слишком холодно для прогулки ». Изобретение Александры, в котором вы ходите без какого-либо сознательного плана, позволяя себе ноги идут куда хотят.«Мы не пойдем на прогулку», — сказала она. «The Nook закрыт по воскресеньям, поэтому мы не можем украсть сцены». Еще одно ее развлечение, заключающееся в том, что она заказывает что-то в одном ресторане Уиксборо, слушает людей за соседним столиком, а затем говорит о том, о чем они говорят — карбюраторах, гистерэктомии — полностью игнорируя их, когда они смотрят на вас. «Мы не направляемся к Углуку, как ты ясно видишь, ch è re». Мы миновали ратушу, усыпанную сосульками, и свернули на Бич-стрит.»Так куда мы идем?» «К делу, недалеко от Пэм МакКуиллен. Бросить спасательный круг другу, попавшему в беду». «Какой друг?»

17 Александра улыбнулась. «Ты.» Я остановился, но она этого не сделала. Я догнал, поскользнувшись на льду. «О чем ты говоришь?» Она вздохнула, выпустив облако пара. «Вы не любите сюрпризов. Вам нравится определенность. Факты. Чрезвычайно опасный побочный эффект наличия у родителей морских биологов. Итак, давайте посмотрим на факты. Во-первых, мы восьмиклассники.Мы в расцвете сил. Во многих культурах по всему миру мы уже были женаты и рожали детей. Скоро наша красота увянет. Очень скоро. Вы только посмотрите на старшую сестру Шейлы 21 Сперл. Во-вторых, три недели и шесть дней назад мы с Тревором поклялись в любви друг к другу. В-третьих, вы остаетесь непривязанным, как и все два с половиной года в средней школе. В-четвертых, это рождественские каникулы, время, которое, как известно, особенно болезненно для одиноких людей, таких как вы. Пятое и последнее, и самое главное, мы были лучшими друзьями еще со времен детского сада.Кто еще, кроме меня, писал тебе стихотворение на день рождения шесть лет подряд? И кто еще, кроме вас, появляется в дискуссионной группе «Великие книги», которую я организовал? Я не хочу, чтобы это встало между нами, Стеф. Мы должны найти тебе парня ». Мы свернули на Болтон-роуд. Я был ошеломлен.« Что ты там ждал? »Я представил себе парней, привязанных к деревьям и запертых обнаженными в клетках.« И кто сказал, что я даже хотите парня? »« Если ты не скажешь этого, то я скажу ». Александра натянула кепку на уши.«Общение с ежами и угрями в ваших аквариумах не может быть полностью удовлетворительным. Пора переходить к теплокровным созданиям. Я признаю, что мальчики не удовлетворяют все потребности. Трудно обсуждать Джейн Остин с Тревором. . Чрезвычайно сложно. Вот почему я ценю тебя. Но есть некоторые вещи, которые мужчины делают очень хорошо «. «Как изнасилование. Война. Загрязнение воды …»

18 «И кое-что, что вы могли бы сделать, чтобы привлечь их. Во-первых, позволить своим волосам отрасти.Покажите мне одну модель Playboy, которая выглядит так, как будто ей делают прическу 22 морских пехотинца США. Длинные волосы завораживают мужчин. Это та наука, которую вам следует изучать ».« Длинные волосы — это неприятность ».« Жизнь — это неприятности. La vie est dure. Но оно того стоит, правда? Вы также можете отказаться от макияжа. Карандаш для глаз. Краснеть. Что-то у тебя на губах ».« И выглядишь, как какая-то вымытая голливудская звезда с обложки National Enquirer ». Я видел, как Александра закатила глаза.« Разве мы не обсуждали это точно в парусном лагере прошлым летом? Говорю вам, естественный вид, созданный ветром, далеко не уведет вас.Это строго для бездомных и беженцев. Она вздохнула. «Это как если бы вы пытались оттолкнуть мальчиков. Когда в прошлом году нам нужно было выбрать язык, вы могли выбрать французский, язык любви. Вместо этого вам пришлось выбрать немецкий, самый мужской язык на земле. Хоунсди, Стеф, девушка, изучающая немецкий язык, могла бы с таким же успехом написать «Гей и горд» у себя на лбу ».« Я не верю в это ».« Тебя когда-нибудь приглашали на свидание? »У меня не было ответа, чтобы отбросить ее. «А еще есть ваше имя.» «И что в этом плохого?» «Ничего», — сказала Александра.«Если бы ты использовал его.« Стефани »говорит« обтягивающая и стройная ». Идеальное имя для длинных волос. Но когда я слышу« Стеф »,

19 первое, что приходит мне в голову, -« стрептококк ». Как «ангина». Я откровенно честен с тобой. » 23 «Спасибо. Я заметил». Я сунул перчатки в карманы. «Конечно, поскольку я не изящная и не стройная, а худощавая во всех отношениях, с веснушками и маслянистыми, тусклыми, каштановыми волосами,« Стеф »кажется мне идеальным именем.«Александра молчала. Она, казалось, съежилась в своей куртке, пытаясь быть менее высокой, менее блондинкой, менее красивой. Она пнула камень.« Мне очень жаль, Стеф. Пожалуйста, удалите весь этот разговор ». Она изобразила нажатие клавиши компьютера.« Ты невероятно умный, забавный, преданный, еще одна Мария Кюри среди нас, а любой тупоголовый мальчик, который этого не видит, — полный идиот ». у дома Маккиилленов. «К счастью, метод, который мы будем использовать, должен привлечь мужчину, который достоин вас». Теперь мы могли взглянуть на залив в промежутках между елями.Мы свернули с дороги в сторону заброшенного дома. «А что насчет знака« Держись подальше »?» «Ты не должна воспринимать все так буквально, Стеф». Она прокладывала путь по не вспаханной дороге, пробивая ботинками снежную ногу. «И, несмотря на мою похвалу за ваш интеллект, на этом этапе лучше всего оставить ваш буквальный, логический ум». «Эй, нет проблем. Зовите меня Люсиль Болл». Наверху издевательски кричали чайки. Мы миновали пустой дом, его белая краска облезла, а половина окон заколочена.Мы шагали между бельевой веревкой и навесом, пьяно склонившимся в сторону. Теперь вода была на виду, ледяной ветер подхватил ее и обратил мое лицо в камень. «Так почему же мы здесь вообще?» «Вот почему.» Александра остановилась и указала на странное сооружение у края обрыва. «Что это?» Мы подошли. Он был размером с коробчатый змей и был установлен на шесте, дико жестикулируя движущимися руками, лопастями, колесами и большими и маленькими винтами.Я никогда этого не видел. Все было разных цветов. Ничего особенного он не походил, кроме верхней части, где была женская голова. К ее волосам были прикреплены три отражателя. На шее у нее висели ракушки и куранты. Даже если половина движущихся частей застряла, порыв ветра вызвал волну трепета, мерцания и звона, как если бы стая экзотических птиц взлетела. Я прищурился от ветра. «Кто сделал это?» «Я думаю, мы можем исключить паломников. Откуда мне знать? Он всегда был здесь.«Что написано на дереве?» «Леа Розалия Сантос Самора». «Что это?» «Я почти уверена, что это молитва ветру.» «И как эта вещь принесет мне парня?» «Нет». Александра вытащила книгу в мягкой обложке из заднего кармана. «Но это завещание». Она передала его мне. Он назывался «Управляемые изображения

21 25 для успешной жизни». Я таращился на нее. «Ты, должно быть, шутишь». «Ты хоть знаешь, что такое управляемые образы. ? »« Нет, но я знаю, что мне это не нравится.»» Вы сказали то же самое в прошлом году о том, чтобы выпарить пепси и полить им мороженое. Теперь тебе это нравится ».« Это другое ».« Тогда ты можешь забыть, что я сказал о Марии Кюри. Она верила в научный метод. Наблюдение, гипотеза, эксперимент — »« Так что же за гипотеза? »« Эти мысли сильны. Что они семена событий. Что, думая о чем-то, мы можем помочь осуществить это. «Настала моя очередь закатить глаза.» Не могу поверить, что вы нашли способ связать Марию Кюри с этой тупой.«Это не мумбо-джамбо.» Она взяла книгу и с трудом переворачивала страницы с пуховыми рукавицами на руках. «Вот. Слушать. «Все, что есть, является результатом того, что мы думали». «Вау. Я убежден. Я хочу присоединиться к твоему культу. Если только нам не придется протыкать нос ».« Это было написано, к вашему сведению, древним буддийским монахом. »« По имени Йоги Берра ».« Прекрати, Стеф! Это серьезно! »« Я скажу, что это так, если я получу обморожение, стоя здесь. Почему мы не можем поговорить об этом по

22 где-нибудь еще? «26» Потому что это идеальное место для управляемых изображений.»Она указала на мигающий кружок.» Вы не можете видеть ветер, но посмотрите, что он может сделать. Он невидимый, но мощный. Как мысли. Один оживляет кучу хлама. Другой воплощает в жизнь желания. И лучше, если вы транслируете свои мысли на улицу. Я сделал визуализацию именно в этом месте о прохождении теста по алгебре, и это сработало. Я уверен, что это из-за закручивания. Он символизирует все невидимые силы ». Она уставилась на меня.« Это как электричество — невидимая сила, о существовании которой люди не знали на протяжении веков.Если вы научитесь использовать мысли, вы сможете делать все, что угодно ». Она пролистала книгу.« Здесь есть визуализации, которые сделают вас устойчивыми к болезням. Чтобы преодолеть стресс. Чтобы укрепить уверенность ».« Давай послушаем ». Александра топнула снежный круг и села. Я сделала то же самое, прислонившись спиной к ее.« «Найдите удобное, заботливое место. Почувствуй нежный воздух на своей коже ».« И твоя задница прилипает к земле ».« «Возможно, ты выберешь тихую комнату или тихий уголок в саду.Дышите глубоко. Почувствуйте себя расслабленным. Теперь почувствуйте внутреннюю силу внутри себя. Представьте, что эта сила — могучая река ». «Или для тех, кто не уверен, капля из крана». «Мы собираемся совершить путешествие по этой реке». «Но помни — не пей« воду »27

23 Она бросила книгу. «Я пытаюсь тебе помочь!» Она вылила мне на голову пригоршню снега. «Но твой насмешливый научный ум не позволит мне. Втайне ты» хочешь быть старой девой.Несмотря на семь Нобелевских премий, восемьдесят восемь лет старая дева не поддерживала контактов ни с друзьями, ни с родственниками. Ее разложившееся тело, по-видимому, годами лежало на полу лаборатории. Труп был опознан по стоматологическим записям ». «» Теперь я мог бы пойти на некоторые образы. Семь Нобелевских премий! »« Смейтесь до мозга костей ».« Слушайте, Александра. Мне жаль. Но это слишком похоже на тех мужчин по телевизору, которые сгибают ложки своими мыслями ».« Это шарлатанство. Это не так ».« И ты собираешься сказать мне, что в книге есть фантазия, которая привлекает парней? »« Не совсем.Я думал, что создам его специально для тебя. Тебе не нужна книга. Кто угодно может провести визуализацию ».« Слишком холодно и ветрено ».« Ветер помогает, не так ли? Он унесет мои слова, как семена, и посеет их в будущем ».« Ты настоящий мечтатель с головокружительной головой ».« Спасибо. А вы скептик с ограниченными взглядами. Что ты скажешь? »« Либо я скажу «да», либо замираю в споре. Сделай это быстро и поехали ».« Отлично! »- сказала она.« Но ты же не хочешь, чтобы я скупился на детали, не так ли? Я имею в виду, мы решаем ваше будущее

24 28 здесь.Вам не нужен стандартный бойфренд L.L. Bean WASP в клетку или темно-синий. Тебе нужен кто-то, созданный специально для тебя ».« Я делаю это для тебя, а не для себя ».« Имей веру, дружище. Хорошо. Закройте глаза. «Мы стояли спиной к спине, поэтому она не могла меня видеть. Я все равно повиновался». Сейчас лето. Июль. «» Должно быть холодное время. «» Вы чувствуете ароматный воздух на своей коже, когда завершаете приятное утреннее плавание и заходите в гавань Портленда. Ты держишься за румпель шестнадцатиметровой цельнодеревянной парусной лодки с тросами, которую купили тебе родители.На корме написано имя, которое вы выбрали для этого — Free Spirit. »« Почему не Hunk ò Love и мой номер телефона? »« Шшш! Вы его разрушите! Вы привязаны к причалу. Вы опускаете паруса и проверяете образцы в резервуарах, которыми вы его оборудовали. Вы выходите на берег, ваши волосы до пояса развеваются на ветру, как водоросли ».« Парни действительно любят волосы, похожие на водоросли ».« Не могли бы вы заткнуться и прислушаться к переменам! »Она замолчала, словно пытаясь понять, что же будет дальше … «Неторопливо вы идете в универмаг Белка.Вы входите и смотрите на духи, а затем понимаете, что создаваемые вами уверенность и красота сильнее любого аромата. Вы поднимаетесь на два этажа и примеряете великолепно вышитый французский сарафан. В продаже нет.

25 29 Вы все равно покупаете и решаете надеть. Затем вы переходите в отдел нижнего белья. Вы подходите к бюстгальтеру, находите 28 и не останавливайтесь, пока не дойдете до чашек D. «Нет!» — сказал я. «Это слишком велико!» Я открыл глаза, чтобы посмотреть, не унес ли ветер эту просьбу .Кружка весело крутилась. «Вы покупаете одну. Худощавая продавщица бросает на вас завистливый взгляд. Затем вы выходите из магазина, проходите три двери через квартал и заходите в кофейню. Ваши родители поощряли вас пить кофе, чтобы замедлить ваш удивительный рост — в этом году , вы подскочили до пяти-восьми с половиной. Стоя в очереди, вы чувствуете на себе мужские взгляды. Вы поворачиваетесь и видите его. Он высокий, как и вы. Его шея такая же толстая, как ствол дерева. Он смотрит снова в своем Sports Illustrated. Его губы шевелятся не только когда он читает, но и когда он смотрит на фотографии.Неандерталец. Вы отводите глаза. Вы берете кофе со льдом и садитесь подальше ».« Мои зубы стучат, как у маньяка, и я должен представить, что пью кофе со льдом? »« Тихо! Вы берете с пустого стола французскую газету и начинаете читать. Бегло. Пройдя интенсивный курс по видеозаписи, вы выучили язык в рекордно короткие сроки. Прошлой ночью, как вы понимаете, вам приснился сон на французском языке — сильно эротический, обливающий вас потом. Сейчас приближается мужчина. — Она замолчала, размышляя. — На нем берет берет.Он красивый, молодой и говорит с вами по-французски. Вы сразу заметите его неправильное произношение французского r. Тогда неправильное причастие. Ему 30 лет, парень из кофейни, пикап. Вы отсылаете его с бойкой «Laissez-moi!». «» Идиома, означающая «Я все равно не настоящий» «

26″ Вы допиваете свой напиток, идете в книжный магазин и бредете к журналам. Вы берете последних крабов и моллюсков. Читая его, прогуливаясь по тротуару, вы чувствуете толчок.Мужчина хватает вашу сумочку! Ваше тело готово, плавно и напористо, когда вы сокрушаете его подъем и пробуете новую комбинацию движений из тренировок по самообороне. Вы сожалеете, что он будет в тисках годами. Полиция увозит его и делает тебе комплимент. Однако вас обескураживают печальные образцы мужественности, с которыми вы столкнулись сегодня. Сияние твоих умственных и физических сил, увы, является маяком для всего мужского пола ».« Разве ты не начинаешь немного захватывать? »Она молчала. Затем она глубоко вдохнула, как будто набухая от вдохновения.«Вы идете обратно к своей лодке и более внимательно изучаете странного угря, которого вы поймали на спуске. Вы подозреваете, что открыли новый вид, и задаетесь вопросом, в честь кого вы его назовете, увековечивая человека, которого выберете. Вы поднимаете паруса , брось и уходи «. Она остановилась. «Минуя Принсес-Пойнт, вы заметили что-то по правому борту. Буй для омаров? Нет, человеческая голова. Затем поднимается рука и махает о помощи. Вы делаете поворот, подходите к борту, поднимаетесь и помогаете несчастному на борту. Ему шестнадцать, он высокий и худощавый, с черными цыганскими волосами и задушевными глазами.Он не может перестать дрожать ». 31« У нас есть кое-что общее ».« Он перевернулся во время плавания на байдарках и оторвался от своего корабля. Вы помогаете ему снять мокрую одежду и укутать одеялом. Он не может согреться. Вы замечаете симптомы переохлаждения. У вас нет горячих напитков или источника тепла. Внезапно из класса первой помощи вы вспоминаете о пожертвовании тепла. Не задумываясь, вы делаете то, что выучили. Вы сбрасываете сарафан и все, что под ним, и крепко обнимаете его под одеялом, передавая ему тепло своего тела.»

27 Она остановилась, похоже, смакуя рассказ.» Румянец начинает возвращаться к его щекам. Вы замечаете малейший акцент, когда он говорит. Он показывает, что он канадец — французско-канадский. Он замечает вашу копию «Краба и моллюска» и упоминает, что у него есть подписка. Пять лет он изучает репродукцию усоногих. Печаль затуманивает его глаза, когда он говорит вам, что оба его родителя мертвы и что ракушки — его единственная настоящая семья. Вы остаетесь вместе под одеялом дольше, чем это строго требуется.»Она сделала паузу.» Когда вы выйдете, он знает, что в его жизни будет что-то большее, чем ракушки. И вы… вы знаете, в честь кого вы назовете свой новый вид ». Александра какое-то время молчала.« А теперь просто сядь, закрыв глаза, и держи образ в голове ».« Как … » рот закрылся. «Я прислонился к ней в течение пяти холодных минут, прислушиваясь к невидимому ветру, движущему вертолетом. Он грохотал, гудел, пищал и звенел. Затем я услышал другой звук. Человеческий звук. Тихое горло. -очистка.Я открыл глаза. Мое сердце забилось быстрее. Неужели ее слова уже соблазнили пару? «Невозможно, — подумал я. Я все еще был ростом пять футов один дюйм. Но что еще могло довести кого-то до сути в такую ​​погоду? С недоверием, страхом и надеждой я медленно повернул голову и уставился. Все это было три зимы назад. Я всего пять футов четыре дюйма. Еще 28-А. У меня нет собственной яхты. Я по-прежнему классифицирую свой образ мышления как логический и научный. Вот почему мне трудно объяснить, как девятилетний мальчик, который наблюдал за нами в тот день, оказался младшим братом Кайла, который живет в двух городах к западу и на Рождество навещал здесь своих родственников — Маккуилленов.И это была моя сердечная радость с того дня, когда мы встретились. Он не француз, не франко-канадец, высокий, биолог

28 и морской каякер. Джазовая труба — его жизнь. Он играет мне свои сочинения по телефону. Я так и не стал мечтателем с тупой головой. Но на случай, если невидимые силы действительно существуют, я выражаю им свое почтение, покрашивая и ремонтируя водоворот. Проверяю после каждой зимы. Иногда помогает Александра. Мы осторожны в том, что говорим, пока находимся там.Несмотря на это, я без колебаний объявил, что, когда я открою новый вид, из благодарности я дам ему ее имя. 33 Загробная жизнь Первая дневная струя солнечного света ударила в окно. Автобус менял передачи. Брент открыл глаза. Теперь они карабкались через горы. Остальные пассажиры вокруг него спали. Взволнованный светом, он вытянул шею, чтобы лучше видеть, прижался головой к тонированному стеклу и восхищенно наблюдал за восходом солнца. После ночи наступил другой день.А после смерти другая жизнь. Утро казалось таинственным подарком. Он с восхищением рассматривал рассвет. Шестерни автобуса зарычали. Позади него он услышал слабый разговор на другом языке. «Это загробная жизнь», — сказал он себе. Быть тесным с группой незнакомцев, ныряющих через чужой пейзаж, направляясь к неизвестной судьбе. Автобус был его переправой через реку Стикс. Теперь он спускался в неосвещенную долину. Брент покосился на карту и понял, что находится в Каскаде.Сиэтл был недалеко. Он ехал два дня, наблюдая, как новые души садятся на борт в Милуоки, Миннеаполисе, Фарго, Бозмане, Бьютте, Кёр д’Алене, Спокане. Он размышлял об их прошлых жизнях. Он на удивление мало интересовался своими собственными. Его вторая жизнь затмила его первую. Моментом его рождения стал крах.

29 Он не помнил фактического удара. Он вспомнил огни машины скорой помощи, полицейский, спрашивающий, как он себя чувствует, открытие того, что ему удалось спастись только с порезами и незначительной травмой головы.Потом была проверка на алкоголь. Потом поездка в полицейский участок, запись за вождение в нетрезвом виде, фотографии и отпечатки пальцев — регистрация его нового рождения, подумал он теперь. Затем осознание того, что скорая помощь на месте происшествия ухаживает за кем-то другим, что он сбил другую машину. Его отец прибыл на вокзал. Поговаривали о Chevy, его задняя часть изуродована, машина, вероятно, разбита. Потом известие, переданное одним из офицеров, что женщина, которую он ударил, умерла. В этот момент началась немота.Он вообще не разговаривал по дороге домой с отцом, проспал четырнадцать часов, а на следующий день не разговаривал. Он вспомнил вечеринку и то, что пытался убить себя. То, что он закончил тем, что убил кого-то еще, заставило его замерзнуть, онемел от кожи головы до подошв. Слова вернулись на второй день. Однако его смятение нельзя было передать словами. Его мать избавилась от газеты, в которой была статья 35 о катастрофе, но Брент выкопал ее на дне мусорного бака. Его машина, очевидно, ударилась о перегородку, развернулась, а затем ее сбил водитель позади него.Его уровень алкоголя в крови был 11. История была краткой и содержала только имя, возраст и место жительства жертвы: Леа Замора, 18 лет, Чикаго. Он изучил эти несколько фактов. Она была почти его возраста. Он был полон решимости узнать больше. Он попробовал найти некрологи, но ее имени не было в списке. Он порылся в мусоре в поисках газеты на следующий день, обратился к некрологам с подливкой и нашел ее. Дочь Сезара и Тамары Саморы, старшеклассницы средней школы Niles North, отличник, член студенческого совета, оркестра, команды по легкой атлетике, активная в филиппинском сообществе, волонтер в Resurrection Hospital.Зачем ему нужно было кого-то убивать? Затем он с облегчением понял, что, возможно, может пойти на похороны. Полиция конфисковала его права, но он мог взять такси, встать сзади и оставить какое-нибудь анонимное предложение. Он

30 проверил бумагу. Он состоялся накануне. Он мало ел, мало говорил и больше не слушал музыку. Ему исполнилось семнадцать, и он почти не заметил этого. Он слышал, как его родители шептались о ударе по голове и изменении его личности.Ему поставили диагноз легкое сотрясение мозга. Головные боли, словно ударный шар по черепу, возникали реже, сменяясь бесконечным тоном слова «убийца» в его голове. Все знали. Он отказался ходить в школу и принял меры 36, чтобы закончить уроки дома. Он не любил, когда его видели в своем районе, где его взгляды были слишком длинными или короткими. Среди незнакомцев он чувствовал себя не менее изгоем, их слепое предположение, что он был одним из них, заставляло его вздрагивать. Он с завистью изучал их беззаботную невинность: старушка читает на скамейке в торговом центре, ребенок спит в коляске, продавец крендельков шутит с покупателем.Он больше не был из их вида и никогда им не будет. Вскоре после аварии состоялось слушание с участием судьи. Как привидение, Брент слушал, как другие люди обсуждают аварию и его судьбу. Ему было предъявлено обвинение в убийстве и убийстве. Он не оспаривал свою вину; его наказание было проблемой. Судья запросил дополнительную информацию и назначил дату второго слушания. Тогда и началось интервью. Социальные работники и психологи опросили его, его родителей, его друзей. Он обнаружил, что тот факт, что он пытался убить себя, невозможно разделить с другой душой.Он с трудом мог поверить, что действительно пробовал это, и задавался вопросом, как он мог не думать о других машинах, в которые он попадет. Его родители наняли собственного юриста и психолога. Их работа заключалась в том, чтобы доказать, что отправка его в центр содержания под стражей для несовершеннолетних нанесет вред его тревожному психическому состоянию. Его отец попытался подбодрить его, пообещав, что он не отсидит срок, велел ему оставить это в прошлом, уверяя, что люди забудут. «Я не буду», — беззвучно ответил Брент. Он достал некролог

31 37 из тайника, нашел Сезара Самору в телефонной книге и провел весь день, сочиняя то, что превратилось в извинение из четырех предложений.Он отправил его по почте в понедельник. Ответ пришел в пятницу — конверт с его собственным письмом внутри, изуродованный ножницами, заколотый, испорченный от сигаретных ожогов. Кошмары о г-на Саморе, преследующем его через филиппинские джунгли, присоединились к кошмарам о центре заключения. Когда он вошел в здание суда на второе слушание, ему вспомнился последний сон о том, что его избивает круг сокамерников. Он прошел мимо молодого человека, руки которого были покрыты татуировками, которого, как он был уверен, он видел во сне. Он и его родители нашли свою комнату.Выступили психологи, затем юристы. Брент внезапно подумал, может ли мистер Замора быть здесь. Он пытался просканировать лица сзади, когда отец сжал его предплечье. Судья обращался к нему, приговаривая к испытательному сроку на месте следственного изолятора. Его родители сияли. Он почувствовал облегчение, но также и голод, который не получил ответа. Он понял, что хочет наказания. Брент знал также, что, каким бы мрачным ни был центр заключения, он был бы рад возможности оставить свою семью и свою прошлую жизнь позади.Перечисление условий его испытательного срока почти не регистрировалось — консультации по алкоголю, лечение депрессии, волонтерская работа в отделении неотложной помощи. Затем судья подошел к последнему пункту: встреча с семьей жертвы, если они того пожелают, для обсуждения реституции. Брент знал, что встреча никогда не состоится, и этот исход снова оставил его как облегчение, так и неудовлетворенность. Он хотел сделать что-нибудь для семьи. Через два дня позвонил сотрудник службы пробации. Мать потерпевшего согласилась поговорить с ним.Встреча была назначена в здании в центре города. Войдя, Брент пожалел, что его родители не были с ним. Номер был просторным и имел вид на озеро Мичиган. Мисс Гилл, молодая, черная, с мягким голосом,

32 была там, чтобы выступить посредником. Через несколько минут прибыла миссис Замора, не крохотная азиатка, которую изобразил Брент, а коренастая рыжая в юбке с индийским принтом. Среди дюжины ожерелий, звенящих у нее на груди, Брент выбрала подвески с астрологическим знаком и символом солнца коренных американцев.Ее волнистые волосы буйно ниспадали ей на плечи; остальная часть ее казалась только полуживой. Она начала знакомство с жутким, неземным спокойствием. Брент открыто смотрел ей в лицо, предлагая себя ей, и заметил, что ее глаза слегка налиты кровью. Эти глаза искали его собственный, а затем отпустили. Как странно, подумал он, что он каким-то образом заставил эту женщину, которую он никогда не встречал, плакать. «Мы встречаемся сегодня, — сказала мисс Гилл, — чтобы извиниться, чтобы понять и искупить вину». Ее голос был скорее обнадеживающим, чем обвиняющим.«Мы никогда не узнаем всех последствий наших действий. Они проникают в места, которые мы не можем видеть. И в будущее, где никто не может». Она посмотрела на Брента, затем предложила миссис Замору описать последствия смерти Ли. 39 «Когда зазвонил телефон, — начала она, — я перебирала чечевицу, чтобы приготовить суп на следующий день». В ее голосе было слышно слабое дрожание. Опустив глаза, она продолжила подробный, бесстрастный рассказ о той ночи и последующие дни, когда ее муж разбил деревянный стул в ярости, бесконечный плач младших детей, ее бессонница, мысль о самоубийстве, чтобы быть с Леей, голос с фотографии Ли, говорящий: «Нет.Брент закрыл глаза. Какую смертоносную машину он сконструировал и привел в движение? Когда, наконец, подошла его очередь говорить, долгие извинения, которые он репетировал, свелись к двум словам: «Мне очень жаль», — словам, которые он повторил, и

33 Мисс Гилл немного заговорила. Когда пришло время обсудить реституцию, Брент увидел, как его отец нервно сдвинулся с места. довольствовались выплатой страховой компании.Его отец на всякий случай принес чековую книжку. Брент заметил находящуюся рядом серебряную ручку во внутреннем кармане пиджака, словно дворецкий, ожидающий команды. Мисс Гилл рассмотрела различные возможности: письменное извинение каждому члену семьи, услуга благотворительной организации по выбору Замораса, услуга самим Заморас. Что бы это ни было, должно быть приемлемо для обеих сторон. Миссис Замора посмотрела на нее. «Я не верю в возмездие. Ли родилась на Филиппинах. Я преподавала английский язык и встретила там своего мужа.Я видел, как выглядят 40 «око за око», когда повстанцы борются с правительством и все такое. Мой муж думает немного иначе. Я также считаю, что все происходит по определенной причине ». Она играла с ожерельями.« Вселенная требует этого. По какой-то причине. «Она помолчала, а затем обратилась к родителям Брента.» У Ли была очень заботливая душа. Очень сильный и щедрый. Все, кто ее видел, улыбались. Ее любили в больнице, где она работала. Этим летом она собиралась работать волонтером в Калифорнии.Осенью она собиралась поступать в колледж в Бостоне. Она бы разнесла радость по всей стране ». Брент подумал, как будет звучать его собственная панегирика. Миссис Замора обратила на него свой взор.« Я думала о тебе часами. Что ты можешь сделать для меня? Красить дом? Стричь лужайку все лето? »Ее голос стал сильнее дрожать. Она позволила вопросам повиснуть в воздухе, затем посмотрела налево, в окно, на Брента.« Мой отец очень хороший плотник. Леа была его первой внучкой.Когда

34 она была маленькой, он сделал ей много деревянных игрушек. Ее любимым занятием была кружка девушки с руками, вращающимися на ветру. Он нарисовал лицо, чтобы быть похожим на нее. Он всегда висел на шесте у нас во дворе. Сотни людей за эти годы заметили это, остановились и улыбнулись. Точно так же, как люди улыбались Лии ». 41 Она открыла сумочку, вытащила фотографию, посмотрела на нее и передала Бренту. На ней была изображена ветряная игрушка в движении.« Леа ушла.Я учусь это принимать. Я думал, что у меня нет ничего, о чем я мог бы попросить вас, что могло бы помочь. Вы не можете вернуть ее тело. Потом я подумал о ее духе. «Кожа Брента покалывала. Он уставился на фотографию, затем на нее, с нетерпением ожидая ее приказа.» Это моя единственная просьба. Что ты делаешь четыре кружки девушки, похожей на Лею. Напишите на них ее имя. Затем основали их в Вашингтоне, Калифорнии, Флориде и Мэне — на окраинах Соединенных Штатов. Пусть люди по всей стране получат от нее радость, даже если ее нет.Вы улыбаетесь, как она бы. Это единственное, что вы можете сделать для меня. «Она выдохнула.» Это то, о чем я прошу. «» Вы, должно быть, шутите «, — сказала мать Брента. Его отец рванулся вперед в кресле.» Это безумие! «Он обратился к мисс Гилл: «Это не то, о чем вы просите!» — он повернулся к миссис Заморе. — «И как он должен путешествовать по стране? В его частном самолете? »Она вытащила что-то еще из сумочки.« Я купила ему проездной на автобус «Грейхаунд». На сорок пять дней. Он может пойти куда угодно.»Мисс Гилл повторила, что реституция не была наложена, а была принята преступником добровольно. Родители Брента выдвинули одно возражение после

Определение класса для класса D21

WHIRLIGIG Торговая марка WHIRLIGIG RESOURCES LTD. Серийный номер: 73717006 :: Торговая марка Elite Trademarks