Произношение английских звуков: æ, a:, ʌ. Подробная инструкция.

Научиться правильному английскому произношению – еще та задача. Первая сложность – это освоение правил чтения, ведь слова в английском читаются совсем не так, как пишутся. Кстати, про этот феномен есть отличное видео в нашей Библиотеке Материалов. Советую посмотреть!

Вторая сложность: даже если у тебя от зубов отскакивают правила чтения, и ты точно знаешь, какое сочетание букв – какой звук обозначает, нужно научиться этот звук произносить. При этом кажется, что самые “непобедимые” для нас звуки – это те, аналогов которым нет в нашем языке (вроде /w/, /θ/, /ð/).

Однако не менее сложными оказываются звуки, имеющие “близнецов” в русском, ведь мы волей-неволей подменяем их на свои, родные. В этой статье мы “отполируем” произношение трех таких звуков: / æ /, / ʌ /, / a: /.

Сделаем это по следующей схеме:

1. Детально разберемся с произношением в теории;
2. Потренируемся на специальном наборе слов и скороговорках на звуки английского языка;
3. Напоследок найдем пример использования звука в известной песне, чтобы он навсегда отпечатался в аудиальной памяти.

Что с этими звуками не так?

Почему именно эти звуки? Потому что мы зачастую подменяем их одним – русским / а /, что создает наш довольно узнаваемый акцент ( /æ/ может заменяться еще и на русское /э/ ).

Перед тем, как начать, сразу оговорюсь, что не стану останавливаться на правилах чтения: вопрос довольно обширен, а задача статьи – “натаскать” на верное произношение самого звука. Вторая оговорка: в статье будет использоваться

британский вариант произношения слов (ниже укажу, про какие именно слова идет речь).

Звук / æ / – ни А, ни Э

Произносится он в таких словах, как man, that, dad и т.д. Этот звук для удобства называют “лягушкой” или “бабочкой”, но его научное название “Near-Open Front Unrounded Vowel”.

Про то, как название связано с характером звука, хорошо объясняется в видео

Как работает речевой аппарат: язык продвинут вперед, кончик языка касается нижних зубов.

Средняя спинка языка немного выгнута вперед и вверх. Расстояние между челюстями значительное. Глотка и язык напряжены. Звук короткий.

Возможная ошибка: замена звука / æ / на / э / или / а /, хотя этот звук – ни то, ни другое. Если уж искать параллели с русскими фонемами, то он больше похож на тот звук / а /, который используется нами после мягких согласных в ударном положении (сравни звук в слове пальцы и пяльцы – согласись, звуки разные!). При этом уголки губ раздвигаются друг от друга дальше, чем для слова п

яльцы (как будто ты хочешь улыбнуться).

Еще один совет: приготовь свой рот для звука / э / (например, начни говорить слово вещь), задержи речевой аппарат в таком положении, но скажи звук / а /.

Если все равно сложно понять, то опишу еще один прием: попробуй “выдвинуть” нижнюю челюсть вниз кончиком языка, но при этом помни про “надвигающуюся улыбку” (растянутые в стороны уголки губ). Получилось? Примерно такое положение будет иметь твой артикуляционный аппарат при произнесении этого звука (смотри на картинке).

По ссылке ты найдешь очень полезное видео от Rachel’s English, из которого сделан этот скриншот.

Итак, произносить научились, теперь необходимо закрепить результат. Для этого предлагаю проговорить несколько десятков односложных слов с этим звуком. Настраиваем речевой аппарат в нужное положение и начинаем тренировку:

bad /bæd/

map /mæp/

add /æd/

plan /plæn/

lamp /læmp/

fat /fæt/

back /bæk/

can /kæn/

man /mæn/

hand /hænd/

fact /fækt/

crab /kræb/

catch /kætʃ/

trap  /træp/

stamp  /stæmp/

damp /dæmp/

lap  /læp/

bank /bæŋk/

dad /dæd/

pad /pæd/

mad /mæd/

that /ðæt/

lad /læd/

cap /kæp/

hat /hæt/

black /blæk/

scat /skæt/

rank /ræŋk/

gas /ɡæs/

rack /ræk/

Теперь попрактикуйся на скороговорках. На всякий случай, звук /æ/ выделен в них жирным шрифтом:

• Harry and Pat stand hand in hand.
• A fat cat sat on a mat and ate a fat rat.
• Fat Pat has a fat cat. Pat’s fat cat is in Pat’s hat.
• I have to cram for my ex
  am.

В завершение обещанная фраза из песни, которая накрепко засядет в твоей памяти и всегда будет напоминать о верном произношении:

I’m the Scatman!

Полностью текст песни читай по ссылке.

Звук / ʌ / – найдем его в русском языке

Произносится в таких словах, как but, love, blood, come и т.д. В лингвистическом народе его называют “крышечка”, ну а полное название ему – “Open Mid-Back Unrounded Vowel”.

Как работает речевой аппарат:

язык не напряжен, находится в центральной части ротовой полости, слегка отодвинут назад. Задняя спинка языка приподнимается к передней части мягкого неба до половины расстояния. Звук короткий.

На этот раз нам повезло: звук имеет аналог в русском языке – это предударный /а/ или /о/ в словах типа пошел, какой, матрас и т.д. (сравни звуки в слове love и лови, или gun и гони, где /о/ находится как раз в предударной позиции).

Получается, нам не нужно учиться произносить этот звук с нуля. Давай закрепим результат и сравним этот звук с предыдущим (чтобы информация не спуталась в голове).

Теперь пришло время отработать этот звук на наборе односложных слов.

but /bʌt/

love /lʌv/

blood  /blʌd/

come /kʌm/

some /sʌm/

much /mʌtʆ/

such /sʌtʃ/

dull /dʌl/

gun /gʌn/

duck /dʌk/

luck /lʌk/

puck /pʌk/

does /dʌz/

cup /kʌp/

up /ʌp/

bus /bʌs/

bun /bʌn/

cut /kʌt/

fun /fʌn/

nut /nʌt/

hut /hʌt/

sum /sʌm/

numb /nʌm/

thumb /θʌm/

dumb /dʌm/

crumb /krʌm/

nun /nʌn/

done  /dʌn/

son /sʌn/

Закрепляем результат скороговорками:

• Does the bus run every other Monday
• Don’t trouble trouble until trouble troubles you. It only doubles trouble and troubles others, too.
• A funny puppy runs in front of a pub. A fluffy puppy runs in front of a club.

По традиции, строчка из песни.

На мой взгляд, для “крышечки” отлично подойдет композиция Робби Уильямса “Come undone”, где он подряд произносит этот звук 5 раз в конце припева:

Because I’m scum. And I’m your son. I come undone.

Полностью текст песни ищи по ссылке.

Звук / а: / – показываем свое горло доктору

Долгий / а: / или “Open Back Unrounded Vowel” произносится в словах типа dance, ask, hard

. По артикуляции и звучанию звук напоминает тот, что мы произносим, показывая горло врачу.

Как работает речевой аппарат: от русского / а / он отличается тем, что язык отодвигается дальше назад и вниз и лежит максимально плоско (представь, что врач прижимает язык ложечкой). При правильном произнесении звука можно увидеть мягкое небо в зеркале, что невозможно при произнесении русского. Звук долгий. 

Теперь перейдем к практике на наборе слов. Обрати внимание, что именно здесь и будут наблюдаться различия

между британским и американским вариантами произношения. Как известно, американцы заменяют звук / a: / на звук  / æ / в словах вроде dance, ask, class и т.д.

Еще одно отличие: в словах вроде car, far, star – американцы используют короткий звук / а / и произносят / r / на конце. Мы же для удобства будем придерживаться именно британского варианта произношения.

car /kɑː^r/

star /stɑː^r/

far /fɑː^r/

park /pɑːk/

dark /dɑːk/

class /klɑːs/

dance /dɑːns/

ask /ɑːsk/

task /tɑːsk/

fast /fɑːst/

last /lɑːst/

half /hɑːf/

bath /bɑːθ/

part /pɑːt/

hard /hɑːd/

glass /ɡlɑːs/

grass /ɡrɑːs/

chance /tʃɑːns/

aunt /ɑːnt/

grasp /ɡrɑːsp/

art /ɑːt/

calm /kɑːm/

laugh /lɑːf/

large /lɑːdʒ/

pass /pɑːs/

arm /ɑːm/

bar /bɑː^r/

smart /smɑːt/

Теперь отработаем звук на скороговорках:

• Barbara Barton is art and part of the party.
• Cars can’t be parked at the park after dark
• Margaret and Charles are dancing in the garden under the stars.
• Mark’s car’s faster than Bart’s car. Bart’s car’s smarter than Mark’s car.

В качестве аудиального напоминания возьмем припев у незабвенных Битлов:

Baby you can drive my car
Yes I’m gonna be a star

Полностью текст песни ты найдешь здесь.

Может, начнем постоянную рубрику?

Итак, надеюсь эти звуки врезались в твою память и уже никогда не спутаются друг с другом. Кстати, мы решили сделать такой подробный анализ схожих звуков постоянной рубрикой блога. Если ты за – отметь это в комментариях к посту 🙂  До встречи!

Читай продолжение рубрики по ссылке.

Транскриптор

1. Алфавит

Турецкий алфавит построен на основе латиницы с диакритическими знаками: ç, ğ, ö, ş, ü. В турецком языке различаются буквы I ı и İ i. В заимствованных словах над гласными заднего ряда, смягчающими предыдующую согласную, иногда ставится циркумфлекс: â, î, û.

2. Транслитерация

Большинство букв передаются с турецкого языка на русский однозначно:

a	→ а		g	→ г		l	→ л		s	→ с
b	→ б		h	→ х		m	→ м		ş	→ ш
c	→ дж		i	→ и		n	→ н		t	→ т
ç	→ ч		î	→ и		o	→ о		u	→ у
d	→ д		j	→ ж		p	→ п		v	→ в
f	→ ф		k	→ к		r	→ р		z	→ з

3. Ğ

В конце слов всегда ğ → г: Altuğ → Алтуг.

Между гласной переднего ряда (e, i, ö, ü) и согласной ğ → й: Çiğdem → Чийдем.

Между гласной заднего ряда (a, ı, o, u) и согласной ğ → г: Çağla → Чагла.

В положении между гласными возможны два способа передачи турецкой согласной ğ в русском языке. Первый способ заключается в том, чтобы совсем пропускать ğ между гласными при транскрипции: Boğaçhan → Боачхан. Второй способ между гласными переднего ряда переводит ğ → й, между гласными заднего ряда ğ → г: değer → дейер, Çağatay → Чагатай. «Транскриптор» следует второму варианту.

4. E, I, Ö, Ü

В начале слова и после гласной действуют правила e → э, ı → и, ö → о, ü → у. После согласных следует переводить e → е, ı → ы, ö → ё, ü → ю: Idris → Идрис, Öykü → Ойкю, Ergün → Эргюн.

5. Сочетания Y с гласными

После согласных ye → ье, ya → ья, yu (yü) → ю: Meryem → Мерьем.

В начале слова и после гласных ye → е, ya → я, yu (yü) → ю: Bahtiyar → Бахтияр.

В остальных случаях y → й: Altay → Алтай, Ayyub → Айюб, Hayri → Хайри.

6. Циркумфлекс

Если гласная с циркумфлексом следует за согласной g, k, l, то её следует передавать â → я, û → ю. В остальных положениях â → а, î → и, û → у.

Английский алфавит для детей: изучение английских букв в картинках, карточках с транскрипцией

Английский алфавит для детей с транскрипцией и русским произношением: таблица. Сколько всего букв в английском алфавите? Как быстро выучить английский алфавит ребенку? Английский алфавит для детей песня: видео

В обзоре вы найдете все необходимое для быстрого изучения английского алфавита: непосредственно алфавит с маленькими и большими буквами для чтения и письма, фонетическую и практическую транскрипцию, ссылки с озвученным алфавитом для правильного произношения, песни и мультфильмы с алфавитом.

Сколько букв в английском алфавите?

Буква Y может обозначать и гласные и согласные звуки.
Буква W, если стоит самостоятельно означает согласный звук, однако может использоваться и в составе диграфов, обозначающих гласные звуки. В британском произношении то же самое относится и для буквы R.

Английский алфавит для детей с транскрипцией и русским произношением: таблица

Изучение любого языка начинается с изучения основы, т.е. алфавита. В таблице вы найдете графическое изображение печатных букв английского алфавита, их фонетическую транскрипцию, записанную специальными символами, и практическую транскрипцию, записанную русскими буквами.

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением

Для некоторых букв приводится двойная транскрипция: первая — для британского английского, вторая — для американского английского языка.

Английский алфавит: маленькие и большие буквы для письма

Ниже приведены классические прописи букв английского алфавита без учета особенностей очерка.

Английский алфавит: прописные буквы

Английский алфавит с озвучкой для детей: распечатать

В этой части обзора собраны карточки для распечатывания.

На каждой карточке вы найдете:

• непосредственно букву в нескольких вариантах начертания,
• фонематическую транскрипцию,
• практическую транскрипцию,
• слова, написание которых начинается на данную букву.

#1. Карточка для буквы Aa.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Aa

#2. Карточка для буквы Bb.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Bb

#3. Карточка для буквы Cc.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Cc

#4. Карточка для буквы Dd.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Dd

#5. Карточка для буквы Ee.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ee

#6. Карточка для буквы Ff.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ff

#7. Карточка для буквы Gg.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Gg

#8. Карточка для буквы Hh

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Hh

#9. Карточка для буквы Ii

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ii

#10. Карточка для буквы Jj.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Jj

#11. Карточка для буквы Kk.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Kk

#12. Карточка для буквы Ll.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ll

#13. Карточка для буквы Mm.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Mm

#14. Карточка для буквы Nn.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Nn

#15. Карточка для буквы Oo.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Oo

#16. Карточка для буквы Pp.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Pp

#17. Карточка для буквы Qq.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Qq

#18. Карточка для буквы Rr.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Rr

#19. Карточка для буквы Ss.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ss

#20. Карточка для буквы Tt.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Tt

#21. Карточка для буквы Uu.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Uu

#22. Карточка для буквы Vv.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Vv

#23. Карточка для буквы Ww.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Ww

#24. Карточка для буквы Xx.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Xx

#25. Карточка для буквы Yy.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Yy

#26. Карточка для буквы Zz.

Английский алфавит с озвучкой для детей: буква Zz

Видео: произношение букв английского алфавита

Произношение букв английского алфавита смотрите в видео ниже.

Как быстро выучить английский алфавит ребенку?

Пожалуй, самый быстрый и легкий способ выучить английский алфавит — спеть его. А красивый видеоряд надолго увлечет вашего малыша.

Ниже представлен обучающий мультфильм, который стал очень популярным среди англоязычных пользователей интернета.

Видео: Learn ABC’s and Numbers | Nursery Rhymes and ABC Songs for Kids from Dave and Ava

Канал Mother Goose Club предлагает множество обучающих англоязычных видео для самых маленьких студентов. Здесь вы найдете самый большой сборник веселых мультфильмов с песенками об английском алфавите и не только.

Видео: ABC Song With Eep the Mouse and More | Nursery Rhymes from Mother Goose Club!

Английский алфавит — Карточки для распечатки — В картинках для детей

Здесь вы можете скачать английский алфавит — Карточки для распечатки — с картинками и транскрипцией (на русском и английском языках). Такие карточки помогут детям быстро и легко запомнить английские буквы и их произношение. Карточки можно использовать, как для домашних занятий с ребенком, так и в дошкольных учреждениях. 

Также на этой странице вы найдете и другие карточки, которые предназначены для запоминания прописных букв. 

Английский алфавит — Карточки для распечатки с транскрипцией — Как использовать:

Скачайте во вложениях английский алфавит — карточки для распечатки от лисенка Бибуши, вырежьте по оранжевым линиям, чтобы карточки получились прямоугольными, и приступайте к занятиям с детьми.

На каждой карточке находится печатная буква (заглавная и прописная), английская и русская транскрипция, картинка и английское слово, которое начинается на эту букву, а также транскрипция этого слова.

 

Скачать ВСЕ карточки английского алфавита в ОРИГИНАЛЬНОМ размере вы можете во вложениях внизу страницы

Английский алфавит, как и русский, дети легче запоминают, когда он представлен в картинках. Ведь в этом случае активно работает зрительная память. Также такое изучение букв эффективно еще и благодаря ассоциациям, которые возникают у ребенка в процессе запоминания. Ведь каждая буква будет ассоциироваться с определенной картинкой. Эффективность такого метода уже давно доказана учеными.

Английский алфавит состоит из 26 букв, 6 из которых — гласные (A, E, I, O, U, Y), а 20 — согласные (B, C, D, F, G, H, J, K, L, M, N, P, Q, R, S, T, V, W, X, Z)

Итак, теперь вы можете посмотреть и скачать английский алфавит — карточки для распечатки, которые мы с любовью ))) разработали для вас!

Учтите, что в некоторых словах нужно правильно ставить ударение, а в некоторых произносить протяжный звук. Поэтому в транскрипциях вы встретите такие символы: * — ударение, а символ  : — протяжный (или удлиненный) звук.

Карточки №1 — Английские буквы Aa (эй), Bb (би), Сс (си), Dd (ди), слова — Apple (эпл), Baby (бе*йби), Cat (кэт), Dog (дог).

Карточки №2 — Английские буквы Ee (и:), Ff (эф), Gg (джи:), Hh (эйч), слова — Egg (эг), Flowers (флауэз), Girl (гё:л), House (хаус). 

Карточки №3 — Английские буквы Ii (ай), Jj (джей), Kk (кей), Ll (эл), слова — Ice (айс), Juice (джус), Key (ки:), Letter (ле*тэ). 

Карточки №4 — Английские буквы Mm (эм), Nn (эн), Oo (оу), Pp (пи:), слова — Money (ма*ни), Nurse (нё:с), Orange (о*риндж), Pig (пиг). 

Карточки №5 — Английский алфавит. Буквы Qq (кью), Rr (а:), Ss (эс), Tt (ти:), слова — Gueen (кью:), Rabbit (рэ*бит), Smile (смайл), Table (тэйбл). 

Карточки №6 — Буквы английского алфавита: Uu (ю:), Vv (ви:), Ww (дабл ю:), Xx (экс), слова — Umbrella (амбре*лэ), Vegetable (ве*джитэбл), Window (уи*ндоу), Xerox (зи*эрокс). 

Карточка №7 — Английские буквы: Yy (уай), Zz (зэд), слова — Yogurt (ё*гэт), Zebra (зи*брэ). 

Английский алфавит — Прописные и печатные буквы — Плакат для распечатки 

Также мы разработали для вас учебный плакат «Английский алфавит — Прописные и печатные буквы», чтобы дети смогли запомнить английские буквы не только в печатном виде, но и в прописном. Ведь начертание многих букв прописью сильно отличается от их печатного вида. И поэтому у многих детей возникают в связи с этим трудности. 

Чтобы облегчить вам изучение английского алфавита, скачайте плакат, распечатайте его на цветной бумаге, а затем дайте ребенку для запоминания. 

Желательно начинать изучение прописных букв уже после того, как ребенок запомнит все печатные английские буквы с помощью карточек с картинками, которые мы представили выше. 

Плакат с английским алфавитом — Прописные и печатные буквы

Скачать плакат в оригинальном размере для распечатки вы можете во вложениях внизу страницы

Буквы английского алфавита — Распечатать карточки для детей

Здесь вы можете скачать буквы английского алфавита, распечатать карточки с прописными и печатными буквами и устроить ребенку проверку, насколько хорошо он запомнил буквы с плаката. Для этого вам необходимо вырезать распечатанные карточки и разделить их на две стопки — одна с прописными, а другая с печатными буквами. 

Теперь можете проверить ребенка. Выберите любую печатную карточку, покажите ребенку и попросите его найти точно такую же букву среди прописных. Затем можно поменять задание наоборот и найти по любой прописной букве ее печатного «двойника».

Также можно видоизменить занятие и попросить ребенка сложить все карточки по парам — печатная и прописная. В этом случае проверять выполнение задания нужно уже после того, как ребенок разложит по парам все карточки-буквы английского алфавита.

Скачать все карточки с буквами вы можете во вложениях

ПЕЧАТНЫЕ буквы английского алфавита — Карточки

Английские печатные буквы — Aa, Bb, Cc, Dd, Ee, Ff, Gg, Hh

Печатные буквы английского языка — Ii, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp.

Карточки с английскими буквами — Qq, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Ww, Xx, Yy, Zz

ПРОПИСНЫЕ буквы английского алфавита — Карточки для распечатки

Учимся играя: буквы английского алфавита в картинках

Играйте и учите буквы английского алфавита весело! Этот набор включает в себя 26 карточек, на которых изображены слова и буквы английского алфавита с оригинальными иллюстрациями. Просто скачайте и распечатайте! На каждой странице помещаются четыре карточки, а на последней – вы найдете шаблон конверта, в котором удобно хранить все карточки-буквы.

Помимо стандартного набора, вы можете скачать версию карточек с более красивым шрифтом, или и вовсе без слов — только с алфавитом английского и картинкой. Вы можете попросить детей угадать слова, используя алфавит, как подсказку.

Здесь же вы можете скачать увеличенные карточки-буквы – они просто идеально подходят для развешивания на стенах или для групповых занятий!

Необходимые инструменты и материалы

Вам потребуется:

• шаблоны букв английского алфавита в картинках;
• плотная бумага, фотобумага или тонкий картон;
• ножницы;
• принтер для распечатки.

Попробуйте распечатать эти буквы на тонком картоне или фотобумаге – так они будут намного приятнее в обращении и прослужат гораздо дольше, даже после многократного использования.

Готовые карточки с буквами вырежьте ножницами или канцелярским ножом. Да, углы у карточек закругленные, но вы можете сделать их обычными, если закругления покажутся вам неудобными. Я думаю, что так они выглядят лучше и гораздо более безопасны для маленьких пальцев.

Распечатайте буквы английского алфавита столько раз, сколько захотите – перепечатайте, если они изношены или же вам просто требуется больше букв!

Скачать буквы английского алфавита в картинках бесплатно

Стандартный набор букв — 1 страница

Стандартный набор букв — 2 страница

Стандартный набор букв — 3 страница

Стандартный набор букв — 4 страница

Стандартный набор букв — 5 страница

Стандартный набор букв — 6 страница

Стандартный набор букв — 7 страница

Набор карточек без слов — 1 страница

Набор карточек без слов — 2 страница

Набор карточек без слов — 3 страница

Набор карточек без слов — 4 страница

Набор карточек без слов — 5 страница

Набор карточек без слов — 6 страница

Набор карточек без слов — 7 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 1 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 2 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 3 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 4 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 5 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 6 страница

Набор карточек с курсивным шрифтом — 7 страница

Набор букв большого размера — 1 страница

Набор букв большого размера — 2 страница

Набор букв большого размера — 3 страница

Набор букв большого размера — 4 страница

Набор букв большого размера — 5 страница

Набор букв большого размера — 6 страница

Набор букв большого размера — 7 страница

Набор букв большого размера — 8 страница

Набор букв большого размера — 9 страница

Набор букв большого размера — 10 страница

Набор букв большого размера — 11 страница

Набор букв большого размера — 12 страница

Набор букв большого размера — 13 страница

Пожалуйста, помните, что все печатные материалы в этом посте являются полностью бесплатными, и предназначены только для домашнего использования! Любое коммерческое использование файлов – запрещено правообладателем.

Совсем скоро здесь появится еще больше интересных материалов для дошкольного и начального школьного обучения, игр и развлечений!

Не забывайте оставлять свои комментарии и предложения!

Не пропустите все самое интересное, а лучше – подпишитесь на обновления блога!

Пост подготовлен по материалам сайта www.mrprintables.com

Английский алфавит с транскрипцией в картинках — Чемпионы и Маленькие Гении

Английский алфавит с транскрипцией и в картинках подойдет для изучения, как детям, так и взрослым. Сначала давайте вспомним английский алфавит с транскрипцией, а для этого мы подготовили вот такую простую картинку, которую можно с легкостью сохранить себе на компьютер, или же заходить к нам на сайт, чтобы посмотреть ее.

Английский алфавит с транскрипцией и русским произношением:

А теперь английский алфавит с транскрипцией для детей, по которому можно выучить английский алфавит по картинкам. На каждой картинке изображена не только буква английского алфавита с транскрипцией, но еще и слово, которое начинается с этой буквы.

Чтобы выучить английский алфавит, нужна транскрипция, потому как особенно детям, очень важно сразу запоминать правильное звучание той или иной буквы алфавита. Иначе, если ребенок запомнить неверное звучание буквы, будет очень трудно переучивать ее.

Ведь именно в раннем детском возрасте закладываются основы знаний, как некий фундамент из кирпичиков — вытащить один кирпичик и заменить его другим, не так-то просто.

Лучше сразу все делать правильно, и английский алфавит с транскрипцией поможет выучить буквы по их верному звучанию.

Старайтесь учить английский алфавит с транскрипцией с детьми в игровой форме. Потому как в игровой форме ребенок сможет долгое время повторять и учить с вами буквы английского алфавита, а вот если все будет по системе «надо!» и «уже!», ничего хорошего из этого не выйдет – заучивание, без заинтересованности ребенка в предмете изучения, малоэффективно.

Предлагаем вам такую игру для изучения английского алфавита с транскрипцией. Сначала вы просто показываете ребенку первые 5 букв английского алфавита, правильно называя их по транскрипции. Пусть ребенок повторит за вами названия букв и постарается их запомнить.

Потом начинается игра – вы показываете ребенка любую из этих пяти букв, и он должен угадать, что это за буква. Если не угадывает, вы подсказываете, если угадывает – хвалите, и продолжаете игру, показывая следующую букву английского алфавита для угадывания.

Чем хороша такая игра по изучению английского алфавита? Тем, что потом малыш сам будет бегать к вам с буквами, чтобы вы показывали ему, а он угадывал – ему это интересно, это некий азарт. И вот так, играя, можно выучить весь алфавит.

И кстати, не только английский алфавит с транскрипцией, но и любой другой.

А теперь английский алфавит с транскрипцией и картинками для детей

Английский алфавит с транскрипцией представляет букву А, здесь же можно узнать, как будет на английском языке «яблоко».

Английский алфавит с транскрипцией — переходим ко второй букве английского алфавита, это буква B и конечно же, всеми любимый медведь!

Третья буква английского алфавита, это буква C и с ней вместе можно выучить, как будет на английском языке кошка.

А теперь английский алфавит с транскрипцией представляет букву D и веселого дельфина!

Пятая буква английского алфавита, это буква E и всеми любимый слон!

Буква F английского алфавита с транскрипцией, и конечно же лягушка!

А теперь английский алфавит с транскрипцией представляет букву G и слово жираф, его можно выучить или же прочитать.

Английский алфавит с транскрипцией и буква H с прекрасной лошадью, кажется она прискакала к нам из Цирка!

 Английский алфавит с транскрипцией открывает букву I для детей, а с ней вкусное слово мороженое.

Пришла пора буквы J с транскрипцией, и также опасной медузы, обитающей в морях и океанах.

К нашим буквам английского алфавита прискакала кенгуру, это наверняка девочка! А вместе с ней мы выучим букву K по транскрипции.

 С какой буквы на английском языке начинается Царь зверей? Знаете? Это же ЛЕВ! И начинается от с буквы L.

А теперь буква M на английском языке с транскрипцией, и маленькая, белая мышь.

И кто бы мог подумать, что птенец на английском языке начинается с буквы N ?

А вот и буква O английского алфавита с транскрипцией, и красивый осьминог.

Пришло время узнать как будет звучать буква P на английском языке по транскрипции, а в этом нам поможет Панда.

Что же, самое время познакомиться с настоящей Королевой,  и с буквой Q.

Добрый енот расскажет нам, как будет звучать буква R на английском языке с транскрипцией.

 На очереди буква S, английский язык с транскрипцией поможет выучить и белка!

 А вот и настоящий тигр, английский язык с транскрипцией представляет букву T.

 Английский алфавит с транскрипцией продолжает буква U, и прекрасный красный зонтик!

 Английский алфавит с транскрипцией для детей поможет выучить даже страшный и загадочный варан, и вот буква V.

 Волк также участвует в изучении английского алфавита по транскрипции, и его буква W.

Английский алфавит с транскрипцией представляет букву X, ее помогает освоить ксилофон.

 А теперь буква Y и вкусный йогурт! Пора сделать перерыв, до конца английского алфавита с транскрипциями еще всего одна буква!

 И последняя буква английского алфавита, это Z! Конечно же, куда ей без зебры!

Учим английский алфавит. Для детей. Методики, игры, пособия

Учить детей английскому алфавиту стоит не раньше, как ребенок начинает хорошо говорить, и не раньше начала обучения алфавиту родного языка. Желательно чтобы ребенок уже владел небольшим набором слов на английском, все так же как с родным языком.

То есть с 2–5 вы можете обучать ребенка английским словам, точнее, их произношению и значению, коротким предложениям, а вот английский алфавит для детей может начаться с 5 лет или старше.

Всегда, с изучением алфавита продолжаем изучать новые английские слова и часто потреляемые короткие предложения (вопросы, ответы) — расширяем словарный запас и учимся общаться и взаимодействовать.

Я уже писала о том, с чего начинается обучение ребенка английскому языку в раннем возрасте, эта статья может быть вам полезна.

Выбор методик изучения английского алфавита для детей, зависит от возраста и индивидуальных качеств ребенка. Необходимо учитывать особенности ребенка на каждом этапе изучения, как он обычно воспринимает информацию (визуально, тактильно или на слух?), его темперамента (усидчивый, активный, творческий и т.п.

), его интересы на сегодняшней день и многие другие факторы. Выбрать следует те инструменты, которые ребенку будут наиболее интересны и даваться по силам, так вы добьетесь большей вовлеченности и успеха.

Обучение алфавиту можно организовать в игровой форме, используя некоторые интересные ребенку приемы, описанные ниже.

Итак, один из самых простых способов научить алфавиту это – воспользоваться карточками, на одной стороне которых изображены картинки со словом, на другой – буквы английского алфавита.

Ребенок учит английскую букву с визуальной опорой, слышит, как она произносится, какой звук соответствует каждой букве и узнает само слово, начинающееся с этой буквы. Также советую добавить ассоциации, которые возникают, когда мы видим ту или иную букву.

Например, буква U похожа на подкову, а S – на червячка или змею.

Итак, учим английский алфавит с помощью карточек и следующих игр, которые понравятся даже ребенку 3-4 лет:

• Любимое занятие детей — искать и разгадывать. Спрячьте несколько карточек в квартире или классе так, чтобы ребенок мог легко их найти. Затем попросите поставить их в правильном порядке, в предварительно разложенный алфавит, где нахватало найденных английских букв.
• Игра на концентрацию и память. Выберите несколько букв и называйте вразнобой слова начинающиеся на эти буквы, а ребенок должен указать, и указать на букву, с которой начиналось это слово.
• Активная игра. Разбросайте английские буквы по полу, называйте буквы ребенку, а он должен наступить на правильную карточку с буквой.
• В своих играх попросите раскладывать английские буквы в алфавитном порядке (но только когда весь алфавит уже выучен).
• Если алфавит почти усвоен и требует закрепления, и у ребенка на слуху скопилось определенное количество английских слов, которые вы ему называли чтобы определять букву, с которой они начинаются, — просите его называть как можно больше слов которые он запомнил, начинающихся с какой-то определенной буквы и т.д.

Альтернативы карточкам

1.  поможет ребенку в самостоятельном изучении английских букв алфавита. Плакат содержит: 3 режима (запоминалка, проверялка, переводилка), 83 звуковых кнопки, функцию регулировки звука. Озвучено преподавателем английского языка.
2.  однозначно привлекает детей к обучению английскому алфавиту и научит новым английским словам.

   На внутренней части обложки написан алфавит, внутри набора красиво и ярко проиллюстрированные книжечки с толстыми картонными страницами.

3. — от этого набора в восторге и дети и родители. Набор с красивыми, качественными иллюстрациями и хорошей печатью.

   Данная методика обучения детей английскому языку была разработана специалистами из Кембриджа (Великобритания) совместно с компанией «Умница», занимающейся разработкой обучающих материалов для детей раннего возраста. Основана на исследованиях специалистов лучших университетов мира, 100% подлинный британский вариант английского языка.

   В комплекте: карточки, книжки, пособия для родителей, аудиоматериалы, игры, игрушка перчатка для взаимодействия с ребенком. Рассчитано на детей 0+.

 Учим английский алфавит по видео из YouTube, для детей дошкольников

Когда взрослый изучает английский — рекомендовано смотреть фильмы и передачи на этом языке, с детьми все то же самое. Вместо обычных мультиков, включайте те, что учат ребенка буквам английского алфавита, правильному произношению и новым словам, а в дальнейшем, и чтению английских слов.

 Достаточно воспользоваться YouTube — там можно найти мультики и передачи на любой вкус. Самыми распространенными и полезными являются стишки и прибаутки для детей — Nursery Rhymes. Будучи очень красочными, веселыми и мелодичными, они очень завлекают ребенка и их хочется слушать снова и снова.

 Также, с точки зрения развития речевых навыков, песня является оптимальным инструментом. Ведь так мы легче запоминать слова и это намного интересней, чем методично зазубривать последовательность букв.

Учите английский алфавит с мультиками для детей, где есть песенки и стишки с веселыми картинками, и уже через неделю можно увидеть результат!

Этот вид обучения особенно подходит тому ребенку, которому жизненно необходимо двигаться, таким образом он и познает этот мир и все, что его окружает.

Для этого мы можем использовать различные кубики, магниты с буквами, игрушки (конструктор) с наклеенными на них стикерами с буквами и т.д. Все, что может быть интересно вашему ребенку.

Для мальчиков машинки для девочек звери, или наоборот, — кто как любит.

Вот несколько способов:

• С помощью пальцев в воздухе или рук и телодвижений изобразить букву.
• Можно смастерить гимнастическую ленту (привязать ленту к тонкой палочке) и пускай ребенок вырисовывает в воздухе необходимые буквы.
• Разложить буквы по квартире, расклеить их на предметы, а ребенок должен их найти и дотронуться. Также можно включить песенку про алфавит, чтобы разнообразить и сделать это мини-игрой.
• Собрать букву из кубиков, конструктора или мозаики. Для этих целей можно использовать любые игрушки, — разложить их на полу в форме букв.
• Напишите буквы на кружках поля «Твистера», можно играть вместе с мамой или друзами, называя какая руканога должна опустится, на какую букву.
• Напишите буквы на надувном большом мяче. Перекидываясь мячом с мамой, пускай каждый называет букву оказавшуюся перед глазами.

Придумывайте похожие игры самостоятельно — практически в любую любимую детскую игру можно включить элементы изучения английского алфавита. Просто приклейте или нарисуйте на игрушке алфавит, и по сюжету игры предлагайте новые задачи ориентируясь на буквы. Так в процессе игры, незаметно и не скучно мы учим английский алфавит с детьми.

Занимаемся творчеством и учим английский алфавит

Для тех детей, которые любят рисовать и творить, этот способ изучения английских букв станет одним из самых любимых.

• Например, сделайте постер со всеми буквами алфавита (или только гласные, или только согласные), используйте элементы для скрапбукинга чтобы украсить ваш плакат, наклейки, цветную бумагу.
• По тому же принципу создайте свой словарь с картинками. В котором каждую страницу можно украсить по-своему и даже сочинить на ней целую историю с приключениями буквы. Дополните их наклейками, вырезками из журналов, начинающихся с определенной буквы.
• Лепите буквы из пластилина.
• Соберите коллаж с вырезанными буквами из журналов/газет/старых книг.
• Сделайте гирлянду и повесьте ее на видном месте. Каждый раз, проходя мимо, показывайте на любую букву и просите назвать ее.

Опять же, в варианте с творчеством можно делать любые поделки букв английского алфавита, и попутно их учить. — Рисуйте, склеивайте, лепите, вырезайте, раскрашивайте. Учите буквы вместе с любимыми игрушечными зверями, такой кукольный спектакль подойдет для самых маленьких. Книжки с любимыми персонажами и английскими буквами разогреют у ребенка интерес к изучению языка.

Учим английский алфавит по букварям и обучающим пособиям, для детей дошкольников

Подходят для детей старших дошкольников и школьников, хотя если ваш ребенок интересуется книгами можно начать обучение по такому пособию и раньше.

Занятия должны быть в среднем не больше 15-20 минут, как только ребенок начинает отвлекаться необходимо переключаться на другой вид изучения, например, игровой. Нельзя заставлять ребенка когда он не хочет, рискуете отбить желание в дальнейшем обучении.

С такими пособиями родителям проще проводить обучение ребенка английскому, так как весь материал расписан на страницах, остается только преподнести его ребенку, и пройтись с ним по упражнениям. Вот несколько наиболее популярных пособий для дошкольников:

Учим английский алфавит с помощью прописей и письменных заданий, для детей дошкольников

Этот вид обучения подходит детям старшего возраста, кто уже может хотя бы держать ручку или карандаш, а в дальнейшем обводить и прописывать буквы.

Среди большого разнообразия методических пособий выбирайте более качественные, большинство из них рассчитаны на старших дошкольников и школьников, но есть также и тетрадки по изучению английского для малышей.

Например, кто уже знаком с известными пособиями KUMON, — методика по которой обучается 4 млн детей в 49 странах, — оценят их по достоинству. Написание прописных и строчных букв по данным тетрадям — это начало развитие письма наравне с изучением букв английского алфавита.

Качественно оформленное пособие, популярная зарекомендовавшая себя методика.

Покажите ребенка, что выучить английский алфавит возможно с помощью таких простых и увлекательных игр! И помните, что чем раньше начнете обучать ребенка английскому алфавиту, тем быстрее он сможет выучить его и тем легче будет идти процесс изучения в дальнейшем.

И напоследок, — учим английские буквы с детьми регулярно. Это одно из наиболее важных условий, ели хотите выучить английский язык с любого возраста, даже в 3 года.

Преподаватель английского языка
Лебедь Евгения

Развивающий мультик «Учим английский алфавит» по медоту Домана:

Английский алфавит с транскрипцией

Изучение любого языка начинается с освоения букв, звуков и особенностей произношения.  Без этого становится невозможным обучение чтению и письму.

Как  запомнить алфавит?

Выучите гласные буквы. Их всего 6, поэтому эта задача не составит особого труда.

Буква	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Звук(английская транскрипция)	Звук(русская транскрипция)
Aa	[ei]	[эй]	[æ]	[э]
Ee	[i:]	[и:] (долгая)	[i:], [е]	[и:], [э]
Ii	[ai]	[ай]	[ai], [i]	[ай], [и]
Oo	[əu]	[оу]	[o]	[о]
Uu	[juː]	[ю:] (долгая)	[ju:], [ʌ]	[ю], [а]
Yy	[wai]	[уай ]	[aɪ], [i]	[ай], [и]

В английской транскрипции знак [:]  — двоеточие, обозначает долготу звука, т.е. произносить его нужно протяжно.

Согласные буквы легче запомнить, если разбить их на логические группы:

Согласные буквы, схожие внешне с русскими буквами и в  произношении:

Буква	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Звук(английская транскрипция)	Звук(русская транскрипция)
Cc	[siː]	[си:]	[k], [s]	[к], [с]
Kk	[keɪ]	[кей ]	[k]	[к]
Mm	[em]	[эм ]	[m]	[м]
Tt	[tiː]	[ти:]	[t]	[т]

Согласные буквы, которые похожи на русские, но произносятся или пишутся по-другому:

Буква	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Звук(английская транскрипция)	Звук(русская транскрипция)
Bb	[biː]	[би:]	[b]	[б]
Dd	[diː]	[ди:]	[d]	[д]
Ll	[el]	[эл ]	[l]	[л]
Nn	[еn]	[эн]	[n]	[н]
Pp	[piː]	[пи:]	[p]	[п]
Ss	[es]	[эс]	[s]	[с]
Xx	[eks]	[экс]	[ks]	[кс]

Согласные буквы, которых нет в русском языке:

Буква	Английская транскрипция	Русская транскрипция	Звук(английская транскрипция)	Звук(русская транскрипция)
Ff	[ef]	[эф]	[f]	[ф]
Gg	[dʒiː]	[джи]	[dʒ], [g]	[дж], [г]
Hh	[eɪtʃ]	[эйч]	[h]	[х]
Jj	[dʒeɪ]	[джей]	[dʒ]	[дж]
Qq	[kjuː]	[кью]	[kw]	[кв]
Rr	[ɑː]	[а:]	[r], [ɑ:]	[р], [а]
Vv	[viː]	[ви]	[v]	[в]
Ww	[‘dʌblju:]	[дабл-ю]	[w]	[ув]
Zz	[zɛd]	[зэд ]	[z]	[з]

Учить английский алфавит лучше блоками, прописывая и называя каждую букву столько, сколько Вам понадобится. Так Вы одновременно задействуете  три вида памяти: слуховую, зрительную и двигательную (моторную). После запоминания букв можете выполнить упражнения на закрепление пройденного материала и самопроверку.

Упражнения

Напишите буквы на листке по памяти, называя вслух каждую букву. Если вы не помните название или возникли сложности с «воспроизведением» следующей буквы, то можно воспользоваться подсказкой. Выделите «трудную» букву для себя,  и продолжайте работу над упражнением.

После написания всего английского алфавита выпишите отдельно все подчеркнутые буквы в один ряд. Повторите их. Напишите еще несколько рядов этих букв вразброс, называя их вслух. Если Вы уверены, что «сложные» буквы больше не вызывают сложностей, выполните упражнения заново.

Напишите буквы алфавита (26) на не больших квадратах. Положите квадраты  лицевой стороной вниз. Берите по очереди каждый квадрат, называя букву вслух.

Буквы, названные Вами неверно, или буквы, которые Вы забыли, отложите в сторону. После работы над  всеми квадратами возьмите все отложенные буквы и выполните то же самое упражнение только с  этими буквами.

Повторите упражнение несколько раз, откладывая только те буквы, которые не запоминаются.

Попросите кого-то показать букву в тексте, а Вы назовите ее. Либо попросите назвать любую букву, а Вы назовите ее соседей и т.п.

Работу по запоминанию можно построить следующим образом:

Выучите материал и отложите.

Повторите пройденное через 15 минут.

Повторите снова через час.

Повторите на следующий день.

Повторите через неделю.

В этом случае запоминаемый материал отложится в памяти навсегда!

Игры на запоминание английского алфавита

Если есть возможность привлечь 2-3 человек, то можно разнообразить изучение алфавита играми:

“Spell the word” (“Произнеси слово по буквам”)

Берется любой английский текст. Игроки по очереди называют буквы по порядку, начиная с первого слова в тексте. Тот, кто назвал неправильно, выбывает из игры. Побеждает тот, кто остался в игре последним.

“Чего не хватает?”

Ведущий выбирает из 26 карточек с пятью — десятью буквами, в зависимости от возраста участников. Игроки запоминают буквы. После того, как все отвернулись, ведущий убирает одну — две буквы. Игроки должны вспомнить, каких букв не хватает.

“Кто быстрее?”

Каждому игроку раздаются карточки в одинаковом количестве. Задача игроков – на скорость разложить карточки в алфавитном порядке.

“Найди пару”

Участникам игры раздаются карточки с заглавными буквами. С обратной стороны каждой карточки написана строчная буква. Задача каждого игрока — вспомнить и записать строчную букву за 3 минуты. Побеждает тот, кто написал большее количество букв.

“Продолжи”

Один из игроков начинает говорить алфавит с начала, ведущий останавливает на любой букве. Игроки должны как можно быстрее продолжить с того места, где предыдущий игрок был остановлен.

“Вспомни пять”

Каждому игроку дается по букве лицевой стороной вниз. По команде игроки переворачивают карточку. Игрокам как можно быстрее нужно написать следующие 5 букв алфавита. Тот, кто выполнил задание, поднимает руку.

Песни

Песни – отличный способ для запоминания букв алфавита. Мелодию к ним можно найти в интернете.

Слова песни

ABCDEFG HIJKLMNOP QRST  UVW QRST UVW XYZ

Oh, well you see,

Now I know the ABC!

Есть другой вариант этой песни, последние две строчки в котором звучат следующим образом:

Now I know the ABC,

Next time won’t you sing with me!

В настоящее время в учебниках по английскому языку дается два варианта произношения буквы Rr: [ɑː] и [ɑːr] Во втором варианте второй звук является призвуком, то есть произносится не в чистом виде, а приглушенно.  Оба варианта правильные.

В английской транскрипции можно встретить несколько способов написания одного и того же звука. Это связано с постепенным изменением  в написании определенных звуков , чаще с целью  упрощения, например: [ɛ] — [e] И тот, и другой звук произносится [э] с призвуком [ё].

Дальнейшие действия

После изучения английского алфавита целесообразно выучить звуки, которые может передавать каждая буква. В английском языке одна буква может передавать несколько звуков, в зависимости от типа слога и сочетания с другими буквами (см. таблицы).

Затем следует перейти к освоению правил чтения (от простого к сложному) и потренироваться читать отдельные слова, а затем и тексты. Не стесняйтесь читать тексты из учебников начальной школы, ведь они составлены таким образом, чтобы проиллюстрировать основные правила чтения на конкретной лексике.

Загрузка…

Английские буквы на карточках. Изучение английского алфавита по карточкам

Чтобы процесс изучения английского языка не становился неинтересным, сухим, скучным и нудным, его необходимо разнообразить. Это особенно важно для детей.

Сделать процесс обучения интересным можно разными способами: использовать различные игры, чередовать виды деятельности, смотреть видео, слушать аудио, общаться с носителями языка.

А иногда достаточно использования разнообразных раздаточных материалов.

Скачать карточки с алфавитом прописные буквы и строчные буквы

В каких играх можно использовать карточки с английскими буквами?

Чтобы детям, да и вам самим, было интереснее, вы можете использовать карточки с азбукой для различных игр. Например:

• Буквы можно перемешать, а затем на скорость складывать в алфавитном порядке
• Ребятишкам можно раздать заглавные, так называемые большие буквы, и попросить их найти их пару — маленькие литеры
• Можно разделить большие и маленькие буквы, взять по 10−20 пар, перемешать, и не глядя разложить на какую-либо поверхность изображением вниз. Открывать карточки нужно попарно, стараясь запомнить, где какая. Если откроете пару, то откладываете ее в сторону
• Можно складывать слова или сыграть в «Поле чудес». Однако учтите, что в этом случае вам придется скачать и распечатать несколько наборов. Так как для обычного слова football, вам потребуется 2 набора, а для боле сложного, такого как hippopotamus целых 3 комплекта!

Учитесь, работайте над теми материалами, которые выбрали и вы добьетесь успеха! Мы в вас верим!

Сегодня на нашем проекте мы предлагаем скачать и распечатать карточки с большими и маленькими английскими буквами. В архиве вы найдете карточки двух типов: обычные черно-белые карточки с английскими буквами как большими так и маленькими и сине-красные карточки без картинок, где синим цветом напечатаны согласные буквы английского языка, а красным цветом – гласные буквы.

Скачать карточки “Большие и маленькие английские буквы без картинок”

Идеи игр с карточками английских букв

1. Карточки можно перемешать и раскладывать по алфавиту на скорость
2. Можно раздать детям заглавные буквы и выкликать маленькие по типу лото или бинго. 3. Из карточек можно сделать самодельное домино, наклеить карточки с буквами на самодельные шаблончики. 4. Можно играть в знаменитую игру memory.

Выбрать карточки больших и маленьких 10 букв и выложить из них прямоугольник 4х5. Открывать карточки попарно и если получилась пара соответствующих букв откладывать такую пару в сторону. Чтобы придать игре дух соревнования можно подсчитывать количество попыток, выиграет участник сделавший наименьшее количество попыток.

Можно увеличить прямоугольник и сделать его 6х6 карточек (18 пар букв) и даже 6х7 (21 пара букв).

5. И, наконец, из карточек можно складывать слова, но будьте внимательны, для того чтобы сложить некоторые слова вам понадобится более одного набора карточек с буквами. Для простого слова book нам уже понадобится 2 набора карточек, а чтобы сложить слово hippopotamus придется нам распечатать уже целых 3 набора карточек с буквами.

2016-05-02

Здравствуйте, мои дорогие читатели.

Английский алфавит для детей и даже для взрослых, которые только начинают учить язык — достаточно сложная вещь, ведь они еще совершенно ничего не знают, а произношение для новичка — та еще сложность. Но с ней придется справиться.

Поэтому сегодня нас ждет урок, посвящённый тому, как быстрее и эффективнее его запомнить.

У меня для вас будет исчерпывающее количество материалов для визуального ознакомления (картинки, карточки, буквы с транскрипцией и произношением ), прослушивания (песенки, аудио ), просмотра (видео ), скачивания и печати (карточки, плакат (word, pdf) ), а также для закрепления нового с помощью интересных игр и заданий .

Сегодня я подготовила для вас картинки, которые вы не просто можете читать и слушать онлайн у меня на сайте, но и распечатать себе и учить в любую свободную минутку. А сначала посмотрим на весь алфавит (нажмите на картинку для увеличения), прослушаем все его буквы, а затем послушаем его классическую и давно полюбившуюся всем песенку:

Если вы послушаете еще и эти 2 песенки, то поймете, что существует американский вариант произношения алфавита, разница которого лишь в произношении последней буквы. Пусть это и мелочь, но знать об этом нужно!

А вот алфавит с заглавными и строчными буквами. Попробуйте проделать с ребенком

Лучшие приложения на Android и iOS для распознания текста с фотографии и его перевода

Приветствую тебя, школьник, студент, или просто посетитель сайта, изучающий иностранные языки. Эта статья все же будет больше полезна для первых двух категорий, т.к. во время обучения в любых учреждениях образования приходится сталкиваться с массой текстов, многие из которых к тому же нужно переводить. В этой статье будет рассмотрено несколько самых лучших приложений для смартфонов, позволяющих распознавать текст с фотографии и делать его перевод.

Translate.ru

Замечательная программа Translate.ru позволяет не только распознавать тексты с фотографий, экрана компьютера или книги, а также переводить их, но и обучает правильному произношению, что немаловажно при изучении иностранных языков. В состав приложения входит три части: переводчик, словарь и аудиопомошник. С помощью программы можно делать переводы с или на 18 языков. Помимо наиболее популярных, здесь присутствует греческий, иврит, турецкий, каталонский и прочие языки. Нужный для изучения язык вы сможете загрузить в приложение отдельно.

Для того чтобы Translate.ru перевел текст необходимо просто навести камеру на нужный участок, либо загрузить фотографию с галереи. Испытания программы на английском, немецком и французском языках прошли успешно, а вот иероглифы Translate.ru переводить не хочет.

Основные возможности приложения Translate.ru:

• В программе можно задать тему текста, чтобы улучшить точность перевода.
• Способно переводить слова и фразы, произносимые в микрофон смартфона.
• Встроенный голосовой помощник и разговорник помогут в тренировке произношения.
• Функция «диалог» позволяет в режиме реального времени переводить предложения и воспроизводить их на выбранном языке.
• Приложение на Айфонах интегрировано с iMassage.
• Автоматически сохраняет 50 последних записей, можно добавлять материалы в избранное.

Яндекс.Переводчик

Яндекс для своего приложения по переводам текстов разработал собственные, и довольно эффективные алгоритмы. С такими распространенными иностранными языками, как английский, французский и немецкий, программа справляется отлично – перевод на русский получается очень качественным. А вот с азиатскими иероглифами и тут имеются проблемы, хотя среди многих других переводчиков Яндекс.Переводчик гораздо лучше переводит даже с китайского или японского языков.

Всего в базе приложения содержится более 90 зарубежных языков. Почти все они доступны при работе в режиме онлайн. Основные же европейские языки загружены в программу, поэтому могут быть использованы без подключения к интернету. С фотографий Яндекс.Переводчик переводит 12 языков.

Процесс работы этого приложения аналогичен предыдущему – нужно поймать в объектив камеры требуемый отрезок текста и сфотографировать его. Также можно воспользоваться картинками, находящимися в галереи. Чтобы начать работу нужно зарегистрироваться в программе. Если у вас есть почта в Яндексе, то можно воспользоваться ею для входа в приложение.

Основные возможности приложения:

• Способен переводить не только фотографии и текстовые документы, но и веб-страницы, тексты приложениях, содержимое буфера обмена.
• Переведенные тексты сохраняются, их можно добавлять в папку «избранное».
• Можно произносить слова и фразы в микрофон для их перевода.
• Приложение способно произносить тексты на английском, русском и турецком языках.
• Автоматически определяет язык.
• Совместимо с другими приложениями и устройствами: Андроит Wear или Apple Watch. На часах отображаются переведенные слова и фразыю

Microsoft

Переводчик от Microsoft очень удобен, понятен в управлении и функционален. Способен переводить тексты с более чем 60 языков. Приложение может работать, как онлайн, так и оффлайн. Чтобы программа смогла работать без подключения к интернету, необходимо скачать и загрузить необходимые языковые пакеты.

Преимуществом приложения Microsoft можно считать возможность перевода по фотографии почти со всех 60-ти поддерживаемых языков. Это первая программа, которая терпимо справилась с переводом корейского и китайского языков.

Как и в предыдущих программах для перевода отрывков текста с фото, в Microsoft необходимо нажать на кнопочку с миниатюрой фотоаппарата и сфокусировать объектив на нужном отрезке текста. Также можно загружать изображения с галереи и выполнять их перевод.

Возможности программы Microsoft:

• Возможность синхронизировать и переводить фразы между собеседниками в онлайн-беседе, число которых может достигать 100 человек.
• Благодаря наличию словаря и разговорнику, можно включить функцию произношения и транскрипции слов и фраз.
• Возможен перевод надписей и текстов в различных приложениях.
• Переведенные материалы сохраняются, их можно добавлять в избранное.
• Синхронизация со смарт-часами.

Google Translate

Ну и конечно же, как можно пропустить самый известный из существующих – Гугл Переводчик?! Google Translate рекордсмен не только по популярности, но и по числу языков – 103. Причем 59 из них могут функционировать автономно без подключения к интернету. С фотографий приложение может переводить на 39 языков.

Считается, что качество перевода от Гугла идеальное, и поэтому многие другие разработчики равняются на него. Действительно, некоторые переведенные тексты даже не требуют поправок. Эта программа также неплохо справилась с переводом сфотографированных иероглифов.

Процесс перевода с фотографии или загруженной с галереи картинки точно такой, как и в предыдущих программах. Нужно нажать на иконку камеры и сфотографировать требуемый текст.

Возможности Google Translate:

• Поддержка функции разговорника с 32-мя языками.
• Переводит тексты, написанные от руки курсивом.
• Поддерживает возможность перевода текстов из приложений;
• Переводит голосовые сообщения, произносит тексты;
• Запоминает материалы, позволяет сохранять в избранное.

Translator Foto – Voice, Text and File Scanner

Приложение Translator Foto не столь функционально, как его именитые конкуренты, однако качество текстов довольно высокое. Кроме того, программа работает с более чем 100 языками. Как следует из названия приложения, оно способно переводить с фотографий, голосовых сообщений, текстов и отсканированных файлов.

Основное назначение Translator Foto – переводить тексты с фотографий. Для реализации этой функции нужно нажать на значок с фотоаппаратом, навести на текст и сфотографировать. Также можно загрузить фотографию из галереи. По уровню распознания и качеству перевода сфотографированных текстов Translator Foto не уступает Яндексу и Майкрософт.

Возможности и функции Translator Foto

• Распознает сказанные в микрофон слова и фразы, делает их перевод.
• Переводит набранные тексты, или скопированные из буфера обмена.
• Произношение переведенного текста.
• Возможна передача файла с переведенным текстом между пользователями приложения.
• Сохраняются переводы, можно добавлять в избранное.

TextGrabber

TextGrabber – детище ведущих разработчиков лингвистического ПО ABBYY. Пускай, этот переводчик и немного уступает по точности перевода тому же Google Translate, однако по точности распознания отсканированного текста он уверенно лидирует. Без интернета программа способна переводить с 10 языков, при поддержке онлайн доступно свыше 100 языков. С фотографии или отсканированного текста приложение способно переводить с 60 иностранных языков.

TextGrabber способна распознать и автоматически перевести тексты, которые снимаются на фото или видео. Фото-режим используется при переводе маленьких текстов, когда все содержимое помещается в объектив камеры. Видео-съемка позволяет распознавать и переводить большие текстовые участки, например, в учебниках или книгах.

Единственный недостаток TextGrabber – постоянно всплывающее приглашение на платную подписку.

Функции приложения:

• Возможен перевод с фотографий, загружаемых с галереи.
• Редактирование переводимых текстов в ручном режиме.
• В бесплатной версии можно создать до 3 заметок (в платной – неограниченно).
• Кнопки и ссылки, переведенные в приложениях и на веб-страницах остаются по-прежнему кликабельными.
• Возможна передача переводов в другие программы, копирование текста в буфер обмена.

Пожалуй, это основные приложения для Androis и iOS, позволяющие распознавать и переводить текст. Если вы можете предложить альтернативные программы, которые в чем-то лучше перечисленных, напишите, если не сложно, об этом в комментариях.

Translation Services USA — Перевести «санскрит» на хинди (हिंदी)

Поиск выражения в любой языковой паре …

Язык от

AbazaAbkhazAcholiAfrikaansAkanAlabamaAlbanianAmharicArabicAragoneseAraneseArchiArmenianArvaniticAssameseAsturianAvestanBambaraBashkirBasqueBavarianBelarusianBembaBengaliBislamaBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChechenCherokeeChickasawChineseChinese TraditionalChuvashCornishCorsicanCrimean TatarCroatianCzechDanishDolganDutchEnglishErzyaEsperantoEstonianEweEyakFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrisianFriulianFutunanGagauzGalicianGeorgianGermanGilakiGreekGuernésiaisGujaratiHaitian креольский FrenchHatian CreoleHawaiianHebrewHiligaynonHindiHopiHungarianIcelandicIdoIgboIndonesianIngushInterlinguaIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKalmykKannadaKaqchikelKashubianKazakhKekchíKhakasKhmerKiribatiKoreanKoryakKumykKyrgyzLadinLaoLatgalianLatinLatvianLingalaLingua Franca NovaLithuanianLivonianLojbanLombardLugandaLuxembourgishMacedonianMadureseMalagasyMalayMalayalamMalteseMamManxMaoriMarathiMarwariMinangkabauMingrelianMirandeseMokshaMongolianNauruanNavajoNeapolitanNepaliNiasNogaiNovia lO’odhamOccitanOld EnglishOriyaOssetianPersianPiedmontesePitjantjatjaraPolishPortuguesePotawatomiRapa NuiRomanianRussianSamoanSanskritScotsScottish GaelicSerbianShorSicilianSilesianSinhalaSkolt SamiSlovakSlovenianSomaliSpanishSrananSundaneseSwahiliSwedishTagalogTahitianTajikTamasheqTamilTatarTausugTeluguTetumThaiTlingitTok PisinTonganTsongaTswanaTurkishTurkmenTzeltalUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUrduUzbekVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroWalloonWarlpiriWelshWolofXârâcùùXhosaYiddishYorubaZulu

Язык на

AbazaAbkhazAcholiAfrikaansAkanAlabamaAlbanianAmharicArabicAragoneseAraneseArchiArmenianArvaniticAssameseAsturianAvestanBambaraBashkirBasqueBavarianBelarusianBembaBengaliBislamaBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanCebuanoChamorroChechenCherokeeChickasawChineseChinese TraditionalChuvashCornishCorsicanCrimean TatarCroatianCzechDanishDolganDutchEnglishErzyaEsperantoEstonianEweEyakFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrisianFriulianFutunanGagauzGalicianGeorgianGermanGilakiGreekGuernésiaisGujaratiHaitian креольский FrenchHatian CreoleHawaiianHebrewHiligaynonHindiHopiHungarianIcelandicIdoIgboIndonesianIngushInterlinguaIrishItalianJapaneseJavaneseKabyleKalmykKannadaKaqchikelKashubianKazakhKekchíKhakasKhmerKiribatiKoreanKoryakKumykKyrgyzLadinLaoLatgalianLatinLatvianLingalaLingua Franca NovaLithuanianLivonianLojbanLombardLugandaLuxembourgishMacedonianMadureseMalagasyMalayMalayalamMalteseMamManxMaoriMarathiMarwariMinangkabauMingrelianMirandeseMokshaMongolianNauruanNavajoNeapolitanNepaliNiasNogaiNovia lO’odhamOccitanOld EnglishOriyaOssetianPersianPiedmontesePitjantjatjaraPolishPortuguesePotawatomiRapa NuiRomanianRussianSamoanSanskritScotsScottish GaelicSerbianShorSicilianSilesianSinhalaSkolt SamiSlovakSlovenianSomaliSpanishSrananSundaneseSwahiliSwedishTagalogTahitianTajikTamasheqTamilTatarTausugTeluguTetumThaiTlingitTok PisinTonganTsongaTswanaTurkishTurkmenTzeltalUdmurtUgariticUkrainianUmbunduUrduUzbekVendaVenetianVepsVietnameseVolapükVõroWalloonWarlpiriWelshWolofXârâcùùXhosaYiddishYorubaZulu

---

санскрит

संस्कृत (хинди / हिंदी)

---

Исходное определение на английском языке:

Санскрит (английский)

Классический язык Индии, литургический язык индуизма, буддизма и джайнизма.

---

Вам нужен английский перевод для вашего личного или бизнес-проекта? Теперь, когда вы узнали, как сказать «санскрит» на хинди, Бюро переводов США тоже может помочь в этом!

Если у вас есть документы, веб-сайт, приложение или что-либо еще, что требует тщательного и точного перевода англоговорящими лингвистами-носителями языка, Служба переводов США может помочь вам связаться с нужными людьми.

У нас есть переводческое решение для любого проекта и любого бюджета, поэтому получите расценки прямо сейчас, выполнив всего три простых шага!

---

Перевести на санскрит

Узнайте, как сказать «Санскрит» на других языках:

---

Посмотрите наш словарь

Найдите другие интересные слова на английском и хинди в нашем словаре:

Получить цитату

Что такое фонетическая транскрипция? (с иллюстрациями)

Фонетическая транскрипция — это процесс транскрипции слов в соответствии с их определенным фонетическим произношением.Практика использования фонетического произношения в транскрибированной речи полезна лингвистам и людям, изучающим новый язык. В фонетической транскрипции используются специальные символы, чтобы показать разницу в произношении определенных слов. Например, слово «ловушка» может быть записано как «træp», чтобы отличать его от других звуков «а» в таких словах, как «справедливый».

Словари используют фонетические переводы слов вместе с письменной версией, чтобы показать, как их следует произносить.

Изучение фонетики языка — это все, что связано со звучанием слов. Лингвисты изучают многие аспекты звучания слов, от той части рта, которая используется во время произношения, до типа звука, производимого этими движениями. Фонетика может быть полезным инструментом для многих людей, а словари используют фонетические переводы слов вместе с письменной версией, чтобы показать, как их следует произносить. Английский язык особенно сложен в этом отношении, потому что слова могут иметь разное произношение, несмотря на то, что пишутся одинаково, например, «минута» — это существительное, которое относится к периоду времени, а также прилагательное, которое означает «маленький».»То, чем американское произношение отличается от британского, также можно показать с помощью фонетики.

Фонетическая транскрипция часто используется при изучении нового языка.

Различение британского и американского английского с использованием фонетической транскрипции — хороший способ понять основы системы.Слово «точка» в британском английском произносится со звуком «о», аналогичным тому, что встречается в словах «лот» или «нечетный». В американском английском одно и то же слово произносится с тем же типом звука «о», что и в таких словах, как «начало» или «отец». Способность фонетической транскрипции показывать различия между конкретным произношением слов является причиной, по которой она особенно полезна лингвистам, изучающим эволюцию и использование языка. Если бы лингвист хотел показать, чем техасское произношение отличается от калифорнийского, использование фонетического языка было бы единственным способом сделать это в структурированной письменной форме.

Другие звуки и аспекты речи, отсутствующие в письменной речи, также могут быть переданы посредством фонетической транскрипции. Одним из особенно хороших примеров этого является ударение или ударение, которое может применяться ко всем словам или к определенным частям слов.В фонетическом языке есть особый символ, похожий на апостроф, который используется для обозначения ударения и, что немаловажно, может быть добавлен к определенной части слова, которая должна быть подчеркнута.

Что такое фонематическая транскрипция? (с изображением)

Фонематическая транскрипция — это система, используемая для использования букв или символов для представления звуков в речи.Возможно, это отличается от более известной фонетической транскрипции. Фонематическая транскрипция дает меньше деталей, чем фонетическая транскрипция, и направлена ​​только на то, чтобы охватить информацию, необходимую во избежание путаницы.

Чаще всего люди видят фонетическую транскрипцию в словарях.

В основе фонетической и фонематической транскрипции лежит фонема. Это определяется как наименьшая часть звука слова, которую можно четко определить как отдельный звук, который может повлиять на значение того, что говорит человек. Это может варьироваться от языка к языку. Например, в английском языке разница между «d» и «t» в «dime» и «time» должна быть четко различимой, и этого достаточно, чтобы изменить значение. В некоторых других языках эти два звука произносятся одинаково, что означает, что два слова нельзя различить.

Фонетическая транскрипция пытается представить звуки в виде букв и символов, позволяя людям узнать, как произносится слово, не слыша его. Чаще всего люди видят фонетическую транскрипцию в словарях.Во многих транскрипциях используется стандартизированный набор символов, что означает, что люди могут читать и понимать произношение слов независимо от того, на каком языке они говорят.

Такие транскрипции обычно делятся на широкие и узкие.Проще говоря, чем уже транскрипция, тем точнее символы представляют фактический звук произношения. Недостатком является то, что для этого обычно требуется больше символов, что удлиняет транскрипцию и уменьшает количество людей, которые могут использовать систему, потому что они знают все символы. Фонематическая транскрипция может быть либо классифицирована как очень широкая фонетическая транскрипция, либо вообще не фонетическая транскрипция. Это потому, что он просто передает звук и дает мало или совсем не дает дополнительной информации.

В частности, фонематическая транскрипция не различает аллофоны, которые представляют собой два звука, которые технически различаются, но где это различие не является проблемой для общения. Например, звуки «р» в словах «пенни» и «тратить» технически произносятся по-разному, и, следовательно, в фонетической транскрипции обычно указываются по-разному.Если поменять местами два звука, эти два слова могут показаться слушателю немного странными, но они все равно будут четкими, и ни одно из них не будет перепутано с другим словом. Это означает, что они являются аллофонами и, следовательно, оба перечислены в фонематической транскрипции одинаково.

Что такое узкая транскрипция? (с изображением)

Узкая транскрипция — это инструмент, используемый в процессе фонетической транскрипции.В фонетической транскрипции письменные символы используются для обозначения произнесенных слов или звуков. Эти символы получены из международного фонетического алфавита (IPA), который является наиболее широко используемым языком транскрипции в мире. В узкой транскрипции автор пытается уловить как можно больше деталей о звуке. Вместо того, чтобы просто пытаться уловить само слово, расшифровщик сосредотачивается на том, как были произведены звуки.

Узкая транскрипция фиксирует как можно больше деталей, включая расположение языка, губ и зубов при произнесении каждого звука.

Фонетическая транскрипция может быть разделена на две основные категории, которые включают как узкую, так и широкую транскрипцию. В широкой транскрипции автор игнорирует детали и сосредотачивается на том, какие слова были использованы, а не на том, как они были произнесены. Широкая транскрипция может быть идентична для двух людей, которые говорят одни и те же серии или слова, поскольку транскрипция не будет отражать отдельные акценты, произношение и речевые модели.

Узкая транскрипция фиксирует как можно больше подробностей произносимых слов.Помимо самих слов, транскрибер отмечает, как каждое из них звучало и как динамик формировал каждый звук. Это достигается за счет использования диакритических знаков или специальных символов, используемых вместе с IPA. Диакритические знаки позволяют транскриберу улавливать уникальные различия в произношении, такие как пауза между буквами, носовое качество или пропущенная буква. Они также фиксируют положение языка, губ и зубов при произнесении каждого звука.

Большинство источников согласны с тем, что узкую транскрипцию намного сложнее освоить, чем широкую.Помимо изучения всего IPA, транскрибер должен также понимать, как применять диакритические знаки. Для успешного выполнения этого типа транскрипции необходимо иметь значительный опыт наблюдения за использованием рта, языка и губ говорящих и фиксировать их движения на бумаге. Также полезно понять, как различные движения рта влияют на произношение и качество звука.

Узкая транскрипция может служить мощным инструментом для логопедов и патологов.Хотя сама речь недолговечна, фонетическая транскрипция может сохраняться и изучаться с течением времени. Изучая, как пациенты формируют звуки, терапевт лучше подготовлен к разработке эффективного плана лечения для улучшения речи. Этот процесс также используется профессионалами-лингвистами, которые полагаются на эту технику, чтобы изучить и понять различия и сходства между разными языками.

No related posts.